Scranton Wochenblatt, Erscheint jede» D-nnersta» M-rgen. Pidlishins «... Sigenlhumn UN« Herau»g«d«,. Ossi-«! N«. Nl Spru. - Straß-, Mischen Pen« und Wyoming Avenue». Subsiriplion k 2 M i-^Uch «ach DnltschUnd psrloftei ZSV Die g,«i- Ad«-n-»»en,ahl dei „W-ch-n -mach! es >um besten Anjeigenblail im Job Arbeiten der «r», IN Sprache. Geschäfts-Karten. Dr. Mehla«. Deutscher Arzt, Handley's Block, Wyoming Avenue Office Stunden S-1V Ul,r Morgen«. S—< h 7 Nachmittag». S-to nhr Abend«. I. Brieqel, Bleiweiß. Lemö«. Kilt. Farbe, Zk-rnib, Pinsel, Schlemmkreide, ,c 31S Sprucestraße, Scranto», Pa Kenia »um Gebrauch gemischte Farben im »er »orräihig, ebenso Alabastine zum Anstrich Ir Wände und Decken. W. Fritz, Nobes und Teppichen Soffern und Reisetaschen Philip Robinson S Bierbrauern, «M? N!l.l.!ll!« soxcz MV >ki ine MIM vss r«r c»iii.c po«mri>. (Korncuburger Virh-Pulvn.) vUI ?»« <0 o»», i»oi»«?«Drvi»öLo. «« L. Ayer s Tr. Z. v. Aycr «0., vowell, Mass. Bekenvk's Scranton MncliciMM 20. Zahrgang. Wilkesbarrr Rachrickiten. «ur «in Wandern ist daiLlben lind wir hoffen, lehnen, streben, da« Ziel ist "Us^em IMvah da» Klage» nnd den Jammer, Loh in a » n euck >n "Diensten steht, Wenn an» eurer stillen Kammer U— Wir machen unsere hiesigen Leser auf das anatomische Museum aufmerk sam, welches diese Woche hier eröffnet wurde. Die Nachbildungen der mensch lichen Formen sind getreu und zeigen die Entwickelung des Körpers m verschie denen Stadien. Alle Organe und deren Bauart werden bis in das germgste De tail vor Augen geführt. Ferner hat das Museum eine Anzahl Wachsköpse von berühmten Männern und zahlreiche sonstige Objekte, zur Unterhaltung und Belehrung dienend. Das Museum be> findet sich an der Südost Sitte des Pu. blic Square, nahe dem Exchange Hotel, und steh! unter der persönlichen Leitung des Eig-nthümers, Hrn. Gutman, den wir unsern Lesern als einen zuvorkom- Menden, reellen Geschästsmann empfeh len können. Die Concordia Icheint dieses Jahr ihren Maskenball ausfallen lassen zu wollen und hält dafür am 13. Februar -in gewöhnliches Tanzkränzchen ab. Der Pfälzersritz ist mit am Comite. Am Donnerstag starb der an Cin berallastraße wohnhaste John Bartler >i.i Alter von SS Jahren am Schlag slusse. Ex-General-Anwalt Palmer, der niemals einen guten Tropsen ausschlug, scheint in das Lager der Temperenzler übergegangen zu sein. Die Liedertafel hat ihren Masken ball aus den 25. Februar festgesetzt. Das Staatsdepartement hat de, Parrish Kohlen Kompanie einen Char ter bewilligt. Die neue Gesellschafl wird hauptsächlich in der Gegend vor Plymouth vperiren und Parrish mit ge wohnter Energie vorangehen. Ein alter Deutscher Namens Chri stian Dollhafer glitt am Freitag in Hofe von Wm. Fraley auf dem Eis« ,us und brach das linke Bein nahe dei Hüfte. Der Verunglückte wohnte be seiner Tochter, einer Frau Shepard und ist 8S Jahre alt. Die Ungarn Andreas Backley unt Peter Margieum nahmen am Donner stag ihre ersten Papiere heraus. Aus sie Frage eines Beistehenden, zu Wei her Partei sie sich bekennen, erwiederter sie einfach: Die Demokratisch- Partei sei die Partei des armen Mannes. Eine außerordentlich rentable Zinse hat unser früherer Mitbürger B. Wolsiefer neulich von Hays City, Kan sas, hierher gemacht. Es war ihm nemlich brieflich eine Offerte von Kll,< 000 für sein Eigenthum an der Ecke von Washington und Süd Straßen gemacht worden. Er scheute die Neise nicht, um den Kauf abzuschließen; hier angelangt, machte er plötzlich die Entdeckung, daß sein Haus 814,000 Werth sei,—ob Je mand so viel dasür giebt, ist natürlich eine anders Frage. Frau Margaretha Rittersbacher, Wittwe des verst. Jakob Rittersbach-r, starb am Mittwoch Morgen im Alter von 68 Jahren. Frau Nittersbacher wurde vor etwa drei Monaten von einem Schlaganfalle heiin wcht, dessen Fol gen sie erlag. Sie hinterläßt zwei ver heirathe Töchter, die Frauen Fritz Schmitt und I. A. Demois. Der Sängerbund wird seinen jährlichen Maskenball am 14. Februar in Landmesser's Halle abhalten. Christ Brühl und Tochter, A. Ban Horn, Joseph und Frau Birbeck, Fried» rich und Frau Ahlborn unternahmen am Mittwoch Abend eine Tour nach den Der Sturm vom vorletzten Dien stag Abend war ein so furchtbarer, daß selbst die Ungläubigen dachten, der jüngste Tag nahe heran. Der durch den Wind verursachte Schaden ist be deutend, vertheilt sich aber zum Glück auf Viele, so daß er nicht so schwer empfunden wird. Telephon- und Tele graphdrähte wurden durch fallende Trümmer zerstört; es war gefahrvoll, sich aus die Straße zu wagen, denn Baumäste, Backsteine, Schieser, Schilde und Trümmerstücke von Gebäuden slo gen im wahren Sinne des Wortes nur so in der Lust herum. Den hauptsäch lichsten Schaden erlitten die Gebäude von Sturdevant k Goff, an Hazle Ave nue, von welchen ein Dachstück 42 bei IM) Fuß übgeweht wurde; vom Hinte ren Theile der M. E. Kirche an Roß Straße riß der Wind ein Stuck des der M. E. Kirche an Franklin Straße wurde -in Theil der Schieserbedeckung losgerissen ; an vielen Gesch^tShäusern len-un?Bahngcftllschaftcn halten durch Schneewehen ihre liebe Noth. Soweit -ekannt, wurde Niemand verletzt. Die Familie von Fritz Deibel, velcher an der Aeademy Straße ein Zrocerygefchäft betreibt, wäre Mitt woch Morgen beinahe durch Kohlengas erstickt. Zum Glück erwachte Deibel ,-gen 4 Uhr und, obschon betäubt, ge ,ang e- ihm, eine Thüre und ein Fenster u öffnen und frische Luft den andern Familiengliedern zuzuführen. Die Großgeschworenen haben den vennifon Keller, der den Krüppel Ja ne« Cläre am 17. November auf der vrücke bei Mill Hollow erschoß, in An llagezustand versetzt. John Stark, Charles Schräge, i»conhart Räder, Henry Ahlbrandl und Zharl-s Becker sind zu Aeltesten der Zt. Pauls Kirche erwählt worden. gory und W. A. Campbell in Shick shinny wurden am Donnerstag Morgen gegen 3 Uhr durch Feuer zerstört. Der Gesammtverlust wird K 4,000 erreichen. Da Shickshinny weder Waffer noch Löschapparate hat und zur Zeit ein heftiger Wind wehte, so war es ein Glück, daß das Feuer in einem,nicht zu dicht besiedelten Stadtthcile ausbrach. Ayer's Sarsaparilla ist das wirk- Ouelle d-r Gesundheit und Stärke, Sei weise zur rechten Zeit. Alle ver, derblichen Ansteckungen werden durch dieses unvergleichliche Mittel rasch ver trieben. Am Mountain Park ist ein geräu miges Eishaui erbaut und gefüllt wor den. Aus der IT. Ward. , Am Montag begann man mit der Ausstellung der Laternen an der Roar ing Brook Brücke. In den Eishäusern der M. Robinson Brauerei befinden sich 2ZOO Tonnen Eis und für weitere 700 Tonnen ist noch Am Samstag wurde ein fünf Jahre altes Töchterlein des Henry Lange im Pittston Avenue Kirchhofe zur ewigen Ruhe beigesetzt. und der Maskenball am Montag, den 18. Februar, statt. Unsere Ward hat jetzt eine neue In dustrie aufzuweisen, die mit der Heil hübsch sind. haste Charles Cooper starb am Sonn, Februar in Natt er's Halle. Tie Scranton Cornet Band, Zahresball auf Mittwoch, den 23. Ja Die Scranton Stahl Companie zahl Die Klage von John Schuster gege> Pilger, Rosen und Win kosten verurtheilt worden. John F. Schwenk, Sohn des wohl )elanntcn Seifensieders von der Slocun Zlat, bestand bei der neulichen Prüfuni »er obersten Klasse der Hochschule seil Examen mit Ehren, wozu wir ihm voi zerzen gratuliren. Die Jnvineible Schlauch Compaiw rwählte vorige Woche folgende Beamte ür das laufende Jahr: Präsident, M. I. Levern. Vize Präs., Robert Köhler. l. Gehülfe, Jakob Schäfer. Sekretär, Chas. I. Conrad. Geh. Sekretär, Jakob D. Keiper. Schatzmeister, John Bannen. Fin. Sekr., Louis Shipman. Pipeman, John Miller. 1. Gehülfe, Gust. Brennemann. 2. „ John Lockroe. 3. „ Herm. Robling. 4. „ Stephen Dickert. Axtmänner, H. Lymann, L. Hubert. Verwalter, W. Carpenter, L. Ship ian, Chas. Conrad. Bv» Petersburg. Am lctzlca Montags denselben bis jetzt jung gestorben. — Muskat verlor letzt^ luszutreten, nemlich Muskat und John heil. Ein Kind des letzteren hat das Uebel ziemlich stark, doch nicht lebens gefährlich, und dabei kommt Dien vaS nicht nothwendig war; lieber einen söhn, denn mit Mädchen ist der John hinlänglich gesegnet. hatten, riß alten Wilhelm Stein Theil des Lustschachtes der Penns. Kohlen Co. Wohlthat für die Mädchen ist. lausende Jahr: Vize Präsident, Chas. Papst. GehlllfS-Sekretär, M. Mechler. 1. Gehülfs-Vormann, Christ Thauer 2. „ ~ Ant. Stumpf. 1. Gehülfe, Louis Fries. I. ", Chas. Bieber. Scranton, Pa>, Donnerstag, den >7. Zniinar 1884, Der „Herold" vom Samstag nimmt sich die vergebene Muhe, die beiden seit herigen Stadträthe von unserer Ward !als Leute auszupuffen, die stets ihre Pflicht nach Kräften gethan. Wenn dies wirklich der Fall ist, so reichen ihre Kräfte nicht sehr weit und es ist besser, sie verwenden sie sonstwo, als Lum Schaden ihrer Konstituenten. Während ihrer ganzen Amtszeit hat der Unter zeichnete nicht ein einziges Mal gehört, daß die beiden Herren im Stadtrathe mehr als „Ja" oder „Nein" gesagt hätten, und wenn es sich der Mühe lohnte, so könnte man im Stadtrath- Protokolle Fälle genug aussuchen, wo sie mit diesem „Ja" oder „Nein" di rekt gegen das Interesse der Steuerzah ler stimmten. Aber es ist nicht der Mühe werth,—die beiden Herren wer welche Partei auch diese Arbeit unter nähme, würde hoffnungslos geschlagen, —und diesem Resiko will sich keine aus setzen. Nicht die Drahtzieher, sondern die Steuerzahler werden spre daß sie der erbärmlichen Mißverwalt ung im Stadtrathe bis zum Halse über drüssig sind. Ich bin nicht zu Gunsten des Einen oder anderen Kandidaten, die für den Stadtrath im Felde sind, aber ich bin gegen die beiden seitherigen Vertr e thun noch viele andere der hiesigen Lürger und Steuerzahler. Wir haben unser bischen Eigenthum zu sauer er worben, um es uns abgaunern zu «n. —D. W. Lewis, ein ehemaliger Sekretär der Schulbehörde, starb am sonntag Nachmittag im Alter von 32 Jahren. Nah Aug Tunnel aus einem sogenann helsen gestoben und herabgefallen sein, ?enn er wurde später in hlllflosem Zu» tande neben dem Geleise gesunden. Zr ist schwer verletzt. Andreas Schön hat sein ganzes Lichten und Trachten auf die Verbesser ing von Schneeschauseln gesetzt. Die E. Robinson Brauerei legt« wrige Woche eine große Quantität des 'esten Eises ein. Charles Aoos, der seitherige Vor nann von Hunt k Eonnell, hat einen theil des neuen Richter Handleh Ge bäudes an Nord Main Avenue gemie het und wird dort ein Klempnergeschäst >nd eine Eisenwaarenhandlung einrich en. Wir wünschen unserm ehemaligen turnschüler viel Glück in seinem Unter lehmen und empfehlen ihn als einen Während Anton Dannebaum und Familie vorletzten Montag beim Mittag sien saßen, brach in dem etwa 20 Fuß om Hause stehenden Stalle Feuer aus, zelcheS die Futtervorräthe, Pferdege» chirr etc. zerstörte und einen Theil des Gebäudes beschädigte. Dem David A. ;ones und der weiblichen Feuerbrigade om Zollhause gebührt für den während es Feuers bewiesenen Heldenmuth An» Die Abschätze! Finn und Woolsey aben den durch das Feuer am Schul ause der vierten Ward angerichteten Schaden aus S4OO veranschlagt, welcher llles umfaßt. Trotzdem am Gebäude och nichts reparirt wurde, begann der Schulunterricht doch am Montag wieder. «ö" Wer Taschen- und Stubenuhren, Zischmeide oder sonstige Artikel nöthig at, sollte nicht vergessen vorzusprechen ei Louis Reichert, 205 Main lvenue, neben der früheren Postofsice. ir ist ein praktischer und erfahrener Ihrmacher und in Reparaturen nicht zu ibertrcffen. 49 Eus,en Fern führte vorigen Mitt ooch Abend Cafsie Evans als seine Ge — Der an Continental Hill weh ende Treiberjunge Frank Hanno» >urde vorletzten Dienstag von einem isel derart m die Seite getreten, daß >an an seinem Auskommen zweifelt. (Park Hill.) Jos. Riedmüller ver or am Donnerstag sein jüngstes Kind, inen Knaben, im Alter von 3 Monaten nd 8 Tagen. Der Kleine erlag der Ziphtheria und wurde am Samstag be graben.—Frau Schwin wurde von hier us am Donnerstag begraben.—John ?ildebrand kaufte vor einiger Zeit eine Vorbereitungen,^ um ein zweistöckiges )auS in der Größe von 20 bei 30 Fuß arauf zu stellen.—Auf Betreiben eini ger mitfühlenden Freunde wird zum Sesten der Wittwe Götz, die vollständig mttellos ist, am Freitag Abend, den I. ftbniar, in Wickel' s Wirthsch au^ Rippe bttich kranl zarnieder lag, ist aus der Besserung, iber noch nicht arbeitsfähig. (Eingesandt. Woche von dem Vereine neu gewählt; Präsident, Peter Klein. Vize Präs., John P. Fink. Sekretär, Math. Gros. Schatzmeister, John Frank. Verwalter, A. Schön, Fritz Hen- Dirigent, Andreas Ruf. Mit dem Wunsche, recht bald eine hübsche Anzahl guter Mitglieder aus nehmen zu können, zeichnet Der Verein. Wayne County. Der s,sjährige Friedrich Peters, der allein in einer verfallenen Hütte an der Mast Hope Landstraße in Berlin Township wohnte, wurde am vorletzten Montag in seiner Hütte todt gesunden. Nach dem Ausspruch der Coroners Jury starb er aus Mangel an Speise und Pflege. Frau Margaretha Langcndorser von Texas Township starb am vorletzten Samstag. Sie war in Bingen a. Rh. IW6 geboren und kam schon vor etwa 40 Jahren nach Amerika. Mehrere postalische Veränderun gen wurden neulich in diesem County gemacht. Das Salair des Postmeisters von Hawley ist aus t l,lot> erhöht wor den; B. F. Hamlin ist an Stelle des verst. Butler Hamlin zum Postmeister ernannt worden; ein neues Postamt wurde zu Angels etablir«, mit Samuel I. AngelS als Postmeister. Der Jesferson Zweig der New Jork, Lake Erie und Western Bahn, resp, die Schluchten und Pässe, durch welche dieselbe passirt, waren vorigen Mittwoch so durch Schnee verweht, daß jeder Verkehr stockte. Miles L. Traey, ein bekannter Bürger vo Honcsdale und Schwager von Richter Seely von Wayne und Richter Hand von Lackawanna County, Weißer Extra L Zucker, 7 Cents das Psund. Grand Union Thee Co., ivg Wyoming Ave., Seränton, und 1(13 Main Avenue, Hyde Pari. 1,4 Das Putzwaaren Departement in Brown's Bee Hive. PittSton. Das elektrische Licht brennt hier von 5 Uhr Abends bis 12 NachtS. ner Schmitt, gegenüber der Fenybrücke, hat die deutsche lutherische Kirche dahier mit einem „Caston'' Heizapparat ver sehen, der vorzügliche Dienste thut. Seit Schmitt wieder ein Weibchen im Hause hat, geht ihm Alles viel geläusi- Langendorser^ war die Mutter von Frau Joseph Weber dahier. Der neue Butler Schacht ist bis zu einer Tiefe von IsS Fuß gesenkt und hat die vier Fuß Ader erreicht. Er wird noch ISO Fuß tiefer getrieben, womit man die Red AIH Ader zu treffen hofft. Der am Montag letzter Woche an der Junction verunglückte Bremser Tho mas Reilly erlag in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch seinen Verletz gründete Beethoven wird am 31. Januar in Streng's Halle ein Concert mit Ball abhalten. George W. Benedict hat sein Wyoming Valley Hotel, jetzt von Ginz sitztt der Wirthschaft,^CHnst^Reming, wurde doch der wichtigere Theil des Et ablissements zerstört, nemlich die Gähr kammer, das Eishaus und die Kühl räume. Der Verlust wird aus 52t),000 Stockwerke aus, über der Gährkammer, wo die Arbeiter des Geschäftes schliefen; wahrscheinlich hatten diese ihre Kleider um den Ösen herum zum Trocknen aus gehängt und dieselben waren in Brand gerathen. Die Versicherung soll sich aus nur SB,(XX) belaufen. Hughes hat D. L. u. W. Co. Bremser Thomas Reilly glitt vorletzten Montag an der Juiiction Zusami^hängen getödtet. Hotel, ««tt.inlc. und la»e Ti^tt DentscbeS Ellenwaaren - Geschäft, Große Ausstellung reicber .Herbst - Kleiderstoffe. Tchwarze Seide Unsere farbifteii >2cidcilstoffc z» Broeat Äammte Shawls. Blankets, komfortables. Hausgemachte Flanuelle. Elieviot Kleiderstoffe, S Ten««, werth 10 Sent», GcwürfeUc Wolleiistoffe—j» « C>» Moore s Ellenwaaren - Geschäft, Tho«. Moore. C. F. Walter. Möbel-Handlung Henry Tchellhase, St? Penn Avenue, Scranto». Bettstellen, Springs, Matratzen, Tische und Stühle jeder Art Spiegel, Waschstände, Nnser Borrath Herbst - Nmsatz Carpets.Carpets, Lelvets, Brüssel, Thrce Plys, In graiii, Damasts, Halle und Trcppcii-Carpets, " xLkk, tvB—Lackawaniia Avenue—4oB Charles Müller, Herren Schneider, C Straß e,^ Bier Brauerei, WilteSbarrr, Pa. Verkäufe Werihvolicm Glundeigenthum. ln Be^hleS den l!>. tBBi, um li> Udr Vormittag», all« die Rechte, Titel und Unteres sin der Verklagten m und auf die nachfolgend llchi Ndgmmtß^°lt>Ä,"'ci"' R°. 81, Januar 1.1881; und seiner aus die wm°n°S>i>''nier""z"chüld Zudg- mint No> T!ü. Januar I. IBBt. Fi, Aa, Ro 82, Jan. I. IBBt. Baumann. «nwa». Gebr. Sutto's Kleider-Magazin. Neberrock oder 'Anzug au«"? "« '!2tt Lacta Wanna Avenue. Gebrüder Tutto. DeGontard K Neynolds, Uhrmacher unv Gold- uid Silber-Arbeiter, »2S Lackawanna Avenue Jermyn's neuem Gebäude. Amerikanischen Nhreu jeden Fabrikates. ?viid besondere Ausmeeksamreit geschenkt. General-Agenlen für derühml-^.Cr?»ient" DeKontard S> Reyaold«. Wechsel, Passage, Feuer s Lebens Bers. Geschäft V N >/v/ Etablirt I8Z». SI3 La-inwanna Avenue, Scranton, Pa. George Wahl, Barbier und Friseur, Lackawanna Ballry Hau», Fritz gang, «pezereiwaaren - Häuvler. Phillip Weichet, »o. und SS« Pcnn Avcnuc, Weinen und Liquoren. frn nach jidtm abg^ Vmil Epp's Ootel No. Zt»l Sedar Avenue. Feuer-Verficherung. v°n Harlfoid k 1654.—Phoenix von Hartford.... 3.000.< XX l72l). —London Assurance !Bts.—Royal von t9,(XX),O(X Henry Blatter, Keinen Cigarren Kine seine Re^auration Großen Schieß - Gallerte, und Kegel-Bahn. Schlächterei und Wurstgeschüst, k C d a Daniel Kvch'S Wein-undLiquorgeschäft, Main Straße, Hyde Park. Um gtiii.qikn Zusrruch Restauration, Germania Annulier 3. L. D. Powers, Apotheker, E. Robinjon's Bierbrauerei, Seranton, Pa. Wir vviden stets bemüht sein, ein vorzügliches ! Fabrikat zu liefern, mit !>em das Publikum zufrieden ! sein 011. Frank Stetter's Hotel und Bäckerei, Mainstraße. Hyde Park, Pa. ChaS. Fistbcr's Familien - Store, M. Zeidler'S Bäckerei-Restauration, Velberts Central Park Hotel. „Jäger Heimat" Julius Wellner, Continental WAtks-Sslve. Gesprungene Hufe, Berstanchun. gen, Schrammen und Wunden Pferden, Rindvieh und Schafen. American Lubricating Oil Co. Cleveland, Ohio «SSI I'LL Dr. I. B. Ammann. «eatscher Arzt u. Geburtshelfer. Charles Wagner. .Hau», Tchild und Ornamen« tal-Maler und Tapezirer. Bernhard Leuth« er» Pine Brook Restauration, Wer h b LouiS Schmidt, Metzger 8 Wurstmacher, Cedar Straße, 11. Ward. Eonrad Schröder, Baumeister und Contraktor, Wr. Gates. Arzt und Wundarzt, Office: Handlcy's Block, Wyo» Rudolph Blöser. Mineralwässern, Belfast Ginger, E. Robinson Lager und Porter. Anth. Baumann, Advokat »nd SlechtSa»»alt, Qeffentlicher Notar. Harmonie karten und Restaurant, Gut« Speisn, »nd Getränk »»rrilthiß. Zl BuguKWadl«'«. Brown's Bee Hide Puygeschcett, Lackawanna Ave. 216 Friedrich Schräder, Mineral - Wasser Wägers. Mayor's Office, ?2« Lolkawanna A»en«e. Office stunden: S—l!i Vormittag« Günster und Welles, «ldvokaten und Stecht« - A»»«lte, Ofsili: Nl>>i«nalba»l O«t »«, Andrea« GcdSn's Straße, Hyde Pa^ «7«? Wattes, ' Advokat M SkechtSanwalt, W.». War». », ». Sc so»??. Rechts - Anwälte. Qssin! t2g ü»ck«». »,-., «h. L-»«'« «edande. t». D. ?. ZVKgcr. W-ffer- »ad G«S-Ei«richter, »Se «»strige püMich lt
Significant historical Pennsylvania newspapers