"Scranton Ivoclienbtntt" ?rio6rivl> jährlich, bei unbedingter AorauS- Hn»ch»t, Office! Granit Block, Wyoming Avenue. Dr. Jak. Doetsch, Zyt, o. Gedartshklskr Office: an Sedarstraße, zweite« Hau« «on William Ziegler'« GschäftSlokal, ll Ward. l2s Scranton, Pa. 72 Tdronischen Arankheiten widme ich desonder> Rufmerlsami, il. Dr. <x .y Arzt und Wundarzt» »e»»« Apotheke, Lacka? Avenue. ?9f72 »erseriigl kunstliche Zähne, «eiche die natürli chen a > Schönheit und Dauerhaftigieit üdee treffen. jedermann ist eingeladen, sich von der Güte und kleganz dieser Zahne zu überzeugen. Deutsch wird ia der Office gesvrochen nnd «ifere Land«leute können sich vertrauensvoll an Ofstce oderdald Mathew« Apotheke. läo? Dr. W. Gelhaar, Deutscher Arzt. Wundarzt u n eb u>t S h el fe r"r? W. <» elhaar, Mitglied der medizinischen Gesell schaft der Ttadt New Aork. 2—4, Abend« 7—B Udr/ Dr. G. Gumpert, Deutscher Arzt. Dr. S W. Ruch, bat seine Office »erlegt nach der Ofstccstunden - 8 bi« 9 vormittag«. t 2 „ 2 Nachmittag«. 7 „ 8 Abends. Deutsche Apotheke, Gebrüder Ludwig. (Nachfolger »on H. F. Lodeck), (?. L. (Ütiitteii6ell, Deutsche Apotheke, Frank B. Barnes, Rechts - A nwa lt, H. Lampdell, K?echtS-Auwalt. tionen vlinktlich besorgt. 7117 V (Münster, A» Melles, Ä. S Ho tteusteiu, deutscher Advokat. zesse, besorgt tiollektionen li. Ist Abent« von 7 —lg Ud' zu sprechen. 2lag3 Gco. S. Horn, Advokat und öffentlicher Notar. V. Merrificld. Advokat und Sachwalter, p « «KZI/KI.. Advokat George Saum, Carpenter ° Bau-UntcrnelMts, und besorgt Reparaturen jeder Art gut und pünktlich. I >ap72 Auftrage nehmen entgegen s. «rtnkerhoff, Architekt, im Erchange Block und George Wadl. Bar»irr, ,n I. Zeidler'« Vasrment. Friedrich Grabsteinen, Monu«mten^Tis^ »rtigt. Herr Lehr «ar früher Werkführce in Map's t H d Pa k Eei St. S. Buttrrmai« Il Phillip«, GroeerieLs Provisionen Petersburg, Ward, halte« immer vorra ikdie beste Auswahl von Brocerien, Mehl u gulür, deutsche Küchle, Zucker, Kaffee, : , >u. s. » Da« ist eingeladen, uns mit seiner Kund »l- Waare dem diMgftm'Preise vnkaü- W- «ap7Z N. ». B t«r«a»» «. Phillip». Scr.lnton M. Jahrg. Gustav Gossa, anist. P. O. Bor 38, Scranlon, Pa. SSm. K Kicsel. Oeffentlicher Notar, emvsiehlt sich einem geedrteu Publikum An ?re6. Architekt, DallmeigerLrlllgeujeir. (GiSdtischer Versrsser,) Off», bot Lack». Avenue, ahe Washington, Zlm, Scranlon, a. 7v,tj A. C. Konarson, teutscher Uhrmaeter Li Juwelier» Scranton, >9. Jan. IB6S da Peter Erster, HauS-, Schild«, FreSco- und Ornamental.Maler. Hermann Wablers, Hau»- und Schildmaler Ealsomining, deriiitsichiig»? 2 mi? 3 Alex. Hay. , Hao^.Schi^d^ Jakob Schälk, Haus- und S.hildmalta, Tapk)itrrl> Walter u. Spleiß, Haus-Schitd-u.FreSco-Maler, ConradSchröder, öaulneistcr ss Contraktor, Biiktskcin- und Miwrcr-Albcitcn Pläne und Berechnungen Zakob Keiper, !I» der Alle, htiUer Alis T«ifel'« Eagle Hotel, Bauschrelner und Eontraktor, Groccrie-Gcschäst Herm. Gchürbolz, noldig ist. H. Sauer, Ttiefeln, Schuhen süch'a?"""^'"'' GeschäftS-Empfeblung. Cigarren. Fabrik gadrik an der Dunmore Straßen-Eisen bahn, nahe Mulberrvstraße, Scrani»». ä>»72 Bramb». Frau Kehl, Geprüfte deutsche Hebamme, ~2acks°»ft'ahe. H, de Park, g-ae-. Uder der Wmhschaf, de« Hrn. Pdilll» Rinftle. Empfiehl! sich den deutschen t'iauen dieser Meaend besten« ,u Hillseleistungen in allen tSfda Jackfon Haus, SranNin Avenue, nahe dem «isenbahn-Depot, Lore», Zeidler, »izenthumer. Da« Hau» ist neu und in vollkommen«» Weise eingcrichle, und Tisch und Kellir lie f>r» an Spetie» «nd «ettänken da» Beste, «a« »l haden ist. Solide Lntte ttnnen Kost und Logi« beim Zage »der »er Woche erhalten. t7f?g ?or«»> Zetdler Der lli»er»eichnete empfehlt sich ,u Maler eiin i« und gache, garanlirt die »ünkiiich ste und hefte »,^'n«»g. S»li«« Wellner, ZZ-g »er »lte. Seranto», Pa.. Donnerstag, de» 10. September 1874. Peter Creter, N e ftouration, H (H Diller'S Nachmittag« und Abend« freie Con,erte; Morgen« Wunsch, sowie stet« die besten Gtträn ke und «Vilsen. ur man mmer rn. H. «. Diiler, Cell Haus, 207 Penn Avenue. Vorzügliche Getränke, Ercelente Cigarren, Kalte Speisen. Höflichst ladet ei» W m. Hensel. GastbauS zum .»Frohen Sinn" Anton Ivos, Mainstraße, Hpde Park. Da« Hau« ist neu und in vollkommenster Weise eingerichtet und Tisch und Keller lie kern an Sveisen und Betränken da« Beste, wa« ,u haben ist. 9m,71. ÜOI7KL, Lutber z Blatter, Deutsche Wirthschaft, vorzügliche Getränke und die besten kalten Speisen stet« »orräthig. Auf ihr Cigarren Geschäft fe» u! s. w. Men;el's Hotel. SS Boweru, Slke Bayard St., Net», z ort. Philip Robinson, Bierbrauer, Sedar Steeet, Seraoto», Pa. Smpstedlt sein -»«gezeichnete« Fabrikat den »er ebrten Wirtben besten«. tvsrk Chas. Müller, Sch^^ider^ Wtrtds- und i,». Solide Leu» tonnen jederzeit gute Kost unt Logt« daseid erhalten. Andrea« Schön. Christ. Töllner'S kvntauratjvll, B Simon s Allein Z Liquor Handlung, AI 7 Lackawauna Avenue. Beste Whi«kie« verschiedener Marken, «log nai, Zwetschgen«asser, Berliner <Äeireide-Hüm s. w?' " Kerr s Eiu - Vrei « Larpet Store (Wyoming Hau« Block,) 4>sLaö?awannaAvenue, CarpetS, Oeltu«hea, Matten, und Fenster-Borhänq » sowie allen «»der» »'ttleln, die«a» gewöhn lich i» ein»« »»vl-a »«gestatteten Harpe, Sisre st'det,,» de» niedrigsten Rew-Soek und Phila »elphta Preise». lbjrtj John Scher. Deutsche Bierwirtbschast -Zur Gemütdltcbkett/ 2ll> South Mal» Street, Wi ke»darre. Beste Speisen und Getränke. möglicher Jeden Morgen, wenn die Sourthau« Glocki läutet, wird ein sol.nner Lnnsch servirt un> angestochln. Kenstoue Hotel. an der Hpde Park Seite »on Lackawanna Ave beste Rcbmson'schr Bier und andere Ge freundlichst ein 9m?72 PHiUip'^ h nN? Ariedrtcb Schräder. Sarlaparilla oud Miueralwassfr, gadrik in Mulberr,strafe, zwischen Penn u. Porter, Ale und Lagerbier, in glaschen, wird ,u den niedrigsten Preise» «roßevnach allen Platzender Sit,kostenfrei geliefert. i LackawannaHaus, Gräber Z Bürger, Rcstauration° ä: Salon. Stctter Haus, Frank Stettr, Prop'r. Main Straße. H,de Park. Da» obige Hoicl emi sich »sich den Reisenden l uK kNIN^AI«, angemiss.ner dei Julius ivellner, I! Mer wotßl'« no schau!! Wm. Noll s ll es t a u rat i o n. Bier und kalie Speisen, sowie »orziigliche t!j. Union .Hotel, Um aeneigien Zuspruch ersucht bmj 74 Peier gühler. Zipfelkappr-Wirthscbaft »on Christoph Wruh», in^grüban 's Gebaute, 11. Ward, drei Treppen Warnke Lt Hauer, Grocerieen und Provisionen, Mainftraße, Hpde Park, deutschen Publikum die er- Ariedr. Weiche!, Restauration und Hotel, hält ftnoe» gute Heiderge ua» solide junae üeute gute Kost und i!«ßi». 1kj174 Gagle Hotel Henry Weazel, Reisend» ?»de» beste veter derguug, Zlmi7t Wackenbliltt Wilhelm S. «iesel. I «,ri D. Re-ffer. «ilh. »i-fe» St Go., Wechsel». Paffage.«.SpeditiouSKeschäst, zweite Thüre vom Sourthause. S-i-eine zur Beförderung von Passagieren den Norddeut?chen nach dem"Äorddeu? schen Bund, Baiern, Württemberg, Baden, den Niederlanden, Dane- Gelder für unsere Rechnung i» Deutsch- Vollmachten. Mieth«. und Kauf. Kontrakte, Bereinigte Staaten Passe -c. ausgefertigt. alle durch uns besorgten Geschäfte wird 6miS Wilh. g. Aiesel «. So. C. D. Neuffer, Wollenw a a r e n, H.J. Ziegler. Andr. Müller. Zicgler «L: Müller. BW- und Mipscrwlialen, Dachrinnen, u. 112 w.» Händler in Oefen und allen Sorten notbwendig, sowie Messer, Gabeln^ö"f? fel, Kaffeemühlen, Bügeleisen Nägel. Schloß, Bänder und andere Artikel Sandwerl« leschirr, Schaufeln Nrucs Mödel-Gcschjsi P . t » r . ust Begräbnisse werden pünktlich, gewissenhaft und zu den niedrigsten Preisen übernommen. I. Gr efer u.Co.. Lackstwanna Avenue, Gine Volks Bank. Aliners' and Aleodallios' anü LantiiliA Association. Autorisirte« Cupital unbcschräuk». Die Organisation dieser Bank-Gesell sentlich eine Bank d?s Bol?e«, durch da« 801 l und für da« V ol k. DevMoren sowohl wie Aktieninhaber theilen diejenigen oertheilt, deren Geld sie begründeten. Die Sicherheit dieser Bank wird ihr Si.nbezahlteS Capital, 2 UV . o» o Lollar« auswärt« der G e schaft« I eu!e, Zabrikanten, Miner und Arbeiter. Die Aktien sind im Bereiche Aller Da« hier angelegte Geld ist nicht auf sechs Prozent be- Die Aktien find Nv Dollars jede, Aktien angenommen in Apoihek, von Milltcaugh u. Da«i«. in Hpde Park, v->n I. i« » ner Sanders» n, in B- n u g'h. «."'»>?, A. B. Steven« Süahmeifter. I. G. Sanders» n, »ss Schasm. Ft. V. Barne«, ThoS, D. Davis, li. Au II er, I. A.^todertson, Truste-«. Joseph A. Aoin, Ecke von Orchard und Prolpekt Straße, IZ. Ward, ist der v«. wo I«r Oese» und Blech. Waaren laufen sollt. Dächer un» Rin nen in kurzer Zeit und billig hergestellt. Sprech, vor. 7miSm E. O. Carman, Hänvlni- Piue Brook Kohlen. Ofßee in No. IVS Penn A,enue, AB Sera»t»», V«. U Harmonie Hotel Henry Weiß, Northamvton Straße, Wilkr«barre. Der Unterzeichnete empfiehlt dem g««hrt«n biettgen und auswärtigen Publikum sein ausS und bequemste eingerichteles Hotel, Getränke zu jeder Tage« eit venr« Weiß vvxs'ri:». Möbel Ländler Lcichcn-Ärsorgtr, 314 ck Zlk R. Eolvi» qefubr„^Möl't?.«c. alle sein« Kunden durch die beste Au«wahl vcn jeder ilrt Modeln zufrieden ,u stellen. Bestellunaen und Reparaturen aufs Promp teste ausgeführt. Ich mache hiermit da« deutsche Publikum noch aufmerksam, daß ich mit dem früher ae führten Geschäfte nicht mehr in Ve. Hindling stehe. ° Mein Geschäftslokal ist 3lk Sacka. Ave. Pete>»unst«r. Mödcln ! 5 Mödeln !! Grießer S» Co., SVK Lackawanna «ve., nahe Washington Ave., »igen hiermit dem deutschen Publikum an, daß sie Ihr Geschäft nach ihrem eignen neuen Gl erung, da, wir unsere Kunden auch in reell und dillig dediene« werden. Reparaturen vrompt ausgeführt. Ebenso empfehlen wir un« als Leichenbesor ger- Alexander Hav. /rescs-, Ha:>and Schild-Maler, Wyoming Avenue, nahe der neue» Postof sie«,besorgt alle in seingach einschlagenden Ar- Besten franz. Senf, per Quart M SentS, per Marone billiger. 11fi74 Albert Zenk», No. Venn Avenue. Heinrich Heck st, EurckaScisc und Lichttl Fabrik, Alocom's Flats, Zcraiitsii, Pa. An die dentstbe Bevölkerung Die Keriwton l'rust <üo. ck Nparbanl lenkt Sure Aufmerksamkeit auf dir sehr liber ale« welche sie an be- Pieree, W. W. Winton, Thomas Dükon. Samuel Sloan, John Brisbin, Zra Iripp und H, B. Phelp« sind die Direktoren. t6mz7l H. S. Pieree, Präsident. H. B. Phelp«, «chatzmeister. Thomas Dickkon, Vize-Präsident. Serantvn Sparbank und Trust Company, 426 Lackawanua Avenue. Capital KÄKVVOO s e cd S Prozent überstrigrn, und fünf Prozent an allen Sum men über »ü.MU, Außerdem treffen wir im Artikel Sek Dies« Sektion unserer Nebengeseke lautet wie folgt! besaglrn ioll tein Pezü/auf soll jede vrrzeiitnn Regel, zuerst^ adovtir« und in Kraft g»,etzi°vo» Prozent jährlich ertra an s.inen Deponien dringe». vr » mtr : Präsident,—? ohn Handle». VicePiäsidenien,—Edward N. Willard, Rev Mose» Whitt,. wer«, E. A> Sora«. Hon g. D. ttol- Itn«. Rr». Mose«Whitt», Edward ?t. Wttlard, Thon a« Phillips. P'i er.^Ml.°W ilso? 'p^H r»don H. Well«, Barth. E, i!e» nard, Dr. Wm.Haggrrt», Ioh» B. Mayer, William Schult. U»teisuchung«-Behörde,—l ohn Handle,, Thoma« Phillip«, Edward R. Willard, William Schul l, Mt l» I Wilson. Eaftirer—t! Arthur Watr««. B«schäft«ßunde- l Dir lvanl ist »ff«n täglich »o» 9 bi« Z Uhr, »»» an Samstag Adrnd«n , »,» 5 bi« S Uhr. lBji Nummer 37. Verkäufe-Verlangt. An verknusen: . feinste Lot an Washington Avenue. 4il j>" i bei Edward Stelle Gesuch. und Pik« Bück», der auch Plates verzieren kann wünscht ein» Strlle als Vormann Me fällige Qff'rien deliede man unter „Bäck>r" in der itrpedilion diese« Blatte» abzugeben. III,? Annan ee. Ei» tunger G'lchäfiSminn such, für ein nach« t«lich rrniable« «eichäkt einen Pirin.r mi, ea. I5W—A>« Dollar» Kapitul. Offer. ien unier Lt. R nimm! die Ero. d«. 81. 3s Zu verniicthen: Mein Siore an Willowstraße. 11. Ward Nähere« dei John Hcffmann 1., 11. War». Zu verkaufen: Eine Partie g e»z post e » und vretter «on verzuglicher Qualität; sowie Lauhol, je der Art, welche« nach Lestellung gesägt und ge liefert wird. «ufträge nehmen an Hr. Charles »i scher, Scranton, oder Staut u. Kreilich Dunning«. smj7^ Zu verkaufen: Zwei Wohnhäuser und Lot«, gelegen in Blake!« Townsh>p, und beide versehen mit allen Verbeff runge», wie Backofen, Brunnen, Sial lung u. s. w. Zahlungstermin leicht. Nähere Auskunft in dieser Office, oder bei August Schmitt in Prieeville, nahe Oihphant. 2lmik« Laulots. 3j Lot«, an der Remington Avenue (Slo cum« glat) gelegen, werden gegen »ler lernn». weiseZahiungen zum Bertauf ausgeboten. Laumeister ist diese Gelegenheit gut, da «ant genug ms dem Lande ist, um den Kauf rrei« der Lot« berau«schlagen zu können. Nä here Au«kunst wird gegeben »on S ha S. D. "reck, l der in der Off ce de« „Wochenblatt". Zu verkaufen: Schöne Lot«, drei davon an der grank lin Avenue, Muldeerpstraße und die lilap John Zeidler, Scranton. Zu vermiethen: Jahre Ack.^gute« Minuten Bang von der Seidefabrik. Diese Bauerei eig et uch vorzüglich zum Halten von Kuhe>i für Mclchgewtnn und zur Psian ung von «emüsen für ven Mar« Die Penns,!- oania Bah» passirt durch da» Land an dem Braver Meaddow Ende. Niedrere gair Quel auf dem Land. Wegen Termine und Asrda Zu verkaufen: Sin zweistöckige» doppelte» Wohnhaus, g». Zu verkaufen: zweistöckige« Wohnhaus, mit Keller und ?uß lang,' mit Alle, hinten. Mi, baut. Zu erfrage» dei Jakob Ha Park Hill. Werner ersuche ich dieienigen, welch» mir schulden, um pünktliche Zadlung; und wer ?o.derungen gegen mich ha«, mag dieselben so. fort an mi b zur Zadlnna einreichen Auch wird für kurze Zeit as-lbst ein. vau«dälteriu gesucht. Im Jakob Hau«rath. Wirthschaft zu vermte den. Ein sehr gute« Geschäft« Lokal in A r ch bald, Pa. Der Plax kann auch geläutt «erden, da der Eigenibiiin r nach dem Süden auswandern will, B dingungen äußerst billig. Nähere Au«kunf« wird in dieser Ofnce ertheilt. Zu verkaufen: Der Unterzeichnete bietet hiermit sieben gute Pferde und Geschirre, eine Anzahl Fracht. UN» andere Wagen neb > Allem Zubehör zum Ver kaufe an. Nähere Au»ku»fi eitheilt M. Kapp, Sera »ton, Pa. 230 Wirthschaft ZU verkanfen. Der Untirzeichnete offerirt hiermit seine Wirtbschaft an Penn Avenue, gegenüber der Dickion »abeick, zum Verkauf nebst vollständi. Ger Einrichtung. Nähere« zu erfragen am Platze R «aspar oder Maih. (Eingesandt.) »». Ward. Die städtische Bewilligung zu Zeuerdepartemenl« Zwecken wird wodl bald verausgabt sein, ohne daß Nevtune Heuer So. weder ein Lokal zur Unter, dringung der Apparate, noch Schlauch eihallen wird. Vi« iieue Dampsspritze kostet »500«1. Nay Aug Eo. erhielt für Reparatur he»« Dampser« »I000;j tz, noch <3 (IVO für Schlauch und das Geld ist alle. Herr «locum, B rtreler der 11. ward im Select Council, schein, allein Schuld daran zii sein. Wie ich von anderen Mitgliedern de« Spezial Eoin. -rsodri, soll Slocuiv blos den Platz de ioll, die andern Herren sind mit allem «uslieden. Gut, Hr. Slocum, auch Ihre Zeit al« Eouucllmai n ist bald zu itnde oat Ihnen nicht« mehr ,u getea, dehar ren Sie in Ihrer Opposition gegen die Bürger, e« ivird guie giüchle dringen. Die Herren Loui« Schmidt und Maihia« Schneider hi>>en da» Lokal der daselbst va« Metzgergeschäs, zu detreiden. Die Sidützensektion de« „Scran ten Sonntag ein Scheidenschießen und zeigt» dadet, daß fle au« guten Schützen besteht. Di« Scheide ist in d»r Halle de« Herrn lacod Schimpff zu setzen. Von »atzezu 80 Schüssen die adgeseueri vo» S dt» 14, »,r hichstt« Nummer t« t Schwarz«». Anzeige-Gcliiihrcn: > Tpalle, jährlich ! " ' !> »-NW per xinie fi» jrte «edingungen- VierliliahiNchc Ali susdtjayu>l>s. Die Abendschule tm Tchuigebüude No. 3 wird von lils Ki.d.rn d'il>a,. Wenn da« Zimmer a>öß,r wär», winde Herr H'yvegger >st jedoch gezwungen allabendlich, wegen Mangel an Stuum, der! Meilen von Scranti», wurre dem Ein gewisser Bürger, Name»« L. gab iich alle möaiiche Mübe, s,ine Eik'nnt- Die Mustk, die inzwischen In das Lo durch welche alle Anwesenden der Wal zer In die Füße fuhr. L., der auch tanzen wollte, ersuchte die sa«Ue. , „Nein, ich besedle." daß er tiop all r Widerrede doch der Regent sei. Daß es ot> e vliitige Köofe abging, ist nur geeunden zu verdanken, Da« näitsti Mal wenig,r Fosel auf An die „Elfte ttiard." El>te Waid ist mir keinen Dank schnl schamt, so möchte ich denselven doch wis len, oder de»kt er! „Im Dunklen ist gut munkeln." Ich gl übe nicht, daß ich dem Eisten Ward Mann zu sagen ten War» gar nicht zum Borichein ge > kommen. Ha« der deut,»' L'drer nicht einen bessern Gedalt mit?6i) per Monat sür zwei Stunden Abendichul« zu dal richien mit S7S. Der deu sche Lebrer, Herr L'ldecker, auf Zunge hat. Ich sage, jedem ier«b«rg die sichste I br„,„e° Äiundfteliilegung ,ur «,rche testiiid de aed-n. Hr Pr. Wuiiderlich ivirv Nach. Mit ag« um 2 Uor die z.ft ede IN der sirche »alten. Oer i! Man »er or l>at «eine M iwnkung zugesagt. Diese Gemeinde dal durch rollftaadig vou SZulden frei u»d ist, Na« »em G. li»»k>>nft ervuden. Da, de»,,«» P^d.«um van nah und fern ist achinng»,»lt »um «e -s«i»« et,g«la»,a.
Significant historical Pennsylvania newspapers