-MWMW Von Sk?u> Bork jeden Donnerstag. Die» ist die Slteste deutsche Ante. Ueber Pasloqttkt befördert. Zwischendeck»!lii) u ch Zlucrkan«' vorzügliche Beköstigung. >"' ' l Richard « Ecr»»to» Nmik. j W>u. F. Kiesel Co l^ivis «ravdcnb-rk,. Pommern, Preuße», Posen, Echlefttn. Lochseu, Leslerreich. Bolimeu, U»>iri>, Richard Sk Co..^ WWI?^AW «cvsWX! Schnelldampferfabrt Z Bremru und New Ajork. Saale, <?n>s, SJerra, Fulda, l?Ibe, und Mittwochs voi Bremen. Soiinnbrnds und Mittwochs twi Rem B«rk. , Bremen ist sür^Neiscnd ni'fthr lurzer Zeit sämmtliche Stadt Deutickland«. Oesterreich« und de Schwei, erreichen. Die SchneZdam pser de« Norddeutschen «.loyd sind m> besonderer Berücksichtigung der Zwi schendeckS-Passagiere und zweiter Cajü ie-Passagiere gebaut, habe» höh.' Ver decke, vorzügliche Ventilation und ein ausgezeichnet« Verpflegung. Mehr wie »,7zo.nno Passagiere Hoden mit den Dnmpseri des Norddeutschen Lloyd die Reise über Meer sicher und gut zurückgelegt. We gen Preis- und wettere Jnsormatioi QclrichS A» Co., No. S Bowling Green, New Uo»l oder an Germania Leben «versichern >'«6 - Scsevschai MerchantS R Feuer NersicherungS Crmp von Newark, N. I. «. Eonrad, «g-»t sür Seron«»», Ehaii. Fischer » Faniilicu - Slork^ 51S Lackawanna Avenue. d, >,?>l-'Äu»°ad> Schnitt«»»»»'edenf-,»! tz-rräthig, wie aUt Arien Wmren, wiich m»n für allgemeinen gamitiengedianch «öchi, ! Da« deutsche Pudlilum ist freundlichst ein «eladen Zische». M Fritz WylnM, M'^Msche^ M Adolpb Kvch, DSchön Farber, 308 Penn Avenue, ge«vübtr dem alten Günfter Wohnhause. E h a S. D. Neuffer. Hüten, Kuppen, Kardcrolie-Arlikc! Andreas Grampp, Herren-Schneider. SkechtS - ?lnwälte, vfß«I «29 . t Vergeßt nicht, E«gt« Schl«pff, Praktischer Uhrmacher, SIS Lackawamia Avenue. "'«ipar I d n!>.? d l Ich /h« ' Stadt und Counth. BaulotS i>,» bIaI i /» scdni. Ein sül Boknen zum Eiumachen 3u^verka»l^en: I»hII R »tb«lld«rz« s, 4W Lilch Ttraßt. Webstuhl,» verkaufe». n-t! Juuge verlauft. dri Pcttr Ziegler, Lacfawanna Avenue, er Verloren! ln^rnmeni» straßi. Sin« l»izivi,?,m >ä?hl rem Finder lr. Ä, zIU Aramö ««im, Zur Beacht,,»,;: Wir werden mit der jährlichen Col> Icltion der Subscriplion«gelder mit der Zahltagen im August beginnen »n! hoffen die verehrten Abonnenten ge hörig vorbereitet j» finden. Der Herausgeber. Aermischte Lokal-Bericht.-, Das 13. Regiment fuhr am Frei tag Morgen um p Uhr per Lacka, K Bl Bahn nach Mount Gretna. Hoffent lich lernen die Leute dort bester marschi- was sie hier in Hinsich! am Freitag Nachmitlag unt eben im Begriffe waic», die Angebote der verschiedenen Contraklore» zu priiser Deputy Scheriff Briggs mit einer vor Richter Archbatd bewilligten Jnjunk tion, welche den Herren verbot, dei Comralt für das Gebäude >u vergeben Die Herren Jeriuyn undThroop sin! in dieser Angelegenheit Kläger un> Slmcrman ist ihr Sliiwalt. Die In Store von Zoster in Durhea gestoyl« wird Marschall Barring bald ständiges gemischtes Waarenlager bei, der Diebe findet am Donnerstag voi dem Ver. St. Commissär Huhn in Wil> kcsbarre statt. den E. I. Feehleyvon Clarl^ wählten am Mittwoch solgende Delega, Schimpff, N. Ward ; James S. Ward! Mariiii Joidan und n. F Ryan, IS. Waid. heit, die Wiilsamk.it von St. Jakobe len.—Fritz WoibeS, Plymouth, Wise. I. C. DeverS ist zuiückgekehrl und stellt in kr i» Allen, Er gel lagt, in G^> Die Phönix Schlauch Companic Parade daselbst am 22. September theilnchmen, der Trn'lheilrrng der Inland Steverdistrikle sind verschiedene Verän derungen vorgenommen worden. SuS quehanna ist Pike zugetheilt. t)r«ds"rd geht an L>'«MiNj, Wahne und Wh°m< ittg und Sullivan an Prozent Dem Charles Schein wurde am Donnerstag von einem Del. L. k W. Bahnzuge ein« Hand abgefahren. Es witd gerügt, daß die zustän digen Behörden in den Landdistrrkten lS ganz und gar versäumen, an den Stra ßenkreuzurgen Wegweiser auszustellen, trotzdem ein Gesetz die« vorschreibt und den Supervlsoren zur Pflicht macht. Wein- >k Liquor-Firma A. DrhsvoS Co. in New Kork, wird am 18 d. M. hier sein und seine KrrndeN besuchiN. D>i folgenden Nügrlwren Von County EteilttN haben kürzlich an den N. Klopfer, Archbald Borouah. 52«2 y? Henry Mohr, I!>. Rat», »250 ; R. I. Tanfivld, Cüvington Townfhip, tztS. Stimmberechtigte sollten an ihrem Wahlplays die Ziegistrirlisteii prüfen, A. P. hat sein« Stelli neS besseren, hier über 200 Todeefälle statt und vor Sterblichkeit ffvlgc dir Uner tragischen Hitze. Der an Lse'S Alley, zwischen Vin> trinkt gelegentlich ein GlaS über der Durft, doch scheint e» ein böser Stof gewesen zrr sein, den SamsUg^ge, August statt. Die Arbeiter der Dickson Mlg 24. August, zum der Rochester Mutual LebcnSversicher ung« Gesellschaft und zuletzt für ein, ähnliche Gesellschaft von Buffalo ir dieser thätig, stamm^ergentli^ Gefängniß überwiesen, da Nieinant ?SVO Bürgschaft für ihn leisten wollte. Mayor kollektirte »IM an stellt. Deutsche sind an folgenden 26, Charles Kurtz; 30, Fred. Fischer; 32, Jakob Hetzel.-Gebrüder Leonard Weißbier i» Peter Zie>sler's Hotel. Offices sind No. 217 Penn Avenue und Stadt. Raufbold NamenS Dell Day wurde Samstag Abend von den Polizisten Wirthschaft demolirt und den I. Lewe»- thal thätlich angegriffen hatte. Der Bursche konnt« die Kosten nicht zahlen Der irrsinnige Jthn Ward ent sprang am Samstag vor» dem Armen einen jungen Mann Namens William Niley Cooper macht«. Dieser witrli sich, so gut er koiinl«, lind wakrcnd dcS Handgdn,engeS ging seine Flinte le« und dtt Kugel drang dem Warden daS sage». Waid wurde Hilter civgtfanieii und nuch in tkrfahriitig grlrachi, woher !<!>>« Wunde stitmmte. d teil Nefätrlich Ntnn »atl^d«m-sicht sicht nicht au», al« wenn er ein rohcr Gesrlle wäre. Herr Z. D. Neuffer, Frau und ?twei K>nd«r machten letzte Woche eine Tour nach Atlantik Citts. dM. Schily weichet di« ist jetzt in Geschäftsverbindung getreten Kon'« Pn'lor Echunstore, SUI Spruce siraße, Ecke von Franklin Avenue. Daß Kapital betiägt Dsv.övtl und die Altionäre sind: Gut. A: Müller, Hetiry Müller, Ä, S! Bidck, Charles AritllUäyer und Jakob Lawer. I. H. Hosie wurde Montag Nach mittag nahe dem Eri« W>. V. Bahn — li, die Össic« det Scranton Bees Compani«, an Wyoming Avenue und Pme, drangen Samstag Nacht Diebe, doch lohnte die Beute nicht sür die aus gestandene Mühe und Arbeit. !« heißt, daß in den nächsten zwei Monaten nichtige Eifenbahk-Ver erwähnten Gerüchte werden wiederholt, daß sowohl die Lehigh Lalle», wie auch die Pennsylvania Bahnen in kurzer Zeit in Snanlo» tinmllnvcn iiierden. Da e« dabei gilt, da» Wegerecht für die Bahnen zu erwerbe», so sind die Wis senden sehr zurlickhaliend über die nä here Route. Aber beide Bahnen kom men in einigen Monaten »ach Scran ton,--darüber ist kein Zweifel, Ein Unbedeutende» FeUer nahe dem Rauchsange der Scranton Streich hölzchenfabrik am Montag Nachmittag wurde durch die Angestellten des Ge schäftes gelöscht. nioch auf Kostelt de» Frischc-Luft-Fonds der New Uoit „Tribune" hier durch nach Ararat Sumnlit, um einige Tag« die Gebirgsluft zu genießen. Die Republikaner de» eisten und zweiten Legillativ-Distrikte« (Scran ton) versammelten sich a»t Dienstag im ten zum Staaticonvent: erster Distrikt. Harry M. Edward» i zweiter Distrikt, Judge Jessup. Natürlich wurde auch Hand für da« Öbergericht empföhlen. Druck-Arbeiten j-dcr Art in der „W o ch e n b l a t t" Office. V»n Petersburg. Kollektor de« „Wochenblatt" End« nächster Woche sein« Runde mache» wird. Wir bitten um pünktlich« Zahl ung. Aloi'zo Price ist auf der Besser- Wohnhäuser auf dem un teren Theil seiner Lot« zu erbauen. Der John hat auch schon reise Trauben und Pfirsiche. D«r Wein, den er letz te» Jahr au» seinen Trauben machte, er Gesetzgeber, Councilmänner und Al — Am I. August waren John But termann, sein Bruder und andtre Ver ihre» Oheim« Johann Bulterniann. Derselbe ward <54 Jahr« alt. Nene Anzeigen. Zühr ichcs Pie Nie d-s Fraucn-Vemiis w Plcsbyter. Gcmciiid! von dcr SWite, Tamstaft. 27. August iBB7. Im Central Park. Tie»«»«. > . 25 Ernt«. Deutsche Wirthschaft Jakob Schulz» No. 815 Meatow Avenue, lv. Ward. Erstes Pie Nie Presbyter. Gemeinde, Am 18. August 1887, —i»— A. Wahlers Harmonie Garte». Eintritt Person, LS C«nt». gür Ausrcitlcrva»»»« der Ordnung, gute Mich! u»d ljrfrischinge» 8. Ward Eouuw-Steu-r. Dariiüii^ MIM Haus aelnln Hillen Eeramon, de» «> z, Frlgncr «K Söhne Mixer»' Vxtra Rauch - Tabak- D.D. Keller. John Lutz, deutsche Brod-Bäckerei. !«?>!. Liverpool t von'wntHlobe, »»6^7S.voö NSZ «htm, Lk»t>o-, Ü,721,av0 lxdl Hnnibnrg^örentcu.. St. Ä Almmeruian, Rechtsanwalt, Office: Library Gebäude, Wyomig Ave. Groeerte - Conditorei. A. Haas, Dcutschrs Schuhkeschäft von Peter Weti'H, Bltteubcnder u. Co. Wagner und Schmiede Eisen« »nd Stuhl-Waaren. Die Lackawanna Trust und Safe Deposit Companie, 40t Lackawanna Avenue, Scranlon. Eapital, »2Z0,V0«. Beamte- Präsiden!, . . Wm. I. Smllh. Vi» Präsiden«, I Benj. Dimmiit. SchapmeiAee, - F. k. PM 112». I? g,^'^dns«n gurigsr» al« Erelul»e. Adminiftraior, lieber schreider, limpsänDer, Bgeal, V«imand. Ver- und Intel essen daeaus b<jad>>. Bei« ausge liehen gegen Schuld-erschreidung-n »der «gen lollaleraie -der -ndere »uftiedenstellende Elch- gelrenn, ge- Deutsches Polster-Gcsaiiist, 22 l 223 Lackawanna Avenue, Plüsch Pailor Suil« für. k4S Plüsch P.irlor Suil» von Bi°ck-Irll Parier Suil« von »i« »175 Dir grööte Autwahl vsn Parlor SuitS und Lounge« i» tcr Stadt. Marmortische, Ralta« Schau kelstühle ««d Spiegel i» großer Auswahl. Wm. Siffenberger. Conrad Schröder, Baiimeisttl und Conttaktor und stellt !»-»-,awreu .» lu.j.»n »'>» Scranton Tchnl-Dtstrikt. Rrchnung«berichl für da» M«i-><uhr di« ,u»> M. Z»»I l8?7. Juni «. tS«i Vaarbilanz an Hand Gt2 856.t9 «nd Al««!. . f»nd -»«er Zweiler Schxldistrifl Slaal»«rwi>ligung.... S.öA.UV I .W »NN S?.vö Eurbüeinen 2<X) Verkauf des No. 4 lAe bäuttS 5.01X).0> Sriknß v»n tztllM» S KsnbS 42,1»25.v6 I n t» tt V.. 2.7W.M) anwalt ...» 173.1! l-il-t».«» »:?,»zz,7Z»?i?,zm.n »Sso,ll>s.7» sinahmin und Ausgaben dt« Schul- 2^ Schul Anweijiingen, >85,73 I.NI. Bau Anmisungen 29,12 .tl<i il-»»«>s»Ns»r, »welrr ristri» 7 lg b«> anAints ~». 2,KU»,VV Z<l. Juni tM. Ri Zg fällig 17.M.22 I-lal kbb,337.bS Da» odige ist rin« »>»->»> «drrchr.ung den Biichrrn in dir Ostia des Sladischaymii sin«. » ° "st fällig »«n g-llctiann... 3. fällig «»in Stadianwall - -- >7,2!U,2 Zallig «o» I«'. «Nriefee, Sr-iollet gallig Vom Ä' W. iilari Zudgmeni tÄ,?« I"n«« Bond» .. 7,' M.1» - N.78Z.» K>t.SK7.^ ge,°gen. 70.0(10/0 l - ' r«erdi dlichlie « Lehrer-Salairr k Salaire drr lanilorrn -- >'l «a!airedrr Beamien geuerreistcherung - Iruch'achen und «n>eigen - . K3?>7l aus «nleiden Taudstummrnschulr-Berwilligung. «Wi Schu>.«,diirfnisie - mÄ'ü Reue Medaulichlrilea 2g.23-.^ lolalausgaden für da» li»ealtadrOib?>,s g.2 LUanj nach leyiem Berich! »>!,i>2j.» »23g.133.7l «b,ligliit «°m S»-«mristrr de zahlte 4 llnbezahlte Bilanz ? 23,560.2! Nachträglich. Der Paarbestand Nau Erster ristriN Rechnungen zw rift-ill 3^ vritirr ristrill -- 2>B.g. »?>>,7«!.!X Rodt. D. Schimpfs. S-krrlar. Dunmor«. Die Subuiban Straßenbahn Co begann am Mittwoch mit dem Legen der schienen an der Chestnutstraße, bis ir die Gegend der katholischen Kirche, Damit ist sie der anderen Croßtown Kompanie zuvorgekommen, welche bis >u jenem Tag« geschlafen zu haben Herr Edward Busalh macht di- Vermessungen an den Straßen unserer Borough, um endlich einmal Ordnung in den Wirrwarr zu bringen. Die Chest nut Slrnbe sollte eine gleichmäsiig« Breite von SO Fuß haben, doch stehen in vielen Fällen die Zäune^ weit Über w Häuser stehen dicht an dem Raum, de, sur eine» Seitenweg bestimmt ist. Na türlich sind diejenigen, welche ihre Häu ser zurückstellen sollen, nicht damit zu frieden und wollen die Straße nochmals vermessen lassen, was ihnen Niemand wehren lann. Der größte Trubel ist an der linken Seite der Chestnutstraßi Die öffentlichen Schulen unseres Boroughs werden am 29. Augnst wie — Unsern Boroughdehörd« gedenk eine Anleihe zu mache», deren Höhe au> <S —IS,<XX) angegeben wird und welch« für allgemeine Verbesserungen verwen det werden soll. »M.Zlnnoncirt im „Wochenblatt". Wayne Gvuntv. reguläre Passoizierzug^nacl die Weiche unverantwortlicher Weis' offen gelassen hatte. Es wurden vici Personen leicht verletzt. D. D. Woodward von Ehern Valley, ein Neffe des verst. Geo. W Woodward Luzerne starl E. C. Jadwin und S. S. Hager, si»> für Richter Hand instruirt. Scranton Markt-Bericht. W°l!ch?°n>lchr°i per I«> li! do. I II Puller. belle, »er Pfund....... A <. l! ikmpfeblenSwerth. 6 rv..7' s Äl^!r<ti>ißungD.Mittel ist da« beste Mm«' schläge, Kopffchnierzen, Un verdaulichkeil, Rhcumali«muS, Verstopf ung und für «ine gründliche Reinigung dcS BIlile« überhaupt. C. Lorenz'« keme«lj" ist da« bist« Mittel zur Vertreibung der Hühnrraugen. C, Lorenz'« "oeriuan Muer»^, stopsung, kranker Schmerzen im Nucken und aus der Seite, Nervösität, Kopfweh, Appetitlosigkeit und allen Krankheiten, die von schlechtem Blut herrühren. C> Lorenz'« ZahutropseN stillen alle C. Lorenz'« Husten-Medizin ist da« beste Heilmittel bei Husten, Erkältungen und allen Gebrechen de« Halse« und der Lunge, welche Schwindsucht verursa chen. C. Loren,'« Lrdei-Pillen, ein aus gezeichnete« Mittel gegen Kopsweh, Verstopfung, Nhcumali«mu«, Nervösi tät und Krankheiten de« Vlute«. C. Lorenz'« Apotheke, 41S Lackawan- S. Y. Haupt. Fertigem Bauholz 421 R. 7. Straße, Err-ntim. A MsM U. IM .-WM Marmorwerke ?su W. Laekawanna Avenue, t d I Trinkt Waldkönig-Bitters; da» Beste im Markte. Zu verkaufen in den renoinmirtestev Wirthschaften und Restaurant«. Vr. H. F. Dunncll, Homöopatischer Arzt. Fuller's Kleiderhans. Für feine Kleidung Größte Auömahl bester Waare» Niedrigsten Preisen, Geschäftk-Anzügen, Knaben- und Kinder-Anzügen, FrühjahrS-lleberröcke von nenester Mode und bester Fabrikation. G. Friller, 40? und 402 Lackawanna Ave., Tcranton, Pa. Das 'KIOV«^V Hut - Geschäft, Hüten, Kappen Herren Marder-be-Artikeln M. T. Keller'S tÄrrlaxv Vorli!« Cooper Gear Buggy, Buggie«, Gig«, Phyton«, Pkalsorm-, Lumber-Wagen E. Steg»»»»r ». G» « Z Bier-Brauerei, tSilketdanr. P». «ttteSbarr» Skachrt»««,,. Di« Behörden von Parson« lassen jetzt den Bach, der neulich so gioßei Unheil anrichtete, wieder in sein natür lich«« Bett l«it«n. Die MsSlito« treten diese« Jahr m ungehkuttn Kch«ar«n aus und be sonder« die Bewohner der niedriger ge legene» Gegenden klagen aber da« freche Insekt. G«»rge, der SjShrige Sohn de« John William! vm Luzerne Borough, ertank vorletzten Dienstag in «,herholt'S Mühlenteich. Er war mit anderen Jungen baden und wagte sich allein zu weit in den durch Hochwasser angeschwol lenen Teich. Seine Kameraden sahen khn stnkcG, aber ehe sie ihn erreichten, ten, war er vttschwunden. Die republikanisch« Delegation von Luzerne County zum Staat«eo> < vent ist wie folgt zusammengesetzt: 1. Alex. Farnham, WilkeS !i. Distrikt—A. D> Hay, Lehman. 3. " George W. Shonk, Ply 4. Distrikt—Charles Bomboy, Hazle 5. Distrikt Cok. h. K Campbell, PiltSton. 0. Distrikt-V.L. Halsey, White Ha« De« einbeinig« Schuft Elgin May hat, wie et scheint, nicht nur bin Nus der ISjährigen Tochter von John Leger ruinirt, sondern auch den Z>ilt«t. Der selbe hat sich die Sache so zu Her»«n genommen, daß er zu Zeilen wie irrsin nig tobt, und in einem solchen Anfall« bedrohte er vorige Woche da« Leben de« Schuftes May und e« wäre nicht zu be dauern, wen» er seine Absicht ausge führt HStte. Leg«r, welcher früher ein musterhafter Bürger war und wohlha bend wurde, hat die allgemeine Sym> Jetzt bringt da« „Elmira Telegram^" bildung von Phillip Weiß. Die folgenden Erlaubnißfchein» für Begräbnisse wurden vergangen« Woch« hier an Deutsche ausgestellt! John Nimmich, Aller S Mon. und I? Tage; Winnie Hahn, !t 1., I» Mon und Ul Tage; Stella illheinheiuier, 41. und 11 Mon.; Edwin Strohan ger, I» Stunden; Michael Schneider, 76 Jahre; Anna Preis, 32 Jahre , Nachdem der hiesige Baseball ES hecht, daß Jsaae Long, Ben^ Stockwerke werden zu Osfie.S eingench len. «ittStoa. der Näh« d-S Cork Lane Bahnhofe« der Dinstag die Reisetafchen und Koffer in Brown'« B«« Hiv«. Das Tbal abwärt«. —Am 14. Juni brache» vi«r Kcrl> aufspürt« und verhaftet«. F«rner wur! den Charles Leyden, Martin Judgl und M. Delaney al« Mitschuldig« ver haftet und unter j« SÄtX) Bürgfchaf g«st«llt. würd« F. B. Dill vorige Di« Mitglieder der lutherische, S. M. Ss s. s. sr«ynold« Advokaten >nd Realeißrnth»« « g c n t r ChaS. D. Neuffer, Notariat-, Wechsel- Dampsschiffahrtgeschast^ S2S Lackonianiia Avenue. Günster und WelleS, Spezielle VortheSlel i« Walters. » Nintn 25 ii, Matrosenhüle, >5 S»»i«. Kinter 3S St. Ma«r°senhii>e, ZU Senl». Lamen t?.SI> »krittle Hüt» .^I.?S. Damen »Z.SU oeriierte Hüt», .51.75. SV 21. lerse, lacketS, 3!» Si»I«. 7- 11. Ins-, Z-cke», S« » tO LI. Sommerseite, 25 " SU Ck. L«mm»rs-ire 35 " 85 «I. s-dimu».'End« KS " IS «I. gestreift «lelderstoffe, 8 " ZU EI. D-ppeldreile l?j Walter 6, Fritz Dürr s u»t n Restauration Eil»« George Wahl, VarbiernndSrtseur, Lackawaun« Valley Hau», Heusel's Hotel, " 213 Penn Ave., Seranton, Pa. Feuer-Versicherung. Organlprt. vermöge» 1819.—«rinn »o» Harlford....» g,SUU,UV«» tSS4.—Phoeniz von Hartford.... 4,«S«,<XX» 1720.—London Assuranre Ik,suv,uuv 1845.—R°»»1 «on t.'i«ep«ol... 27,50VMV Smith und Morris» «genlen. >5 EmUli. W. Morel« Dusche Metzgerei Caspar Jenny. No. 4IK Süd Washington Avenue. >'»'f und da» feinsle Pöcke?fleisch ftet« i» arosier <lu»wahl. per werden prompt au<- Deutsche Buchbinderei K. Stefani, Library Gebäude, Wyoming Ave. Zimmer N». SS. Seranton. Pa. tv. Schradkr, Mineral-Wasser Bier und Porter bester Qualität len frei -bgeUeserü' «tadXH» und SIS Mulberry Straße. F. Z. Widmaher, A3« Lackawanna Ave«»e. D»»ts«e Delikatessen-Handlung. ch " Deutsche» Photographie Geschäft, Heinrich Frey, tSI L>'ckt>!r>anna Avenue, Scranto und INI Main Avenue, Hvde Park, Pa.
Significant historical Pennsylvania newspapers