Appendice de "La Übera Parola" Numero 3 6 FRANCESCO MASTRI A f\l I LA CONTESSA DI MONTES Seguito alla CIECA DI SORRENTO Il poveretto ebbe uno spavento mor tale. L'accento di spensierata giovialità con cui Carolina aveva detto: Il deli rio vi tradì. Oliviero, gli facea più ri brezzo che sella gli avesse detto que ste parole con accento di pietà o d: rimprovero. A che altro poteva ella fare allu sione se non al nome di lei, che forse gli era sfuggito dal labbro durante il vaniloquio o ad altre parole, sprizza tegli dal cuore, rivelatrici del segre to ch'egli teneva nascosto nei profon di dell'animo. E che altro significava l'accentq : derisorio con cui ella aveva detto: | Oliviero, vi ii«te tradito, »c non se Va. miserabile, il tuo amore mi eccita 1 il rito * J. ARGENTIERI G. RUGGIERI 162t> Diekinson Street 14-0 l»i.-kinson Street Argentieri e Ruggieri Co. CO AL 25th, Above Moore Street - Phila,, Pa. Durame il periodo di guerra. quando la scarsezza uri carbone f ceva risentire i suoi rigidi effetti *ul pubblico, i Signori Argentieri e Ruggieri, mintene :si or.i -;;s.-inri Bei prezzi e i,»-l ]*- b;.ui im puto conquistarsi le simpatie degl'italiani di Filadelfia -ervendo co»i' il jiovero come il ricco, oeiiza parziali'a'. Connazionali, Quando volete prontezza nel servizio del carlwin cortesia nel trattamento e peso giusto rivolgetevi alla Ditta ARGENTIERI l RUGGIERI COMPANY 2Sth, Above Moore St., - Phila., Pa. Bell Phone, Dickinson 2415 | lieti Pbone vv.iin ;i- \ GRANDE LIBRERIA I DELL'AGENZIA VASTESE I LIBRI SCOLASTICI. SCIENTIFICI, RELIGIOSI, ecc.. dei più' rinomati autori < .rande deposito di Calendari e Cartoline UJuirtrate delle mici lori ca.se france-i L Italiane di cui i MiATKLJLI Bis* IOTTI sono i soli rappre>«-n tanti nefli «-tati U c nlti. « «rande unio al rivenditori. < atalofo illustrato Gratis dietro Invio di 3 soldi I **•*" «e -!*-**- poetali. àoii ùn&cmT~ri di <n Campobasso. Biglietti di Navigazione. - Spedizione di denaro a mezzo telegrafo ; BISCIOTTI BROS., 743 So. Stri St. LIBRERIA ITALIANA " » CIRO PIRONE. F=»rop / 1019 CHRISTIAN STREET PHILA DELPHI A, PA. i Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendari! - Romanzi d'attualità a Cartoline illustrate, importate e domestiche •»»♦♦♦ >: «7777777777 : Risparmiate e prospererete IL SUCCESSO di un uomo non dipende da quanto egli guadagna, ma y dal risparmio che e' capace di fare. >. NESSUN UOMO, che non risparmi •■•tematicamente, può" riuscire £ nel >uo scopo. •: Da oggi e negli anni avvenire, guardando al passato rimarrete sod isi disfatto di aver risparmiato. f ENTRATE A FAR PARTE DEL ì ■3 CHRiSTrviAs club * c ' ,e ora s * s,a formando e risparmierete, sistematicamente ogni set- { ~4 timana, una somma di denaro < 0 II nostro progetto è facile e voi rimarrete sorpreso del come i vostri ;< S depositi si accumuleranno. ■< ■ Non rimandate ad altra epoca. Venite oggi a lare il vostro ij { primo deposito alla < : FEDERAL TRUST CO. DI PHILADELPHIA : * Broad a mei Federai ; '•-O.ft.t ♦**♦.'♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ FUMATE # ISICARI Stanze Ammobigliate Sala da Banchetti j BELI- PHONE, WAL-NUT 7562 HOTEL & RESTAURANT MASCAGNI j FTATELLI DI LULLO, Prop. 768 So. BTH ST. PHILA., PA. I Che cosa ho detto, contessa? le domandò come un colpevole che tema «li aver confe>sato il suo delit to nel sonno o nella ebbrezza \'on posso dirvelo. Il medico ha ordinato che sì allontani da voi ogni pensiero ed ogni oggetto che pe sa eccitare in voi una forte commozio ne rispose Carolina con una ciera tra il serio e il faceto, poiché un os servatore sottile avrebbe scorto che la giovialità era in lei sforzata e fit tizia. Il vostro silenzio non farebbe che accrescere il mio turbamento disse Gaetano Poiché voi avete accennato al mio vaniloquio, fate che io sappia quali follie mi sono sfug gite dal labbro. K calcò sulla parola follìe coll'in tenzione di dileguare dall'animo di lei la persuasione che tutto ciò che egli aveva potuto dire nel delirio fos «e la reale manifestazione dell'animo |SUO. \ oi pronunziaste parecchie vol te il nome di una donna disse Ca rolina 1011 voce che non aveva più nulla di scherzevole. Questo nome? domandò Gae tano con ansietà. Caterina rispose la dama con lieve turbamento. (•aetano parve respirare più libe ramente: i suoi occhi toschi ed incan- i tat: *1 velarono di lacrime. Caterina! egli ripetè crollan- ; do il capo Caterina! N'on ridete, contessa Sapete voi che cosa è questa Caterina, il cui nome colpì il vostro orecchio? \on voglio essere indiscreta N'o. no, contessa ; è d'uopo che" 10 >appiate. perchè non abbiate a bur larvi di me Oliviero! Voi pensate forse che questa j donna fosse una mia amante, non è così? Un'amante! Sappiate dunque., Carolina, che Caterina fu una mia so rella che amavo come la luce degli oc chi miei; buona, bella sensibile e pu dica come l'angelo della innocenza I La miseria, capite contessa? . la miseria col suo gelido fiato, coi suoi veleni, coi suoi dolori appassì quel fiore I.a tisi mi rapì la diletta so rella Klla aveva appena diciotto anni Kd io non potei raccogliere 11 suo ultimo respiro poiché la misera i IMPERIAI. TALKING MACHINE CO., Inc. Fabbrica Italiana «li Prezzi da 525 a *l5O ._ Roll»' per piano e ' Record»' •'.. • ' « ■ - y.- I sii morti e viventi, italiaiii e "* 1231-33 Federai St. ~ _____ ; ! Domenico Fante & Sons | | NEGOZIANTI DI MOBILIA | : A || rj o^eft| rnj{ura : J a pre2?t) adotto l * In pagamento si accettano anche Liberty Bonds l ♦ ♦ | fratfllì baccèllièri""! ; 924-26 Si. lUh STRfTT - PHIUOILPHI». P». • Soci della I-ocrla Italia. No. 7? 1 fi 1 K 'tn«-islio*e d di 2wm£u'VJmifTm Ditta j! • PULITURA 01 LETTI D'OTTONE e,di altri Oggetti li simile m. la'.lo > J MECCANICI Bicicli, Motocicli ed accessori • ♦♦♦.♦♦♦ Bell Phone. Diamond ì*i67 W "* "• AGENZIA DI NAVIGAZIONE l Partenze settìmanaii con I migliori Piroscafi ed assistenza per ottenere Passap®rt ♦ • CAMBIO E SPEDIZIONE DI MONETA * • « tewt»jie li entri «frti * perfetti np* t cm t mmm mtnttf, rtvwfeteri ti ♦ : FRATELLI COTUMACIO^ 2 i (VOLETE PREVENIRE L' INFLENZA SPAGNUoì/T?" 5 ! USATE LE || "PASTIGLIE VALDESI" facendole gradatamente sciogliere nella bocca Usatele nei Teatri. ! ! I | nei Cinematografi, a passeggio, sopra i Carri e specialmente nelle | ì ! , ESSE SONO DISINFETTANTI e ricordate ] | | j che due anni or sono, furono usate con largo successo dai nostri l l < I Connazionali j j i i Sono in vendita presso tutte le Farmacie Italiane e presso la ] | I | l\l PORTATRICE DI MEDICINALI E PROFUMERIE ITALIANE ! ! Ditta Nazareno Monticelli I I 1000-1002 So. 9th STREET PHILADELPHIA, PA. j j —Prezzo «I Pubblico 60c. LA SCATOLA —| | i Per spedizione aggiungere 5c per le spese postali ] ! VITTORIA Voi potete togliervi la cattiva abitudine di sciupare il vostro denaro depositandolo a risparmio. La vittoria sarà di quelli che, nella lotta quotidiana per la vita, sa ranno risoluti. industriosi ed avranno buone abitudini.. L'abitudine di risparmiare stabilisce altre buone abitudini; per co loro che intendono investire non vi è operazione migliore che il depo sito a risparmio Ottiene !a vittoria chi arriva primo. Son perdete tem po. perciò; siate i primi ad aprire il vostro conto. .Voi <:amo corrispondenti del Banco di Napoli d'ltalia. Si parla italiano. Cambridge Trust Company Angolo delle 5 strade in Market - Chester, Pa. • Bell Phone, 2136 R. Keystone Chone, Main 9053 O. * FIRST ITALIAN BANK Controllata dalla Legge dello Stato ! CAPITALE VERSATO LIRE 100.000.00 j AXT» >XIO DI I'AOI.O. Direi toro-Proprietà rio 1 ! 713 So. 3rd St. Camden, INI. J, { J Bell PHone, Walnut 82S1 y Restaurant Posillipo J FRANK DISPIGNO, PROF { THE MnST MODERN ITALIAN RESTAURANT IN THE CITY i • 760 So. 9th Street Philadelphia, Pa. | • ♦ ♦ ♦ ♦. .♦ ♦. ♦ ♦ ♦. THOMAS DESCANO REA L. ESTATI B ROK E R ASSICURAZIONI CONTRO INCENDI! - IPOTECHE Si collcttano pigioni e W comprano e si v<-ndono case per conto di terzi 1516 Dickinson Street Philadelphia. Pa. LA LIBERA PAROLA morì in un ospedale. . Il suo ultimo anelito era atteso ti.» un'altra infelice che doveva occupare il letto della ca rità ufficiale e burocratica La contessa era presa da una pietà meommenturatile In quel momento, Oliviero le appariva come una di quel le terribili figure che si sognano nel le febbri Allora io proferii una stolta parola >eguitò Gaetano Il de -tino si è burlato di me Eccovi, o contessa, la spiegazione del nome che colpi '1 vostro orecchio nel mio deli rio Kcco l'amante, che voi crede | stedi indovinare nel mio vanilo * quio II ricordo di questo triste iella sua vita ave\a cagionato un eran turbamento nello stato di conva lescenza dello infermo per cui Caro lina si studiò di non ritoccare altri ■oggetti che potessero ostacolare il S>rogredimento della guarigione di O ! liviero. Le conversazioni, che ella ebbe con lui di poi, si agg:rarono quasi sem pre su cose indifferenti e il più delle %olte su qualche tema filosofico o i inorale. ' Carolina aveva promesso al mar che«e di interrogare Oliviero sul fat to della sera del 16 novembre i Questo compito er? delicato e dif ficile : ma bisognala uscire dal bivio crudele Era questione di vita o di, morte. Iddio le avrebbe dato qualche celeste ispirazione Verso il mezzodì di quel giorno che era il JO novembre, il marchese col pretesto di voler iare due passi verso la bella marina di Sorrento, si fece accompagnare da Beatrice. Essendo bellissima la giornata, rallegrata da un tepido sole di au tunno, !a contesa indusse Oliviero, a scendere con lei nella villetta per respirare i balsamici effluvii delle piante e dei fiori e per godere di quella serena ed amorosa luce di sole Gaetano si appoggiò al braccio ri Carolina: ed entrambi discesero nella villetta. Il braccio del Pisani tremava su <|uel caro sostegno. Sedettero entrambi su uno di quei banchi, che avevano per spalliera un concerto di rose e di gaggie. Che bel sereno di cielo! escla mò Gaetano che giornata incante vole! Oh come benedico la mia ma lattia che mi procura la felicità di questo momento! Si scateni di bel nuovo la bufera, oggi sono felice! Voi meritate la felicità, Olivie ro. disse Carolina avete tanto -offerto! e avete asciugato le lacrime di tanti infelici! avete «parsa la feli cità intorno a voi. i Nulla ho fatto io. Carolina, ma tutto Kionero. Io non fui che il brac cio di quel cuore di santo. Carolina «velse dallo ingraticolato dietro a sè una bellissima rosa, tutta ancora calda dei baci delle amorose >1 Serafino Oe Matthaeis, PI), G. PHARMACIST 2962 N. 22nd St. Phila., Pa. Rimodernato Studio Fotografico Diretto dal vecchio artiata Sig. Gluaeppe De Carlo Fonditore tìelTOrdinc Figli (fltilia in PtiUadelphia SO-i So. 9th Street Philadelphia. Pa. t j Bell Phone. Trombarci :WX4 ! I }1 Giuseppe Catanoso Importatore ed esportatore . ! DI GENERI ALIMENTARI U M NEGOZIASTE AL MIXUTO \ i [ j 1163 S#. 7th St. Philadelphia, Pa ; ; Dr. H. P. Hurlong DENTIST 760. So. JOth St. Phila., Pa. Bell : Walnut 7430 Keystone: Maln 1685 Nicola Matarazzo CAFFÉ' E PASTICCERIA ROMA Dolci assortiti per Banchetti, Sposalizi e Balli 833 Christian St.. Phila., Pa. Bell Phonc. Dickinson 3595 THE APULIA CREAMERY CO. Fabbricanti di Formaggi di la. Qualità' FABBRICA TARE ROOMS Pmton. Md. 13th and Dickinson SU, PHILADELPHIA. PA PANETTERIA ITALIANA NICOLA MARINELLI 1020 So. BthSt Phila.. Pa. Luigi Fuiano NEGOZIANTE IN LATTICINI Provoloni, Provole, Manteche. Mozza relle, Scamorze 1023 So. Sth St. Phila., Pa. PETER DI GIORGIO Negoziante in Carbone e Legna Manager del ' Mifflin Realty Saving Club'' 1210 Mifflin St. Phila., Pa. Banda dei Figli d'ltalia (già' Point Breeze Ban°d) ALBERTO ADELIZI, Direttore SO9 Christian Street ARISTODEMO PALLADINO, MANAGER 1502 Moore SI. - Phila.. P«. leit Wiliwt ?0M Keystone: Main 2211 LOUIS E. INGENITO IMBALSAMATORE DIRETTORE 01 POMPE FUNEBRI Si forniicono Carrozze ed Automobili • per tutte le occasioni UFFICIO CENTRALE SUCCURSALE * 822 "hr tian St. 1 224 S. Sth St. Telefono VINCENT OE LUCA DIRETTOIE DI FUNERALI ED IMBALSAMATORE Servizio di automobili e carrozze Ufficio apeno atomo p notte [ m So. 1 Oth St.. Phila.. Pa. Dr. I. CORTESE 1025 Christian Street PHILADELPHIA. PA. ORGANIZZATA IL 1325 SOUTHWARK NATIONAL BANK 610-12 So. 2nd Street - Philadeiphia, Pa. CAMBIO DI DENARO E DIPARTIMENTO COMMERCIALE nulonaiiì finanziari e commerciali 1110 ■» rfM *> n » to " Servlzio per trattar, affari inier checki ~ T Le , Uere di Credito commerciali e mei-Accettatone^d?G^ditf PP pV„ÌS ~~ commerciali e maritti re - SESK WSTÌU?™ 1 " . NOI CHIEDIAMO IL PRIVILEGIO DI DISCUTERE LTNOSTRA n UNA SOLIDA RA°NRFL n r^, COn ' n ° Strì ° lienli 1 P roblemi inerenti alia I LA NOSTRA E UNA SOLIDA BANCA CON UN SERVIZIO A CUI SI PUÒ' DIPENDERE ; aure del cielo. I I Come è bella questa rosa! i ella esclamò lievemente arrossando. ■ l.'ho colta per veri, Oliviero. li gliela offerse. Gaetano afferrò con vivacità la ro sa e la mano che gliela porgeva, e, obbedendo ad un moto di irrefrena bile gioia, impresse un bacio sulla mano della bella dama i Oh, grazie. Carolina, grazie! Voi siete bella e generosa. Voi ritempe rate l'anima mia Questo fiore scen derà con me nel sepolcro. ' Carolina sorrise. —' Non voglio sentire malinconie. Oliviero ella disse con amabile vi vacità dicono che sono romanze sca : ma in verità mi piacciono più le faccie allegre che le tristi. Il sole degli occhi vostri dirada ogni tenebra dell'anima. Bravo! accetto il complimento perchè lo credo sincero. Restarono entrambi in silenzio po chi momenti: poi Carolina riprese: Sapete, Oliviero, chi osò presen tarsi in casa mia a Napoli la vigilia del giorno in cui tornai a Sorrento? I Chi? Il seminarista, il figlio della marchesa di G Non lo volli riceve re. F. faceste bene. Carolina que ■>ti rettili bisogna schiacciarli. Voi salvaste l'innocente colomba dalle spire del ~erpe. Sapete che la vostra fu una bella e nobile azione? Ospedale Italiano Fabiani Decima Strada e Christian Street - Philadelpfaia, Pa. ORDINE DI SERVIZIO - DIPARTIMENTI - Malattie Naso, Gola, Orecchi - Malattie di Ute ro = Malattie occhi - Malattìe Genito urinarie » Dentistico e Ma* lattie Bocca e sifilitiche rARiAcn tahìit) Ufficio t Farmacia aperti notte e giorno VISITE E FOTOGRAFIE COI RAGGI X Core elettriche per malattie nervose dei sangue, della pelle, genitourinarie ecc. tanto per Uomini che per Donne Il Dr. FABIANI esce per iar visite in casa degli ammalati tuttij giorni dall'l alle 4 pom. iteli i'hone: \V»lnnt"ilS Banca Pasquale Teti Autorizzala e controllata dal Dipartimento Bancario dello Stato di Penna. SPEDIZIONE DI lENARO IN ITALIA Al MIGLIOR CAMBIO DELLA GIORNATA eoo So. 10th St. Rhilo., Ra. D'ANN U NZIO'S BRAND j l MACCHERONI DI PURA SEMOLA * BUSALACCHI BROTHERS MACARONI COMPANY • Milwaukee, Wiecon.in • T. GIUSTINIANI »; ESCLUSIVO AGENTE PER CU STATI DI PENXSVLVWH 8 • E NEW YORK J J 901 SOUTH 7TH STREET. PHILADELPHIA, PA. ? « , ♦> „ ♦ >- . . . I Direni ilo Pai umor Com JÌ SUI Cloud. JMinnesoia, niii- i Zrat* i L I H°M da S. C. Pandolfo. Pre.idente e Di- * Norman A <?. Mc Q«"ry, .econdo Vice Pre.idente e Direttore; t -Norman A. Street e George Heidman. Direttori. • La Pan Motor e' ora legalmente libera da ogni accusa r de «!' aff * r 1 > dell» Compagnia e : .tato affidato I memK»; !" i E.ecutivo .celto fra i componenti del Board, i cui • d , , C ,^ , * r * nO . dell'appoggio re.o alla Compagnia * creilo n '.• ,UO ' ,0 | Cl ', ,n t«re..e di que.ti ultimi e 1 .tato ! creato un Dipartimento Italiano affidandone il maneggio al Signor • ZV !?* CO " i p con j|' mpo ®' partecipa cKe verrò fatto ogni .forzo per j ' dVìt. I D Mo ' or una Compagnia profittevole nel vero .en.o i , della parola. Per informazioni rivolger.i alla Compagnia. »- - CHAS. L. LADXER. Chairman. I - Al Proprietario FERNET RICCA ! Farmacista, Antonio Ricca tonico-dige.tivo j Elioni Park Bell Phone. .M eirose 516 il te.oro della .alute AVETE ANCORA PROVATO IL FERNET RICCA? Bevete il FERRO-CHINA Ricca IL PIÙ GRANDE TONICO RICOSTITUENTE DEL MONDO Proi' (^ a ,lariir nda i ,0 t r, on r e .V" med icinale di grande VALORE dal , noscìuto da! f* R . accelli dell'Università d, Roma, e rito nosciuto dal Governo degli Stati Uniti. PREZZI: Ferro-China. Cassa di 12 bottiglie di un litro SlB 00 i , ' ca *? a di 12 bottiglie di un litro 530.00 Stati- P,nH°.l ?B "? d ' re, , , » men '« all'Agente Generale per gli D'URSO WO N n c a, B U | J "»ey. Delaware e Maryland MARIO U UR SO. 300 N. E. Boulevard, Philadelphia. Pa. Non mi parlate di ciò Carni; disse Gaetano con turbamento * Oh che cara fanciulla è Re.» ce! - disse la contessa, che mirati''' portare la conversazione ,ul ® che ella voleva - Oh quanto"T mo ! Continua Bull Phone, Di'kin.son 2994 Pasquale Del Vecchio NOTARY PUBLIC Beai Estale and Insurance Licenze di matrimonio e di A,'c~ ot! , 1505 So. Broad Street PHILADELPHIA. P v Attilio Taglianetti BARBER SUPPLY i Socio della G. C. Caniccio. Ne. 140 f (l| ( Deposito di tutti gli articoli necessari! alle barberi? PROFUMERIE Specialità nella spedizione fuori città Dietro richiesta si spediscono Istini dei prezzi. 739 So. Bth Street Phila„
Significant historical Pennsylvania newspapers