G. M.
reiche Auüwadl »on Ringe» mit
udrei» in großer Verschiedenheit. Massive und
rlaxirle Silderwaare für Hochzeil«- undße-
Svezielle Äufmertsamteit wird der Rkvara-
E. W. greem««,
Valle, Hau« Block, t?!> Vacka. Ave.,
gegeniiver dem 0., L. u. W. Bahnhof.
Stadt und Staat.
Politische«. In welcher Weist
nun auch diezwettc demokratische Eount»-
»erderblich wirkt. Wie in einem Feld
Arme- m t n den Strudel de« Veeder
bei« und der Vernichtung gezogen wird
und alle Bande der Disziplin aufgelöst
werden ähnlich wird die Handlung«
ihren Nomtnirte« de., Steg letcht zu ma>
chen, schienen die Aniührer mit Blind
hett geschlagen und darauf auszugehen,
sollte?
Politische«. Wie bereit» ln un
etwa 9U Delegaten—au« 34tl— unte
dem Voetitz von grünl Ä. Beamlih, unl
Sheriff, Daniel Silkman, Srranton
Commiistoner, P. Jenning».
Eount» Vermesser, Thomas Llewitt
Couni» Auditor, E. H. Balle», Wa
Verl».
Wir glauben nicht, daß die Demo
kratte von Luzerne Count» diese« Ticke
Melnung»an«druck »on kaum eine,
Drttiel der erwähltcn Delegaten ist
Wrnn dle Demokratie in der Zitkunf
Gegen 12 Uhr am Dienstag Mit
tag irat die von Scranton nach WtlkeS
und Sheriff Whitaker mit einer Possl
schritt iosort zur ikrletdigung »er vor
liegenden Geschiste.
Für Scheriff waren folgende Caadi-
P. Ai kendall, Z R. L-»cock, Z. L
DaalelSilkman von Provtteace, Ia»e«
A. Slark. valtzer Luchstng»» »«» Pitt»-
ton, T. W. Lost«» »»» Seraat»», I. T.
Während der Absti«m»»g «»rde» die
Scra»to»er Bill? B»rke »ad Ii» M»l
lea zu« Saal» hi»a»«g,»orfe». v«t»
stebenten vallot «rhtelt Kirkeadall «tt
IS4 Stimmen die Nominatio».
Für Tommtsstoaer w»rde P. Je»-
nlvg« nominir», für Sonn»? «erm.ffer
P. B. Repuold« und für Auditor H«»r»
Reichard.
Vermif cht«».
beschlossen den 2K d«. «inen A»«flug
seit der Bereit» besteht. Prof. Dlller
bat seine Theilnahme, wenn nicht der
ganzen Band, so doch seine« Stretch
Orchester», zugesagt. Mitglieder anderei
Zh. Hoschke, Jakob grill, L. Siammiager
E. Klo«,) bi« Mittwoch den 2Z. d«. zu
melden, da al«rana die Liste geschloffen
«ird. Trotz der schlechte» Zelte» »er>
sp-icht der Ausflug et» gemüthlicher z>
zSglichee iZuartett sei» Möglichst«« thu»
gen« (Zeit noch näher bestimmt in »äch
ster Nu. mer) und die Rückkehr Montagt
statt.
Al« Beamte der deutschen pre«b?t
Soi>vtag«sch»le wurde» »orletzleu Sonn
tag erwählt:
Präs., Jakob Sepp.
Sekr., Henry HtlOebrand.
Schatzm., Conrad Opper.
Hr. W. W. Sera« on ist zum Ge
neral. Manager aller Minen- ond Fabrik
Operationen der Lackawanna Eisen unt
Kohlen Eo. ernanut. Die Werke t«
Scranton, wie auch die «on New Jersey
in Mme No. ö »er Penalyloaaia Kohle«
To. durch fallende Kohlen grtödtet.
Wir höre», daß seit dem Etatrltl
de« Hrn. Jakob Reibert in die Hpde Par
zur Aeltung daselbst kommen. Hr. Ret
bert lst zum Präsidenten der Schulde
Hörde erwählt «nrden und »ersucht seine
Stellung gerecht zu werden. Zwet deut
sche Märchen, eine Tochter der Wtt>»
We'ner und eine Elsäfferi», find al(
Lebierlnnen angestellt, und auch t» an
derer H'nflcht stellen stch unsere Land«
leute jetzt bedeutend besser. Nur tmme
so fort gemacht—die guten Früchte wer
den »ich» au«bleib u.
In Hpde Park kostet da« Faß Was
fer 25 Cent«, in Plymonth aber eine«
Dollar. So lange der Wassermange
anhält, wollen die Brauer die Bierprets
nicht herabsetzen, obschon die Wirthe set
»ler Monaten Sl2 da« Faß bezahlen.
Eine Spezlalsttzung der Schulbe
börde de» 4> Distrikt« ward am Freita<
schließen. M. I. Walsh machte dei
Vorschlag, daß für jede» der Beiden ein,
Anweisung für <350 gezogen werde. E<
baite, bl» der Antrag schließlich zur Ab
stimmung kam. Für die Bezahlung
stimmten Blewiit, Beamish, Brazelle
vuiterman, Brieser und Walsh, 6; da
,'gen Rose», Wagner, 2. Die Heere«
Advokaten datten nrsprünglich eine Re<d
aung »on 83 000 eingebracht; daß st«
letzt mit etwa der Hälfte (81,700) zufri».
stnd, liefert den B'wei«, daß ste dii
Behörde um 81300 beschwindeln wollten
Und dieselben Leute nehmen nach wie voi
wissen Kreise» et».
D e Klage gegen lame« O'Malle;
und Tvo«. Saltrp, auf Brandstiftung an
dem Schulhause tn der Noich lautkn», ts!
nach dem Verhör» vor Ald. Watre« zu
rückgezoge» wordr», da keine Bewe'fe tu,
ihre Schuld beigebracht werden koanleii,
Die Herren Dörsam, Eisel» und
Walter, welche gemeinschaftlich eine Toui
nach dem alten Baterlande gemacht hat
ten, kehrten am Dienstag Abend hieeher
zurück. Die Rückiahrl machten fie per
vampser „Bettanic" (White Star Linie,
Wm. F. Kiesel u. So., Agenten,) tu 10
Tage» und ewige» Stunden. Vte Her
ren Dörsam und Eisele fühle» stch von
der Seefahrt außerordentlich gekräftigt.
Lau« etner am Dienstag eiagetrof.
fene» Depesche sollte» Hr. Phillip Ro
biassn und Familie gestern Nachmittag
wieder hier vo» ihrer Besuch«»»» «ach
der s!!e» Heimath eintr,ffen. Die Nach
richt lockte »ine große Anzahl der hiesigen
Leutscheu nach de« Bahnhof», «ostlbs!
di» Benannten n« 1.57 Uhr etatrafra.
Ii« «st da« alt» Li»», da« all« Deuts«
A»»rtkan»r flogen! Obschon »« Ihn««
gut t« alt»n Vaterland« gefallen, flnl
st» doch froh, wieder i» Amerika z» set»,
H»rr Hankarl Dipprie kam «ii
dtmseide» dahiezuge und i» Vesellschafl
der Robtason'sche» Familie hier a»
A»ch ihn erwartete »in» zahlrtich» Schaai
»on Fr»undea uud Land«l»ut».
Sx-Schatzmeifter Zohn O'vo».
auf drm Heimwege »o» mehrere» Str»l.
che» angefalle» und mißhandelt. Wen,
Raub da« Moti» de« Ueberfalle« «ar,
so hätte» die Kerl» dock bedeake» soll»»,
daß ihr Opfer »l» «l« Schatzmeister
Selb hatte «ie viel wexiger jetzt.
In der Nacht »e» Dienstag a»f
Mittwoch stel «»dlich et» leichter Rege»,
dem »ahrschetnltch noch «ehr t» de»
nächste» Tage» f»lge» »ird. Dt« T«»
peratur ist dabei «»genehm kühl.
Hr. t Schleifer erhält heute wie
der eine Lad»»g de« 112» detted'e» »»»
»orztgllch«» Bitlwankie viere«.
rsppes.
Zwei Wohnhäuser auf Park HM,
«i»«« h«« Hr». Geaalo», da« ander«
«i»«m Hr». B«rke gehöre»», braan
lea a» Dienstag M,rge» geg,, Z Uhr
total »teder. R,t»»»g«»e»s»ch« »are»
»ergebe»«, da ket» Wasser I» der Näh»
«ft.
Da« «ommitte», >»ter deffe» Eo»-
troll« die Lacka»a»»a >»«»»« Brück«
steht, hat dt«s«lt« a« Samstag absp«rr««
»ad «tt d«« Worte „»»sicher" versehe»
laffe». Der »t»« S«tte»eg ka»» »och
b«»»tzt »erd«» »ad dt« Passagier« »»»
u»d »ach Hyd« Park »tchlel» a» de.
Brücke die Wage». Der lbeee Theil
«er Brücke hat sich über acht Zoll ge>
se»kt.
Hr. Fra»k Gtetter hat da« »««
ihm seither geführte Hotel «teder a»f
gegehe» »»d f«<« frühtre« Lokal
«oseldst er dt« Bäckerei »»d Wtrthschaf!
»Eiter führt.
Dt« aktt»«» »»d »ossi»e» Mitglie
der de« Scraoton T»r»»eret»« sta» hier
«tt ersucht, sich a« V»»»«rstag (he»t<
Abe»d recht zahlreich aaf de« »e»e,
T»r»platz« «t»zusi»»«» (a» Btnestraße
dt»t»r Ioh» Hora« Hotel), »« »»»selbe,
»entgfte»« einigeemaße» s»r«ell z» er
Sffae». Derselbe ist so bequem, al« die«
»»ter de» Umstände» möglich «ar, et»
««richtet »nd geräumig genug sür all,
»»'kommende» Uebuuge». Kommet Alle
Der bekanate Robltng Biaab'schl
Kuhprozeß «urde a« Samstag zu Bua
stea »o» Rabling eatfchiede«. Dil
Koste» komme» pah» a» <3OO uud dt
Kuh soll k»i»e <SO «erth sei».
Die Store« ta H»de Park «erde«
»o» jetzt bt« zum I. April um 7 Uh
Morgen« geöffnet und Abeno« 7.30 Uh
(Samstag« 8.3 V) geschlossen.
Die Milchhindlkr haben de» Peett
der Milch auf 10 Zent« »er ZZuart er
höht, «a« auch al« etue »atürllche Folg
d»« Wassermangel« betrachtet «erde,
muß.
Die Septemberfltzung de« Eountp
Beriet« »urde am Montag eröffaet
Au« allen Theile» de« lountie« «arei
Wirthe an»esend, um zu sehen, ob st
angezeigt »urde». Die mit so große
Spannung erwartet« Entscheidung »oi
Richter Harting in dem Irimmer-Barbe
Wahlprozeß fiel zu Gunsten von Tri«
«er au«. Die Softe» «eiche enor»
find muß »atürltch da« Souut? be
zahl«».
Die Pudler (Eisenschmelzer) hiel
ten am Montag Abend im grankli» Ho
tel eine Versammlung und beschlossen
Lohne von ?3 S 0 » tcht a» die Arbri
zu gehen. Somit bleibt e« beim Alten
Patrick Farrel »ou Booae Hill vee
brannte stch am Dienstag «ährend de
Arbeit im Sugar Notch Kohle»«erk s
schlimm, daß er starb.
Der Wassermangel in ga»z Lu
zerne Sounty wirb ewpfinbliih sühlba
und droht die von allen Produkten reich
lich erwartete Ernte zu »eeniibten. De»
Geschäslointereffe ist bie Trockenhei
ebenso störend, da »tele Werke «ege>
Mangel an Wasser die Arbelt etnstellei
mußten.
Am Donnerstag Nachmittag u»
lermarsen dt« hiesige» Feueeleute ihr
Apparate etaer Prob«, i» Ueberetn
Kimmung »tt dem Befehle de« Oder
ngenieur« Page. Sämmtliche Apparat
waren sauber geputzt, die Mitglied»
rückte» tn voller Uatform und stark»
Snzahl au«, und rahm»» thr» Ausstkl
lung a» drr Fraaklt» Avrnue. vo>
dter au« marschirteu fie nach dee Wash
lngto.i Avenue, wo dt« Probe stattfand
»eiche hauptsächlich angesagt «ar, u>
die Dauerhaftigkeit de« Schlauche« z>
»robtren. Die Schläuche der Nap Au,
und Elpstal Eo., et«a 1000 Fuß, ertru
»e» einen Druck von 110 Pfd. Dt
Franklin Co. hat 4SO Fuß Schlauch
der nicht eine» Druck »»» SO Psd. au«
halte« konnte. Re»e»e b»stad»t stch ti
ähnlichem Zustande, Liberi, ist »t«a>
besser. Der Schlauch der Neptune geue
io.—dieselbe hat e« die Erdärmltchket
de« 11. Word Seleet Eouncii Manne«
>u »erdanken, daß ste blo« 300 Fuß besitz
nur etue» Druck »o» 80 Psd
au«.
Dana folgte da« Prob«s»rttz«», h«
dem die Neptun? Haudsprttze mehr leisiete
al« selbst die Dampfsprttze im Staad,
«ar. »emltch et»e» Wasserstrahl über 14S
Fuß t» die Höhe warf.
»S* Morgr» uud üb«rmorg«», d«a
17. und 18., «erde» tm hiestge» Eourt
hause Bürgeepaptere au«gegeb«». w«r
zu de»selbe» berechtigt ist, möge s«t».
Ze»ge» berett halt«».
Da« Adreßbuch füe dt« Stadt
Scrautou, herau«gegebe» »o» de» Bebr.
webb, wird jetzt a» dt« Abo»»«»,«»
auogegtbeo.
Die Polizei i» Wilke«barr« hat
stre.ge« «.f»h,. .ge Loafer »od Ecke»,
stehee ohne Wetter« zu verhafte». E«
sollt« auch hter a»f gleich» «»ts. »o«.
gegauge» und da«<S»st»d«l a»« d«m
w«g« g«räumt «erde».
Auf de» 24. Sept. «ill ma» «i.«
groß« wteder»eret»ig»»g aller ehrlich
entlassene» Soldate» u»» Ma»»,s„
Castou z» S„»de bringe».
E« ist als» «i.kltch wahr, daß dte
D«mokrat«» »o» wa,n« «ount, »e»,
«egen der «ersucht.» Besch«,«».lang
»o» Vaake« »otortsch gewordeae» «.
H. Dtmmick al« Eaadtdat für Präst.
de»tricht«r j«»«« E»»»«y a»fgestellt ha
b«». Ei» lomm«»tar daz» tst »»»ütz.
Z««i d«r Fur»ace« d«r Lack«. <»h.
l«» ». Eis«» E». Rt«g«l«trk« b«g«»»«»
am Moatag «t«d«« dt« Arbrit «»d ««
«ird «r«aetet, das Haid «»»«« »achf«l
ge».
Et»e Sch«»«r »»» Frank la««.
»ah« Factor,»tlle, g«ri«thamFr,t»ag a»s
»»«rktärlick« w«tf« i» vraud »»d siel,
»ebst 20 T»»»e» He», einem wag«»
»»d a»d«r» Gerithschaft«», »er Z««.
stir»ng a»h«tM.
Der lOtihrtge Michael B«att««P
gerieth a« »orige» Samstag «tt ei»««
S»se i» da« vaia»zrad de« »»pst«
Vr»« Kohl»»br»ch»r«, »elche« lh» t»
d»» Brecher hl»«t»z«g, »o sei» Körper
a»f furchtbare Sets» ,»r«al«t »»rde.
eh« die Masch!»» >»« Sttllstaad gebracht
»erde» ko»«t». Waas «ird dt« Vrsetz
g»b«»g die B»schisttg»»g solcher Ki»d»r
»erbiete»»
Hr. Eha«. Battenberg hat da« ih«
g»HSr»»d» Hotel i» Archbald a» et»e»
i»»g«» Ma«« Rame»« Sallagher, sei
»e» früher» Kellner, vermiethet «»d b«
abftchtigt, i» dt» Sarg Fabrik »o» V«br.
Miller ». Co. al« Partvrr «i»z»tr«t»».
vi» 4. Distrikt Schulb«HSrd» »ie
thete a« Mo»tag die alt« de»tsche Me
th»dtst»»ktrch» a» Ada«« V»«»»«, »«
»as«lbft «i»«» lh«il d«r Kt»d»r a»« d«r
»»«»rste» Klaff« d«r Hochschule «»ttrj».
bring«».
Die P»»«splva»ia Kohle» T«.
zahlte gestern t» v»»more.
Wünscht Ihr einen gnte» «od»r
-»«» H»t »der Kapp», zu »»»drtge»
Preis«, g«ht «ach M. vro»»'« Dollar
Stör«. 1
B«tt LZuilt« und Decke» zu« Kost
pr«is« i» M. Brown'« Dollar Stör«, l
Angeko««en: dt« beste »ad größte
». s. «. >» sebr iitedrig,» Preise», i«
M. Brown'» Dollar Store. 1
Damen Barderoben-Artikel »nt
Fanrp Waaren U,terk>eider,
Handschude, Gürtel, Bialen. plattirti
»ad schwarze Schmucksachen, echt» Haar
zöpsr, in M. Brown'« Dollar Store l
(Eingesandt.)
Bescheide«» Ansiage. wenn, «i,
Herr ivuiler«aa», »er geniale Schal»!-
rektor «on Scranton, behauptet, jedem
helübergeko««earnDe»!schea, und wenn
er auch schon zwanzig Jahre in Amerika
>st, da« Sauerkraut tmmer noch ans de,
Znnge klebt, «a« wird ihn, »an«
an der Zunge kleben blei
be », we»» er in seinen Bersuchen fort
fihrt, sich bet »en „gebtldeiea" Amertka
»er» etnjuschmetchei», oa» zwar geradi
da, wo »er RS cke» seine» aaftändtg»«
Name» »erliert.
Hochachtung«»»!!
Podex,
Schollehrer a»« Hiaierpo««»ra<
(Eingesandt.)
»« «rSlten Ref«rmat»r sieht
giir Schul' und Airch' man Luther an,
Das größie Rindvie» aber ist
Der Gchul»erbeffrer B
AI« Schulmeister Prüfung«.Chor
Schule» »orzustehen.
Eixe« altea Sprichwort »ach
Kann ein Esel oft »ehr fragen,
Al« zebn Wei,e find im Stand
Hat »or diese« edle Trio
Sich der Lehrer nicht getraut,
Lag e« nicht an dem Richtwiffe»,
N-tn, e« laa am Sauerkraut.
O, du Edelster, du deutscher
E>asalt«ptnsel l Siebst du hier.
Lieber al« ein deutscher Lehr«»
Ist ein Irisch Rindvieh dir.
vor der wei«beit detne« Schädel«
Selbst »ein Unbefangnen graut,
Steht auf deiner Rinderzunge
Erda« ~deutsche" Sauerkraut.
Lern erst Etwa«, dann erst prüfe
And're, die dich übersehen,
Deren wiffeu, deren Pflichten
Du wohl ntemal« wirst »erstehen.
Leru erst Etwa« dann eaischelde
Wer wob! paßt für Schul Vakanz»»,
Sonst gleichst du dem Thier, da«
Wohl!h« «Ird, a»f'« Ei« geht taaze»
«» mei»e.i vrrgiftrte» Hund, alt
Lrb.»«hl.
Prinz, arme« Vieh, du bist nun todt,
Und Mensche» Viecher haben dich »er
«Met;
Wa« hast d». du»«-« Bieh, getbau,
Wa« hast du de»» ,ur angestiftet?
,Ich dteule treu dir, meinem Herr»,
„Ich ließ für »tch mich einmal schieße»,
„U»d sie', da« wurmt den Menscheaichlag
„Die Hundetre» muß fie »erdr'eßeu."
Du. armer Kerl, warum hast treu.
Jetzt bist du todt, tu treue« Thier,
Au dem «ein Herze hat gel>a»ge».
„Ach wa«, «ein Tod! S'gtbi deffreHönde
„Doch Eine« macht mir'» Sterbe» schwer
„Daß dieser M»nsch, der «ich »«rgistrt,
„So ohne alle Menscheaehr."
Wtlt»«darre ««richte.
Der Ehrw. Friedrich Schlümbait
»o« Balitm»re traf a« Montag tn Be
gletlung seiner Familie u»d eiaigei
Fre»»de i» wilke«b«rre ei» u»d »ah»
O»artter t» „Hotel Ruf." Die Parti,
beabstchttg«, stch etutge Tage i» de» »o«
Eol. Schlümbach verwaltete» „Nortj
Mouutai» Hau«" bei Shickshi»«y a»s
z»halte» «od d«»» «teder die Hei«r«ise
-»»»trete». Fritz hat fich »«»ig »»rS«
d«rt—»vr «twa« b«hibtger «»d «ürde
»oller steht «r a»«, »ie die« sei»« St«l
l»«g «tt stch bri«>».
VI« Poliz-i.F«rce «»serer Stadt ist
a»s fü«f,eh» Ma»», et»e» für jed« ward,
«tt «i»«« Eh«f, «rhSht «ort«»-wahr
fch«t»Iich »tt Rücklicht a»f dt« hi«r abz».
halt«»d« d»«okeatische lou»t» Lo»»e»-
»io«.
Drr st»b«»lihrig« Soh» dr« Hr».
Jakob Rüffer siel a« Freitag »»» «t»««
W,ide»ba»«e »»d »erletzte stch i»»«rlich.
Hr. Edward S. Loop, der la»g.
tihrige Eaffirer der wpo«ing va»k »»»
hier, hat »orig« Woche restg»trt.
Die Brück« d«r Lebigh Valley
Eis»»bah» üb«r dir Lehigh bei P«»»
Ha»e» luuctt«» g«ri«th a« »orlktzte»
Die»stag »urch Fuake» a»« «i»«r Loko
»oti»e t» Braad ««d w»rd« zerstört.
E.» t»«porir«r Ba» ist »«rrit« «rrtcht»t,
»ihr«»d teffe» Eonstenttio» dt» Brück»
d»r L. ». Su«q. Bah» besitzt «urd«.
Dt« Te»p»r«uzl«r d«« Eo«»tie«
hab«» de» Feldj»g g«ge» di« Wirth«,
»«lch« da« Local vptto» »«setz db«r.
trat«», »i«d«r «röff»«« »»d «i»« A»»ahl
d«rs«lb«» »»« «.rtcht g«»r«ch».
I» d»» H»oe»back Luftschacht «r
-»>«»»«» stch a« D»»»»rstag R-ch«ttta,
»t»r ge»«rd,«pf Expl»st»», d»rch «elch«
H»g» M».«a», Io». Dpi«. Vit«
»»d w«. Z»,, ,»,r
fth-ltch »«rbra»», »»rd«», K«t»»r ««doch
«»»—««fthrltch.
—3« lersp Ittp würd« seit «ehr»»«»
Jahre» i» d«» öffentlich,» Schule» Ua
«»rrtcht j« D»«tsch»a ,»theilt. «ürzlich
Hobe« »u« die dortige» SchulbehArd»»
dies» «»»rtchtung a»f. Natürlich rief
die« «»t«r d«» deatsche» v««»h»»r» der
Stadt große E»trüstu»g hervor »ad fir
hielte» versa««lu»ge», i» «eich,» sie
beschloff,», bei de» nächste» Wahle» De
rer ,u gtdeake», welche da« De»tsch«h»m
i» er«ih»ter weise beleidigte».—So
weit e« geht, «ag die« verfahre» «nserer
La»d«le»te ia Zerf» Etip ga»z paffend
«»d de« Verhältnisse» e»tspreche»d sei».
Aber »ir »eige» »»« zu der Anficht, daß
i» de» iffevtltche» Schalen selte» etwa«
Rechte« für Unterricht in, Dentschen ge
schehen wird. Wenn »a» ia dieser Hia
ficht Etwa« erreiche» »ill, sollte maa die
irrige Idee bekämpf«», «elcher zafolge
der Staat die A»«bilduag der Jogevd
fich aamaßt. Wen» die deutschen Bürger
ihre Echaltaxen »ach eigeaem Butdüuke»
ver«t»de» dürfe», »ante« fie brtllianie
U»terricht« . Anftalte» errichte» »nd
brauchte» keine Gunftbiz«»go»g,n von
Nicht»»tffer.Direkt»r»» zu erbettel».
<ki» H»«bold Denkmal «ollen die
Deutsche» Philadelphia« im Fatraiount
Park« errichte», und soll dasselbe bi«
!S7K, de« Jahre der Welta««ftellung,
vollendet sei». Um die nöthigen Milte!
«»fjubrivge», veranstalteten sie Ansang»
lehter Woche et» z»»ltiglge« Fest im
Schützen-Parke, welche« sehr zahlreich
besucht war und gewiß einen erklecklichen
Ueberschuß abgeworfe» hat.
Zu Monmouth, 111., hat fich eine
beinahe au«schli»ßltch au« Amerikaner»
b,stehende Tt»per»»z.Sffocta«t»» gebil
det, welche e« fich znr Aufgabe gemacht
hat, durch Einführung de« Genusse« ret
zu steuern. (Vlellecht können wir von
»e« vier gibt.)
soo
Fünf Hundert Kiste» Stiefeln
und Schuh», vom besten Material,
i» d«r Seranton Schuhfabrik vrrferllgt,
fiud zum billigsten Preise zu verkaufen.
Jeder Ariikel wird garanti », und ein
sed»» Deutsch« wird »« in stink« In
teresse finden, seine Bedürfnisse für
Herbst uiH Winter daselbst einzukaufen.
13ag74 David Ackerman,
Waschiagton Hall Gebäude.
Neue Anzeigen.
Partner gesucht.
Ein Bäcker, mit KSViI Eapllal, um ein«
neue Bäckerei anzufangen in emem guten Be
schätt«platz. Keine Opposition. Nachzufragen
in diese, «rpedition. >7?
Deutsches Pie Nie,
In Dolph» Wäldchen.
A« Sonntag »nd Montag,
den SV. und St. Sept.
Der Seranton Liederkranz hat auf Sonn
ia, seine Betheiligung freundlichst zugesagt.
Montag« der Vllrrsburger Band
die Besucher angenehm zu unterhalten.
l7s Conrad Wenzel,
Auflösung.
D>« seitber brstandene Veschäfis-eibintunj
eib^,'
lein zur Abeechuung autoiistei ist.
John «Nittel.
John «Nittel führt da« Geschäft am alle,
Orte »eiier, 309 Penn Avenue. 1753«
Verkauf.
?iachsteheii» benamte Grundstücke, frühere,
Eigenldu« der girma g. Areiltch und Josepl
Krettag den SS. Sept mber,
Bormiltag IU Uhr, am «ourthau« meifthletent
Ein dreistöckig « maffioe« Hau« gelegen an
de» südlichen Seite der Vack iwanna Avenue.
«in leerer Baupla», 2S guß Aront, an oben
Drei leere Bauplatze (»»nck lot»), 4V bei
jede, gelegen am uniern cknve der Sedar
»w Wohnhan« und Lot in derselben Straß,
«on g^»reiiich.^
''d
Schull,
Siegfried Sutto,
laeob Keiper,
Srranion, !0. Sept.—>7si» Truste««.
Turn Verein.
R«gel«äßig» Geschäft«» e,sa««l»»g am
Sonntag drn 20 Sept. lB7ä, Slachmlttag« Z
Uhr. All- Viilglieder stnd ingeladea.
Sioberi«, Schrift»,
Gsch«ible, Sprecher.
Deutscher
Bauverein Ad. 3.
Moutag den 28. Sept.
»bend« 7 Uhr, in Zohn Zridler« Halle.
Deutscher
Bauverein Ao. I.
Regelmäßige Einzahlung:
Samstag deu 19. Sept.
«n Alle, die ech ««gebt.
In «»betracht, das William Schull. S.
Sutto und latod Aeiper in regelmäßiger Sorm
al« verwalier de« Eiaenlhu»« und der Sffetlen
»on Friedrich «reittch UN» Joseph schiel,
lontraetoren »ad Baumeister von Seranton,
Pa., ernannt »irden sind; «»«halb stnd all«
Versone», die »er besagten Firma schulden, zur
sofortigen Zahlung -nfgefordert, und wer gor.
Derungen gegen diesetbe hat, «ög« st, sofoN
einhändigen an
»iltam Sch»«,
S. Sutto,
Jakob »,t»,».
ZYag7t Truste»«.
? l»?I » V.
H«»»,' Gchll»» »» Krr»« Maler,
«ck» »»n Pitt«»» Ave. »»d «in» Straße.
GroHej
Scheibenschießen
für ei»en fette»
S ch a a 112 v o ck,
BeHallen von J,hu Kodler, la?l»r»llle,
«m v»to»er >»?«.
Abends deutscher Ball,
zu welche« die teste Musik und au«ge,eich»ete
E« lade« alle Schily«, Freunde de« Tauze«
und da« deutsche Publikum überdaupt ein
Ioh» «»hier.
Reparatur der Schlösser t« Wei»
Se« Schlüssel.
Helft Leutchen, mir Ihr könnt e« ja.
Und gedt mir Eure Bunst.
Sind Eure Sch-eeen, Messer stumpf,
Die feil sch Euch gut.
Die Kranniche die lchleif ich ein,
Hab Id' Patente, ich mach'« Model
Denn Jahre Lehe' hat ich gar
Splu't gr. Henke.
Zug, lauf««.
Ein junge« Schwein, von weißer Zarte, »«r
etwa drei Wochen. Der Eigenthümer kann
dasselte gegen Erstattung der »««lagen addo
len det Joseph gader, 11. Ward. IvsZw
d°.h
>her>ei
Ioh» Barel ß.
Scranton, Z. Sept. 1874—10,3«
Daniel Keiper,
Ts>traktor»»dl««schrti»tt
Uebernimmt und führ« au« lontraktr fii>
Wobnhauser u»d alle in sein Fach einschlage»
den Arbeiten, besorgt Reparaturen und gar»»
i^erkstätte: Ecke von Sedäe und virchstraße
Vr. Günster,
krzt, Wundarzt und «eburtthelfer
ZVZ^La cka » auna Avenue
(Spricht Deutsch und Englisch.)
Marschalls-Berkäufe
von Gruudeigenthu«.
Infolge »erschiedenee Befehle »on giert ga
-««gestellt mich von der Mapon
fentlicher Veisteigeruug im lourthause »oi
Samstag den IS. Sept. 1874,
am 10 Uhr Vormittag«, da« nachfolgend te
schrieb,ne Eigenthum ,um Verkaufe «»«bieten
»o. l.
Alle die Richte, Titel und Internen de>
eaen, beschrieben als Lot N» 16 im Block
t 2 auf I. Heerman'« Marpe de« südliche,
Theil« »o» H,de Park; besagte Lot hat St
Zuß Front an der drttt'» Straße, dieselb
Breite hinten htnau« und S7j Fuß liefe
Alle,, enthaltend 487 S Quadiatfuß »o>
Mti Beschlag belegt und in Erekulion ge
zen P. Maho?unb Michel Makm.""??.
No. 3KS, 3. Sept. 187». Schuld tzl««. L
vt. Bunneil, Anwalt.
No. 2. Ferner:
Alle die Titel und Interne» de
°ch"' Es Vst Lo?' ?!o 0 "in Block «"?>
Daiid Eoghland'« Vermessung in Providexc
Townshiv, jetzt Stadt Seranton, und ist t»
Süden und Westen »on Straß, >
Tiudridge und im Osten »om Eigenthum d»
Patrick Huideron. Besagte Lot »on Land ls
fünf,ig Fuß breit und ein Kundert und zwan
»ig Fuß tief »erbesseet mit einem et>
Mit Beschlag belegt und in Erekulio» ge
»ommen auf die «läge «on R. Mare g'gei
Tbom. Barle,. Fi. Fa. Ro. IZS. 3. Sepl
1871. Schuld P15.K9. Bearhart, Anwalt.
No 21. Ferner
2.
Mit Beschlag und in Sreeütion ge
gen Llee»ell»n Robert«. Fi ga. No. 37c
Weptembee Termin 187». Schuld H3SI Vi),
H. W. Edward«, Anwalt.
No. 22. Ferner
Alle die «nsvrüche »nd Interesse«
O-chard Sttaße, in der 2. Ward »er Stadl
Serant n; besagte Lot ist so ?uß breit unt
IS« Fuß tief, begrenzt und beschrieben wie
Redlich »om Land^de«^TH».
Beschlag Ereeution ge
0562.82. H. M. Edward«, Anw'lt.
Marschall'« Ossice, j «ha«.W.RS»ler.
Scranton, Zl. Aug. j Marschall.
Der «rose ameritautsch,
Thee-KaffeeLaden.
Julius Süll»,
(früher »on der giema «»tto Beo.) hat eriss
«rvcirie uad Provtfio« L«»e«
Eckt Pe«» Atzt, «»d Spr«tt Str.,
und denselben aufgefüllt mit einem ««»gezeich
neten Lager »on
Thee. Kaffee, Mehl,
alleSorte» deutscher Früchte» «udal-
l» derHau«halt»»gz» gebrauche» 1ß.
Billig zu verkauf««.
Er ladet alle die Deutsche» i» Aa»ie», ,»»
sei»» Fre»»de I»«tes»»der» ei», <o»j» tesuch«»
»ud fei», Waare,» prüfe», u»d Bch »ou der»
vi>i«»rt« »u torqeuje».
«>a»7« Iuli,««»»»^
Max Rieß u. Co.
416
Großes Lager
Ellenwaaren
Carpets.
Billig und Gut.
Lackawanna Valley Laut'
l»«chf»lger»» Ee«. Ganderl«» ». l».)
«avital . »soo.0««
J»kor»ortrt d»rch de» Tla« ?«»«„>
»ante».
«e». Sa»d»rs,a, »rästdenl
Z. «ard»er Sanders«», Bier Praj
«e». S. Ki»g«h»ry, Eaffire,
A. M. Re»shaw, Zahl«etste,
«e». Ga»ders»n, «. Dup»»l Breö
R. ». Squire», M. v. I. «. Sanders«»
«e». G. Ai»g«t»r,.
404 I»otu»Manna
gege»öbn dem W,s«i»g Ha»«
Da« «eschäst. «eiche« «it dieser Baal «er
»««de« würd, »,rd i» tSSS etadlirt, und er
f'lgreich f«r»l'«ibe» für >8 Jahre. Mi, de,
hin,»gefügten t-ircktire», in welche »ir gla«
den da» da« Pnoltki» »cÜSB vertraue» Hai
ist die «erdindltchkeil dar jetzigen Sacka»«»»,
Balle, Bant dieselbesie seit tSSS »ar.
««,. d» überlebende Partie
de> Firma, stalle« In»» «rdlsdlichen Dank a!
alle» Denen, diej, lanae ihr Geschäft mit ihn
forlgesetzi hade», »ad bittet für die Lackawann
Balle, Ban« mit ihrer »erbefferte»
»« eine geneigte gorlsesu»- ihre, «eschäft«
nedst eine» Theile der Bürger die
dafür ihre» Kunden liberale «efalligkeite» er
»eise». «sZ
Interessen erlaubt an alle,
Jett» oder Spar-Depositen.
Albert Senke.
Händler >»
Xhetnweinen.
französ. Rotbweinen,
Bordeaux,
Vort und Sherry
«lle Ssrte» Liq«öre,
»nd die beste»
Glaswaare«
st'
Talon-Einrichtungen.
220 Pe»» A»e»«e.
Zch werde d»rch reele Bedien»»« »»d »»
die deste» Waare» «ei»e» K»»de» «rech» ,i
werde» suche».
»lle Arlikel werde» »r««pt »ach jede»
Stadtlheile geliefert. 7»i7t
Sommer
Unteneichneter ha« die grißte, schönste, best
»ad billigste «»«wähl»»» Nillt»er,, al«
Vatzwaar«»,
Htte«. ) ei»fach
v»n»»t«, > »»d
Haube», ) aufgeputzt.
vl««eu,
?»»»»«. «c.. «e>
»»d Ia»s«»d «ehr Artikel, alle« »eneste M»de
direkt»«» gabrita»te» «der Z«p»rte»r.
Hüte St Bounets
a»f Bestell»»- i» kürzester Zrist »»d ,» de,
dill>qstcn Preise «»gefertigt »der «erj»dert.
«er>ier»»ge», «»rset« »»d Aanei
«,»d« für Da»e» i» grißte, »»«wähl »»l
sehe »lllg.
Harris.
lt«i i» frühere» Bee Ht»e S»«re
Sattler-Geschäft
Der U»ler>eich»ete hat da« früher »,» U
Deckelnick geführte SaNlergeschäst a» Lacka
wa»»a «»«»»», gege»»der ~» Bl»»« «a
- Park, üder»«»»e» »»d fertig!
alle i» sei» Aach «»schlagende» »rdeite» g»i
«»d «üblich an.
«eschirr«, »»tische» »nd ähnliche Artikel stet«
»«rrttdig. ZK«,7« «i»,» Schi».
Deutsche Hutsabrik,
Zl? pe»» »«e., Ecke Spr»re »treet
crri»»'« «ebäude.l
Willi« Deister ist der einjige «rakti
de»h»t« <3lo?«p.p«») ,u« neueste» fash,,»ab
len »t,le. ?ll,h«te wascht, färbt »»d »acht ste
L»rch eigene ?«brüati«» »t» ich i« S«a»h«
»e»e 8el«e»d»«e s«wie billiger,» »er.
laufe», all irg,»d ei» Ha»« i» Sera»«»».
»Ie Hüte werde» genau »ach «-aß a»g,.
krtig«. AI?
vroeert and Vrov»fko»e»,
l-ite» i»»e» „rrithig die best- »»«wähl»»»
» «rerie», Mehl »nd gntter, de»tsche Früchte,
Z «er, Kai«, lhee s. w. Da« de»tsche
st»b «»» ist ei»g«l«»e», »»« »i« sei»»r «>»»-
ch«ft »« deedrrn »»» stch ,» tberje»«», daß
»ir die beste «aar» ,» »«« d«lig»ri> VÜetse »er
«ift». t»b« Atsch«»
lßachfelger »«» ««»»»! «. Olli»«».)
Ungr»«-nn» Detatl-Htntler i»
Eisenwaaren
f»r ««»h»»d»»r»»r
»»««'. Ol» t«l«», «nd R»wla»»'«
Gcbanfeln,
Ha«bwert»ges«birr,
Kutsche««» olzen,
K»»be», v«l, ?erpe»t»,
«U-h-l »»d »ttt,
«ff»». «Irl. »««««»» »«rra ««Na
Röhre«,
Skefrtgatoreu, Wafserkübler.
Gest» »> Pltchv««»
W».S«>ßrr>l»« z»A>»ritpreise». -««
Scrant»», l. Zu« ISSS.
Schiener u. Klenert,
Ale Arte» seine Würste.
läZ und > ib Market St., Nrwirk. Si. Z.
Germania Restauratio»
1SSL»ck»»«u»« « » e « u
(Zeidler« Block.)
Frisur «ustrrn in jrder Art ,uderei«e«.
Mahnten
Jede» «den?^llndru I» der Sm»a»i- Ha»,
Thea«er»Borftellu»gen Statt.
»«ladt» ei»
tjr?« Zeidl»r ». «las»».
«»>» Stiefeln,
K-buhe.
Gaiters,
Jübbers,
str
Herren. Damen und »tnder,
bei
Gebr. Goldsmith.
Je»« ist dir Zeit »um Kaufe», wen» Ihr
sich« sei» wolle«, den Borlheil vo» Paxie-
Vreise» j« genießen. Sprech, »,r del
Gebr, Golbsmtth.
M». »04 Lackawann» Avenue,
Glaswaaren!
Porzellan!
Lampen Sfe. l
in reichster «««Wahl.
Hitcheock u. Course«
habr» jeht ihr »eue« Lokal an Lacka wa »»«
neben John Hanbley's Bank,
belöge«, und lade» da« deutsche Publik«« p,
eine» Besuch ihre« Geschäfte« et«.
Ihr ka«st bei u»« gut u»d dillig. daher
sprecht »or. jgh7Z -
In O»en « Atelier wird dentsch
«esprochen l
Owen s Gallerte,
Sil Lackawann« A»«»»«.
Sera»«»». Pa.
I« Z. Stockwerk, Uder Hirsch u»d Tetmrr'«
Geschiifttlolale».
Die größte «»Serie der Stadt!
und Bilder billiger al« je.
Drei Bilder (»artengiiße) für . . Ot.ot>
«arten »»» -»fgesrischie» Bilder». . Z.«tv
Duplikate da»»«, per Dutzend, . . . 2.50
besondere »«<««»-
»lte Bilder k«pirt, «erarißert »»d k»lorirt i»
Orl, Wasser lndia Ttnie, wie gewünscht,
Ei»e g,oße»u«wahl »o» Rahme», groß und
klri». billig. liap7«
Wm. H. Owe»,
Phot-graphist.
M. Brown,
LOS Lack»»»»«« Avenue, 20S
»ebe» «H-«. Tr»pp«
Dollar Store
rrdff»et, dessen Reichhaltigkeit ««» Prrt«»Sr -
»n'd!n?--» »'" """" Ud.rtr.ffr»
lri» »oll?-»dige« L,..
Herr»» »arderobe Artikel», «s
-ten, « appe». >c..
sowie ei»»».llst»«diae »u«wahl A«ff„.
»»««Kol,. Riesen (S«r»p,). " '
Bergeßt »ich« v»ri»sprechen i»
Zoa»7ä *" "" '^.'ck^.^.U«.
Sattlerei.
Simon Schön.
IncksonftraOe,
oberhalb de» H,»,
fabrijirt alle H»r«e» »o» letchte» und schwer»»
Pferde Geschirre«.
Serner HSndl'.r t»
Fet«e» Ztoffern,
Nteisetafche«,
rf»rdebtNe«d»»g»»d eattleret.waaren.
D«»tsch«. brecht tei i>« v«. ZitrT?
«t«»tir, t»
Fa»rlk<»,t
Kutschen, Watons Buggies,
»»> l»i<te» Vischiifitw«»»».