..Scrautou ivoctienblatt." herausgegeben von t'rieärivlr VV»jx»vr, 'rscheint jeden Donnerstag zum Preise von »2 jährlich, bei unbedingter Voran« KM- Wenn erst nach Adlauf «on 6 Mo naten bezahlt, ist der Prei« 02.2Ü; und wer <n Jahr im Rückstandr ist. dem «erden «2.50 Office: Granit Viock, Wvvming A enue. Dr. F. Bodeman, Linden Straße, »wischen der Penn und Franklin Avenue O stee-Stuaden, Morgens »on B—!> Rachmmag« „ 3—K Abends ~ B—9 Zn Abivesenhkit wird gedeten, Nachricht zu hinterlassen. ?w»7 Dr. Zak. Doetsch, Zr)t, Walldorf u. Veburlshelser. Office- an Eedarstraße, zweites Haus von William Ziegler'S K'schäftStokal, 11. Ward. >2s Seranton, Pa, 72 Dr. C H. Fischer, Arzt und Wundarzt, thewS Apotheke, Lacka. Avenue. 29f72 verfertigt künstliche welche die naiürli chen a ! Schönheit und Dauerhaftiglett über treffen. udermann ist eingeladen, sich von der Büie und Ueaanz dieser Zähne zu überzeugen. Deutsch wird in der Office gesprochen nnd unsere Landsleu,e können sich vertrauensvoll an O?fi?-derdalb Mathew» «potheke. lt°9 Dr. E. Gnmpert, Deutscher Arzt. Office in Reo, Kaijrr'S Gebäude, W»omi"g vr 8 l' »M», Dr. S. W. Ruch, hat seine Offire verlegt nach der Ecke »on Washington Avenue und Spruce Kann in dentscher und englischer Sprache Officeilunden: 8 bis 3 Vormittags. t 2 „ 2 Nachmittag«. 7 „ 8 Abende. Dr. John G. Sperling, Deutscher homocopathischrr Arzt, Deutsche Apotheke, Bank. H. F. Lobeck. L. L. (ükitteuäell. Deutsche Apotheke, 5. n. (Campbell, Rechts-A n w a l t. Günfter, « Melles," Advokaten nnd SkechtS-Anwält«, Office in Jakob Schläger« Gebäude, A. S ttenst e i u, deutscher Advokat, zesse, besorgt «lollektionen >e. Ist AbentS »on 7 —li> Übr zu sprechen. 2lag^ lNeo. S. Horn, Advokat ».d össentlieher volar. Office No. I»t1S Lackawanna Ave. nächste Thüre zu Alderma, u Watre« Ofstee. W. (yibfon Jone», RechtS-Anwalt. Ofsieei m dn« Trust s. Merrifield, Advokat uud Sachwalter, nue. l!>miB T>avid Nnqer, Adoskut. Mdvokat und Rechts^Anwalt, Bankerolt-Procuralor und Sollektions-Agent. «»utralte und gesehmößige Pav er« jeder «i, »erd'N angefertigt und Forderungen einge trieden . . lag? Offiei! Tm zwei,in «-lockwerk des Wo chendla».Geb»»de«, «n Wyoming Avenue^ Garnev, Tripp r'einston Schnupf-, Zlauch- nnd Sau- Taback, Pfeifen »c. Alleinige Eigenthümer de» berühmte» „Aap. tzgh"» Deutsch wird »on Hrn. John S. Schor« gesprochen. Smi7Y George Saum, Carpenttr ° Bau-Unternehmer, ««ppeblt sich zur Herstellung »,g Neubauten und besorgt Reparaturen jeder Art gzjt und pünktlich. tlap72 Austrägt nehmen entgegen C. Brinkerbost, Architekt, im ikrchange Block, und George Wahl, Barbier, in Z. Zeidler S Basement, Scranton Wochenblatt. tt. Jahrq. Gustav ?»»!»» St. Wm. F Kiesel, Oeffentlicher Rvtar, Urkunden in den,scher und englischer Sprache. I>'re6. .1. Alchiteilt, DallmeifterLrLligeolkar. (Städtischer Verm'esser,) Office, s<>l Sacka. Avenue, ahe Washingten, Zlmz Seranton, a. 70,tj A. C. Konarson, dentslkcr Nhrmaeber « Juwelier, Srranton, l». Jan. lB6<> da Webrüder Bertolt, ll» Franklin Avenue. Seranton. Fabrikanten »on Bitderradmen jeder Ar,, und bedeuiende Häneler in Spiegeln, »on den billigsten bis zu den besten. ks7Z Bestelln Arbeit pünktlich angefertigt. Peter Ereter, HanS-, Tchild-, Hermann Wählers, Bestellungen per Srranton Post prompt be derückfichtigt. 2 >mi73 Ale?z. Hav, t)aus, Srhild Sc Dckoralious Mler, Jakob Tchalk, Haas- und A.hildmalen, Tapejiereu Waller u. Spleiß, HauS- Schild- u. Areseo-Mal er, Conrad Schröder, Vnumeister ff Coutvaktor. Beckstein- und Mmr-Arbtiten Pläne und Berechnungen besten Referenzen stehen zu Dien- Zakob Keiper, tln der Alle» hinter Fritz Teufel's Hagle Hotel, und Eontraktor, Groeerie-Geschäft Hern». Tchürhvlz, Deutsch« Feuer- - Lebens-Vers.- Nenl Gstalc Agentur von Chaz. Vetter, Falka. Zoe. . - , Niagara, New-Zork, - , Queen, London n. L>' >rp»i>l, l»,<Xtv,t>tXl Aetna, Hartford, - - . b,ttM,(M> Republie, New-z>o l. . . Stlo,(XX> Franklin, Phiiadelplia, . . 2,«0„,«X>0 Nortb Ameriean, I'oiladelvhia, «lar, Home, Commerce, Intern!., 2,t»X>,t»X) Hannover .... KW,VW Kermania Life, New-Siort, . ö,iX>o.<lw u^v-n"»^°Äu^ S has. Vetter, Agent, 22ag72 22t Lacka. Ave. H. Saner, Stieseln,^Schnhen anfertigt. Dantthgfte Arbeit und erakter Schnitt find seine kr«>i«lilttev> Stattet ihm einen Be such ad. «Hi Sera» Peter Creter, Neftanration, .Y G. Diller's Nnr man immer rin. »«- Dill er. Peter Fühler, Weiuen und Liquoren, Publilum /eeundlichst einladen. Alle Aufträge Peter Fühler. Gräber Z Burger, Restauration" Salon, ?Bjr72 äbe ru.Bur g e r. Cell Haus, 207 Pen» Avenue. Höflichst ladrt ei» W m. Hensel. Gasthaus zum „Frohen Sinn" Anton Ivos, Mainftraße, Hpde Park. HOI7BK, Luther Z Blatter, , Deutsche l Cigarren Geschäft Menzel s Hotel, 2» Bowerv, Ecke Ba»,ard St., i Ne«.z»rk. Philip Robinson, Bierbrauer, . ehrten Wirthin bestens. lösrk Harmonie Hutel Heur y W e i Reinliche Beile» und prompte Bedienung. 2Zolj Achtungsvoll Henry Weiß Ckas. H. Schad«, Reft an ration, hält stet« Bier, ' nd an- Wirth»- und KosthanS. z dxr Main, Hvde Pari, z gelegene» i!otal, »o fie stets die teste» Peträn- Ehrist. SSllner'S - ke^talirati «li, ! B» Simon s I Mquortzandlung, »17 Lackawanna Avenue. Beste WhiSkieS »erschtedener Marken, tlog nae, Berliner iNetreide-Küm n s.«?' ' " on, Pa.. Doniierstaq den 25>. Dezemlier IN3. tvashington Hotel, Ecke Cedar und Alder Straße, iletS frisches Bier, itbenso Delikatessen seier Art. Die feinsten Privat und Gesellschaftszimmer lis ladet ein A Zlag3 John Seher, Deutsche Bierwirtbschasi »Zur Gem ü th l tch kei t," 2lv South Main Street, Wiikesbarre. LÄ lL 1^.11.. Nenstoue Hotel. freundlichst ein !»mi72 Phll lip » ell. Friedrich Schräder, Zarlaparilla und Mineralwasser, Fabrik in Mulberrvstraße, jwischen Penn u. Porter, Ale und Lagerbier, ,n glaschen, den Preisen tnem gezeben oder durch die Post mir' zugesand, «erden, finden prompte Berücksichtigung. 2kba Fr. Schräder, Peter Schwarz, Nestanratio n, Ecke Northampton und Washington Strafe, i ' e und t!ogiS. 9jr7Z Lackawanna Haus, Ein feiner Saa/fur Damen und Familien Um zahlreichen Zuspruch ersucht seine Freun le 25jn« «ha». Tropp. Stetter Haus, ren und «arme und kalte Speisen zu allen Zei- » x tel in Verbindung. 2^jl7!i richtet, ' 2>>mi7l! Julius Kellner. ! ! Mer weißt'« no schau!! Jackson Haus, Tage oder »er Woche erbalten. 1757„ ?orenj Zeidte» Z.<A.Ä. Vurschc!. »Ikkkk^llk«, Dunmore, t. Juli 1871. da GeschäftS-Empfehlnng. Cigarren - Fabrik Green Ridge sohlen Sbeftnut, <i2.!>ii Ofen, 3.«« Egg und Brate 3,»<1 Bestellungen rrbiltrt S. E. Schick, Agent, Ave., mit M. Reese u. So. Warnke Sk -Hauer, Groeerieen und Provisionen, Mainstraß», H»dr Park. übr!a latob Hauer, j Friedrich Wanke. IVlevrlMits A B t. vv«i D »nnton, V«. s,<)(«,<><><>.Ott,<)(«,<><><>.Ott Tnrvlns Profit, - - I. E. Burgost, . . Biee-Pläklen'. ! ?kudolpl, T. Mc(sabe, . Sassirer. Eiisba Pdinnv, i D. T. Richaids. I. E. Burgeß. M M. Kearn-v P. MrE nn, j Edward Nones, W. N. MonieS, Vetec Bursche!, von Zwei Hundert und Aimfjig Zausend Dollars, m>> einem angebauf- An dir deutsche Bevölkerung Die 'l'rust IZo. »d le^^^e^Ä^ L o o m'i S u. l' u 22a„71j Shas. Vetter. Z» Vwcn'S Atelier wird deutsch Levens (^allcrie „Marble Block," ??enen zweiten Nat al. Bank. Die beste Gallerie im uördlichen Peunsylvauien. Bilder« vou Bindern Spezielle Aufmerksainkeit Vermessung da sie mathematisch genau vergrö Zf7t> I. Ä. O «r», PhotographiS. Heinrich Hechst, Eurck» Scisc l»id Lichter Fabrik, Charles Ochs Centra! Park Hotel, Der beste Schlittschuh-Platz! < l p clm Ie! el. j Karl D. Neufser. z?!llb. 5. Ki-stl Sk <50.. Wechsel», Paffaqk-u.SpeditionS'Grschäst, Vollinaltten, Mieths-^ und Kauf-Kontrakte, l timi!> Wilb. F. Kiesel u. So. C. D. Neuffer, Mrs. C. Schreifcr, Putzinacheri«, MVs"V'"Sch'ri'itt^ H. I. Ztegler. Anlr. Müller. Ziegler ä: Müller^ Vlkch- un'd MpftMiiitttü, Dachrinnen, n. s w , ! C. Q. Carman, w Pine Brook Kohlen. Ossire i» No. l»!> Penn Avenue, 2jlB Scrilnton, Pr,. I« Josc. k Beckcr, Möbklhnndler, bekannt, er in Merrisield's Block. Main- Bexräbniffe pünktlich P^ee. Neues Möbel-Geschiist P eter Fan ft I. Gr efern.Co.. ruri:» ovissri:». Möbel Leichen-Äesorqer, k oa stbrten Meschäfte nicht mehr in V^bindunz Mein ÄeschaftSl-lal ist St>» L>,rs.r. «ve. 55?2 Pete >« un » er. Möbeln!! Möbeln!! GrieKcr Li So., zeigen hiermit d-n> deutsche» Nublikum an, d-ß sie ihr «eschäN »ach ihiem eignen neuen !Se , bäude nächste Thüre »on ihrem ftüheren Plase verlegt haben. Dem geehrten Publikum für bisherige» Zu > spruch dankengeben wir zugleich die «erstch erung, dai> wir unsere Kunden auch in Zutuns, reell und dillig bedienen werden. . Reparaturen prompt a««gfs»h.t. Ebenso empfehlen wir uus als deichendes»!' gtr. Alexander H-v» Nummer 32 Vcrünifc-Veriliiiüt. . Zu verkaufen: Z. verkaufe» it. Wnrd Eigenthum Das Eigenthum des Hrn. Williams, etwa FoB Froni bei i>>, Fuß lies, das uniere Theil I SioreS d.r« obere Theil zu Wohnungen Weihnachtöfest. W hl schönre Frrude es kaum! Es ist ein gar seliges und süßes Ding, wenn Christenkindrr das GeburlS »st des heiligen Christ seiein im miiden Glänze des geschmückt?» brennenden Tannenbaums. Und wer eii>e Kindheit gehabt hat und ein Weihnachten in der Kindheit, dem raubt das ganze lange Le ben mit cllem seinem Ernste und mit al len seinen Schmerzen richt die süßen Er innerungen an dle fröhliche, selige Weih. „achlSzrli seiner jungen Jahre. Und soll sich auch keiner schämen, still und nachdenklich zu sei», wrnn diese süße Er innerung in ihm au,steigt an eine längst vergangene, goldne Zeit, da er ein Kind war und n ar klug wie ein Kind und re dete w'i ein Kind und sreuelc stch wie ein Kind mit groß-r, heimseliger, un aussprechlichec Weihnachtsfreude. Erst war',! ein lai ges, banges War ten in der Kindtist ibc. Das fällt den K'ndcrn, urd r.ieit llos den kleinen, ja immer schwer, wenn sie harren und irai len müssen; aber tos Harren am heili ligen Abrnd, bis da>> Weihnachtszinimer geöffnet wird und all' die ierrlichk-it ih reu Ansang nimmt, das «st eine beso». rers Haiti v„d schirere Sache. Endlich sind e.U Vorbireitungen zu Ende, end lich könl des Vaters Rus: , Kommt her ein, es ist cll S bereil!" und die Z hü ren öffnen sich, und dir lie>» Wunder bäum snahlt !>. dir kleinen Auge», und ei..e K ,ppe steht da mit leuch'iiidem Bilde, und daneben stehen die Weih, nachtstische .ii.i ?!e»sel und Nüsse» und de- Arche Nooh und dem und wer weis roch was und das Aelteste sagt sei-in Weidlachtevers aus, zitternd ob vor Anxst, eb vor Fiei d,, wcr will's sage» l!i>d 'o «ine lach dem Andern. Dann q b« las Bejchaurn u»d Spielen an uud da.' Schmecken der Nüsse und Aipfel. bis d>, Aeuglei» verdrcsfen wer den, dann lomw.l das Zch!as,,i und da, («»i-rrspimd.'nz von WilkeSbarre ) SU. D zdr. 187.'i. N'chler hat gestern eine vor läufige Jnjunktlon aus Ansuchen der Per.lUy!v. Kohlen Co. bewilligt, durch welche Thomas Waldell und I. P. Schoolr? abgeballen werden solle», un ter dem Btlt dcs Sncqurhanna Flusses fern«» »'och Kohlen zu graben. Die Ge nannten sollen Ausgrabungen inner halb 13 Fuß vom giuitrlle gemacht i und dadurch clne Anzahl Mine« u»d Gänge gtsähidel baden, die bei e'-"- ' möglichen Durchbruch über fchiptivmt und würde». Da d«es-r S°u andere Gesellichaf ,en <« gleicher W-ise berühr«, so wird eine Entscheidung mit großem Interesse erwartet. Ei» vorige W»ch« abgehaltene« zum Besten des Hospitals Ii» > Berte einen Reinertrag von nahe ?7VO. Ati^lilt-^ctuilllc»: l Spalte, jährlich !«!" » ~ . L! t N Lokälnotizen, e, ikrnts per Linie sür jrbe Bedingun Vierteljährliche Br>- Zi.'ee Herrn Ras's WridnachtS- Ausstellung besucht, wird e« nicht de — Am vvrlep«en Jamftag starb da h>er Herr George P. Hilten im Alter , von 25 Jahren. Der Verstorb-nc nar vorig«,« mil einer Tockler des Hrn. Friedr Landmesser verheiratbet r und jühUe in Gemeinschaft mit seinem Mannes tal Ne herzliche Theilnahire ' rufen. , Der Wllkesbane Turnverein wird ! am L. Zebruar 1874 in der National Halle abhalteri u> d es sind die Csminit iees beieits eitrig mit d r üusarbeitnug schäsligl. Ein Aitilel liber Nebel ist gewiß " eivas Ne.ies, wenn auch Nebil an und , für stch eine geiröbnliche Erscheinung sind. Der am vorigen Mittwoch über unsere Siadt ausgebreitete verdient in sofern erwähnt zu werden, da er in sei nem -Zach, AnßerordentiicheS leistete. D e Dichitzkeil des Nebels erreichte einen solchen Grab, daß man die Ktraßenianipen anzündete und in allen Geschäftslokale , Lichter an brannte. Fuhrwerke in den Straßen und Fußgänger auf den Seitenwegen stießen aneinander, die Hühner suchten ihre Schuppen cuf und die Hahne gen an ,n krähen. Alte Jungfern und Bclbrüicr glaub en, der jüngste Tag fei angebrochen (währind es doch stockfinster war) rnd flrhlen um Vergebung ihrer Sünden. Personen mit angezündete» Laternen waren in de» Straxen keine Seltenheit, aber trotz alledem blieb die Finsterniß fast undurchdringlich. Die Emwanderung uus Deutsche land bat abgenommen, sie wird diese,' la'.r um etwa 22,000 Personen gerin ger sein als in 1372. Hr. Den«, Schwi.'ger Vater des Präs. Gran«, starb vorletzten Montag. Pros. Agüssiz, der beruhn le Na tursorschir, starb vorletzten Sonntag in Boston. Ec war 18V7 «m Canton Waadt in der Schweiz geioren. I'. Pithole in der Oelregion, wel - ches einst 15,<M Einwohner zählte, wohnen jetzt nur noch !) Familien. Beriier Oberlande unter Führung eines Herrn von Gonlen haben sich an der Aichison, Topeka und Santa Fe Eisen kauf«, um daselbst die Fabrikation von Kafc im Großen z:i betreiben. Neun Mann, larunler ein achtzigjähriger Greis, sind bereits in ihrer neuen He«, matb angelangt. Die übrigen Kol», nisten werden im Frühjahr folgen und ein ganzes „T wnship" zwijchen Walnu: und Dry Walnut Creeks in Gemein schaft besiedeln. „Aber, lieber Freund, um Gottes Willen, willst Du mich durch diese grund lose Wallstreet sühren?" „Entschieden! Und Du wirst von De!» neu Wasserstiefel dort sehr wenig Ge. brauch mache» können, denn unsere Wardst eil bat jetzt >,iU' ttnlre MllNl odrr aus deut>«! aus bohrn obrigkeitlichen Befehl, ihre Sidewalks legen und ihre Straße» verbessern müs sen." „In der That, ich bin erstaunt, ver ehrirr Freund, aber es nimmt mich Wunder, daß die Penn Ave., vorzüglicb dich, vor John Horn, (der allerdings sür Steine gesorgt hat) wir gesagt, dicht vor Horn, wenn man nach DixonS zu geh», so einen miserablen Gidewalk bat." „Aha! Du meinst die wüste Lot, mit, einem angeräucherten Sltornstetn. lieber Alter! da k»nn die Stadt-Ver waltung nichts ihun, denn die Lot ge hör! eine,» reichen Brauer i>»tl l,»« Ix «lii, s<>r tl»> rk li Alle Diejenige», welche ihreSchul stcucr noch nicht an ve» Unter zeichnete» bezahlt habeii, sind er sucht, dies sobald als möglich zu thun, wenn sie. Koste» le» M. Z. Walsh, Einnehmer. Office in -M Lackawanna Ave nue, Seranton.
Significant historical Pennsylvania newspapers