Appendice de "La Libera Parola" CREPUSCOLI DI LIBERTA' Che cosa non avrcblie dato N ina per cononeere il contenuto «li quella let tera !... K avvenne i he pochi giorni dopo il Corpus 1 Vimini Marietta, tutta ansante, con una mano sotto il grem biule, comunico' alla sua padroncini la notizia ili una seconda lettera che la baronesca spediva in contrada dei Due Muri No. 1041. Sua sorella si era scordata ili portarla e |HT evitare un rabbuffo aveva supplicata lei di incarica irsene. Il foglio, di fine carta perlacea, piegato a rettangolo, chiuso da un suggello stemmato, odorava acuta mente di zibetto nelle mani ili Ma rietta che si pose a fiutarlo incurio sita. Una gran tenzone -i scatenava intanto nel cuore di Mina sopraffat ta da una improvvisa violenza di COMUNICATO SALVIAMO DI E NOSTRI < ON NAZIONALI Vi e' stato detto, vi si dico t>trni giorno, che questo paese e' la terra della liberta' che ogni cittadino e garentito nei suoi diritti ili libera attività' p«rsonale e sociale elie quivi si fa giustizia imparziale. Ma potete voi coscienziosamente af fermare che la liberta' e la giustizia siano eguali per tutti? Ohimè'! voi 4 iete convinti pur troppo che qui, rome altrove, la li berta' e la giustizia dipendono dal volere degli uomini, e gli uomini non sono tutti giusti. Antipatie personali, pregiudizi di razza, interessi loschi e inconfessa bili spesso spingono gli uomini a commettere arbitrii, soprusi e pre potenze a danno di altri uomini. Molto spesso, per noi Italiani, spe cialmente, ci si neira un atto di giu stizia dagli uomini della legge, in odio alla nostra origine forestiera. Più' spesso ancora ci odiano per le differenze di credi politici e religio si. Quanti casi d'ingiustizia non co noscete avvenuti a danno di conna zionali e confratelli nostri ? Quanti altri ne succedono che roi. che noi tutti non arriviamo a cono scere? Quante volte, di fronte ad un so pruso o ad un atte di ingiustizia ri cevuta, non avete rimpianto di non essere uniti abbastanza per formare come una barriera saldissima di dife sa ai diritti comuni e di ciascuno? Ebbene, l'occasione e' giunta, per realizzare questo desiderio santo di tanti nostri fratelli, quello cioè' di difendere i nostri fratelli, quello cioè' di difendere i nostri connazio nali da atti aperti o occulti di in giustizia che stessero per venir per petrati a loro danno. Ed esponiamo i fatti. Nel pomeriggio del 15 aprile scor so, venivano uccisi e derubati di 18.000 dollari i pagamastri della Slater & Morril Co., ed un guardia no della fabbrica, certo Borardinel li, nei pressi di South Braintree, Mass., da una banda di Cinque au daci grassatori. • » Questo fatto, tenuto conto anche di fatti consimili avvenuti di quei tempi in parecchi punti del Mass., allarmo' talmente la popolazione e le autorità' legislative, che la Ca mera dei Rappresentanti del Mass, voto' un premio di $25.000 per colui che scoprisse gli autori della gras sazione di South Braintree. I>a polizia, incapace sino a quel momento di scoprire gli autori di altri assassini e grassazioni awe venuti, si fece cosi' attiva al mirag gio dei 2-5.000 Dollari di premio, oltre ad una lauta taglia promessa dalla Casa Slater & Morrill Co., che in capo a diciannove giorni di indagini, arroto' quali colpevoli di detta grassazione, tre nostri conna zionali: Bartolomeo Vanzetti, Xico la Sacco e Riccardo Orciani. Notate che gli assassini ili South Braintree erano CINQUE cosi' era stato accertato dal risultato del le indagini sul fatto, ela polizia, invece sostenne che THE SOLI sa rebbero stati i grassatori : i tre nostri connazionali da essa arrestati. Durante la prosecuzione dell'i struttoria, uno dei tre arrestati, l'Or ciani, venne prosciolto dall'accusa e rimesso a liberta'. Ne rimanevano due. Bartolomeo Vanzetti e Nicola Sac co. Contro costoro la giustizia ha pro ceduto con la sua opera giudiziaria. Essendo il delitto imputato ad am bedue, il loro processo avrebbe dovu to essere uno solo. Invece fu prima processato Barto lomeo Vanzetti. Contro costui fu sporta l'accula di un'altra gradazione, avvenuta il 24 dicembre scorso, contro l'ufficiale pagatore della L. Q. Milite Co., di Bridgewater (taglia per questa ac cusa di 1000 dollari da parte della Compagnia danneggiata). Fu fatto dunque il processo a Bar tolomeo Vanzetti. l'er dodici giorni di seguito l'accusato comparve in Corte d'Assise a rispondere della grassazione avvenuta in South Bain tree, Mass. Ma egli, il Vanzetti, nego' l'ac cusa a lui addebitata, proclamami' ad alta voce di essere un onesto o- NUMERO 18. snnsazioni fino allora ignorate. Vam pe di odio, sibili di vendetta attra versarono quel tenero cuore a gui sa di tempesta che fulmina e scro scia sovra un prato in fiore, tra lim bi di cielo ancora azzurro; e una tentazione selvaggia di piombare MI quel segreto, di pascersene per tutte tio' che aveva sofferto, por la sua arsura senza conforto, per il suo de siderio senza speranza. Tremava ver ga a verga, tutta percorsa da une spasimo, eppure rigida della forza superiore che tempra il metallo al l'ardore del fuoco e lo foggia in la ma. Che bolla scritturimi ! dissi Marietta tendendo la lettera. Nina non la prese ; solo piegando | un po' il ca|*) la avvolse in une ! sguardo ardente che parve dover pas- 1 pernio. di essere sempre «tato un buon lavoratore, di odiare per senti meli t> e per convinzione tutto ciò' che spesse di tradimento, di violen za, di parassitismo. 1 Vociatilo' di es sere innocente dell'accusa a lui ad debitila, come lo era il Sacco. Sor steniu che nel momento del delitto egli trova vasi altrove dedito juii-ifi oamente ai suoi affari, e ignaro af fitto di quel che si perpetrava a So- Braintree, Mass. DICIOTTO testimoni compre so due poliziotti confermarono che l'imputato si trovava a Ply mouth, -Mass., intento ai suoi affari, quando fu consumato il delitto, r che per conseguenza il Vanzetti era assolutamente innocente. QUATTRI • testimoni incerti e contraddittori, credettero di sostene re l'accesa. Da qual parte avrebbe dovuto pen dere la bilancia della legge? ditelo voi, o connazionali. Quale avrebbe dovuto essere l'opera della pubbli ca accusa? quale quella del giudice preposto al processo? Italiani, Fratelli! Il giudice si dichiaro' imparziale, quantunque sottolineo' si tro vasse di fronte ad un individuo ili tendenze anarchiche. Nel riassunto, 10 stesso giudice, sempre tlichiaran j dosi imparziale, si scaglio' feroce mente contro le dottrine sovversive che minacciano cosi' disse quel giudice la liberta' degli Stati 1 - j aiti !... ' Il pubblico Ministero o District 1 Attorney. per ottenere la condanna ili Bartolomeo Vanzetti, descrisse a foschi colori le dottrine sovversive, accumulando i campioni della liber ta' dei lavoratori e dei popoli alle sciagurate creature dedite o spinte da mille circostanze al vizio e al delitto. Discutendo le 18 testimonianze a favore dell'accusato, il Districi At torney affermo' che quelle testimo nianze non avevano alcun valore, dal momento che coloro che le avevano fatte ERANO meno due TUTTI ITALI AJ? I. E la giuria condanno" Bartolo meo Vanzetti, a 15 anni ili prigione, non per la grassazione e assassinio di So. liraintree che avrebbe impor tato la pena di morte. ma per la semplice colpa di essere italiano. E per questa stessa colpa si pre para a condannare Nicola Sacco nel processo a lui imbastito per l'assas sinio suddetto. Italiani. Fratelli! Chi di voi, se chiamato a giudi care Nicola Sacco, condannerebbe ir lui non l'assas-ino ili South Brain tree, Mass., che non e', come non lo e' Vanzetti come non lo fu l'Or ciani; chi di voi condannerebbe 11 connazionale, figlio come voi. co me noi tetti esiliati, della bella ter ra piena di glorie e di dolori, chi di voi condannerebbe l'apostolo di uru dottrina di amore e di redenzione u mana ? Ebbene, o connazionali, se siett convinti che un arbitrio e* stato com messo a Bartolomeo Vanzetti. se ur altro arbitro sta per essere commes so a danno di Nicola Sacco, strili giamoc-i compatti per difendere du< innocenti, nostri connazionali, nostr ! fratelli, e per giunta difensori dei ! diritti delle nostre masse emigrato quaggiù' a FAR RICCA questa ter ra che dicono "ospitale". Formiamo al più' presto un nu eleo di coraggiosi, attivi e intrapren denti, che si metta a capo di un va sto movimento coloniale per venire in aiuto dei due accusati di Soutl Baintree, Mass. Decine e decine di colonie nostri sparse negli Stati Uniti, si sono già riunite per questo nobile scopo. Italiani di Filadelfia, siate gene rosi ! (Ad inizativa della Locai* Carpentieri, Xo. 1050.) » * ♦ La sera di mercoledì' scorso nella Sala Beneficenza, vi e' stata una riunione il cui risultato, nell'ora il, cui scriviamo, non ci e' noto. 4 - afeM iteli teSfeXfiS ss®»K i. lì Giorlando Tumolillo H : ■ ; ! raro pppj vam ram h sare da parte a parate il foglio. I/'! -ne pupille si dilatarono sulla so- ritta assorbendo con un ma gnetismo di calamita il nome eli Ar righi. una, due, tre volte, finche le palpebre io si chiusero in un barba glio di luce. Ordino' allora con voci' ! i erma : ! Va. va «libito a portarla al suo destino. K la lettera parti' Quanto maggiori erano gli ostaco li ohe dividevano Nina dall Arrighi, tanto più' l'aculeo le si conficcava nel cuore. Ne' valeva il dolori 1 poi che' il dolore chiamavasi Arrighi iil a patirne le fitte era pure un modo di stringerselo al petto, di sen tirlo MIO. di darsi a lui. Questa del portarlo sempre con se*, dolce e gra ve carico ascoso, era anche una spe . io di voluttà' che |x>r vie spirituali; iniziava la fanciulla al mistero del | l'essere donna, onde sempre più' si- ! euro -i faceva in lei il dominio di .-e' stessa e dei propri sentimenti. Marietta non avrebbe mai più' so spettato il tumulto di pensieri che -i combattevano noi cervello della -uà marchesina. In famiglia poi era j considerata ancora come una bimlm Attilio Taglianetti BARBER SUPPLY (Socio della 6. C. Capaccio, No. 140, doiro. F. d'l.) Deposito di tutti gli articoli necessarii alle barberi? Specialità nella spedizione fuori città. PROFUMERIE Dietro richiesta si spediscono Istmi dei prezzi. 1108 So. Bth Street Thila., Pa. •! "0 BPEO Atf'lT ALIANO'FABI ANI 1 : lOth & CHRISTIAN STS . Philadelphia, Pa. : DIPARTIMENTI ? MEDICO-CHIRURGICO, OCCHI, NASO, ORECCHI E GO- jjj ; LA, GENITO-URINARIO, UTERO, VENEREE, SIFI- $j LITICO, DENTISTICO, Raggi X, FARMACIA OPERAZIONI t; Gli ammalati vengono operati senza addor- ì mentarsi e senza dolore >:i >. >: ì ♦ ♦ >;♦; ♦>;>; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >;>; >; >; >; >; > > ♦ I VINO-DIGESTO MONTICELLI Teoncavallo Restaurant ;; Where Frank Basta's Chefcraft is Always Supreme :: Table d'Mote and a" la Carte ;; 256 Sa. I2th Street j-: » >. t Philadelphia. Pa. ;; JL TRfllNCß's VIÉI HORKÉ VINO 9 A HealfcK Tonic Of Rare Goodness Buy A Botale A ì Di-ut] Stores Or AV Yovir Grocer's made BY EDWARD TMAINLR philadelphia £"staJb>lish o<3 IQ&S I INE UNION IRUSI COMPANY di Washington, Pa. DIPARTIMENTO ITALIANO Volete spedire denaro in Italia? Volete il più' alto cambio della giorna ta? Rivolgetevi alla UNION TRUST CO. di Washington. Pa., dove e stato creato appositamente per gli Italiani, un Dipartimento estero. La spedizione de ldenaro si eseguisce a mezzo vaglia ordinario, per telegra \ io o con tratte. AGENZIA DELLA EUKOPEAN EXPRESS CO. Tuffi » pacchi vengono assicurati contro furti e taccheggi SERVIZIO ESATTO E SOLLECITO LÉONARD F. PIAZZA Direttore del Dipartimento Estero LA LIBERA PAROLA lo si aspettava che i-rose osse un pocoji | prima ili junsaro a maritarla; ora, 'sempre la piccola Xina. la Sina deli: | Vonno. Il conte Arienti m-carezzali- • | dola *ui capélli le diceva qualche |< volta ridondo: •• Piccolo bucaneve, i mi piacerebbe saliere che cosa suc cederà' quando *i scioglieranno le , novi". Ma donna tiifjia allora faceva la faccia brusca. ( Non orano andati in campagna ! quella primavera, come solevano, per- 1 che il marchese Annibale stava poco j Ix'iie. Aveva avuto un accesso di got- j ta, si era rimesso, era ricaduto e il, ■ medico curante giudicava necessario un riposo assolnto «otto la -aia vigi lanza; il che non alterava punto le abitudini della casa, dove accorreva no anche con maggiore assiduita i vecchi amici por tener compagnia al marchese e stringersi in quei crocchi j pioni di impazienti speranze che do-| vevano preparare irli avvenimenti ] ! del quarantotto. Kra come una ebollizione di mon do sotterraneo, un fermento di vita a- j «cosa che tenta di aprirsi (pia e la crateri di sfogo; scossi dal vento ri j voluzionario, piccoli lapilli, correnti infuocato trasportavano a grandi di- ! Bell Phone, Dickinson 6783 Cesare Verna ' CONTRATTORE ELETTRICISTA ! Si forniscono lampade elettriche j di qualsiasi qualità' Si fa qualsiasi lavoro elettrico, come j impianto, ecc., a prezzi da non temere concorrenza 1311 Dickinson Street, Phila., Pa. j stanze la scintilla im itatrice. Si par lava già' di armi introdotte clande stinamente e distribuito in silenzio tra i più' fidi; si narravano episodi di dimostrazioni scoppiato, un po dappertutto e sembravano anelli di una misteriosa catena elio insaldasse gli animi alla concordia od all'au dacia. Il marchese Annibale, grande e -1 stimatore di Cesare Correnti, ne di vulgava gli opuscoli con generosa larghezza. Kgli era d'opinione che la i penna procede il fucile, citando in , proposito I esempio della rivoluzione francese covata nei volumi della Kn eiclopodia. Per decidere il popolo a muorsi, diceva ancora, occorre per suaderlo ben hene che il governo au striaco e* avverso a noi per natura, per elezione, per necessita ; ohe I Au stria vive del sangue e del sudore i dell'ltalia da ossa sorretta nella stes |sa guisa elu il capestro regge I im piccato. Finiva quasi sempre con una 'frase del Maestro: "se il pungola ' non ci fruga noi ci addormentiamo anche nel fango". Dalla sua poltrona di infermo il bel vecchio parlava colla fede di un apostolo. Vina, seduta quasi sempre PETER DI GIORGIO ! Negoziante in Carbone e Legna | j Manager del "Mifllin Realty Saving Club" 1210 Mifflin St. Phila., Pa. j ! Dickinson; 1879 \\ Dr. Giovanni Ricciardi j Medico-Chirurgo 1104 Ellsworth Street j PHILADELPHIA. PA. Dr. I. CORTESE j j 1025 Christian Street ; PHILADELPHIA. PA. Bell Phone, Dickinson 3595 THE APULIA CREAMÉRY 00. Fabbricanti di Formaggi di la. Qualità* FABBRICA VARE ROOMS Preston. Md. I3th and Dickinson SU. PHILADELPHIA, PA. | i Bell: Waluut 7430 Kerstone: Maln 1685 Nicola Matarazzo CAFFÉ' E PASTICCERIA ROMA Dolci assortiti per Banchetti, Sposalizi e Ball 833 Christian St.. Phila.. Pa. Udì, DICHNISW 49-51 Kerfflffi. MOlfì 6S-ÌT REGINA D'ITALIA PHARMACY eoo Ufficio Medico-chirurgico Dr. <S. F=OI_I®TIIM A N. W. Cor. 10th «Federai Sts. Phila. Pa. : Dr. H. P. Hurlong DENTIST :, 1240 So. BROAD STREET . | Philadelphia, Pa. Rimodernato Studio Fotografico t Diretto dal vecchio artista SIR. Giuseppe D<z Car'o Fondatore dell'Ordine Figli d'ltalia in Philadelphia 804 So. 9th Street Philadelphia, Pa, FERRO-CHINA TITO MANLIO a 1 r i ; gjg ; GENNARO TITO MANIIO'S PHARMACY . N. E. Cor. !th & Carpenter Sts., Phila.. ?a. BOTTIGLIA GRANCL . S 1,25 [ •« PICCOLA . " 0.75 - COMPRATE VOI 0 VENDETE LA EIRA? Noi siamo specializzati nel cambio della lira, nei vaglia, nella circolazione del denaro in generale e nei boni italiani in lira. Buone rate. Biglietti di passaggio marittimi direttamente e frequentemente per l'ltalia si possono ottenere a prezzi miti dal nostro Dipartimento estero. Servendovi di noi, voi potete essere sicuri di avere un sollecito e cortese trat tamento. Chiamateci al nostro Dipartimento Estero, I numeri del telefono sono : Bell, I.ombard: 5640 -4276 5319 - 3682 - 2333 Keystone, Maln; 3712 - 786. APERTO OGNI VENERDÌ' SERA DALIE ORE 7 ALLE 9 SIA AIO IN AFFARI BANCARI DA CIRCA 100 ANNI SOUTHWARK NATIONAL BANKJ 610 So. Second Street, Philadelphia, Pa. Membri della Federai Reserve System Risorse oltre i $11,000,000.00 I accanto a lui, ne assorbiva 1 elo- < cjuenza infiammata ili italianità mettendo ft fianco «lei nomi e denti (avvenimenti che egli citava il caro I ornile «la lei con tanta gelosia custo dito in cuore, pavida ed ansiosa in sieme di saperlo da <in istillili' all'al tro travolto negli slessi avvenimenti. Per nulla al mondo a\ rei die pronun ciato <|Uel nome ad alta voce fra la pente, 11111 nel muto agguato della sua attenzione sempre tesa I" aspetta va al varco, lo afferrava mine coca sua, se ne imbeveva in tutti i sensi, pronuba la squisita voluttà' del mi stero. Qualche volta l'audacia del de siderio le suggeriva mezzi ingegnosi, abili aggiramenti di paroie per in durre altri a pronunciarlo e se vi riusciva si serrava in seno il suo trionfo pascendosene come di un bot tino. \oi disse una sera l'Aneliti che era, si', italiano, nel fondo, ina di quegli italiani clic avrebbero vo luto la patria libera senza troppo ri > sebi non teniamo abbastanza con to delle spie: parliamo con troppa liberta'; siamo imprudenti. Man i cherebbe altro che ci tirassimo addos • so guai anche peggiori di quelli che looaccoOO9oeooaj<>&yo9CGoGacaoOC<&aaeaeocaiCCGOOßccaeai Goniaonnii. unenti lille IMozioni fife» L'unico e genuino a! Tonico-Purificatore del sangue f i . (Lippi Blood Purifier Tonic) è quello inventato dal Farmaci- —£ ' sta ANDREW F. LIPPI, proprie- j , Starlo della più grande farmacia i t _ italiana in Philadelphia, dopo «§" lunghi anni di studio in Italia e qui in America «■ che viene ven duto soltanto dall'inventore e da «li agenti autorizzati. :ni ita altri pu v <Oll V *^^o» x purificatore Lippi, garantito per I-mmì ! LIPPI ' X purezza e qualità, e registrato <Élp%. ===== g||§£ X con una marca di fabbrica pres- :<< n n X HO le autorità di Washington. m&m i U| flfìn MIIDICICQ SliP q Domandate e non accettate nes- BMHaig|: | ULIiUU I U 111 il Lll W. , S «un'altra bottiglia che non porti ; n i i il nome del farmacista ANDREW 0 i-ippi. wm tonic IH i § Migliaia di persone lo hanno 1 v - /l jpa|& provato ottenendo risultati ma- WÌW^ ravigliosi, tanto che valenti me- O dici lo prescrivono e raccoman- Q dano. E' piacevolissimo a bersi e BfiP Il può anche essere somministrato M|g' x ai bambini. J| E* usato con successo nelle ma- JBff J 1 ? _ x lattie dello stomaco.dei reni, del X fegato o degli intestini, per l'in- X digestione, la stitichezza, acidità, Baal X gas, fiato cattivo, eruttazioni, Sitt' Q capogiri, sangue avvelenato, mal HEp | ALCOHOL 3* HK |B di testa, dolore di stomaco, reu- g»g FO ,VIGOR STRENOTH ■R IO matismi. sciatica, nevralgia, sifi- HWLTH UFI 1 Q lide, malattie della pelle, emor | Q roidi, mancanza di appetito stan- SHAKE WELL. 81 O chezza, nervosismo, insonnia, pu- MB| ; DOSE.- -Aduli, dm übi*. I sto!ette. anemia. disturbi di BB| | ipooß | u i „.,E , a* y BEl** ■ £1 qualsiasi genere che dipendono «««u. « »*«. cu*™, «K , Hra&j X da impurità nel sangue. i^.poocM X Centinaia di sofferenti sono " ■eEI O stati guariti dal TONICO-PURI- Hw rwmi on t v b U HkM 0 FICATORE LIPPI. Provate a ANDREW F. LIPPI HSM O farvene una cura e son sicuro HW Q che come tanti e tanti altri ne A ls WÈSm A r« te il momento. k tu.u CKUm.»., O 12 bottiglie sls—6 bottiglie $8 b SL.IIÌU: M<»ii«• y orders alla Far- «H? 0 macia ! S ANDREW F. LIPPI Domandate tempre S I3in S Dickinson Slreets Pltìlodelpnia, Pa. LIPPI-TONICO-PURIFICATORE . A J. ARGENTIERI G - RUGG' ERI 1526 Dickinson Street 1420 Dickinson Street Argentieri i Ruspi Et COAL , 25th, Above Moore Street - Phila., Pa. Durante il periodo di guerra, quando lai .scarsezza del carbone fa ceva risentire i suoi rigidi effetti sul pubblico, i Signori Arieti ieri e Ruggieri, mantenendosi onestissimi nei prezzi e nel peso, hanno sa puto conquistarsi le simpatie degl'italiani di Filadelfia servendo cosi il povero come il ricco, senza parzialità'. Connazionali, Quando volete prontezza nel servizio del earltone, cortesia nel trattamento e peso giusto rivolgetevi alla Ditta ARGENTIERI & RUGGIERI COMPANY 25th, Above Moore St., - Phila., Po. Bell Phone, Dickinson 2415 1 Ci'brÉria italiana 1 il CIRO PIRONE. Pro P> I 1017 CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA. FA. » Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendari! - Romanzi d'attualita J Cartoline illustrate, importate e domestiche J ci sono! Spie? fece i] marchese Anni j l>ale con un gesto sprezzante. I no mai impedito le spie che si pisaero i destini di una nazione? Sono pero' riuscite a far tra durre in carcere fiordi galantuomi ni. Nessuno di noi può'dirsi al gi eu . ro. Ogni giorno si sentono nomi vi pronunciati a bassa voce... n m ,] lc di donne. Oggi negli ammezzati del caffè' Martini si dava per sicuro sere una spia anche la baronessa y jV . ka. E che spie pericolose siciio le bèi le donne, coi mezzi particolari di wu dispongono, non occorre dire! Ma non e' ungherese? in ter ruppe donne Oiaia. (ili inigì u » re4 [ sono al pari di noi nemici dell'Au stria. Tropi» semplicismo, cara don na Oigia ribatte' A rienti sorri dendo alla sua vecchia amica - , t beau mentir qui rient dv loin. 0t )e ne sappiamo noi ? Queste a\ v enturie re hanno per patria il mondo. E' stata ricevuta in case inso spettate.. lo diceste voi. (Continua)
Significant historical Pennsylvania newspapers