Für amerikanische (und deutsch
amerikanische) Eltern.
Joseph Medill sagt «n sei»«« Vir
aleichungen zwischen deutschen und ame
rikanischen Zustände« »e« Amerikanern
so manche h.tssame Wahrheit, dtt sich
auch viele deutsch-amerikantsche Euer«
füglich hinter die Ohren sch.etben kona
"">Lr macht darauf aufmerksam, daß in
Deutschland die Eltern den Knabe«,
wenn er das schulpflichtige Aller über
schritten hat. nicht sich selbst überlassen,
sondern daß der Landmann seinen Sohn
bis zum militärpflichtige» Alter aus dem
Gute behält und der Städter und man
cher ländliche Vater den Sohn bei einem
Handwerker, Kaufmann, Bankier in die
Lehre gibt, oder ihn Belms« seiner.Aus
hildung zum Staatsdienste oder zu eine,
anderen wissenschasilichen oder tech
Nischen Laufbahn auf höhere Schuler
schickt.
In Amerika gebe es nur noch wenig«
Jungen, die ein Gcwerk oder ei» Ge
werbe gründlich lernen, sie betrachten
die ehrlichen gut gelernten Handarbeit»,
nicht mehr als achtungöwerih; in
Deutschland, wo man so verderblich,
Vvruribeile nicht kenne, wimmle es in
den Städten nicht von jungen Herrchen,
welche, zu stolz zum Handwerk, eine
„Clerk"-Stelle im Modeladi» suchen
die man in Deutschland den
Mädchen überlasse), und die, wenn sie
«ine solche Stelle nicht erhalten oder
wieder verlieren, rasch zu Spiilerii und
Strolchen jeder Art herabsinken. Wenn
der sittliche Verfall in Amerika oushöre»
sollte, so müsse der amerikanischen Ju
gsnd vegrciflich gemacht werten, daß
Handarbeiter und Handwerker eine
noble Beschäftigung sind, daß dagegen
der von den amerikanisch.'« lüngUnge»
für so nobel gehaltene Ladendlenst so
gut wie Nähe» und Kochen ein- F'sue»
arbeit sei, und daß et« wirklich mann
hafter junger Mann derartig: Stelle«
Ja Deutschland glaube man, ein junqe,
Bursche habe kein Recht, seine Schweste,
desbalb aus einir leichten Stellung zu
verdrängen, «eil diese noi el sei. Uni
in Frankreich seien männliche Indivi
duen in derartigenSt»a-n vollend» gani
unerhört.
Eingewanderten liege.
.Wenn es den Herren Granger» mit
ihrem R-formtlser Ernst sei, so sollten
fle vor Allem ihre Jungen auf dem
Gute behalten, um tüchlige B-iuer-!
aus ih- rn zu machen, oder sollten die
selt-n t» die LehresüreintüchtigesHand
werkgeben; sie müßten vor Allem ausdö
rrn, Jahr sar Jahr zehntausenve nur halb
erzogene Jünglinge auf die Jagd nach
leichter nob> r Arbeit i» die Sladi zu
schicken, d >i,i für die meisten ist es der
Weg zum V-rderben.
Au» in Deutschland fehle es »ich!
an Spielern und Strolchen, aber fle
seien bet Weitem nicht so häufig wie
in Ameiika. Die zu große individuelle
Freiheit der amerikanische» Jungen
führe sie der Umhrlichleit und dem Ver
brecher l» die Arme; ganz dasselbe würde
bei einem so verkebrien Erziebunge-Sy
stcm auch in Deutschland der Fall sein.
Aber in Deutschland balle man an der
heiisamen elterlichen Streng! fest, und
die Eltern gedächjcn dort stets des
Grundsitzes - Erziehe das Kind tn der
Richtung, d e es einzuschlagen hat, dann
Richtung abweichen. (111. Siz.)^
Die harte» Zeiten.
Mit düster» Sorg»» bücken gegen
wärtig wieter Tausende und aber Tau
sende fleißiger Arbeiter d<m uahenden
Winter entgege». Die Hoffnu!,geu,
das; e» entlich Keffer , ehe» müsse, find
I-iter zu Wassir geworden. Ja frühe
hen Jahren konntrn wenigstens die Met
sten währe, d des Sommers so viel aus
die Seite iegen, daß sür d-n Winter,
f»r dte Zeit der gewöhnlichen Geschäfts
stockung, hinreichend zu lebe» haüen.
.Ai-cr in der, eb?n verslossen,» Sommer
was davon liälte erspart weiden können
und die Äussichit-i ans den Wiuter sink
diesmal trostloser, wie je zuvor.
A»Ä eine ander.' Hoffau.ia mußte aus
g'geb-n wcltcn die Hoffnung .<-u?
I>en "iniei. Ernlebertchie i.iuieien
günstig, daß man aUgeni-i-j
glaubte, Alles muffe bist ger werten.
Unsere Hausfrauen, welche jeden Tag
mit ihren, Körnchen ZU!» s.oc:rtste»
unv Metzger oder zu,.i Mail, gehen
invsscn, wissen ein Liedchen gar trauri
grr Melodie darüber zu gnge». Ist
auch da« Mehl etwas in, Preise gesun
ken, so find Fleisch. Fett. Eier und But
ter bedeute»» theurer geworden. De»
Butterzahü hat sich fchou Mancher In
ter leizien Zeit ausreiße» lassen muss.»
und an die Bertrirllichung der bekannlei,
schöne» Idee eines französlschin Königs,
welcher seine Untertlianen soweit be.
glucken wollte, daß j>de. von chuen
des So»»tags Hühnchen in, Topf-
nicht einmal in den, ,ct.
Der arme Arbeits»,., >in, welcher webr
als andere Lerne einer kräftigen Nah.
lung bedürftig wäre, kann „ur selten sich
geköriz an den „Sleischiopfen Aegpiens"
niehr erlaben und stärken, und mtt
Wehmuih denk, er an die schone»
Europäische Nachuchte».
Di«Kartvffel!» Deutsch
land. Die durch rtele Zeitungen
laufende und auch in unser Blatt üd-r
gegangen- Notiz, daß dieSinfübruiig . er
Aanosfel >i> dasein labre tdr Soculaum
vou-nke, stnie.na! ein gra,!,ose
Karllieiüier 1774 ,um eiste,in»-le diese
jeßt so unenlbehrliche Zruchl seloeri-Uie
angebaut bebe, ist noch Darstellung ces
mit der vaterländischen Cullurgeschichie
wvlilve-lravlen Oberledrers Theodor
Geistadt (NeichStagSabgeoroneter s"r
Sietlin), soweit sie Deutschland beiiiff,
unrichtig. Nach der Darstellung des
Herrn Schmid suhlte Frt-dnch d-i Llroüt
in seinen Staat.,, den K.irioffeldau
gegen die Widerstrebenden sogar >nii
Zwangsmitteln ein. um d.m dur,«
Getretkemißwa-ds ver„r,ach,e, N>,ii
n>»a«ma- g-> » Lde-
Biet t»>r i, "r " " j
iÄegensiauv - n , <"
ren vor langer ai« hi» i V» r
Kartoffeln bereit» so b'U -ü „ '
der Sletttn'schen T< r V!. a-te.
Ordnung von 17L4 i,,.
Metze 6 Pf. und dir Scheffel 8 Sgn I
»stete. Ja, unterm 3. «vril l? 40, als
,vch Friedrich» Naler
>on der Steltinir K >m ver «tue '<<erü
zung an sämmtliche Domänenb?!"»!«,
Zandräthe und Ortecommissarie» mil
»er Rüge, daß sl» die Unieitdanen tn
xommern durchgeh,nts gar wenig ous
cenKartoffeldau I-glen und iliren tlnler
daher bel den Äernist'n tn jedem
jähre Brodmangel elniret,. Nack> vü
schtedene« dir Kammer tn »emk? den
Jahre zugegangene» Br teu >'
ten sich die Aemiee
!on> und Ulkermünke ?:> » renKn»
1052 Scheffel, von jedem Do s' »» >t»
55 Scheffel, in Ltepgarre» sog" 121
Sck'ffel gewonnen winden, «ebr
genanten Zl-mtern der
vurch die. seit 17!! t angeslecet en Lo!o
-ntsten eingeführt. Im Jahre 1774
soll jedoch zuerst in Pommira aus Zia>.
löffeln Branntwein gewonnen sein.
Wib>e»d tn etnrm Tone oet N vsteiiin
der Kartoffelbau nur dadurch Eingang
saud, daß der bandsisk Laiilrctier, wiit
gütliche Ermahnungen sruchttos dt>ede»,
der Wichtigkeit, welcher der Ausfall der deut
fahr der Durchschnitt »,N (das heißt !>!>
Piment.) Sin Roggen Hai «» i>,g7 gegen N.? i
Rchiltat^
««erste nnd Hafer liefern im Durchschnitt'linc
Mitlel.rntc.
gcdcn Weizen und
In Hannover >md dem
Deutschland ist der Weizen so gut geraiden,
einen Ertrag riwaitti, der
von gui.in Äörper saß. Bohnen
erleiden in Folge d.s zur Urzeit eingetretenen
Halmfrüchte, namentlich er hier
aedauie Spelz, zwar ein gute» E gedniß an
Stroh, dagegen ist derÄörnertag ein gegen alle
Erwartung geringer und beide Rändere werden
d^ld
Vermischtes.
einen Bettler, der drei Anzüge Übereinander
a>tt dem Leibe unt> SVS baar in der Tasche
blieben, als Ziürbisse und
die in der Regel nur als Bichsulier benupt
ttuchl'/r" ballen diele
morgen im einer öjsentlichiu Bersleiger^
. Ein Bü<gee Tennessee'S jüngst
dem «rpragdenieii Andrew lodnlcn ti,iw>»,
die Offrrie an und bat den Anzug zur Zufrie
denheit des »utgr^br',—. in
er üu, Radii »> l
Amerikanische gahrzeuge g ngen wählend
de» veillsssenin Mona!» veiioren und 4
«crdrn »och^eimisi,; hiervon strandeten 2
Dampfer, >1 Marien,
>ur. Dir Werlo derselben, ausfchiieciich dir
Ladung betiug §zgil,iim>.
Z» Baltimore soll das Geschäft im Ällge
meinen niemals besser gewesen sein, als wabr
end der ,-hl beendeten Saison. Durch die
Überaltlal großer Kapitalisten gleich Jodn
HopliuS blieb die Tiadt ,n> vergangenen Jahre
von der Wirkung der Pan.l ve?,ch°nt un"
konnie zur .-je,! »on den billigen preisen Ruken
ziehen. Lie Kuller Raffinerien haben vollauf
jU thun, der Htasfcc dluht und dnö Au
sle-n. und Praserv.n.Gcschafi ha, un.,-»euere
Tie Batt-r »»den
wahrend der Sai,°n den >üiad,in »» 'i'.N-nz
Su".""mz°,in' °""" mit dii»
kleines mechanisches Wuvd'eiw/,/
it.» ilt dies -».- li-.ne
lb brkit. Sie enthalt »>auser
Archen, .-austaeen, S-.al;-» un W.rf^..'
alles «on beuten de ebi. ile >-I>,. >"
spaz.eren g.h.„. »
durch die «lad-, >tim.!,,,!.n,„ae >
abn>."is 0";
in Äiwegliug, !:uf" "e">i
Aestungsplah, beklagen 't'f.rke
>a einem Conleitga.icii n-id .nusi.",, „n°
auf...i.u ' ,
ein «pr.ugd.unnen w.u>r..id vor ,l>m
'llusikr-rps auflxiel!.
Der New Arr'.r ttin »anr>ru a» C.»e-
Mission ljt ihr b>>-d.,,. da,.
I. Januar .>!, in New ».,?
iandei.u, gegen jii>-8»> im 15.7 z. 2zz>»..
i« I. l«7-!. und ; lB7i Orr
für
im .V und im "l !
In Grapsoille. 111., kam eine Minae'uet I
zur Welt, von der ei» Arzt folgende Beschrei
düng gibt! «ts sind zwei einander zuaeivavdlr
Norper, so las, die Glieder im Quadrat stedeir
< le vier Hrmr, Hände und Schutern tind voll
kemmen auo,,ed>ltet. Ijs sind zwei Rü.kgn>te
vochand»>i, die durch den Hai» '
und sich a« -,h,t,1. d-r zw--
v tri!e siid.
urd Tie d?r R.>r!n?-.lw«.
. vvk >,oe> der >. Ter ,'iopf bat nur die
- drppe». SU» >u NU! »ine
iali- uno ei e untei diu, doopel'
rordunt.iiin .sn>-ea,f-U .nidal, Iii»» Magen
eine .wii »-ei und eine»
einfach '"'"' de untere Organ- sind-
In Uebereinstimmung mit dem betreff-n
-den Songreß Äes've ist da« Militär Devarte
ment dam» beschäftigt. den Personal-Vestand
de« Bunde Heere« aus sünsun'zwanzigtaus.nd
Mann herabzusetzen. In steine dieter Reduc.
tton lommt nun auf je ,li Mann ein Osstzier
zu sieden, da im letriffrnten Nes'v für rie
Entlassung von cfsijieren leine Vo>s»r.e ge
ir ff,n ist.
Au« N'w Aorf wurde am l>. Nov gemel
del! Leinade sämmtliche traneatiantische
ranirfer-xinien baden im le»ien ladre so viel
Gel« verloren, daß eine A zahl derselben daran
den!«, sich ganz von der Soneurrenz zurück,»,
liehen, während andere Fadrten »ortan nur
alle vier»ebn Tag- stattfinden lassen «ollen.
Teil Sipxmber v. I. dürste «eine einzige
Linie Etwa« verdien! haden und deirägl da»
Deficit im Manzen
lräglich werden, di« die giachtsäye und Fahr
preise erhöbt werden und die der Dampfer
abgenommen hat. E« ist offenbar, daß unser
Teehandel sich vermindert und andern Platzen
zuwende«. Die „Scotia" einer der belieb
leiten Sul ard-Lampser wird demnächst außer
Dienst gestellt werden, weil er noch einmal
soviel Heiz-Malerial erfordert al« ein Schrau
bendampfer. ,
Nnierrichtete ginanzleute erwarten einen
sehr harten Winter. Zie glauben, daß der
lAelvmangel die stil>e de« Geschäfte« und der
Mangel -in Vertraarn zwischen j tzt und Januar
eine Menge Bankerotte veranlassen wird.
Manche Firmen schlagen sich seit Monaten
nur noch mit größter Mjihe durch; letzt ist e«
mit ihrem Credit und ih>en Hülstguellen dei
nahez»Ente.
Außertem fürchtet man, daß medrcrrßahn.
gcsellsch.isicn idre im Deember »nd Januar
fällige» Zin-coupon« nicht einlösen werken.
Haeper, wu'drn rüe ieia Pieed
„Lengfrllow" N'iiiich L.'>»,A>« geboie». die er
j,doch ausschlug.
—ln Birginien bildet lick >ep,ine deu'lte
Eolonie, welche sich in dem aroßen Landstrich
an den Ufern de« lameS gluff.-» odeibalb Big
Eine New Vorkcr Familie, in welcher sich
vier Tccktir befinden, »äre lek» Wecke luinabe
verginge:,, w.il die Köchin plöklich forigegan
„kn war nnt kiine» dir »i<r Mädlten lochen
wana^uii^schäv,'die te en
Srirag auf 7.WU ttl« «>'ll°n,n, wovon zwei
Drittel leichter und ein Drittel schwerer, süßer
Wein.
Die Bewerber um die Per. Staaten Se
nat rflelle von New lerse» sind, die Herren Er-
Msuverneur Randolpb, awuveincur Parker,
Erk»»,ler WiUiamfo», Abrabam Lroivning
und Jacob Vanatta.
Kansas, schwebende'Pro,<ß, bei dem es »ch um
ein Kalb im Wertbe von «IN bandelt. Die
Kosten belaufen lich j-b« sck»» über au
ß rdem bat das Souni» rur Jury- und Zeug-n
-gebiibren ,r. tereiis SÄt > ausgegeben, UIIV bei
alledem ist die Klage noch lrnge nicht eniichie-
Hnmoristischrs.
In Schwaben waren die Hoffnungen auf
eine gute Weinernte günstig. Die Beere« wa
ren schon so groß, daß ein Schwabe meinte-
A lna ma'il Beer von so oim Trauben dem
Ein dicker Nebel.
Ei» kürzlich aus Neufundland zarückgekebr
ter Seemann erzäblt, an manche > Tagen berr«
fche dort ei» so dichttr Neb,l, das er nicht selten
einen Nagel dineingeschlagen habe, um seinen
Hut daran zu bangen.
Das liebe Bieh im Menschen. Erst
schwipt man wie im Bär. dann wird man dur-
Zl-isch?
Wirth: Las finden Zie unter dem E,!
AnS dem Terichissaal. „Also der Ange
klagte hat Ihne», als Sie auf Posten standen,
eine Zigarre angeboten." „lawool. Herr
des Geschenkes?" „Zu Befehl, Herr Präs,-
fchrift
einftreitcn in das Ziinmei deo »cf>ng»ißaus-
Bagabund! O, bitte, sich teiae Uukoste» ,u
„Komm in's Bett, Du Äa,r! Das „Bat," I >
ist ja gar nicht t» der wiege."
NZilb-Im ij. Kt«se>. I «arl D. Ne-fser.
»ilb. »tesel St So..
Wecksrl..
Pasiaffe-n.SveditionS-Grschäst,
den ?i°rddeut?chen nach dem
schen Bund, Baiern, Württemberg, Baden,
Hessen, Luxemburg, den Niederlanden, Dane
mais, Schweden und Norwegen.
Gelder für unsere Rechnung in Deutsch
land einbezadll, werden in Gold oder Gegen-
Deicinigte Staaten Passe ie> ausgefertigt.
Für alle durch uns besorgten Geschäfte Wirt
""lim!!''' Wil d, if. Klelrl u, so.
C. D. Neuffer,
Neues Möbcl-Geschiisl
Peter a u st
Ziekler ä: Müller.
Bich- und Kiipsci^l^lcn,
Möbeln !! Möbeln l!
(Hriefier S» <?o.,
kttli Laitawaiina Ave„ nade Waibington A?e.
s 'gcr
I. Grieseru.Go..
Ockcn,Furnaces u. tyci^ci
Bittig! BiUgü
(H r o s- e r
Ausverkauf
dcS
Aiöiicl - LMrS,
tt, , Li« VtiZ'a.Av..,
früher Z>eür Günsler, zum
K «ist es;preise«
Jakob Schimpff.
Die letzten Mnjter
Carpets,
DrogettS,
Fenster Vorhänge.
Matten und
Rüg».
für dcn Stnbenbvden
von zu l> Weilt.
Ru>;s für Lesen, alle Größen.
Matten. Tisch- n»d Treppen-VU-
S. K e r r.
415
c«»n«l> it-ltti».
(Nachfolger »°n Sonnellu. Silsman.l
EngroS» nnd Detail-Händler iu
Lisenwaaren
Gchaufeln,
HnndwcriSgestbtrr,
Kutschen-Bvlzen,
F«rbe», vtl, Terpeuiu,
Mkohol und Kitt,
Eisin, Blei. Cest«! »«d K-'.ea Cotta
Mützen,
Refrigatoren, Wafserkuhler,
Vesta und Alechwaarca
zu Fabrikpreisen.
Tlraiiloa. l. Juli IBK9
Schwee. Stiefeln,
°"'7'
77"' j Weiter
21. Jübber.
für
Herren, Dauie» und Ktuter,
>4cl>r. Golvsmilh,
Gebr. Gvlbsinttb,
No. Sv?l Lack'wannn Avenue.
CliarleS Mischer,
GrocerieS und Prvvi' neu^
Allicrt
Nkril weinen,
franzvs. Rvtbweinen,
Bordeaux,
Pvrt und Skerry
alle «orten Liquor?,
(45! aswn»? re n
für
Zalon-Cinrichiungrn.
L Pe » n ?l ti enn e.
Kohlen! Kohlen! Kohlen!
»usgczeichlieter Qualität
xeii«!
übesinut
eis'' r 'S k? i
Sera „ t » n
Sera „ t » n
SMM ui'.d Trust Coinpany,
42t> Lackawanna Avenue.
Capital
auf individuelle Depositen, die nicht
men üdlt tü.tXV.
Aridem triffen wir i n Artikel Tel
~ü r^i Dio > denhen Am Ende
B l a m t r:
Präsident.—l ohn Handle?.
Vice Pelden»», —idward R. Willard
. Re» Mose» Wbitth.
Direktoren, —I oh n Hand l e h, 11. M. «> o
wer», E. A. Cora», Hon F. D. ol
UuS. Ne». Moses Wh ittp, Edwa r>
?l. Wtllard, ZhomaS Phillipe
TrulkcS, —I >, IN cs I ort an, Dr. 'W m. H
Pier, Milo I. Wilson, P. I Ho
rvdon H. Well«, Bartd. i!. Leo
G Ma«er, William Sckull.
Uiitersli^ungS-Vehörde,—l ohn Handle«
Willard, Willia »i Dchull, Mi
lo I. Wilson.
<Z.is!ir<r—Arthur WatreS.
»°n .?hi/ft Udr.'' "
Au die dciltscbc Bevölkern»,
Die
Gine Volkc» Bank.
Einers' ancl Neokallios'
an:l ZZaakillA
dieser Bank wird ihr
St» bezahltes Capital,
V 0 . tl <> »
? iilcn, »'cht den iji»>eUil>-. ist hie Per
Fadril.>nt«n. Miner und Ardeiter.
Die Ak>i«n sind im Leeeiche DaSdiet
D e iet-ktirii sind D. Klars jrt,.
MillSixiugh u. Dari», in H?de P>>k.
S! e n j.ughe », !i<iie Pias.
si. P. B a r n e
ZhoS< D. Davis,
it. S. !iu ll er,
I. Ro b e on!
des Holkes
1.^..
Stiesel
r> t »Mi.
k»o!jSl».?swi!ilnaAvc.,Scra»toi!.Pli.
R. ijicni und Willowsir,,
taZ-t Philadelphia.
Gebrüder Sutto,
Ecke Lackauianna jlcnn
Seran t o n, Pen n a.
Herren Anzügen!
Knaben Anzügen!
Kinder Anzüge«!
Ten besten Vorrath von englischen, srvnjc.' und »..u.j_e» Stoffen,
die auf Bestellung nach dcr rcuste» Mote r gefertigt werde«.
Aeste Preise!
Gkblüder Sntto.
Das große
VKV KOVIIB
Emporiuni,
Wo nur für inen Preis verkauft wird,
Lactawttnnc» Avenue.
Ncuc Wanrc»!! Äcuc Wanrenü
Grosse Vortheile garantirt.
Nortbeile!
Vortheile!
Nu r <5 in e n Preis!!
. Gpcrn Stove, ZVB Lackuwanna Avenue.
W«ISXILB,
C. Nhein st r o m S» Co.,
»28 Lackaw n n n a Avenue.
Wci»en, BrandieS, GtnS, und Rye, Bourbon. Weizen nnd
Mvnvngalicla ÄLbtSkieS.
Reine Weine und Liquöre für Familien Gebrauch und medizinische Zwecke.
423 Man mache einen Versuch.
Woqcn -
IX B<ZRL.ISI'OX.
">1 '< ki i/ i/ r°
Anton T tee g.
-' - ' -'.Heilmittel!
- ' ' ' "s'>
T. - -'.«x
U.' - v,
vruk'E.» .iud.l, ,: ! c ,
KopscS, Nr l:>^vcr
lich.S Auö ui.X..
Geg.,, vollblütigen, Bleich
sucht, (!!.ll?Ü!.it, UNZ I
zcn, Ucl'elkeüen, Li un? Hcrz
llcpien.
Gegen Kartarrh „» d Qtoi?.
sch »ii p se», da li.- ' ! d.ii
sm steckenden L.v
G.gen N hcnn .1 tis in iis, Gicht,
gallige, reini:Nr!n>e u->' i u.7 i"irrnde
Gegen Dvspepsia und j
Geg-n H aiilk iaii k l eilen, 'l:i z.
schlage und iib >i"e r>:r) unrii
neZ Llut l ef - . -->
Haltet Eucr !!>, . , ) dl:
(r:irl.-Z 5..
Folge scili^
Ti'e 81.V.:>? ~' ' vs.-:i"
l»!!ct SV üe»!.'. S x . . >ii.',
Betrage»
rlka» versandt durch
Schleuer n. Klcnert,
Alle Arten seine Wiirstt.
l t Markt! St., Ntwark. N. I.
Dr. E. B. Foot»^
K SSt/i St., urw von«,
Als »»abhängiger Arzt,
Chronischer Krankheiten,
Briefe ans allen Theilen der
civilifirte» Welt.
Ausübung scincr inedicinischen Praxis
Briefliche Konsultationen
unentgeldlich.
Or. n. s. i'oorii,
LH» 7S«, I,»«
Agenten verlangt. '
Agenten oder Colporteure verlangt.
kurzfichliglei/ »«rlailzttl, !