Serautou Wochenblatt, Zvochrnblnlt Publishing vö.. limited, -ü Job Arbeiten >,d„ «rl, in Sprach«, (Geschäfts Karten. Mayor's Osfiee, S2tt Lackawanna Avenue. Ossieestu ndeni N—l 'Z Vormittags Gnnster und WelleS, Ädvokatcn und Rechts - Au»alte, L. A. Watres, Advokat « Rechtsanwalt, Recdt » - Anwälte, Office! t 2» Vackaw. Ave., LH. Lange « neue« Gebäude. «!>- A. ivaninann, Advokat und Rechtsanwalt, No. 206 Lackawanna Avenue, Transallanlische «»eschäfie »erden pr-mpl besorg«! diretle Verbindung mit denlschen^u- Wermania iebenSvcrfichcruilg» - Gesellschaft «. Eonrad. Agent für S-ranion. Deutsche Apotheke, 4IS Lackawanna Ave., Scranto», Pa. Geprüfte Apt'lhekee des deutschen Dr Wehlau, Deutscher Arzt, Handlet's Block, Wyoming Avenue. ?sfi-e Liunden lZ—4 Dr. I. B. Ammaun, «eutscher Arzt u. (veburtshelser. EaUer, Eedar Evoße. 11. Ward. S!> Ösficeslnnden 7—!> Morgen» 12—- Mil- L. D. Powers, Apatheker, <5. V. Frey. Prakt^ Frau M. Zwick, Geprüfte deutsche Hebamme, Willow Straße, zwischen Cedar und en n' ir Fred. Heblich, Anstreiche» und Tapezieren, gu?e Arbeit. 1.1.1 m Eonrad Tchröder, Blttlimister und Co!ttlli!tor. ftM Aeparaluren in lürzester Krist der. Bernhard Leuth ner's Pinc Brost Miaun,tio„, t tt r Fritz Lang. Eedar Straße, nahe Alder. 11. Ward. Spezereilvaarcn - Händler, «rod- K; «tuet,e„ Bäckerei M. Bäckerei- Restauration. Jakob Sonntag, Restauration und Wirthschalt, Washington Andreas Tcdö»'< Hotel, kevstouc Holet, Philip Nobinson s Bierbrauerei, Hcrimton Nocliendtutt 18. Zahrgaiift. Deutsches Ellenwaaren - Geschäft. Sommer-Kleiderstoffe«, Sonlinerseide und Grenadines, Spivcn-Nnterröekc, Weisiwaaren. Lawn», Cambries, Ginghams, Strumpswaaren, Cassemire, Handschuhe, Rotwns, Brvche nnd Paisley Shaivls, Seidene Sonnen- und Regenschirme. E« g-reichi NN« fiel« znni Vergniigen, NN- Moore s Ellenwaaren - Geschäft, j Tho«. Moore. <>'. A. Walter. A. V. Kouarso«, DcliMtkUhltmchtr u.Juwclikl Das alles» Juwelen Itteschäfi in Tcranlon Etabl tr 112 e^i Wand- u»d T-schenithrcn, Engen Schimpff, Praktischer Uhrmacher, 319 Lackalvanna Avenue. ist ein kleiner schöner Ort, (Z-.cinüthlich wie kein and'rer, Da geht so leicht kein Gast mehr fort. Ist auch in Eil' der Wand'rer. IM sich's so recht qeinnthlich sein liNiich, frisches Bier, Cigarr'n und Wein, Utwas Musik, Gesang n. Scherz Rfreut bei Diller jedes Herz. Gevrge Römleiu. Union Hotel. Bier Brauerei, Willc»b»rre. P«. Dr. Doetsch'S Magen- Tropfen, Diphtheria u. <sholera-Mittel, Kräuter- und Frostbeul Salbe, Höfling und H. Schiirholi, Honesdal, Pa. gabrizirl von Dr. I. Dorisch. Piiiston, Pa. 42^ (Yustav <sossa. HDtABTi s t , S. O tierr, ' Teppich-Waaren, Bvd» und Tnpkstm Brüsseis, <sstra Super u. Damast tsarpet Augs, Trugßets, Linoleum, Oeltnch und Matten, I Carpetkehrer, Fcnster-Porhänge, Treppenbefestiger, etc., etc. Zn sebr niedrigen Preisen 4i)B-Lackawanna Avcmic-4ljB Robert V. Pattisou. A. Black. starke, I. Simpson Afriea, Morton F. Vlliot, Das Snngerfeft. tag Abend 38 Mann stark an? Am Bahn hofe wurden die Gäste von der Sänger <Rosen's Hotel) marschirten, woselbst aktive Sänger einquartirt waren. traf init Uhr Zuge der L. S. Overtüre „Pigue Dame," und errang - hasten Beisall. folgte der Mas- senchor mit „Das deutsche Lied," von Diesen das Preislied „Der Waldmin Klasse^ und es traten^dabei Im Hauptquartiere iSchimpsf's Halle) fand der offizielle Commers für alle Vereine statt und es war dort jed- weder Sitz besetzt. Die Hazleton Con cordia, der Port Jervis der Haiv- Seranio», Pa., Donncrstcilf, vc» I. Scpttnilier 1882. zeigte ein großes Transparent die vier > letzten Zeilen aus dem Gedicht „Die ' Macht des Liedes". , hatten Charles Miller, Hensel, Kold smith, Schellhaas, Phil. Weiche!, Horn, I. Müller, Fahrenholt, Ober und Cre mand zurückzustehen. Zahlreiche Pri- Chas. Fischer und C. D. Neuster hatten der Ordnung entlang der vorgeschrie- Marschall—H. Ripple. Stabschef—Hol. .V t!. Hiichcoit. «rjulamen—?r. il. H. Zisder, le. A. I. Siltman. I. c'Bnen, ZeUer. Ballalion Bant. - Die Straßen entlang der Marsch- I route waren mit Tausenden von Zu schauern besetzt und der Zug wurde allenthalben mit Jubel begrüßt; be sonders erregte der Liederkranz Auf merksamkeit, dessen Mitglieder sehr zahl- nug für alle Festtheilnehmer geschaffen ! und erst am Abend wurde der Platz ein bischen zu enge. Das Unglück, welches die Familie von Mayor Powderly betroffen, lies es »»statthaft für ihn erscheinen, die offi zielle Bewilllommnungsrede zu halten, und Herr Advokat Fred. W. Gimster bot den Gästen ein herzliches Willkom men und offerirte ihnen die Gastfreund schaft der Stadt. (5r sprach wie folgt: C. M. Hyatt, Uhrmacher und Gold- nnd Silber-Arbeiter, Lackawauna 'Avenue?, Jermyn's neuem Gebäude, h, Fabrikates, ! " ! . . . ' ' (5 M. Hvatt, Juwelier. Jetzt eröffnet! Koinmt Alle! Joseph I. Klein s Manunolh Eiilprris- Uleidcrhaus, 317 Lackawanna Avenue, ist nun eröffnet und ist das deuttche PubUkuni zum Besuche freundlichst ein tyerren- und Uualieukleidern in der Stadt. Leichte uud .Hübsche <Heschnftö 'An;ijgt, in größter Auswahl und z» de» niedrigsten Preisen. Betrachtet man mein Waarenlager Josepli Z. iilein, 12 317 Lackawauna Avenue. Festpräsident Leo. Schimpff kündigte dann an, daß er jetzt das Erkenntniß der Preisrichter bekannt machen werde. verlas sog S Hazleton Concordia —Intonation und Aussprache ziemlich gut; allgemeine Anpassung gut. dd z tion ziemlich gut; Aussprache gut; all gemeine Auffassung sehr gut. Port Jervis Männerchor —Intona- tion gut; Aussprache gut; allgemeine Auffassung sehr gut. Ztlasse B; Honesdale Liederkranz—lntonation sehr gut; Aussprach- sehr gut; allge meine Auffassung gut. Hhde Park Männerchor—lntonation fehlerhaft; Aussprache ziemlich gut; allgemeine Auffassung nicht gut. die tilite der hiesigen Gesellschaft be. Auminkl 33 sichllich ,Uchl m dl. Friedrich Schräder, Mineral - Wasser E. Robinson's Bier Wägers. W. M. Bost, Möbel-Fabrikant, Fritz Dürr s Restaurulion Salon, Etablirt 187». Jakob Lötz, VilOliidcm 11. Schrelbbiichkr. Fabrikant, Tckreib- und Notizbücker HSV« Belohnung. Ltepdan Sutlisiii?, deutscherMetzger, j lB6 woo«sNkl.ai"r Deutscl»e Photographie Gallerie, Ecke Main k Jackson Str., Hhde Park, Wir empfehlen dieses («eschäfl der gefl vlufmcrfsamkcit des aeet'rtrn Publikums für Hand. An Sonntagen ist die (Sallerie offen von 9 Uhr Vormittags bis 3 Uhr Nachmittags 3W Lackalvanna Ave. Gebrüder Sntto's Kleider-Geschäft, Httttii, Knabc» und Kinder Anzügen, von vorzüglicher Qualität, neuester Prodiielio» uud Mode«. Snito Bros., 32t; Lackalvanna Ave., ti. Zchoenteld. 314 Franklin Ave., Louis Schmidt, Mtvger L» Wurstmacher, Cedar Straß«, N. Ward. Gute Kapital-Anlage Grund-Cigentlium. Baulot« zum Bertauf iu der Nachbarschaft der «eueu «krauton Stahlwerke. ?ha«. DuPoat Beeck, PI« Br»«k. Herr Sim»n ft «dend» I» ftinn W»dnu»g i» spreche». Z<t
Significant historical Pennsylvania newspapers