Appendice de "La Übera Parola" Numero 6 FRANCESCO MASTRIANI LA CONTESSA DI MONTES Seguito all& CIECA DI SORRENTO Figlia mia, se desideri la mia pace nella tomba, giurarti che torrai a marito il giovane conte Alessandro de Montès, che da oltre cinque anni ti adora in silenzio, ed aspetta che la sua costanza e la sua fede abbiano il premio dell'amor tuo. Se il tuo cuore è libero, come tu assicuri, che cosa può trattenerti dallo sposare questo giovane, il cui a more. le cui virtù sono la più sal da garanzia della tua felicità? Da più di cinque anni egli sospira senza lagnarsi, vive nell'ambien te dell'aria che tu respiri Or dunque, mia cara figlia, se non hai accolto nel tuo cuore, un oc culto amore, ed io non crederò mai che il tuo labbro mentisca, se nessuna valida ragione si op pone a farti sposare il giovine conte, fa che io muoia tranquil lo: giurami che finito il tempo J. ARGENTIERI C. RUGGIERI 1526 Dickinscn Street 1420 Dickinson Street Argentieri e Ruggieri Co. GOAL 25th, Above Moore Street - Phila,, Pa. E Durante il periodo di guerra, quando la scarsezza del carbone fa- I ceva risentirà i suoi rigidi effetti sul pubblico, i Signori Argentieri I e Ruggieri, mantenerci ni or.' -tis.-imi nei prezzi e nel peso, hanno si- I puto conquistarsi le simpatie degl'italiani di Filadelfia servendo cosi' $ il |>overo come il ricco, senza parzialità*. Connazionali, Quando volete prontezza nel servizio del carpione, cottela nel I trattamento e peso giusto rivolgetevi alla Ditta ARGENTIERI 8 RUGGIERI COMPANY 25th, Above Moore St., - Phila., Pa. Bell Phone, Dickinson 2415 Talephone 2416 Spring ESTABLISHED 1892 Premiata Fabbrica di Sigari Italiani P. CANNIZZARO & Co. 438 Broome Street - New York - URSO I ag e * ge b n E * A L^ nj ® Gran premio e medaglia d'oro Eapoalzlone Internazionale di Roma É 1 ANTINEVROTICO DE GIOVANNI' a base di Genziana, Valeriana, Strofano e Stricnina I onico ricostituente del sistema nervoso indicato specialmente contro la NEURASTENIA, V ISTERIA E L' IPOCONDRIA Forinola del Pro». Comm. ACHILLE DE GIOVANNI Prof. BACCELLI, Roma - l'ho trovato ben composto ed et- I flcaclMiiino. Prof. (. LOMBROSO. Torino-mi sono giovato dell' Ant inevrotico De Giovanni nella ri cu ras tenia ed anche neiia il-mania. Prof. CROCCO. Firenze - e* un rimedio di sicura efficacia. Prof. M ANTEO AZZA, Firenze - e' tino dei migliori mezzi per combattere la neurastenla. Prof. LAPPONI. Roma - e* veramente un ottimo ed efficn disi ino preparato In vendita pretto le Farmacie • presso II solo Agente per gli Stati Uniti I > NAZARENO MONTICELLI 1000-02 So. 9th St. Philadelphia, Pa! .♦.♦.♦♦♦ ♦♦.♦.»,»♦♦♦»«•»>> >. >; »♦**• * » > » ~» »» « Phones Connection jFEDERAL TRUST COMPANY! I Broad and Fed « PHILADELPHIA, F=»A- Aperta la sera di ogni lunedi fino alle ore 9 l Depositi a risparmio e depositi a checks ; % PEII 1 PRIMI C'UESTA BANCA CORRISPONDE L'INTE- * g RESSI". DEL 3.50% ; PER I SECONDI IL 2% \ dSIAII !ì i ANO, DIETRO PAGAMENTO DI $2.00 PER ANNO, LE » :♦! "BOXES" DI DEPOSITI. ' H * „ £ ♦ ♦. ♦ ♦ ♦ » ♦! > fsszsx. AGENZIA DI NAVIGAZIONE | Partenze settimanali con I migliori Piroscafi ed assistenza per ottenere Passaporti i CAMBIO E SPEDIZIONE DI MONETA Se i. icrato di eisen ier»ill In pnletti regoli • con li iwhH»» pwtqtti 1 , rt<olgetml ti > | FRATELLI $ i del lutto per la mia morte, tu da i rai la mano di sposa al belga che ? tanto ti ama e che impazzirà per ? la gioia quando avrai proferito il 1 sì che egli aspetta da lungo tem i po. ) Carolina levò sul padre i suoi > occhi pieni di lacrime e, dopo a , ver pensato un poco, pane com i presa da una subitanea risoluzio ne. Si alzò, uscì dalla camera, ri tornò poco dopo, tenendo in ma no una carta ripiegata a foggia di lettera. Leggete, padre mio, ella disse in questa carta trovere te le ragioni del costante rifiuto che ho opposto alle premure del conte di Montès. Il Franconi prese nelle sue ma ni tremanti la carta che gli por geva la figliuola e con perplessa curiosità vi pose sopra gli occhi. Man mano che percorreva quei caratteri la sua agitazione sem brava accrescersi... E, quando ebbe finito di legge re, ricadde sui guanciali come spossato dalla violenta commo zione che lo aveva assalito: i suoi occhi nuotavano nelle lagrime. E colui ebbe mai sentore della esistenza di questa carta? domandò il conte Franconi al la figliuola. Mai rispose Carolina , io non seppi edlla sua partenza 1 che quando era già lungi da Na- I poli. E tu aspetti ancora? Aspetterò fintanto che Id dio conserverà i vostri preziosi giorni, o padre mio; ma, se nei decreti dell'Altissimo è deciso che voi dobbiate lasciare nel lut to e nelle lacrime la vostra pove ra figliuola, se dovrò rimanere senza nessun appoggio, in questa terra, mi deciderò a sposare il conte di Montès. Il conte Franconi fece un sal to di gioia. Ahi finalmente! egli e sclamò cara e benedetta figlia mia! Ora sì che posso morire. Le sue braccia strinsero il ca po della giovane, sulla cui fron te egli stampò affettuosi baci, e sclamando sempre: Cara! cara! benedetta! , ? I Vino latto in casa, con Torcili per spremere Uva MeSS philadelphia. m. 11 BACCÈLLIERI Negozio di Mobiglia • Si riparano Automobili e Biciclette II nuovo Hotel & Restaurant Mascagni BOARDWALK & SO. MISSISSIPPI AVENUE ATLANTIC CITY, N. J. I fratelli DI LULLO annunziano alla numerosa loro clientela il tra sferimento dell'Hotel e Restaurant dal numero 121 So. Mississippi Avenue. all'angolo del Boardwalk & So. Mississippi Avenue. APERTO TUTTO L'ANNO, GIORNO E NOTTE 100 Stanze con acqua calda e fredda. Quartini speciali con bagni privati per famiglie e sposi Servizio fisso automobili gratis dalla stazione all'Hotel / ... -v Bell Pilone: Walnut 22-45 GRANDE DELL'AGENZIA VASTESE LIBRI SCOLASTICI, SCIENTIFICI, RELIGIOSI, ecc., dei più' rinomati autori » .rande domito <ll Calendari e Cartolino Illustrate delle migliori rase francesi ed Italiane di cui I FKATKLLI HISCIOTTI sono 1 soli rappresentanti negli Stati l'nitl. « «rande fcfonto al rivenditori.» atalogo Illustrato Gratis dietro Invio di 3 soldi !>er le spese postali. Soli importatori di coltelli di Campobasso. Biglietti di Navigazione. • Spedizione di denaro a mezzo telegrafo Bl SOI OTTI BROS., "7-0-3 So. Bth St. j LIBRERIA ITALIANA 4 CIRO PIRONE. Pro p 1 4 1019 CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA, PA. i J Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendari! - Romanzi <l'attualità' p Cartoline illustrate, importate e domestiche . | Frank A. Travaserò I I MACCHERONI | { della "Premiata Brand" > 1 (leilo ConnellsUile Mncoroni Compony ' j sono insuperabili e i ' | migliori sul mercato. ' Provateli una sola volta \ < e, siamo sicuri, li ordi- . 4 nerete ancora. •• CONNELLSVILLE, Pfl. Salumeria Italiana JOHN MASE' SON & CO 766 So. Bth St. Phila., Pa. Fabbricanti di ogni genere di Salumi, talsieoit e cotichini. Specialità' pro sciutti italiani LA LIBERA fAROLA i Voi non morrete, padre - mio _ diceva la figliuola con voce soffocata dalle lacrime. ; Non bisogna illudersi, fi ì gliuola mia. La mia malattia non ; è di quelle che possano accoglie i re speranza alcuna di guarigione. Tra pochi giorni avrò lasciato ; questa regione di pianti; ma morrò tarnquillo sull'avvenire • della mia dilettissima figliuola, sapendo ch'ella saia tra breve la ■ contessa di Montès. i La giovane non disse motto, e nascose la sua fronte su la sponda del letto paterno. Non è vero che tu sarai la con tessa di Montès? disse il Franconi, sollevando la fronte della figliuola. Sì, padre mio rispose el la con un profondo sospiro sa rò la contessa di Montès, ma non sarò felice. Una gran nube si sparse sul ci glio dell'infermo. Che dici, mia benedetta fi glia? Dico che non sarò felice a fianco dell'uomo che sarà mio marito. E perchè non sarai felice, figlia mia? domandò il padre con angoscia. Perchè sento che non potrò amarlo mai. Il vecchio volse uno sguardo al i Serafino De Matthaeis, Ph., 6. PHARMACIST 29 62 N. 22nd St. Phila., Pa. Dr. I. CORTESE 1025 Christian Street philadblphia. pa. Telefonò " VINCENT DE LUCA DIRETTORE 01 FUNERALI ED IMBALSAMATORE Servizio di automobili e carrozze L'Micio aperto giorno o notte JLt24 So. lOth St., fililo.. Pa. Belt Walnut ?084 Keytlone: Main 2JIT~ LOUIS E. INGENITO IMBALSAMATORE DIRETTORE 01 POMPE FUNEBRI Si forniscono Carrozze ed Automobili l>er tutte le occhioni UFFICIO CENTRALE SUCCURSALE 822 ChrMlan St. 1 224 S. «Ih St. I cielo, e stette pensoso un breve tratto. Tu l'amerai, figlia mia, tu l'amerai, giacché tu sei buona, affettuosa, sensibile e quel pove ro giovine ti ama tanto che aila fin fine dovrai finire coll'amarlo. Carolina non rispose per non togliere al padre la dolce illusio ne che si era creata ;ma la tri stezza scolpita sul suo volto smentiva del tutto la patema supposizione. Dopo quest'ultima conversazio ne che eube colla figliuola, il con te Franconi peggiorò in guisa che non potè più parlare del ma trimonio. Carolina vegliava le intere not ti al capezzale del sofferente ge nitore. V. A Sorrento. H conte Franconi lasciò la ter ra per una vita migliore il 4 a prile dell'anno 1851. Le ultime parole che egli vol se alla cara figliuola furono per richiedere nuovamente da lei il giuramento di sposare il conte di Montès appena compiuto il lutto di rigore. Carolina, già ricca per i beni che la madre le aveva lasciati, e Dr. H. P. Hurlong DENTIST 760. So. 10th St. Phila., Pa. Bell: Walnut 7430 Keystone: Maln 16» Nicola Matarazzo CAFFÉ' E PASTICCERIA ROMA Dolci assortiti per Banchetti, Sposalìzi e Baili 833 Christian St., Phila., Pa. Bell Phone, Dickinson 3595 THE APULIA GREAMERY CO. Fabbricanti di Formaggi di la. Qualità' FABBRICA WARE ROOMS Preston. Md. 13th and Dickinson Sfs. PHILADELPHIA, PA. PANETTERIA ITALIANA NICOLA MARINELLI 1020 So. Bth St Phila., Pa. THOMAS S. RUSSO AVVOCATO ITALIANO UFfICIO CEKTWUi: 139 So. 15th St. BJMHCH: X. E. Cor. 7th Christian Sts. Residenza: 1319 So. 15th St. Luigi Fuiano NEGOZIANTE IN LATTICINI Provoloni, Provole, Manteche, Mozza relle, Scamorze 1023 So. Bth St. Phila.» Pa. ss Rimodernato Studio Fotografico Diretto dal vecchio arti.ta Slg. Giuseppa De Carlo Fonditore dell'Ordine Figli d'ltalia in Philadelptiia *O4 So. 9th Street Philadelphia. Pa. PETER DI GIORGIO Negoziante in Carbone e Legna Manager del "Mittlin Realty Saving Club" 1210 Mifflin St. Phila., Pa. Banca Italiana Sotto il controllo dello Stato FRANK DE FURIA, F>rop>. 427 W. 3rd St. Chester, Pa. Agenzia di Navigazione - Ufficio Legale Notaio Pubblico. la più' Vecchia Banca Italiana in Chester, Pa. Banda dei Figli d'ltalia (già' Point Breeze Ban°d) ALBERTO ADELIZI, Direttore 509 Christian Street ARISTODEMO PALLADINO, MANAGER ' 1502 Moore St. • Phila., Pa. • BODANZ & ZAFFIRO AGENZIA DI NAVIGAZIONE VAGLIA POSTALI E TELEGRAFICI al maggior cambio del giorno Depositi e rimborsi presso te Regie Casse Postali di Risparmio Italiane GROSSERIA ITALIANA 312 So. 7th St. Pa. j ORGANIZZATA ll_ 1825 SOUTHWARK NATIONAL BANK 610-12 So♦ 2nd Street - Philadelphia, Pa, Capitale, fondo riserva e profitti . . . $ 600,923.71 Depositi 7,139,695.83 IUFFICIALT WILLIAM W. FOULKROD, JR. Presidente FERDINAND V. BONNAFFON Ist Vice-Presidente WALTER J. STEINMAN, 2nd Vice-Presidente EARL H. WERT, Cassiere MORTON J. KLANK, Assistente-Cassiere Dipartimento di Depositi a Risparmio aperto il Venerdi sera dalie ore 7 alle 9. - Si affittano "Boxes", nelle casse forti garantite contro i ladri e gl'incendii, per mettervi documenti. reditò tutte le sostanze paterne che la facevano ricchissima. Per oltre un mese dopo la mor te del padre, ella non uscì dal suo appartamento. Un vecchio dabbenuomo, a no me signor Rodolfo, il quale aveva già goduto della piena fiducia del conte Franconi .amministrava con scrupolosa rettitudine i beni della ricca orfana, che gli aveva lasciato l'assoluto governo della sua casa. Carolina volle passare a Sor rento tutta l'estate di quell'anno 1851. Ella aveva comperato un casino colà, poco discosto dalla "Villa Rionero", ch'era al princi pio della strada "Isabella". Quanti cari ed affettuosi ricor di le richiamava il soggiorno del la bellissima Sorrento, dove la sua Beatrice aveva lasciato di sè tante dolci memorie e tanto rim pianto ! Lunghe ore Carolina rimaneva sulla terrazza della sua villa cogli occhi malinconicamente rivolti su la villetta "Rionero", dove da set te anni nessun passo d'uomo di sturbava i solitali amori dei pas seri e delle capinere. A che pensava la gentil don zella ? Non ci possiamo arrischiare a formarci un'idea circa 1' oggetto delle vaghe meditazioni della gio Ospedale Italiano Fabiani Decima Strada e Christian Street - Philadelphia, Pa. ORDINE DI SERVIZIO - DIPARTIMENTI Medico=Chirnrgico = Malattie Naso, Gola, Orecchi - Malattie di Ute= ro = Malattie occhi=Malattie Genitourinarie = Dentistico e Ma= lattie Bocca e sifilitiche=Ostetrico-Farmacentico FABIACIA RABIIU) Officio e Farmacia aperti Dette e giorno VISITE E FOTOGRAFIE COI RAGGI X Core elettriche per malattie nervose del sangue, della pelle, genitourinarie ecc. tanto per Uomini che per Donne Il Dr. FABIANI esce per far visite in casa degli ammalati tutti i giorni dall' 1 alle 4 poni, » Istanze Ammobigliate Sala da Banchetti t BELL PHONE. WALNUT 7562 HOTEL & RESTAURANT MASCAGNI ! FTATELLI DI LULLO, Prop. 768 So. BTH ST. PHILA.. PA. j • ■ • • • Bell Phone, Dlcklnson 1617 :: DITUNNO ITALIAN GROCERY j 1228 So. 12th Street, Philadelphia, Pa. ; i Generi di Grosseria Importati e domestici, prettamente talentiti. Vendita all'ln- 1 i j | grosso ed al dettagliò. Prezzi convenienti. Maccheroni di jm rase mola. ;:j Annesso vi e 1 la BOTTIGLIERIA Vincenzo Ditunno con la famosa Poths fieer t ;; 1226 So. 12th Street Philadelphia, F>a. li >: >: >: >; >: >: >: >: >: >; >: >: >: >; >; >; >; >; >; >; >; ♦; ♦; >; >; >• >. >; ♦♦ ♦ V v Bell Phone, Tioga 3480 Kcystone Phone, Park 1631 y PAONE BROTHERS >; WHOLESALE GROCERIES ! A 2064-66 W. Indiana Avenue, PHila., Pa. J STEAMSHIP AGENTS MONEY ORDER > United Stated Food Administration Licerne No. G. 41548 ) V * BANDIERE laliana ed Americana l Misura 3 piedi x 5 piedi $ 300 4 " x 6 " 5.00 5 " x 8 " 8.00 Bandiere di seta o di lana, di qualsiasi misura, ordinandole subito saranno consegnate Ira quindici giorni dalla data di ordinazione. Rivolgetevi n UGNANTE FLAG CO. 196 GRAND STREET NEW YORK - - - - - J vane amica di Beatrice Rionero 1 nostri lettori ricorderanno che, dopo che Beatrice aveva ria cquistata la vista, mercè la scien za del Pisani, Carolina era rima sta qualche tempo a villeggiare nel casino "Rionero" a Sorrento. ( Continua Attilio Taglianetti BARBER SUPPLY i Socio della 6 C. Capaccio, No. 140, osm'Q. F. j Deposito di tutti gli articoli necessarii alle barberie PROFUMERIE Specialità nella spedizione fuori città. Dietro richiesta si spediscono Istini dei prezzi. 739 So. Bth Street Phila., Pa. Royal Italian Hotel NICOLA TURCHI, Pro P . BOULEVARD Sl ROBERTS AVENUE WILDWOOD, N. J. Stanze per famiglia, elegan tenente ben messe: molto arieggiate e corre date di ottimi letti con biancherìa di lino finissima. Pranzi a la Carte « Cucina eatareecla Servizio pronto e con massima f>ulizia Prezzi eonvenientissimi e alla portata di tutti
Significant historical Pennsylvania newspapers