Frühjahr
Scranton Opera Store, 508 Lackawanna Adenne.
Waareßillig Preise! '
Die Preise können nicht geboten werden, da ich viele von meiner Waare sehr hillig an Auction
in New A»rk und Philadelphia gekauft habe, und ist es mir daher möglich, billiger als irgend ein
a«denr »e^anft«.
sehr Äg«n verschiedene andere Sorten in gestreift«, karirt« und glatt», zu
Mulls „ 20 „
MuStinS s«hr billig. Wuter gebleichter MuSlin für l2j EentS per Zlard, voll Aard weit.
Neue EalicoS. Unterröcke für 85 Sent» das Stück. Neue deutsche Bettzeug« und Barchente^
jlomint und überzeugt euch, bevor ihr irgend wo ander« hingebt. Ihr werdet Geld spar«»
««nn ihr «ur« Waare kauft, im Vpera Store, SVB Lacka. Ave., bet I. Levy.
klar Kleider Halle!
I,»eltit. i v?»»«, I.ilt'liii.
Star Kleider Halle, !
504
Das zuverläsfistste Hans tu Scranton fnr
Fertiq gemachte Kleidung.!
Alle Waaren von unserer eigene» Fabrikatton. s
Frühjahr« Moden, Immense Auswahl, 4
Perfekte Schönheiten, Novelitäten in jedem Departement,
Aechte ganz wollene Anzüge, Große Vortheile für Käufer. S
ÄINHNAe für Männer, Jüngling«, Knaben und Kinder.
Große Auswahl von Herren Garderobe-Artikel, Hüte, Kappen, ?
Koffer. ,e. " !
81-45
Ro« 304 Lackawanna Nvenne.
Greenewald H Brnder. !
Hotek Cassa,
(früher Ed. Günsttr's Rrstauration.)
Dit bebten Journale des In- und Auslandes
stets 01l tlto.
Ein separates Zimmer für Gesellschaften und
Kf73 ö lloffa.
Gebr. Goldslnith,
Dtis üiteste und größte GeWst!
Stieseln Z Schnhen
im
Groß- und Kleinverkauf.
Mo. Lacka. Avenue, Scranton.
FSr die uns bisher geschei-kte Berücksichtigung
seitens unserer vielen Kunden dankend, haben
«ir das Vergnügen, unser« verehrten Gönnern
und dein allgemeinen Publikum überhaupt unser
reichhaltiges Lager von allen Sorten frischen
«ud modtrilt» Schuhen und Stieseln für gegen
wärtige Saison zu den billigsten Preisen zu offe
rtren.—Wie bisher reelle Bedienung vtriprtchend,
bitten diestlben um grneigten Zuspruch.
Gebr, (Hvldsmtth.
Friedrich Lehr,
Grabsteinen,
Monumenten, Tischplatten
Marmor und im/die beste» Arbei
ter. Deutscht oder englische Inschriften ange
fertigt.
Herr Lehr war früher Werkführer in
Map'S Geschäft.
Werkst ättt: An dcr Hpdt Park Sritr von
Lackawan»» Avcnut, zwischrn Block'S Schmiede
«»d Sommer'S Holzhof. !2f
Sattlerei
Simon Schön,
lack s o st rav e.
obtrhal» drr Park^Pa.,
PserdeGeschirreZ?
seinen «offern,
Reisetaschen,
»Pferdebekleldung und Sattlerei-Waartn.
Deutscht, sprtcht bei ihm v»r. 2Sfr7Z
Wilhelm g. Kiesel, s Tarl D. Neuffer.
Wilh. F. Kiesel S 5 Co..
Wechsel».
Passage-undSpeditionS-Geschäft,
zweite Thüre vom Tourthause.
Scheine zur Beförderung von Passagieren von
und nach allen Gegenden Deutschlands und der
Schweiz mit Dampf, oder Seget-Schiffen über
Antwerpen, Bremen, Hamburg, Havre, Liverpool
>e. zu bedeutend ermäßigten Preisen.
Auszahlungen durch Post-Auweisungen durch
dcn Norddeutschen Llopd nach dem Norddeutschen
Bund, Baiern, Württemberg, Baden, Hessen,
d'?? Dänemark,
Gelder für unsere Rechnung in Deutschland
Unbezahlt, werden m Gold oder Gegenwerth in
Vollmachllen, Micths- und Kauf-Kontrakte,
Vereinigte Staaten Pässe >c. ausgefertigt.
garantirt"° uns besorgten Geschäfte wird
Smi9 Wilh. F. Kiesel u. So.
<!«nnvl! ltitttiii
(Nachfolger von Tonnell u. Silkman,)
SngroS. nnd Detail-Händler i»
Eisenwaaren
für Bauhandwrrkrr,
Schaufeln,
HandwertSgeschirr.
Kutschen-Bolzen,
Farbe«, Oel, Terpenin,
Alkohol nnd Kitt
Eist«, Blti, Ttment und Terra Cotta
Röhren,
Refrigatoren, Wafserkiibler»
Vesen lind Alcchwaorril
Fensterglas zu Fabrikpreisen, '«i
Scranton, l. Juli IBL9.
Lackawanna Haus
Lackawanna Avenue, nahe dem Depot,
2ha«. Tropp, Prop'r.
Das obige, in bester Weise eingerichtete Haut
! ist mit Allee» versehen, was dem Körper zur Stär
je/e Art zubereitet. ,
Ein feiner Saal für Dame.l und Familien.
Um zahlreichen Zuspruch ersucht Freund
Welche Vortheile
hat die
Elias Howe M.ifcbi» e
Erstens —Das Publikum iciiiit sie als dauct
baft. b.-ste LewciS dafür ist, daß zwanzig
I kann nicht von anderen Maschinen gesagt wetten?
Zweiten S—Sie enthält ihr eigenes Material
zur Ausbesserung.
Drittens—Sie hat weniger schwache Theile
als jede andere.
Mertens—Sie macht einen Stich, wie bei
Fünftens—Man hat vollständige Controlle
über beide Faden, was bei andere» nicht der Fall
Sechstens—Sie liefert den Faden im Ver
hältniß zur Dicke des verarbeiteten Stoffes, wo
durch die Schnelligkeit erhöht, das Abfalle» der
Stiche und Brechen der Nadeln aber vermieden
wird—ein großer Vortheil vor anderen Maschi
nen.
Siebenten«—Sie naht cincn festen Saum
in Easstmier, den Stich an beiden Seiten ver
hüllend, und ebenso auf dünnes Papier, ohne
Spannung zu verursachen.
Achtens —Der Fujjbeschwerer ist leicht besei
tigt, wenn man eine Nadel einsetzen oder Unter
arbeit einrichte» will. Bei anderen Maschinen ist
dies nicht so.
Neuntens—Biele neue Maschinen haben
ihre Glanzperiode und ihren Verfall gehabt
ihre einst populären Maschine» sind jetzt kaum be-
andere haben radikale Veränderungen
Mechanismus," (die Maschine ist mechanisch kor
rekt und verändert sich nicht,) getreu geblieben ist
und immer neue Anbauten an ihre Fabrik ma
chen mußte und heute noch ntqt den Bedarf ver
sehen kann, obschon sie sechs Hundert Maschinen
prr Tag sabrizirt- gerade eine Maschine in der
Minutr. t5f72,1j
Zum Verkauf Wm. I. Erane,
sowie ----- E. M. Marwell,
103 Markelstraße, WilkeSbarre.
Stadt und Staat.
Einweihung. Die Einweihung
de? deutschen Methodistenkiiche begann
am Sonntage durch englischen GotieS
ditiist und tS halte stch zu der Ftlrrlichkeit
ein,! ungeheure Menschenmenge eingefun
den, die alle Räume ausfüllt«. Eint spä
ter erhobene Collekte ergab nahe an
56.000.
Am kommenden Sonntcgt wtrdtn dit
Einweihung« - Ftitrlichkeilen fortgesetzt
und zwar wird der Gottesdienst aus
schließlich in deutscher Sprache gehalten.
Hr. Pastor L. Wallon von New Jork prt»
dlgt Morgens um halb 11 Uhr; Nach
mittags um 3 Uhr findet etn Sonntag.
Schulfest Statt; der Abtnd-GotttSdltnst
btginnt um halb 8 Uhr und zwar durch
Hrn. Pastor Ouattländrr von Newa»k.
Alle Deutschen ohne Unterschied der Con
stssion flnd zu dem Wtiheakte frtundlichst
tingtladen.
Die Kirche ist eine der feinsten in
Scranton und kostete etwa 520,000, an
welcher Summe (nach Abzug obigtr Bti
steutrn) noch ungefähr 54,000 zu bezah
len sind, so daß etwaige Contrtbutionen
V e r in i s ch t e s.
Hr. John T. Howe von hier ist zum
Depuiy Groß-Sachem des V. O. der
Rolhmänner von Luzrrnt Countp tr
nannt wordtn.
Herr Katz, ein hier wohlbekannter
Handelsmann, hat zwar nicht das Pulvtr
trsur.drn, ist ab«r General.Agent für vier
CountitS für ein Pulvtr, welches Kohlen
öl in Lampen unexplodirend macht und
auch dit Glä tr vor dem Zerspringen
schützt. Wir würden mit tincr so ltbrnS.
gefährlichen Substanz ktint» Scherz trei
ben, haben uns aber durch eine Probe
von der Wahrheit überzeugt. Hr. Christ.
Söllner und Hr. Herm. Fahrig können
ebenfalls sür das Gesagte bürgen. Preis
per Bvr 20 Cents genug, um zwei or
dinär« Lampen auf K Monate zu virsor
g'N.
Es h-lßt, daß dit Dtl., L. u. W.
und die Lacka. u. 81. Elsenbahn Compa
nien in Bälde ihre Linien consolidiren
wollen.
Cohen, dtr Hutmachtr, hat die größ-
AuSwahl von Strohhüten für Kindrr in
Scranton. 29mi
Hr. Rtnshaw, früher vom Wyoming
HauS, hat das Lackawanna Valley Haus
des Hrn. Jakob Robinson gemitthrt und
wird Btsitz davon Nthmt», sobald t« s-r
-tig ist.
An drr Brauerei de» Hrn. I. A.
A. Burschel an Campbtll'S Ledgt (bei
Pittston) wird «ifrig gtarbtite». Die
Gebäude und der Felstnkeller gkhören zu
den besten im Staate.
Eini augrbllch erst kürzlich von Car
bondale gekommenir Kohlinarbelter, Na
mens John Ryan, fiel im Schacht No. I
zu Plymouth eine Höhe von 100 Fuß hin
ab und blieb auf der Stelle todt.
Der Leichnam des Knaben Harry
Lamb, dtr vor sechs Wochen in dcn Sus
quehanna fiel, ist In Georgetown, North
umberland County, ausgcfischt worden.
Louis Napoleon ist witdtrauftrstan
drn und zwar in Scranton in dtr Ptrson
von Joachim Schulz. Napoleon war Kai
str, Schulz Ist rS auch-Napolton herrschte
übtr Frankreich. Schulz htrrscht lm Rtich
d«r Tönt tbtnso absolut, wit s«in Gtgtn
füßltr als Diktator übrr dit „grrrroße
Nation." Schulz hat auch eint Eigen
thümlichktit mit dem alttn Napo'eon ge
mein—ditsrr starb auf einer Insel, scharf
bewach» von einem „Bull" jentr ltbt
auf »intr Insel und tin „Ochs" sitht mil
Argusaugtn darauf, daß «r stets witdtr
in dit Grtnztn stine« RticheS zuiückkehre.
Napolton wollit mit Waffengrwalt dit
Welt erobern, Schulz erobert dit Htrztn
setntr Zuhörer durch stin vorzüglicht«
Violinspiel und wenn ihm d!eser kurze
Artikel einigt w»it«re Schüler einbringt,
s» ist unser» Abstcht'erreicht.
Die Gcbnrtslaga-Partie dr« Hrn.
RotrU D. Schimpff, Postclerk, ln drr
Turnrihallc an, vorigen Frcitag Abcnd
war ctne wirklich »rgemüthliche Affaire.
Dillers Mtisikchor brachte zu später Stun
de eine Serenade und trug einige hübsche
Pieeen vor, während die Herren Paulisch,
Schulz und F. Burger eine vorzügliche
Tanzmusik lieferten. Leider hat unser
Spezial' Reporter die ganze Sache ver
bummelt, sonst wäre der Bericht ausführ
licher.
William Reese wurde am Freitag
in dem Diamond Schacht von tiner her
abfallenden Steinmasse so schwer vrrletzt,
daß er Tags darauf starb.
Da» N.st eine« gewissen Cleveland
an Centrcstraße wurde vorige Woche von
dcr Polizei aufgehoben und Cleveland
und feine „Haushälterln" oder Frau vom
Mayor unler je L5OO Bürgschaft gestellt,
um vor der Court zu erscheinen. Der
„Republican" bringt einen langen Bericht
über die Affaire, häite aber auch angeben
sollen, wer an Cleveland da« Local vrr
miethele und jetzt seln Bürge wurde. Das
Hilst besser, als ellenlange Moralpredigten.
Die „Germania Halle" von I.
Zeidltr und R. Blaser hat stch in der
kurzen Zelt ihrer Eröffnung zu einer Con
zert- und Theciterhalle tlnen weltverbrei
t«i«n Ruf und eine solche Kundschaft er-
worben, daß eine Vergrößerung des Lo
kals zu einer absoluten Nothwendigkeit
wurde. Der neue Anbau ist jetzt vollen
det und wird hauptsächlich als Schenk
zlmmcr benützt werden. Die Haupthalle
wird mit einer großer«» Bühne versrhen,
auch die in kurzer Zeit wieder zu erwar
tende Orgel darin aufgestellt; die westliche
Seilenballe soll mlt der Restaurat'on di
rekt verbundrn werden, wa« jetzt nlcht der
Fall ist. Sind diese Verbesserungen ange
bracht, so werden die Eigenthümer durch
Engagement einer bedeutend größeren,
tüchtigen Truppe ten Besuchern «ine Un
teihaltung bitten, wie ste kein ander««
Lokal im County hat. Die Herren Hoschke
und Krebs, Pianist und Violinist, liefern
ein vortresflichcs Orchester, da« allein ei
nen Besuch d«r Hallt werth ist.
Die von Hrn. Anton Steeg fabri-
zirten neuen Bierwagen für Hrn. Phil.
Robinson liefern eintn Bclrg zu dtr Bt
yauptunz, daß tS Unstnn ist, wtnn Ge
schästSltUte für solche Artikel ihr Geld
nach auswärtigen Fabriken versenden.
Sowohl an Tragfähigkeit wie an elegan
ter Ausführung der einzelnen Theilt
wtrdtn ditsr Wagtn von ktinen andrren
dtS Landes übertroffen.
Das sicherste Mittel gegtn alle
Krankheiten tes Blute« sind „Dr. König's
Hamburg» Tropfen." Bet allen Apo-
Hr. Jakob Robinson von New-Aork
war dicst Wocht in dtr Stadt, wahrschein
lich, um die Reiiovirungs-Arbeiten an fet
nem Gebäude zu sorciren, welches jetzt
das hübscheste (und jedenfalls auch etn
träglichste) in der Stadt ist. Peter Creter
übertrifft stch diesmal selbst und wird vou
den tüchtigsten Malern des Conntie« un
ierstützt.
Dtr Scranton Männtrchor macht
am Samstag einen Ausflug nach Allen
town, um stch an dtm dort statlfindtnden,
großen Sängtrfrstt zu btthtillgtn. Wir
wünschen ditstm wackern Vrrrint tint
glücklicht Fahrt und einen Preis.
Am Montag ereignete stch nahe dtr
K.-lkipe des Thomas Durkins in Hydt
Park einer jener Vorfälle, die leider in
Scranton fast tägllch vorkommen. Eine
Anzahl Angestellter der Eisenbahn Com
pagnien gerietht« in Strti», in dtssen
Verlauf zwei Brüdtr, Danitl und Ml
chatl Kellty, mthrtrt Stichwunden »rhiel.
trn, die leicht tintn tödlllchtn Vtrlauf
nrhmtn können. Richard McDonald soll
dcr Thältr g-wtstn stln und sitzt, um das
Resultat der Vtrlttzungtn abzuwart»«.
Der Scranton Liederkranz wird
morgen Abtnd tine VeschäftSversammlung
hallen, die für alle Mitglieder von höch
stem Jnteresst ist. Da« Nähere besagen
Das fast historische „Maifest im
Juni," welches alljährlich in Keystone
Halle und Garten zu Dunmore gehalten
wird, soll, wie wir hören, diesmal am >9.
Juni abgehalten werden, trotz Temperen;
und Local Option.
1. Ward—James Armstrong.
2. „ A. F. Snover.
3. „ Fred.Locher, F. W. Berger.
4. „ John A. James, Thomas
SainSbury, Thos. H. Robert», P. Flan
5. Ward—F.D.Naugle, SamuelJen
kins, Thomas Davis.
K. Ward—John Kelley, Dennis Sulli
7. Ward—Ferd. Frey, ThoS. H. Bar
nes. David Horan.
3. Ward —Herm. Fahrig, Frank Kiefer,
Francis Renwick, William Hinsel, Eoyne
u. Loag, Friedrich Teufel, I. A. Merrick,
ThoS. R. Williams, Freeman Finn,
Goodrich u. Pendleton, John Horn.
9. Ward—Nicholaus Christian.
1t). „ George Faber.
11. „ Chas. Och«, Henry Waller,
William Ziegler, John Schunk, Jakob
Kunz.
12. Ward —Palrick Corcoran.
Um bei drr Ouart zu verkaufen, erhiel
ten Liztnsen:
4. Ward—Edwin Farr, Walter O'-
Malia.
d. Ward—l. G. Smith, Patrick Con
way, Thoma» DorNa, Anthony McTighe.
ö. Ward—John Casey.
7. William Burke.
8. „ Darby Melvin, JameS
Corbett, B. Simon, Ltpschitz u. Rosen
tbal, William Merrick, Peter R. Watsh,
Thomas Murphy, Frank Thompson.
g. Ward—Patrick Flynn, Thompson u
Kelle».
11. Ward--Mtcha«l Miller,
nnirS Ilnternehmen, dem wir
schon iiii voraus nnscrc freudige Zustim
mung geben, soll in kurzer Zeit ins Welk
gesetzt werden, nemlich eine „Geschichte
des Wyoming und Snsqilehanna Thales
und der Lackawanna Kohlenregion." Da«
Weik erscheint in 15 monatlichen Liefer
ungen zu 60 Cent«. Eine jede Nummer
enthält 32 Selten Text und zwei vollsei
tige pholograpbische Ansichten, welch' letz
während Hr. I. ?l' Clark den beschreiben
den Theil liefert. Da die obengenannten
Gegenden einige der schönsten Ansichten
des Landes bieten, so wird etn solches
Werk überall mlt Beifall aufgenommen
werden.
Die Subscriptionen sür die deutsche
Bank machen stetige und gute Forlschritte
und wenn erst die Leute einsehen, daß ste
einem Institute ihre Unteistützung geben,
das die ihm von hiesigen Deposltorrn an
vertrauten Summen nicht zu Spekulatio
nen nach Ntw-lork oder dem Westen
verwendet, sondern im Verkehr hier hält,
so kann der Bank die Sympathie der Ar
beiter- und Mittelklassen nicht fehlen.
Der Nachtzug auf der Lacka. u. 81.
Elsenbahn überfuhr und lötlete am Die»,
stag Abend zwischen Pittston und Lacka
wanna den Michael McLaughlin, welcher
innrrhalb de« Bahngelelse« ging und den
herankommendtn Zug nicht zu beachten
schien.
Hr. Peter Walsh wurde am Dien
stag in der 2. Ward zum Mitglied de«
Selkkt Council «rwählt, an Strll« dt«
verst. GilleSpie. Seine Mehrheit betrug
130 Stimmen.
Die Klagen über kalitS Weit» ha
btn jetzt plötzlich aufgebort, denn eine
wahrhaft tropische Hitze ist f.-lt letzter
Woche eingelreten. Hr. Schadt, unser
Eislieferant, hat alle Händt voll zu thun,
um dt» Bedarf zu befriedigt«.
Die Scranton Post wird am De
korattonstage nur von 3.30—10.30 und
Nachmittag« von 1—3.30 offen sein
so sagt Jim Slocum.
Cohen, der Hutmacher, hat den voll
ständigsten Borraih von Hüten und Kap-
Pen sür Männer. 29mi
Hr. M. Zimmermann's Candidatur
für Clerk der County.Courts wird immrr.
günstigtr aufgencmmen, je mehr die Na
men seiner Mitbewtrbrr bekannt werden
Einflußreiche Männer von Hazleton,
White Häven und WilkeSbarrc haben ihm
stine Unltrstützung zugtsagt und Scran
ton und der obere Theil des Counties ist
einmüthig für ihn. Bahn frei!
Wm. Grier, etn in der Van Storch
Mine beschäftigt«! Maun, wurde am
Montag von «iner hrrabfallcndtn Koh
ltnmasse erschlagen.
Die MayorS Court von Scranton
trat am Montag Morgen um S Uhr zu
sammen nnd bewilligte den nachbenamt«»
Applikanten Hotel-Lizensen.-
Herr John Wagner wird am näch-
sttn Montag in dir neutn Halle des Hrn.
Frank Stttttr, Hyde Park, einen Fami
llen-Ball abhalten und hofft allt frin«
Frrundt mit Famillt zu sehen, da
er die auSreichtndstrn Vorkthrunge» für
Bequemlichkeit und Bewirlhung getroffen
hat, «btnso für gutt Musik.
Herr John Lrssrr, «int bekannte
Persönlichkeit in Scranton, starb am
Dienstag Morgen.
(Eingesandt.)
In der letzt«» Nummcr Ihres geschätz,
ten Blattes finde ich ein ~Eingesandt"
unterzeichnet „Mehrere deutsche Republi
kaner der elften Ward," das die Vor
gänge am letzten Wahltage in besagter
Ward zu kriiisiren versucht.
Erlaubt» Sie daher, daß ich Ihre Zti
nitin zu verdrirßtn, daß die Demokraten
stch endlich witdtr an die Arbeit gtben,
um nicht mehr in dit Lagt versetzt zu sei»,
daß. wie seit dem letzten Jahre, republi
kanische Beamte einer dtmokratischen
Ward vorstehen, sondern daß Demokraten
auch Demokraten vertreten.
ES hat den Anschein, als glauben die
Republikaner dieser Ward, »ur ein Ame
rikaner (Vollblut) könne ste richtig reprä
sentiren, und wenn immer ein solcher für
eine Stelle nominirt wird, arbeiten die
Deutsch Republikaner für dessen Erirähl
ung vom Morgen bis Abend; ist jedoch
blos ein Deutscher aus ihrem Ticket, D»r
kann sich srlbtr durchschlagrn, wie die letzte
Wahl zu Genüge bewiesen hat. Um ihr
Ticktt stronx zu machen, hatten di« Ltute
noch die Unverschämtheit, einen Fremden-
Hasser vom reinsten Wasser—eine» Mann,
dem t» litbtr wärt, wtnn dit Deutschen
alle im Mttre wärrn, damit Er nicht die
ihm verhaßte Nation oder deren Sproß
ltnge zu Gesicht bekäme als Wahl
richter zu nominiren, und glaubttn, daß
Deutsch« füe tlnen Mann stimmt» wür
drn, dtr eln'S der wenigen Tickets gegen
abgab. Sie scheint« zu glau
ben, daß, wie früher der Avellge in
Deutschland allein Osfizitr werdtn und
Adelige in Madagaskar blos das Recht
hatten. Metzger zu werden, der Amerika
ner allein die wichtigsten Stellt« zu bt
sitzen bevorzugt sei.
Ist e« nicht ein Armuthszeugniß für
«ine deutscht Ward von 37ö Sttmmgebern,
daß von den 7 Amerikanern, die da woh
nen, zwei die wichtigsten Aemter halten
welche die Ward zu vergeben hat? (jjr
lvt'l und
Glaubt nicht, weil Ihr einmal nach
langem Jagen einen Fuchs gefangen, Ihr
t«de« andere mal auch so glücklich sel».
Wa« die Behauptung der Einsender
hinsichtlich der Gastgeber ohne
brtrifft, so erkläre ich dieselbe als infame
Lüge und Pcrläumdiittg, indcm ich auch
nicht einen cinzigcn Wirth in der Ward
kenne, der seine lileeNKV nicht hat.
(Müßte denn gerade ein Republikaner
sein, bei dem die Herren eins hinter die
Binde gießen können, ohne von andern
gesehen zu werden.)
Der Brauer ist Demokrat und wird es
auch bleiben, sucht nun gutzumachen, was
er letzte« Jahr verdorben, indem er Einem
ihre« Gelichters zur Stelle verhalf; wenn
er stch darum Mühe giebt, demokratische
Majoritäten zu bekommen, und es gelingt,
dann kann er stolz daraus sein.
Was das Herbeiführe» alter Männer,
Krüppel u. s. tv. anbetrifft, so ist die Be
hauptung zu absurd, um einer Erwider
ung zu bedürfen; als ob eln alter
Mann oder Krippe! nicht mehr von sei
nen Rechten Gebrauch machen solle, die
ihm als Bürger dieses Landes gehören.
Zum Schluß noch einige Worte zur
Vertheidigung des „sollen demokratischen
lioanl ot Llectlon" (wie es der Ein
sender zu schreiben beliebt.)
Die erwählten Wahlveamlen waren
zwel Demokraten und eln Republikaner.
Keiner der Inspektoren machte aber sein
Erscheinen am Tage dcr Wabl und war
es nahe 10 Uhr als das I!«»nl organl
strt werden konnte.
Der Wahlrichter gab sich alle ordent
liche Mübe, um Inspektoren zu bikommen.
Niemand wollte cs jedoch an»«hm«n, bis
zulttzt die Herren Jacob Geiger und
George Hartman» einwilligttn; Männer,
die ebensoviel von einem Eide halten, als
der beste Republikaner im Lande. Das.
selb« gilt auch von den «rnannlen Clerks;
es würd« überhaupt alles so genau ge
führt, als dies je bei «iner Wähler Fall
Zuletzt möchte ich dem Herrn Einsender
noch an'« Herz legen, fein Geschreibsel in
Zukunft einem Manne zur Durchsicht
vorzulegen, einem drr etwa« von Orto
graphie versteht, damit der Artikel nlcht zu
schlecht in einer Zeitung aussteht.
11. Ward Demokrat.
Herr John Rost» wlrd htute sein,
von unten bis oben neu tingerichtett«
„Washington Holtl" mit tinem solennen
freien Lunsche eröffnen und ladet dazu
seine Freunde und überhaupt alle Fein
schmecker etn. Als tüchtiger Restaurateur
ist dieser Wirth im ganzen County vor
thetlhaft bekannt und ein von ihm berei
tettr Lunsch übtrtrifft manches mit gro
ßem Pompe arrangirte Souptr. Dtr
sttnsten Wetne und da« vorzügliche Ro
btnson'sche Lagerbier werden dabei den
Durstigen Labung gtbtn. Wer also ei
nen durch die best?» Sptisen und Gttränke
und gute Unterhaltung gtwürztrn Nach
mittag oder Abend zubringen will, ver-
säume diese Gelegenheit nicht. Anfang
Morgens um 10 Uhr.
Das Kleidergeschäst von HinS
dell und Hughes, gegenüber von
dem Wyoming Hause, hat durch Einführ
ung des Ein-Preis-Systemes eine lobens
iverthe Neuerung nach Scranton gebracht
und thut eben dadurch ei» kolossales Ge
schäft. Es ist Alles GewohnhettSsache
wenn dit Käufer wissen, daß sie feilschen
können, so werden ste es thun.
ZS muß hiernoch bemerkt werden,daß die
obengenannte Firma dieser Thatsache al
lein nicht ihre Erfolge verdankt, sondern
noch dem Umstände, daß ste eine ln der
That vorzügliche Auswahl von fertigen
Kleidern für Männer, Jüngllngt und
Knab«n vorräthig hält und billig für
Baar verkauft. Man überzrug« stch durch
«in«» Besuch dtS Ctabllsstmtnts von dtr
Wahrheit diestr Behauptung. 2n>
Liste deutscher Briefe,
welche bis zum Tage in hiesiger Post
Bourniguc, AiphonS OtSinger, Elisabeth
Biel, Christian R?rick, Geo.
Bäehrr, Zostph Rrnneman, I.
EgliV, Arnold Reisig, Joseph
guchs, Joseph Ritch, Julius
Grasjean, John Sellnow (Wittwe)
Hagner, Wm. Schneider, NicholaS
Hoffmann. Peter Schunk, Jacob
Höfman, grcderich Schunk, Caroline
Haupenthal, Ealharina, g. Thauer, John
Junkelman, Jos. Thees, Nichola <
Klein, Henrv Weicherding, Nich.
Koch, Ehas. (Brauer) Wüst, Andreas
Man bemerke beim Abzolcn, daß die Britfe
R. Schimpfs, Clerk.
Liefer»
That schwierig zn bebandelnde» Geg«istände die
ser Kapitel mit voller Deren» behandelt sind.
Hierauf werden nun zunächst die Pic-NicS, die
fo?gen.^
?Iork) erscheint vom lb. Juni ab «uch eine neue
(achte) Bolks-Ausgabe in Lieferungen von dem
durch sieden frühere Austagen bereits rühmlichst
bekannten Werke: „Der Geschäftsmann in Ame
rika, sein und was er wissen muß, um in
ben. Ein Handbuch für Alle, die^vorwärts wol
len." Dieses Werk, welches seit längerer Zeit
ganz «ergriffen war, so daß alle Bestellungen
darauf zurückgewiesen werden mußten, erscheint
nun in tin» mit Brziehung auf die Besetze aller
Staaten bis auf die neueste Zeit umgearbritetcn
Ausgabe, Dasselbe ist »in wirtlich», IrtU bera
thendtr grrund für jtden Geschäftsmann, gleich
viel ob er Kaufmann, Handwerker oder garmer
ist, oder welches Geschäft oder Gewerbe ee betrei
ben möge. DiestS Wert sollte Jeder baben; es
kostet heilig, bringt aber Viel ein. Jeden Mo-
Der reinste und süßeste Leberthran
(k«<l Ilver oll) ist der von Hazard u.
CaSwell, welcher am MeereSstrande von
frischen auSgesuchlcn Codfischlebern zube
reitet wird. Er ist absolut rein und süß.
Patienten, die ihn nur einmal versucht
haben, ziehen ihn jedem andern vor.
Aerzte erklären ihn für den b-st'N^im
! Neue!
Sonnen f. chlrm». Seidene
Jacken» Shawl« und Kleider
stoffe zu außerordentlich
billigen Preisen, im
Opern Btore,
I. Levy.
Kleidcrzeug für l2j Cents per Aard. Son
nenschirme von SO E-nt« »». ShawlS »II.SO
PN Stück.
Medizinische Schnitzer.
r Von drr Zeit an, als Wundärzte ihre Salben
> auf Waffen iiatl auf Wunden adplicirte», bis zu
i dem gegenwärtigen aiifgewccktrn Zeitalter, habe»
die ohne es zu wissen, bei dcn Kämpfen
noch, trotz der Lehren Jahrhunderte länger!tr
fahrung, glauben manche Aerzte an die Theorie,
ihre von Krankheit bereits erschöpften Patienten
mittelst mächtiger Abführmittel, Brechmittel,
Spiichelerreger, Spanischer Fliegen-Pflaster oder
der Lanzette zu entleeren, aber glücklicher Weise
ist das Publikum intelligenter als die Doktoren
veralteter Theorie, welche von Rechts wegen I»
das Zeitalter der Krcuziüge gehören. Jener
mächtige Verbündete der Natur in ihren Käm
pfen mit den ZtrankheitS-Ursachen, Hostetter's
Magen bitteres, hat der großen Masse die
Augen geöffnet, zu erkennen, wie wichtig es ist,
die Lebenskraft des Körpers, wenn er von Krank
heit bedroht ist, zu vermehren. Sie begreift, daß
wenn der Zustand drr Atmosphäre der Mesund
hrit ungünstig es weise ist. den Körper mit
einem gesunden StärkunaS- und Reizmittel zu
kräftigen, um ihn auf diele Weife in dcn Stand
zu setzen, den daniederdruckenden Einfluß einer
unsanften Temperatur zu bekämpfen. Wen» die
Korperronstitution und die animalischen Kräfte
AugepchtS drr Gefahr immer so verstärkt würden,
so würden viel weniger Personen an Abzehrung,
chronischem Rheumatismus >e.
sterben, als jetzt der Fall ist. Die Ursachen, welche
Braune, Erkältungen, Kehlsucht, Rachenbräune
und Katarrah erzeugen, affiriren selten ein star
kes und thätiges LebenSspstem; und von alten
belebenden Mischungen ha» HostetterS Bit
leres sich als die wirksamste bewiesen. Man be
hauptet nicht, daß dieses Mustermittel ein Speei
stkum ebenso für Lungen- und Halskrankheiten
wie für Unverdaulichkeit, Leberleiden und Wcch
selfleber ist. aber wir nehmen keinen Anstand, zu
erkläre», daß es das beste aller bekannten Schutz
mittel gegen alle atmosphärischen Krankheitsstoffe
Verkäufe—Verlangt.
Sollner n. Sohn,
Tentrestraße, Scranton, Pa.,
besorgt den An- und Verkauf von Häusrrn,
garins, oder deren Vermiethung, und wird alle ihr
anveitrauten Geschäfte pünktlich erledigen.
Scranton, 17. April.
Zu verkaufen:
Ein in Dobgetown gelegenes Wohnhau«,
zweistöckig und sieben Zimmer enthaltend. Da«
Eigenthum ist im besten Zustande, mit einem
vorzüglichen Warten. Nähere Auskunft ertheilt
Ea » par Zwald, Dodgetoivn. 2(>mi
Zn verkansen:
Mehrere vollständige Mespanne, mit Wagen
und Geschirr Alles in bester Ordnung. Man
frage »ach bri Georg e Hart mann, lt.
Ward. 2!mi
Zü müülsen sehr!M;.
Ein Lumbcrwagen mit guter Bor bei Pbi l
ipp Frühorn in Park Hill. tSmiüw
ZU verkaufen:
Ein HauS, 22 bri,'U, und <i—7 Acker Land
gelegen in der tt>. Ward; wird auch in Lots ver
kaust, je nach Belieben des Käufers. Es eignet
lich vortrefflich zu einem Metzgergefchäft und
wird unter guter Bedingung verkauft. Nachzu
fragen bei John Richter, Petersburg, oder
in der Erpeditton ds. 81. lümtüm
Vortheilhaftc Käufe
Gnmdeigenthmu.
Wenn Ihr ein HauS oder Lot oder Baulot«
billig und auf «richte Termine kaufen wollt, so
sprecht vor bei P. M. Higgin S,
Ismi7Z Ärundeigenthum-Agent,
Lots zu verkaufen:
Der Unterzeichnete hat mehrere schön gelegene
und gute BaulolS billig zu verlau'en. Man fragt
nach bei P. Robling, 11. Ward. Bini
Zu verkaufen:
Drei Kühe. Nach»!fragen bet Eugen
Hänsler, nahe giler'S Mine. lmi
Außerordentliche Offerte!
Ich werde an irgend Jemand, der mir Adres
se» von zehn oder mehr Leuten einsendet,
welche HZöÜt> bis P5OOO per Jahr sicher
zu machen wünschen, (Adressen von garniern
werden vorgezogen) ein Buch mit dem Census
Alte und das Neue" (lg bei l'u Zoll), schicken.
Adressirti I. E. Tilton, Pittsburg, Pa.
igenthumsverkauk
Ein wcrthvolleS Eigenthum in Wil
kesbarre, IW guß gront an Hazleton Ave
nue, lW guß Front an Lehigh Straße bei I M
Fuß tief an einer lt> guß Alle». Alles angebaut,
mil einem nie fehlenden Brunnen, Backofen,
backsteinernes RauchhauS, Scheuer 21 bei
guß und 20 guß hoch (Raum darin für drei
Wagen, neun Stuck Vieh und acht Tonnen Heu),
ebenso gutes Pavement. Geeignet für Wirths
haus, Metzgergeschäft oder beides zugleich mit
Holthaus.
Ferner ein Store mit Wohnung, nebst zwei
Privatwohnungen. 2>apZm
Der Platz bringt dem Eigenthümer, nebst freier
Wohnung und Store, 41,05 U Rent.
Verkaufsbedingungen - Die Hälfte am l.
Januar 1871; die andere Hälft« in fünf oder
zehn Jahren, gesichert durch Mortgage.
Näheres in der Office des „Wochenblatt."
Steinliauerei m vermiethen.
Der Unterzeichnete wünscht seine Steinhauerei
mit Arbeüsaeräthe und Einrichtung zu »er,»!»-
then. Die Werkstätte befindet sich unter der Lak
kawanna Avenue Brückt, ist leicht zugänglich und
thut dit btsten Geschäfte in der Stadt.
t7ap Jakob Scherer.
Zu verkaufen:
Pintslascheu verlangt.
per Stück. Bblieferung/devot: Re
stauration. S. Miller, Blakelp.
GrundcigenWm zu verkaufen.
Hau» und Lot No. 10, Block 7ferner Hau«
und Lot No. 6, Block 12, an Neunter Straße,
H,de Park; ferner ei» Haus und Lot in Du«.
m°". billig M verkaufen. Nach.uftagen bei
I, H. Gunster »der David Ackermann,
27«,
Verlangt werden:
Fünf Aktien de« deutschen Bauverein« No. >,
wofür die höchsten Marktpreise <»»>> bezahlt wer
den. Man melde sich bei I. H< Pü nster ober
j 11. SSapba
Für den laufenden Monat bis zum
nächsten SiazahlungSadeiid «erden «> SÄ per
Am« tezahlt,