Wochenblatt.
Friedrich Wagner, Herausgeber.
Scranton. den 24. Inm 18SV.
Humboldt—Napoleon—Wellington.
Der Sommer des Jahres 1869 bringt
uns die hundertjährige Gedenkfeier der
Geburtstage dreier Männer der drei her
vorragendsten von denen je
der den b«sr»tsainskn Einfluß weit über
die Grenzen feines Heimathlandes hinaus
geübt hat, dreier Männer, von denen jeder
seinen Namen mit ehernem Griffel in die
Tafeln der Weltgeschicht eingetragen, von
denen j»d»r den Stempel seine« Genius
seinem Zeitalter ausgedrückt hat. Und doch,
wie so völlig ein Anderer, war jeder dieser
drei Männer. Am 1. Mai 17KS wurde
Arthur Wellesley, Herzog von Wellington,
der dritte Sohn »in»« irischen Lords, in
Irland geboren. Am 15. August 1768
erblickte Napoleon Bonaparte, der zw»it»
Sohn »ine« corflkanischen Advokaten in
Ajaecio, da« Licht drr Welt. Am 14.
September 1769 wurde in Berlin als drr
zweite Sohn eine« begüterten preußischen
Beamten Alexander von Humboldt gebo
ren. Zu welch' einer Füllt von Betrach
tungen regt nicht schon die einfache Zu
sammenstellung der Namrn di»s»r drri
Männ»r an.
Auf der einen Seite der Mann der
Wissenschaft, der, während Eutopa von
»inem Ende bis zum andern durch KriegS
lärmen durchtost wuHe, einen bis dahin
fast unerforschten WtlttheilHpr Kenntniß
der gebildeten Welt und dessen eigener
Bevölkerung eigentlich zum ersten Male
erschloß und dadurch det geistige Schöpfer
jener Reihe von Staaten Central- und
Südamerika'S wurde, die heute, «ach mehr
al« einem vollen Menfchenalter, allerdings
noch um ihre eigentliche Gestaltung ringen,
immerhin aber, wie neuerdings noch der
Kampf Mexico'S gegen die französische In
vasion bewiesen hat, Ihren Schwerpunkt
in sich selbst gefunden habe». Auf der
anderen Seite zwei Männer, von denen
der Eine auf den Trümmern alle« Beste
henden die ephemere Schöpfung einer eu
ropäischen Univerfal-Monarchie ausrich
tete, während der Andere als der Heer
führer des einzigen europäischen Staates,
der in seinem Bestände von dem Sturm
brausen der französische« Revolution un
berührt gebliehen war, langsam aber un
aufhaltsam den Sturz eben dieser Univer
sal-Monarchie vorbereitet, untrer Wie
derausrichtung Europa's auf wesentlich
den internationalen Grundlagen der vor
napoleonischen Zeit die Bahn gebrochen
hat.
Alle drei Männer sind so recht eigentlich
die Repräsentanten ihrer Nation. Der
corsilanische Advokalensohn, der au» dem
Nichts zum Herrn der Revolution und sei
nerNation wurde und einem Meteor gleich,
in seinem Siegeslauf die Welt überrannte,
ist ganz von Sucht nach kriegerischem Ruhme
erfüllt, jener charakteristischen Eigenschaft
der Franzosen. In dem „eisernen Herzog",
an dessen Sündhaftigkeit der abermalige
Siegeslauf des französischen Kaisers zer
schellte, finden wir alle die heivorstehenden
Charaktereigenschaften des englischen Vol
kes wieder. Er war weder durch Genialität
noch durch kühne Ideen ausgezeichnet, wie
sein großer Gegner. Ein scharfer Ver
stand, ein eiserner Wille, daneben leiden
schaftslose Kälte, bilden die Grundzüge
feines Wesen«, und ihnen verdankte er
seine Erfolge in Spanien wie bei Water
loo. Der Deutsche sucht nicht seine Er
folge im Wasfenhandwert; seine Lebens
aufgabe liegt ganz auf dem Gebiete der
Wissenschaften, aber an deren Erforschung
setzt er auch völlig sei« eigen«« Ich. Na
poleou ist ganz Franzose, der Herzog von
Wellington ganz Engländer, Alexander
vo» Humboldt, so durch und durch deutsch
auch srin Charakter und Wesen sein mögen,
ist Kosmopolit: den Schauplatz seiner wis
senschastlichen Forschungen bilden drei
Welttheile, er ist eben so bedeutend al«
frauzösischer wie als deutscher Schriftsteller.
Wir verschieden ober auch die Laufbahn
dieser drei Männer gewesen ist, und wie
verschieden immer die Tendenzen derselben
waren: der Name auch der beiden großen
Krieg«helden ist eben so unauslöschlich
mit großen FriedenSwerken verknüpft, wie
der de« Manne« der Wissenschaft. Wäh
rend Alexander von Humboldt für dir
Naturwissenschaft bahnbrechend geworden
ist, und zurrst deren geistesbefreiende Macht
durch dir Form der Darstellung, in welche
er die Erlebnisse seiner Forschungen und
Entdeckungen zu kleiden wußte, Einfluß
auf die Gesammtheit der Gebildeten ver
schafft hat, find die staatlichen Schöpfun
gen Napoleon« ,u Grund» gegangen, und
auch je«« staatlich» Gestaltung Europa'S,
die an di« Sieg» Wellington« stch knüpft»,
ist seitd»m in d»n w»fentlichsten Punkten
umgestaltet. Was aber von Napoleons
Schöpfungen sich erhalten hat, ist die
Rechtseinheit Frankreich«, wie sie durch da«
Gesetzbuch begründ»! ist, da« seinen Namen
trägt, und das Grundsätze bürgerlicher
Gleichhkit verkörpert, dir für alle Zukunft
unantastbar sein werden. Wellington?«
Kriegsruhm mag durch den seine« großen
Gegner«, durch den seiner deutschen Mit
streiter bestritten, er mag durch den kom
menden Kriegshelden verdunkelt werden.
Wellington, al« englischer Minister, hat
seinen Namen unlösba« verknüpft mit
jener ersten Maßregel umfassender Tole
ra»z, auf welcher seitdem England statig
fortbauet, mit der religiösen Emancipa
"on. (N. S. Abdztg.)
Die Vorgänge auf Euba
nehmen »ine» immer mehr ausgeprägtrrrn
Tharaktrr an. Während die spanischen
Radikalen, die s. g. Freiwilligen, den die
legitime Regierung bildenden Generalea
pitän Dulee zum Abdanken gezwungen ha
ben und bis zur Ankunft des neuernann
ten Eapitans, des bekannten Marquis de
Roda«, alle Regierungsgewalten factisch
ausüben, sind die FUbustier-Expeditionen
besonders glücklich gewesen und sämmtlich
ohne Hinderniß gelandet. Es sollen be
reit« dreizehn Expeditionen sich ihre« In
halt«, bestehend au« 5000 kriegserprobten
Truppen, und einer respec
tablen Masse Kriegsmaterial« an den ge
eigneten Plätzen Cuba'S entledigt haben.
Diese Hülfstruppen sind von geschickten
Und erfahrenen amerikanischen Offizieren
befehligt und führte namentlich General
Jordan, früher in Beauregard's Stabe,
die letzte bedeutendere Expedition selbst
nach Euba, wo er stch mit Cespedes schon
gereinigt hat. Kleinere Gefechte sollen
taglich vorfallen und zwar meistens zu
Guustrn der Insurgenten endigen. Be
ckerkenswerth ist die Taetik des General
CespedeS. Er stellt die amerikanischen Fli
bustier stets ins Hintertreffen mit dem Be
sshle, aus die cubanischen Patrioten, die
scheinbar keinen Uebersluß an Courage ha
ben, zu schießen, sobald sie Miene zum
Ausreißen machen. Da« erstere größere
Treffen ist durch diese Disposition von
Eespedes scho« gewonnen und sind die
Patrioten voll vertrauen auf ihren glück
lichen endlichen Erfolg. Auf diese Weise
. dürsten übrigens die amerikanischen Fli
bustier bald den eigentlichen Kern der Re-
VolutionSarmee bilden und bei der Jnsur-
Geschäftiges Nichtsthun.
75 Zahlmeister nöthig sind, um die gegen
wärtige kleine stehende Armee abzubezahlen.
Diese Herren, jeder noch mit einer Masse
von Clerks und Assistenten versehen, haben
weiter nichts zu thun, als alle zwei Mo
nate elne kleine Vergnügungsreise zu ma
ten sie von 82,500 —86,000 jährlich, je
nach ihrem Range. Was will da« aber
sagen, wenn man hört, daß im Ouartier
meisteramt der Armee allein 14,000 —sage
vierzehn tausend- — Menschen angestellt
sind, die weiter nichts zu thun haben, als
Wege zu stehen? Auf jeden Soldaten
kommt ungefähr ein Angestellter im Ouar
tiermeisteramte. Jetzt kommen aber noch
das Ordinanz-Departement, Eomniissary-
Departement, Medical-Departement, etc.,
jedes auch wieder mit einem ganzen Heer
von Angestellten. Weshalb wundert man
sich denn da noch darüber, wo da« Geld
bleibt? Di» am»rikanische Arme» war von
jeher der größte Humbug und der Krieg
hat sie um keinen Cent besser gemacht.
(Milw. Seeb.)
Deutschland zur See
delsmarine von zur Zeit 5057 Kauffahr
teischiffen (von denen 3,594 zu Preuße»
gehören), deren Tragfähigkeit 1,316,374
Tonnen (jede zu 1000 Kilogramme) be-
Mann besteht. Die in obige Gesammt
pfer Ist 153 und deren Gesainmtpserdekrast
21,102. Zu Preußen gehören davon 40
Rad- und 40 Schraubendampfer, zu Ham
burg 1 resp. 34, zu Bremen 10 resp. 80,
zu Lübeck 4 resp. 13 und zu Meklenburg
nur 1 Schraubendampfer.
Nach einem Berichte de« norddeutschen
Bunde«confulat« in Singapore hat sich
der norddeutsche Handel («in süddeutscher
oder österreichischer ist nicht vorhanden)
dort unstieitig die zweite Stelle erobert
und weicht nur dem englischen. Das deut
sche Element nimmt auch in socialer Be
ziehung unbedingt die Stelle schon nicht
mehr hinter, sondern neben EnMnd ein.
Der Haupthandel von Singapore »ach
Slam, China, Cochinchina, Japan, Bata
via, Manilla, Sumatra wird größtentheil«
durch deutsche Schiffe und von deutschen
Firmen uuterhalten. Jahrelang bleiben
norddeutsche Schiffe in den asiatischen Mee
ren zu diesem Zwecke und trotz der gegen
früher gesunkene» Frachten weiß deutsche
Beharrlichkeit, Intelligenz und Furchtlo
sigkeit die Schiffahrt in den chinesischen
Meeren wird wegen der Seeräuber und
Windhosen für die allergefährlichste gehal
ten noch lohnend« Beschäftigung zu er
langen, während ander« Nation«», wir
Spanler, Oesterreich«? und Schweden zu
gleich mit den hohen Frachten verfchivun
den sind. Für diesen ganze» Handel bildet
Singapore d«n Mittelpunkt und e» ist da
her sür die ganze deutsch« Handeltivelt von
größtem Jnt«resse, den chinesischen Handel
gegen die Gefahren der Seeräuber geschützt
zu sehe».
John M. Mortarty, Präsident der
irländischen republikanischen Gesellschaft
von Pennsylvanien, hat wieder eine Ad
resse erlassen. Er versichert, daß das Land
ans der von Herrn Snmner eingrnomme
nen Stellung nicht zurücktreten könne. Die
irländische Eonvention in Chicago wird
sich für da« allgemeine Stimmrecht und
für Krieg mit England erklären.
Es wird gesagt, daß General George
B. McClellan die Stevens Batterie in
Hoboken binnen 17 Monaten vollendet
haben und sie dann der Regierung »nbie
ten wird.
Die in New Aork und Umgegend
wohnenden Polen, ca. 10—12,000, mei
stens intelligente Männer au« den 30er
und 48«? Revolutionsjahren, beabsichti
gen, die auf den 11. August d. I. fallende
300 jährige Frier der Vereinigung Polen«
und Litthaueu« in würdiger Weise zu be
gehen.
Unter den Radikalen von Pennsyl
vanien scheint eine unheilbare Haltung
ausgebrochen zusein, und eine Deputa
tion derselben traf am Freitag in Wafh
ington ein, «m die Administration zum
Einschreiten zu vermöge«. Es erhellt, daß
die Politiker und Aemterinhaber in Phi
ladelphia stch durch ihre politischen Glau
bensgenossen vom Lande bedroht finden,
und die Uneinigkeit ist bereits so weit ge
diehen, daß eine der Factionen droht, auf
eigene Faust zu handeln und in der bevor
stehenden Campagne einen unabhängigen
Candidaten für das Gouverncursamt auf
zustellen. Die Delegation sucht nun dahin
zu wirken, daß einige der Philadelphia
AmtSinhaber den Laufpaß bekommen, es
sei denn, daß sie sich der Einmischung in
die Organisation der Partei enthalten.
Die nominirende Convention der Repu
blikaner ist diese Woche in Philadel
— Der Da»ipfer„Rattlesnake", der Pio
nier einer neuen Linie zwischen Philadel
phia und Boston, machte am Salnstag eine
kurze Excursion auf dem Delaware. Er ist
der erste von 6 sür dkn Koble'niranSport
gebauten Damjisern, ist 160 Fuß läng und
kann 600 Tonnen Kohlen laden. Herr
Crane, der Gründer dieser Linie, will im
günstigsten Falle bis zum I. Januar 50
ähnliche Schiffe den Kohlenhändlern Penn
sylvanienS zur Verfügung stellen.
Das Obergericht de« Staates Geor
gia hat endlich entschieden, daß Neger zu
Aemtern wählbar sind. Die Entscheidung
ist darauf begründet, daß sowohl Weiße,
als Schwarze, an der Wahl zur Reeon
ftruktionS-Convention Theil genommen
haben, daß es gegen de« Geist der Consti
tution ist, Schwarze von Aemtern auszu
schließen, wenn sie nicht ausdrücklich durch
Bestimmungen der Constitution ausge
schlossen sind, und daß eine solche Aus
schließung eine Verletzung der Bestimmun
gen des 15. Amendements sein würde.
Diese Entscheidung gibt den aus der Le
gislatur auSgestoßenen farbigen Mitglie
dern Anspruch auf ihren vollen Gehalt
während der ganzen Session.
Der Indiana „Telegraph" glaubt
das Räthsel gelöst zu haben, wohin die
große Masse von Whisky kommt, die all
jährlich in den Vereinigten Staaten ge
brannt wird. Er schreibt: „Nach den
neuesten statistischen Berichten giebt e« in
den Vereinigten Staaten 2,400,000 Mit-
Wir haben schon seit lange den Kopf uns
darüber zerbrochen, wo der viele Whisky
hinkommt, der hier zu Lande gebrannt
Auf jede« Schnäppchen, da« ein mäßiger
Mann des Morgens zu stch nimmt, kann
man bei der großen Mehrheit jener 2,400,-
000 auswrndiger Wasserstmpel ein halbes
Ouart Whisky rechnen, das sie heimlich
zu Hause vertilgen. Damit ist das Räth el
gelöst."
-Ex-Staatssekretär Seward, sein
Sohn Fred, und dessen Frau haben vorige
Woche eine Reise um die Welt angetreten.
Zunächst geht'S über die Pacific Eisenbahn
nach San Francisco, dann will Herr Se
ward "seine" neue acquirirten Lande (Ala«.
ka) inspiciren, hierauf will er Japan,
China >e. besuchen. Eine zähe Natur hat
der Mann, das muß Ihm sein bitterster
Feind lassen.
In Boston wurde letzte Woche »in
sogenannte« Frieden«-Jubiläum gefeiert,
wobei 10,000 Sänger und 1000 Musikan
ten mitwirkten. Zum Knalleffekt wurden
sogar Kanonen abgefeuert und Glocken
geläutet. Gen. Grant mußte natürlich
auch dabei sein. Insofern e« die Einnah
men betrifft, soll da« Unternehmen ein ge
lungene« gewesen sein, allein von musika
lischem Triumph kann natürlich bei einem
solchen Sammelsurium nicht die Rede sein.
Es war systematischer Lärm, »aktmäßiger
Scqndal.
Die Arbeiterinnen in Boston haben
bei e.ner nenltchen Versammlung u. A.
einen Beschluß passtrt, in welchem sie zu
behaupten wagen, daß die weißen Frauen
und Mädchen, welche für eine lange und
harte Tage«arbeit2s Cent» erhalten, eben
so wohl zu Mitgefühl berechtigt seien, als
die Negerinnen des Südens. Solche Aeu
ßerungen sind durchaus nicht „loyal."
Den Besitzern der Baltimore Sun,
Abell u. Co., wurden am 17. Juni in
Baltimore 83000 in Gold nebst Zinsen
in Gold zugesprochen, welche dieselben vor
dem Kriege in der Chefapeake Bank depo
nirt hatten und welche die Bank in Green
back« zurückzahlen wollte.
Am Samstag Morgen gab Richter
Shar«wood, von der Nifi Prins Court in
Philadelphia, betreffs de« neuen Registrir-
Gesetze« eine Entscheidung ab und führte
in neun Paragraphen aus, daß das Ge
setz unconstitutionell ist. Er hatdaherden
von den Herren Palterson und Anderen
nachgesuchten ZinhaltSbefehl gegen die
Council«, City Commission»!-«». bewilligt.
Das 15. Amendement zur <l»nstitu
lion der Ver. Staaten ist in Florida von
beiden Häusern der Legislatur ratifizirt
worden.
Stadt und Staat.
„Sera Ii ton Wochenblatt" er
scheint Donnerstag und koste» jahrlich H 2.00
u«d halbjährlich K t.VV, im Borau« zahlbar.
aller Art, in deutscher und
de« l^i
ln Anbetracht,
daß alle derartige Arbeite» vo» heute an
baar zu bezahlen sind, sobald sie abgelie
fert werden.
Das „Wochenblatt" wird vom I. Juli
1800 an, wenn erst nach Ablauf des
Jahres bezahlt, 82.50 kosten. Solche, die
es zum bisherigen Preise (82.00).
Gebern befolgte Regel ist nothwendig, um
langsame Zahler zur Pünktlichkeit anzu
spornen. Wer im Verlause eine« ganzen
Parade. Man vergesse nicht, daß die
jährliche Parade des Scranton Feuer-
Z u m Mayor sür Scranton, an Stelle
des zurückgetretenen E. S. M. Hill, wurde
vorletzten Mittwoch Abend Richter Wm.
Merrifield von Hyde Park in gemeinschaft
licher Sitzung beider Zweige des Stadt
raths ernannt. Derselbe erhielt bei dem
2. Ballot elf Stimmen, während die an-
Pittston. —Herr Geo. M. Richart ist
von der „Pittston Gazette", welche er nun
schon seit beinahe 20 Jahren herauSgiebt,
zurückgetreten. Die Herren Freeman und
Rammage, ein Schotte, beging vorletzten
Samstag Morgen Selbstmord, indem er
sich den Hal« von Ohr zu Ohr durchschnitt.
Er waretwa 50 Jahre alt, verheiraihetund
Vater von sechs Kindern.^—Die Frau von
Samuel McKee wurde zwischen 5 und Ii
Uhr am vorletzten Samstag Abend unier
höchst verdächtigen Umständen todt in ih
rem Hause gefunden.
a-S"' „Tbe Ladies Friend" für Juli
liegt bereits in gewohnter hübscher Art
vor uns und wird von keiner Ähnlichen
Monatsschrift an Reichhaltigkeit des In
halts und Pracht der Ausstattung über
treffen. Der Stahlstich „Mein Heimats
land, Lebewohl!" ist die hervorragendste
l Illustration, dem ein hübsches Modekupser,
erklärend»! Holzschnitt zu »inem Gedicht
! und zahlxeiche andere Illustrationen fol
gen, Entwürfe und Zeichnungen zu Da
mcnarbeiten darstellend. Die Schrift
wirv herausgegeben von Deacon u. Pat
terson, 319 WalnutStraße, Philadelphia,
und kostet jährlich 82.50.
SV" Die zweite Lieferung von „Der
Männerchor," herausgegeben von dem Ge
fanglehrer Wilhelm Hartman» in Phila
delphia, ist erschienen und enthält: 0)
Trinklied, 7) Winzer-Chor, 8) Schau mir
ins Herz, 9) Zu jeder Tageszeit, 10) Wald-
Koradi, Ecke der 4. und Woodstraße, Phi
ladelphia, bezogen werden und ist allen
Gesangvereinen bestens zu empfehlen.
Noch immmer dauert der Ausstand
der hiesigen Miner fort obschon ia ande
ren Gegenden schon theilweise seit »in»r
war», Lacka. u. Western Eisenbahn Co.
und die Delaware ». Hudson Canal Co.
weigern sich, auf irgend ein festes Arrau-
Keine Partei ist zur Nachgiebigkeit ge
sür den Augenblick Arbeit zu suchen. Mit
ander» Angestellten, Prosessionisten u. s. w.
»erhält es sich ebenso. So fuhren am
Montag allein gegen 500 Kohlenarbeiter
nach Wilkeedarre, um in den dortigen
beträgt die „Basis", über welche man sich
ln Wilkesbarre geelnigt, 87j Cents vom
Kü.rea Kohlen, wenn dieselben in Ho
boke» 85 (per Tonne?) bringen, und 12j
Cents Zuschlag für alle Arbeit, wenn die
Kohle im Preise steigt.
Bau-Vereine. Bei der Versteige
ein No. 1 am Samstag erzielten vier An
lehen eine Prämie von 40 Prozent, vier
»ine von 41, neun eine von 42 »ad fünf
eine von 43.
Die beantragte Abänderung des Char
ters wurde mit Stimmenmehrheit ver
worfen.
Der deutsche Bauverein No. 3 hält
seine monatliche Sitzung für Sitizahluu
gen am nächsten Montag Abend.
Bon Steiger'S „Literarischer Mo
natsbericht" ist soeben das 2, Heft erschie
nen und enthält sehr viel des WissenSwer
then. Wir müssen gestehen, daß wir den
Inhalt, besonders die Artikel über deut
sche Schule» mit großem Interesse gelesen.
Das Schriftchen wird einem Jeden, der
seine Adresse Hrn. Steiger einsendet, auf
ein Jahr gratis zugesandt.
OsS- Di» beste Auswahl von Messer-
Blech- und Eisenwaaren, Nägel; ferner
Gas- und Wasser-Einrichtung, Dachbedeck
ung »e., bei den Gebr. Leonard, gegenüber
Dunmore. Vorletzten Mittwoch
Nachmittag ertrank ein Mann Namens
Gill von Dunmore in dem Lackawanna,
Vorschein. Seine U»b»rrestc wurde« später
ausgefischt und heimgebracht. John D.
Boyle baut hier eine öffentliche Halle,
weicht 110 bei 40 Fuß groß wird. Die
Pennsylvania Kohltn Co. errichtet nahe
Gipsey Grove, etwa eine Meile östlich von
Vermischte«. Capt. Fred. Schlüm
„Fackel", ist als Route Agent auf der Le-
Die Linie der Delaware River Te
legraphen Co. ist seit Anfang dieser Woche
wanna Avenue.
Die Gebrüder Koch sind von ihrer
Tour nach Europa zurückgekehlt. Herr
hieran.
Ein Mann Namens Wright Howard
ertrank am 18. Juni im North Brauch
Canal in Plains Township, oberhalb
Wilkesbarre.
Die Arbeiter der Pennsylvania Koh
len Co. sind nicht, wie man befürchtete,
ausgestanden, sondern arbeiten noch im
den Gebr. Leonard, gegenüber dem Court
hause vorzusprechen, wenn sie Oesen und
Blechwaaren bedürfen. Sie haben die beste
Auswahl, welche man in der Stadt findet
uud verkaufen zu den möglichst niedrigsten
Preisen. . 25mz9
Gettysburg, 19. Juni. Die voni Präsi
denten Grant beorderten Zelte für die an
der Widmung des National-MonumeutS
am l. Juli theilnehmenden Voluutär«,
aufgestellt werden, auf welchem General
Reynolds fiel.
D»r „lefferfon Demokrat" (PottS
vill») sagt über den Ausstand der Miner:
„Das General Cauncil oder die oberste
hat durch einen am vorletzten Montag in
Mahanoy City gefaßten Beschluß den un
tergeordneten Vereinen freigestellt, die Ar
beit wieder auszunehmen, wenn sie sich mit
feiert »och. Es läßt sich indeß annehmen,
daß bald Alles wieder in Thätigkeit sein
«S» Wenn ihr eine» guten Waschkessel
Hause, sind die Agenten. 25mzi»
Neue „Greenbacks" sowie „Cur
rency" sind seit gestern in Cirkulation, wie
reichen Abonnenten, welche noch für den
laufenden und vorjährigen Jahrgang im
Rückstände find, geben wir die Versiche
rung, daß wir auch in der früheren Geld
chen daher nicht zu warten, bis sie im Be
sitz der neuen sind.
Nach allen Anzeichen zu urtheilen
wird der jetzige Gouvernör Gearv wieder
rend die Republikaner Pennsylvanien« die
Ueberzeugung zu hegen scheinen, daß sie
mit Geary den Sieg erringe» könne», be>
Wir bedauern recht sehr melde» z»
müssen, daß die Druckerei des „'.'National
Mittwoch Nacht durch Feuer zerstört wur
den. Der ganze Veiluft ist aus 812, UM«
veranschlagt.
Käufer von L«i>trigenthum sollten
sich erinnern, daß ein Gesetz besteht, wel
ches die Eintragung von älaufbriefen in
eer Recorders- Office sechs Monate nach
ihrer Vollziehung erfordert, sonst kann de«
Eigenthum für de« Eigemhümers Schul»
nen von den Ver. Staaten Seuerbeamten
schärfer auf die Finger geseben wird, als
den Cigarrenmachern »ad Eigarreuhänd
fügungen und neue „Entscheidungen" von
Washington au«. Folgende ist die neueste
Verordnung dieser Art:
Es dürfen im Kleinverkauf keine Cigar
ren mehr anders als au« Kistchen verkauft
werden, welche mit dem gesetzlichen Stem
pel versehen find. Man hat nämlich be
merkt, daß e« bisher eine gewöhnliche Pra
ri« der Cigarrenhändler war, Cigarren
aus Schaukasten zu verkaufen, indem er
die Fächer seines Schaukastens immer wie
der nachfüllt, und so leicht dem Steueramte
ein Schnippchen schlagen kann.
»V' Nähmaschinen zu verkaufen
oder zu vermiethen bei Blake u. Co., 322
Lackawanna Avenue, Scranton, Pa. Un
sere Bedingungen find liberaler, als sie
irgend Jemand sonst stellen kann. 4fg
Samuel Morrow, der Mann, wel
cher am vorletzten Montag Morgen, wie
man annimmt, in einem Anfalle von Ra-
Westmoreland Eo., Pa., sein eigenes Weib
mit einem Prügel erschlug und nach voll
brachter Blutthat, nur mit Hut nud Hose
bekleidet, die Flucht ergriff, ist am Dien
stag Morgen von einem Theil der nach ihm
ausgezogenen Streifmannschaft, blos eine
halbe Meile von seinem Wohnhause ent
fernt, inmitten eines dichten Gehölzes als
starre Leiche an einem Baumast hängend,
aufgefunden worden. Da« Seil, mit wel
chem er sich erhängte, hatte er au« frischer
Hickoryrinde gedreht. Da der Leichnam
bereits kalt und steif war, so liegt die
Wahrscheinlichkeit vor. daß er alsbald nach
dem Morde Hand an sich selbst gelegt hat.
Damit hätte also diese doppelle Tragödie
ihr Ende erreicht.
Feuer. Am Freitag Abend gegen 8
Uhr brannte die Scheuer des Herrn Cha«. I
Schläger in Wyoming Avenue nieter.
Sie war aus Backsteinen erbaut, aber in
Folge eines schleckten Fundamentes dem
Zusammenfallen nahe. Die Versicherung
soll sich auf 82,000 belaufen. Ohne Zwei
fel war Brandstiftung bei d!»s»m Feuer im
Spiele.
Samstag Abend gegen 11 Uhr ertönte
Fcuerlärm und die nähere Nachfrage er
gab, daß das von Klein n. Emberry be
nutze Schlachthaus gegen Providenre z«
in Flammen stand. Es brannte nebst
Inhalt nieder, welch letzterer aus drei
Stück Rindvieh, 15 Schaafen, Talg und
Häuten bestand. Auch hier scheint ein
Brandstifter thätig gewesen zu sein.
Kurz nach 4 Uhr am Dirnstag Morgen
entdeckte ein Mann aus der hiesigen „Re
publican" Office dichte Rauchsäulen, wel
che au« dem Gebäude von O. Frink, Ecke
der Main und Jackson Straße, Hyde Park,
hervordrangen und einige Zeit darauf
schlugen auch schon die Flammen in die
Höbe.
bereits über Frink'S und mehrere andere
Gebäude ausgebreitet hatten, alsdte Lösch-
Mannschaften ihre Arbeit begannen.
Das zerstörte Eigenthum, Verlust und
Versicherung ist wie folgt:
Orrin Frink, Verlust am Gebäude 83,-
000, Versicherung 82,000.
Joseph Becker, Möbelhändler, Verlust
an Waaren 82,500, versichert sür 82000.
Lewis E. Davis, Schneider, Verlust
nicht bekaiint.dieVersichernng beträgt 8600
Friedrich August, Verlust unbekannt und
keine Versicherung.
Die Genannten wohnten sämmtlich in
Frink'S Gebäude.
Frau Mary Eckings, Eigenthümerin des
Holzgebäudes neben Frink, hat einen Ver
lust von 81,500 und 81,000 Versicherung.
Friedrich Genader, Wohnhaus und
Barbiergeschäft, theilweise während diese i
Feuers zerstört, schlägt seinen Verlust auf
82,000 an und hat bloS eine Versicherung
von 81,800.
Zwischen 12 und 1 Uhr Dienstag Mit-
Robert Jones. Frank Stetters Gebäude
war in großer Gesahr und das weiße Ho
tel und der Hyde Park Markt wurden
theilweise beschädigt, doch verursachte das
lust soll K 1,500 und seine Versicherung 8800
die Mucker.
Sonntags verboten werden sollte.
Die Publikation de« Harrisburger
„State Guard" ist suspendirt worden.
An sparsame Leute.
Tie E. Nettleton beweist einen Vil
ich euch mii einem Paar kalblederne' für H 3.75
oder HB.OO, je nach der Qualität, die ihr wählt,
jiein Geschäft in der Stadt ist so populär und
Ein Jrländer halte sich ein Haus
gebaut und dasselbe mit 300 Thalers ver
sichern lassen. Nach einigen Jahren brann
te cs nieder, tie Versicherung«.Gesellschaft
>re geile sich jedoch, 800 Thaler zuzahlen,
! da cas Haus höchstens 600 Thaler werth
genesen sei. Natürlich war der Jrländer
damit durchaus nicht zufrieden und drückte
seine Meinung auch mit den kräftigsten
Fluchwörtern aus. „Wenn Sie wollen,"
sagte zu ihm der Lasstrer, „so sind wir be
reit, Ihnen ein bessere« und geräumigeres
Hau«, als das abgebrannte war, wieder
zu bauen. Wir sind fest überzeugt, daß
wir dazu nicht einmal 600 Thaler ver
brauchen werden!" Der Jrländer wollte
nicht darauf eingehen uud war schließlich
j gezwungen, mit den 600 Thalern vorlieb
zu nehmen. Einige Wochen nachdem er
das Geld erhalten, kam derselbe Agent zu
ihm, mit welchem er den Feuer-Versichrr
ungs - Vertrag abgeschlossen hatte und
wollte ihn dazu bewegen, das Leben seiner
Frau mit 2000 Thlrn. zu versichern.
„Wenn Sic Ihre Frau mit 2000 Thlrn.
einkaufen," sagte er, „uud sie stirbt, so
haben Sie doch etwa«, womit Sie sich trö
sten können." „Der Teufel hol'«!" erwie
derte der Jrländer, „Ihr seid alle Spitz
buken! Wenn ich meine Frau versichere
und sie beißt in'« Gras und ich komme zu
Ihnen wegen der 2000 Thlr., bekomme ich
dann mein Geld? Bewahre! Sie sagen
einfach: Ihre Frau war keine 2000 Thlr.
werth, sie ist mit 000 Thlr». gut bezahlt;
wenn Sie aber damit nicht zufrieden sind,
dann wollen wir Ihnen eine bessere und
geräumigere Frau besorgen und sind über
zeugt, daß wir dazu nicht einmal 600 Tha
ler verbrauchen! So steht'«! Machen Sie,
daß Sie 'raus kommen!"
In Folge von Differenzen mit der
brasilianische» Regierung hat Minister
Webb seine Pässe gefordert.
- Am vergangenen Donnerstag kamen
in >san Francisco mehr als 1206 Kulis
von Hong Kong an.
Vv in Ausland.
Man schreibt aus London vom 4.
Juni: Der Bazar zu». Besten unseres
teutschen Hospitals macht seit gestern, wo
er eröffnet wurde, vortreffliche Geschäfte,
so daß der Erlös ter eingesandten Beiträge
die Vidürsnisse der vortrefflichen Anstalt
zu decken verspricht. Die Prinzessin von
Teck (Mary v. Cambridge), Grafin Bern
storff und die übrigen Damen, welche als
Verkäuferinnen unermüdlich st:>d, brachten
bi« heute Nachmittag schon einen guten
Theil ihrer Lageryorrathe an Mann. Der
Die österreichische Staatsschuld kann
es so ziemlich mit der der Ver. Staate»
ausnehmen. Nach dem amtlichen Ausweis
OesterreichS und Ungarns 2,?57,229,378
Gulden mit einer jährlichen Zinsenlast
von 101,898,023 Gulden, und die gemein
same schwebende Staatsschuld 307,924,701
Gulden, wozu noch als nicht gemeinsame
schwebende Schuld 118,711,221 Gulden
Unterröcke von Papier werden jetzt
in London zu sechs Pence per Stückverkauft.
Ex-Königin Ifabella soll, wie die
Prager „Politik" meldet, gegen Ende Juni
nach Prag ziehen und dort ihren bleiben
den Wohnsitz nehmen wollen. Auch das
gekrönte Räubergesindel scheini eine ge
wisse Vorliebe fürdie „böhmischen Wälder"
zu haben.
In Paris sind achthundert während
der letzten Wahlunruhen verhaftete Per
sonen freigelassen worden; zweihundert
befinden sich noch in Haft.
König Wilhelm von Preußen be
suchte am 10. Juni Bremen und sprach
auf einem ihm zu Ehren gegebenen Ban
kelle: „Nicht alles, was die gegenwärtige
Generation erstrebt hat,lst erreicht worden,
jetzt gelegt ist."
Ein Brief de« Kaisers der Franzo
sen an ein Mitglied des gesetzgebenden
selben heißt e«: „Die Regierung ist stark
getheilt würden.
Marschall Serranv ist von den Cor
te» zum Regenten von Spanien erwählt
Der neue norddeutsch« Kriegshasen
Heppens bei Bremen ist vom König von
Preußen eröffnet worden.
Aus Wien wird der „Köln. Ztg."
gemeldet, daß sich in Wien zu Gunsten
de« Grasen Bismarck ein Umschwung zu
vollziehe» angefangen habe. Graf Bis
marck zeige eine verfönlichere Haltung ge
gen Oesterreich und habe z. B. dem öster
reichischen Gesandten gegenüber sein Be
dauern über die Sprache ausgedrückt,
welche kürzlich einige preußische Blätter
gegen Oesterreich geführt. Man sei auch
von der Meinung zurückgekommen, daß
Bismarck die nichtdeutfchen Völkerschaften
aufhetze, und eine Zusammenkunft Bis
marcks und Neust'« gehöre nicht zu den
unmöglichen Dingen.
Der Vice-König vou Egypten hat
dem Sohne des Bierbrauerkö«ig« Dreher
in Wien 30,000 Piasternebstallen Gebäu
den, die er zur Anlegung einer Braurrei
gebrauche, anbieten lassen, wenn er in
Cairo, Egypten, eine solche anlegen wolle.
Egypten war die Wiege der Civilisation,
I wenn nicht de« Meiischengeschlechts, u»d>
nun will cs sich au« der Barberei, in die
e« durch ReligionSwuth versunken ist,
durch deutsche« Lagerbier wieder heraus
ziehen lassen.
Berlin, 4. Juni. Wenn da« Dementi
der zuerst von englischen Blättern verbrei
teten Nachricht, als sei die preußische Re
girung im Begriff, die Verhandlungen mis
Dänemark über die Garantie wieder auf
zunehmen, auch etwas lange hat aus sich
warten lassen, so ist e» denn doch endlich
erfolgt und damit diese interessante Frage
wieder von der Tagesordnung gestrichen.
Für den Bau der Honduras Eisen
bahn ist in Paris eine Anleihe zur Unter
zeichnung ausgelegt worden. Die Unter
nehmer versprechen, China ungefähr 3<M
Meilen näher an Europa zu bringen und
schätzen den jährlichen Verkehr auf KV,WO
Tonnen Kaufmannsgüter und 200,000
Passagiere. Man sagt, daß die Neutralität
englische und französische Regierung ga
rantirt werden ivird. Ein englischer Unter
nehmer hat mit der Regierung von Hondu
ras einen Contrakt für den Bau der Bahn
abgeschlossen. Als Bürgschaft für die Zah
lung der Zinsen und des Kapital« offerirt
er eine Hypothek auf die ungeheuren Do
mainen de« Staate«, deren Einkommen,
sagt man, genügend sein werden.
Englische Blätter berichten von dcan
Wechsel im Klima, der durch den Suez-»
Kanal hervorgebracht worden sei. Der
Grund, worauf Jsmaila, eine Stzdt voir
6000 Einwohnern, jetzt steht, war voc
wenig Jahren eine Sandwüst«. In jüng
ster Zeit bat sich das angeblich ganz geän
dert; durch Wicderbeivässerung des alten
SuezbeckenS von Timsah sind überall Bäu
me, Sträucher und Gewächse der verschie
densten Art aus der Erde emporgeschossen.
Gleichzeitig mit der Erscheinung der.-Ve
getabilien hat sich das Klima stark »erän
dert; vor zwei Jahren »och war Regen
unbekannt, in den letzten zwölf Monate»