LA LIBERA PAROLA
,The Free Word)
PUBLISHED EVERY SATURDAV
hy
A. GIUSEPPE DI SILVESTRO
EDITOR-IN-CHIEF
fOA Carpati ter St. Phila.. Po.
Bell Phoae. W atout 74-72
Anno 2. - 2b Aprile. 191*» - No. 16
SU3SCRI PTION
One year, in advance . . $ 2.00
Stx monthft ♦. ** 1«25
Staile copy » 0.03
ADVERTISING RATE S
par Insartlon
[Ksplay ad*. per :nch. single colvmn 50.75
Politicai nctices 4 '* ** 1.00
lamimcob 44 44 ** 0.75
per month
Oùplay adt. per inch.stngU columns2.oo
Pèlrtical notici 44 44 '* 3.00
&oH*scments 44 44 44 2.00
ttcadmg matter per line of 13 ems 0.15
rranslation and set up tvpe paia separately
AJI payments must be made to
LA LIBERA PAROLA
cortesie eò
auòaci imprese
tettitnana uggiosa
"Oh quei fanali come 6*inseguono
Accidiosi là dietro gli aitali
Tra i rami stillanti di pioggia
Sbadigliando la '-ce sul farge!",
pare che il cielo non abbia più la
grime ed è per questo che oggi, dopo
par fi-eh. giorni di pioggia, un sole
pallido e inaiato sorrideva tristemen
te, tra le nuvole cri- e c s-ir.'b:. Fa
re che sia esaurita t .tta la sostanza
pluviale ed è tornato, forse per poco,
i! sereno.
Non accade forse cesi anche ai noi?
<on ti è mai avvenuto, a •>. lettó
re, che dopo una inondazione di iagri
ne, spremute dal tuo cig.io, v'è un'o
•a, un'attymo, in cui la fonte iacrima
e è inaridita e tu sorridi, mestamente
«orridi ? Quale strana fisionomia ha
a pioggia, e specialmente di notte.
Di giorno essa è ben diversa: v'è sera
ire nell'aria una vaga luminosità e
>er le vie ferve la vita nell'uffaccen
lamento degli uomini, e sul lastrico
iranslucido si allungano le svelte
•Ihcuettes femminili. Ma nella notte,
le- vie deserte, dal selciato scuro, d'u
la tinta unifqrme, rotta qua e là dal
•iverbero dei tisici fanali, hanne una
rapronta così singolare, cosi triste!
Come la notte, anche la pioggia ha
a sua poesia: cade instancabile, con
tinua, senza dar noia ad alcuno, ed
mprimendo anzi una nuo
ra alle cose, addolcendo i contorni
ielle vecchie case, nell'umido polvi
jcolo cosparso nell'aria. Ma, mentre
scrivo, un lembo di cieló è irradiato
Ja! splendore di una stella—
Finiuru di borbottare !a su niiertata
strofa alcaica del Carducci e penso
:be, chi sa?, quando i lettori .-corre
ranno queste linee il sole splenderà
alto sul cielo, nel pieno del suo gran
dioso fulgore, senza tristezza da ma
lato, nè scoloramento da tisico.
Così avviene anche di noi, o amica
lettrice: Post nubila Pho*bus.
* * »
il pensiero: riso e sorriso
questo è del Gioberti e dice: "Il riso
fu dato all'uomo perchè ne uji, e chi
non ride mai, non è uomo. L'anima è
una cisterna che si secca se non è i
numidita dal riso e dalla giovialità."
Quest'altro è di Lorenzo Strine e di
ce: "Un sorriso aggiunge un filo alla
trama brevissima della vita." E il
Tommaseo diceva: "Bocca che non
sorride, bocca di tristo."
♦ » »
poemetto
s'intitola Eros. Perchè? Qua
l*è questa dolce eco che ancora me ne
parla? Volta così nel pensiero, l'im
magine tua la rivedo ancora quale im
provvisamente, inattesa, t'ho veduta,
Gli occhi tuoi, i dolci tuoi occhi pro
fondi, hanno parlato un linguaggio di
luce: nelle pupille oscure ho forse vi
sto balenare il miraggio di un miste
ro di parole. Ne sogno ancora ne! ve
lo della mente, così come se tu mi fos
si presente ora come allora, quande
insieme vedevamo azzurreggiare i fo
schi monti, come se avessi potuto ar
restare l'unico istante di Faust, cos
bello, così felice. Ora mi domando
quanto ha vissuto in me quel palpit*
di allora, quanti echi ha destato ne
cuore?
Forse è un amaro destino questo
sono stalattiti cadenti queste che 1<
latebre dell'anima, a poco a poco, sca
vano dolorosamente. Ore divine rac
colte così nei battiti pulsanti e affret
tati del mio sangue, nelle mie vene
dolci ebrezze, che fu di voi in que
momento? Forse voi vi siete raccol
te in fondo, nel ricordo, come timid>
ed insperate, poiché certo se fosse di
Tersamente il mio viso avrebbe radia
to della luce divina del volto, degli oc
chi, di tutta la persona. Non so nem
meno a quale destino volga il temp
quest'ora: perchè le memorie soavi so
no amarezze infinite quando lontana
no nella speranza perduta. Ed io spe
ro ormai solo in te perchè tu sei di
Tenuta la fatalità ineluttabile e divi
na della mia vita."
• * .
dal mio album
E' il tempo che fa passare l'amore
o l'amore che fa passare il tempo?
» ♦ »
la legenda del fiore
quando profumate i vostri fazzolet
ti, quando spargete sulle vostre vest
il delicato profumo del Corylopsis vo
non pensate, o signore, che una me
sta leggenda avvolge il fiore donde s
estrae il soave profumo.
Narrano le cronache orientali di u
na e leggiadra fanciulla che
innamorata di un prode, mori di ere
pacuore perchè l'amore suo non ave
va saputo far vibrare l'anima di que
freddo Adone.
E morente, giovine e bella, ella s
fece portare un fiore che un giorni
aveva veduto spiccare sul petto de
giovane: e innalzando in atto pio 1<
palme, pregò divotamente perchè li
divinità concedesse al fiore di scalda
re i cuori freddi, e perchè esso s
chiamasse fior dell'amore.
La divinità pieto.-a acconsentì ali;
fervida preghiera della vergine e di
quel g'«mo il Con'lopsis fu il fior del
l'amore.
ootKKßX»a<H>QootH>aooooao»qQ^ooooacHX>oegXK«ro<xwKHXßacHacwoicrao^^
| gKk PRIMA BANCA NAZIONALE A PITTSBURGH 112
I psllllìfs (First National Bank at Pittsburgh, Pa.) 112
CAPITALE E SOPRAVANZO $ 5 MILIONI I
H(9gH^3 1 ■ jgj
Vaglia Postali e Telegrafici al miglior cambio della giornata. - Servizio diretto col Ministero per depositi alle Casse o
Risparmio Postali del Regno d'ltalia. - Accetta depositi ad interessi e rimborsa qualunque somma senza bisognosi
preavviso. - Accurato e sollecito servizio gratuito per recapito di corrispondenza a chiunque ne faccia richiesta in
i viandoci l'indirizzo. - La Banca fornisce qualunque informazione venisse richiesta, rispondendo immediatamente.
I First National Bank at Pittsburgh, Ra.
1 FIFTH AVENUE AND WOO g
_ÓOOO* 'OOO->" »>->©OoOCK>Oooo<>CH>C>ooooCH><X>o<>C>oCH3C>ooooCKX>ooCß><3Cß^<>poo<39*^^
Quando, o signora, quando l'ammi
rerò sul vostro petto?
* * *
piccoli pa 'felli
ella pregava in chiesa l'ultima vol
ta che l'ho veduta. Aveva un abito
turchino a sottili righe d'oro, con ri
svolti di velluto nero. Il viso rotondo
era tenuemente rosato e sorridente.
Le pupille vive, mobili, luccicanti tra
le palpebre tagliate a mandorla, ave
vano uno sguardo pieno d'incanto. Il
naso, graziassimo, era perfetto, ar
asti.:*», birichino. I capelli castagni
spiccavano capricciosamente eotto
l'ampio cappello di feltro nero a na
stri rcsso e nero. Alla nuca era un
grosso ricciolo biondo, bello e poetico.
Ella pregava e nelle mani delicate,
strette nei guanti nocciuola, reggeva
il libro delle preghiere. E' uscita poi
di chiesa con andatura superiore e di
sinvolta; e la svia personcina elegan
te m'è passata dinanzi simile a visio
ne di poeta. Poi è scomparsa e me ne
hanno detto il nome, il brpve, melo
dico, vezzeggiativo nome: Nina.
» * ♦
112 versi
sono di Ada Negri, nella '• Fata
Morgana":
Picggia scrosciante, disfrenata,
(lugubre,
Da l'infinito tenebror dei cieli
Si rovescia sul lastrico
[o penso, io penso a le non viste
(lacrime
•he, nel geloso tenebror dei cuori,
Soffocate, disseccano. ,
Conte AZZURRO
A! letterato in erba
Il limitato spazio concesso da "La
libera Parola" alla mia risposta, iir
>edì, nello scorso numero, che io ri
jadissi, una per una, tutte le insinua
:ioni e le calunnie, di messer Baiocco,
li colui, cui fa "notte innanzi tempo."
S' giocoforza, perciò, che io torni al
a carica: se per una "innocente criti
a", mi si sono scagliati contro, con
>arole da postribolo, un amorale ed
in ciuco dalle orecchie più lunghe di
i.uelle del suo quadrupede collega, è
laturale che a me dev'essere conces
-0 il privilegio, se non di contrattac
are, di difendermi almeno.
Il nominato Baiocco ha voluto, nien
emeno, salire la cattedra ed impar
imi lezioni di grammatica. Ma do
re le ha imparate, quella putrida ca
rogna, le regole grammaticali? E se
iuel salame è così professore, come
•a il fatto deli' aver comparso
ome una bestia,'in un circo zoologi
o? Ma via, buffone, parla d'altro
•erchè tu, all'infuori di male parole,
ffastellate maccaronicamente, irnpa
ate nella suburra dove ricevesti la
ua ineducazione, non sai fare al
ro, come non conosci la differenza
he passa fra verbo essere ed avere;
ra il tempo presente ed il futuro;
ra ha prima e la seconda persona.
Vorresti anche ribattezzarmi con
ltro nome e non pensi, fannullone,
he io mi chiamo "Placido" per le per
one oneste e di senno, mentre potrei
hiamarmi "Infuriato" con i vagabon
-1 lecca-pantofole, nel cui groppone di
omaro del tuo stampo, sono capace
i assestare staffilate e. staffilate.
Dici anche, canaglia di un Baiocco,
he sono stato fatto espulso da asso
iazioni. .. da quali ? da quante ?
Se parli di quella nella quale tu, vi
:liaccamente, brigasti contro di me,
ircondato dai nove semi-analfabeti,
>er compiere una bassissima vendet
a, non ho lo spazio oggi per poterti
imbeccare come meriti, e vada per
in altro numero; se poi, calunniatore,
•uoi alludere al comitato. .. degli a
norali, sappi che io fo parte del "Co
nunity Service", nominatovi, non da
no o più messeri, che disonorate la
olonia italiana di Chester ma dal
tappresentante Nazionale signor
Charles F. Weller, il quale, nella let
era che segue, mi conferma la sua fi
ucia.
La pubblico nel suo testo inglese
ierchè tu, carognetta schifosissima,
a buon interprete possa comprender
si nella sua dizione e nel suo spirito:
"Chester, Pa., Aprii 16, 1919.
Ir. Placido De Furia,
331 W. 3rd Street
Chester, Pa.
ly dear Mr. De Furia:—
I am glad to have you write me
ully and frankly about such matterj
you discuss in your recent letter,
I am assured that you have beer
nvited to committee meetings anc
hat your full, active cooperation il
incerely desidered. I am told thal
our partecipation in the program» al
■ ranklin School is also very cordiali}
lesidered.
I think your letter represent som<
nisunderstanding which I should bi
rlad to talk over with you wheneve:
ou may find it convenient to see me
appreciate your interest in Comuni
y Service and I can assure you tha
ve ali desire to have you take fui
iart with us in cordial, happy coope
ation.
Sincerely yours
Chas. F. Welle
* » *
Hai capito carogna matricolata
è l'immorale Palizzoli che pari;
) Messer palanca, pardon baiocco;
1 segretario esecutivo del "Comunit
■>< rvice" che asserisce essere io per
iona "grata" e desiderata.
Ed ora, ciancia pure, grandissim
"arabutto, fino alla mia prossima pun
.ata.
PLACIDO DE FURIA
NOTIZIE DALLE COLONIE
SUSQUEHANNA, PA.
UNA PROTESTA
Egregio Sig. Direttore de
LA LIBERA PAROLA
Philadelphia, Pa.
La preghiamo di dare pubblicità
alla presente protesta comunicata al
C. E. S. dell'O. F. d'l.
Ringraziandola anticipatamente, mi
creda, per la Umberto I
Dev.mo
Ettore Radicchi, venerabile
14 Aprile, 1919
* « »
Rispettabilissimo Venerabili
Supremo dell'O. F. d'l.
Per l'onore e decoro del nostro Or
dine, debbo comunicare alla S. V. 111.,
che domenica 6 aprile, la su nominata
loggia, fu ufficialmente invitata dalla
consorella Cristoforo Colembo N. 155
0. F. d'l. di Elmira, X. Y. che in
quel giorno celebrava il suo sesto
anniversario dell'iniziazione e !o sco
vamento di una lapide commemorati
va in onore dei soldati italiani, che
hanno prestato servizio sotto la ban
diera stellata di questa Repubblica,
per il trionfo della libertà. Mentre gli
oratori svolgevano i loro temi di oc
casione, il fratello Rev. Adolfo Gabbi
no, prese la parola, ed impunemente
incominciò con queste testuali parole:
Fratelli, adesso è il momento d'in
sorgere; facciamo valere i nostri di
ritti; debbono cadere i capitalisti, deb
bono cadere i principi e tutti ì gran
di. Come sono caduti la Czar della
Russia, l'imperatore di Germania e
quello d'Austria, così dovrà cadere an
che il Re d'ltalia."
Lascio considerare alla V. S. 111.ma
quello che accadde nel sentire pronun
ciare questa parola contro il nostro
amato Sovrano. Il rappresentante del
R.o Console Italiano di Buffalo, X. Y.,
abbandonò la sala ed il Grande Cura
tore fratello Manganaro dovette lavo
rare non pcco per caimare gli animi
li tutti quelli che erano presenti nella
sala.
Non bisogna scusare questo fratel
o Gabbino col dire, che nella foga o
•atoria gli sia sfuggita questa eresia.
io, egli ha tutte le tendenze contro
a civiltà e spera che si avveri ciò che
lisse, cioè la caduta del nostro amato
'►e ed il flagello del nostro popolo.
Questa loggia Umberto I, nella se
luta ordinaria del tredici di questo
nese, ad unanimità, ha votato di pro
estare presso la S. V. I. contro que
sto indegno fratello Gabbino con pre
ghiera che venga posto sotto accusa
d espulso dal nostro Ordine, perchè
ielle nostre file non deve militare chi
ispira ad una rivoluzione, che ridon
erebbe a dànno del nostro decoro e
lella nostra nazionalità.
Tutto il su esposto, si spera che non
lasserà inosservato al Rispettabilissi
no Concilio Supremo, che ha ìndigna
o la laboriosa colonia di Elmira, N.
112. ed il rappresentante del nostro pa
rio governo di Buffalo, N. Y.
Per la loggia
Ettore Radicchi, venerabile ..
Enrico Lisi, Segr. Arch.
» * »
A S T N, PA.
18 Aprile, 1919.
BEN TORNATO
(X). Reduce dalle armi, è torna
-0 fra noi il sig. C. Malacaro, il quale,
ontro le mene infami dei nemici del
a più grande Istituzione italiana in
America, è rientrato nella Gerolamo
iMlzi N. 787 e vi ha accettato la cari
adi segretario archivista, rsusci
citando quel sincero entusiasmo con il
uale questa loggia si iniziò all'Ordi
ie dei Figli d'ltalia.
Sono sicuro che l'opera del signor
Michele Impresa, sostenuta efficace
nente dal segretario, sarà coronata
la successo e gli austriaci di qui,
he si oppongono ad una istituzione
lella più pura italianità, rimarranno
01 naso in aria.
* « ♦
NEW YORK
14 Aprile, 1919
(A .B.). Con l'intervento dello
io sig. Frane. Armao di Reading, Pa.
del sig. Antonino Barbera, amico di
amiglia e compaesano, da Filadelfia
eri, domenica, si svolse nella sua re
idenza alle 180 strade in Arthur Ave.
ma lieta festicciuola, in onore del gio
cane Ignazio Armao, per il suo ritor
to dal fronte francese, dove si era re
iato, soldato nell'esercito americano
l combattere contro la tracotanza teu
onica.
Parteciparono alla bella manifesta
:ione, oltre agli ospiti di fuori, i pii
ntimi, e cioè, con le rispettive signo
re, A. C. Reale, Gaetano Lisinicchia
intonino Reale, Calcavecchia; Salva
;ore Boscia con la sorella signorini
Micolina e i signori P. Spinnato, F
G. Mugauro, Gaetana Ar
-nao, Giovanni Santoro, G. Spinnato
Armao, Giovanni Boscia, D
Uella ed altri di cui mi sfuggirono
aomi.
Gli onori di casa vennero fatti, coi
quella cordialità e generosità che di
■;tinguono il popolo siciliano, dalli
madre del reduce, e dalle sorelle sig.ni
Francesca ed Anna e dai fratell
Francesco e Antonino. Al pranzo par
lò, applaudito, il signor Ignazio Ciò
falò il quale, oltre alle parole di sim
patia per la condotta esemplare tenu
ta nella sua vita dal giovane soldato
rivolse detti di lode all'indirizzo del-
LA LIBERA I'AROLa
l'adorata madre che, sebbene rimasta
redova in giovane età, ripudiò più vol
te di passare a seconde nozze, per de
dicare tutto il 3UO affetto ai tìgli che,
con i modesti mezzi economici a di
lei disposizione, educò alla scuola del
dovere. Tarlarono poscia il signor
Paolo Spinnato e Antonino Barbera.
Quest'ultimo fece appello a «.utti i
Stefanesi degli Stati Uniti i nati
o di origine di Santo Stefano di Ca
mastra della generosa Sicilia per
chè si uniscano, in file serrate e com
patte, in omaggio al paesello che die
de loro i natali e alla madre Italia.
Con poche parole dette dal reduce
si chiuse la bella festicciuola che fu
di conforto alla madre, alle sorelle e
fratelli, agli zii ed agli amici del gio
vane Armao.
InOiS
I! bailo delia Loggia Marconi
Alla Quartette Hall, situata a Ger
mantown e Lehigh avenues, nelle ore
pomeridiane dello scorso lunedi, si
svolse il Liberty Ball dato dalla log
gia Guglielmo Marconi, N. 165 dell'Or
dine dei Figli d'ltalia.
Una grande folla gremiva tutte le
sale, da quella del ballo alle altre di
ricevimento o adibite alla distribuzio
ne dei rinfreschi. Il concorso fu tale
da rendere difficile la libera circola
zione.
Le prime coppie della marcia furo
no: la signorina Filomena Caputo col
giovane Nicola Gabriele e la signorina
Carmela D'Alfonso col signor Enrico
D'Alonzo.
La musica, che fece un inappunta
bile servizio, era etata fornita e di
retta dal Prof. Rossi.
I balli della loggia Marconi hanno !
dato sempre un ottimo risultato, sia
dalla parte artistica che da quella fi
nanziaria e non abbiamo nessun dub
bio che anche questa volta, se non su
periore, il risultato sarà identico ai
balli dati precedentemente.
A titolo di benemerenza, essendosi
ognuno di essi distinto non solo nel
lavoro preparatorio ma la sera del bal
lo, pubblichiamo i seguenti nomi di
persone che facevano parte del comi
tato.
Gabriele Michele, Presidente; Pilade
Leonelli, Vice-Presidente; Cianci Li
no, Segr. di Corr.; D'Alfonso Antonio,
Vice Segr. Corr.; Pontarelli Fortuna
to, Segr. di Fin.; D'lppolito Vincenzo,
Tesoriere; Di Paolo Fileno, Di Sante
Giuseppe, De Laurentis C. Antonio, Di
Mascolo Pasquale, Di Cristoforo Nun
zio, Di Mase Ferdinando, D'lppolito
Antonio, Caruso Angelo, Pace Dome
nico, Trasatto Domenico, Volìaro Pa
squale, Lemma Vito, Amato Pasquale,
Sforzo Michele, Cardarelli Napoleone.
Direttore della marcia fu il signor
Felice Quagliariello.
II ballo fu dato sotto gli auspici del
signor Giuseppe Di Silvestro patrono
e della sua signora patronessa.
GRANDE CONCERTO E BALLO
Sotto gli auspici della Italian Re
publican League un grande concerto
e ballo saranno dati dalla "Originai
Bersaglieri liand", della quale è di
rettore il signor Felice Giuliani, la se
ra del 1.0 Maggio prossimo, nella New
Garrick Hall, 507-509 sud dell'ottava
strada.
Il biglietto costa solamente un dol- .
laro, perciò siamo sicuri che vi sarà
un gran concorso di connazionali.
TRATTENIMENTO MUSICALE
In occasione dell'apertura della
"New Comunity Hall" la sera di lune- j
di scorso, alla Haddington Free Libra
ry, 65 strade e Girard Ave., ebbe luo- \
go un trattenimento musicale, al qua
le assistettero molti italiani.
Ringraziamo del gentile invito ri
voltoci, in elegante biglietto, dal si- 1
gnor Bartolomeo Mansolino.
NUOVA SERIE DI AZIONI
Nella seduta che si terrà il 22 del
prossimo mese di maggio, la Sons of
Italy Building and Loan Asso
ciation emetterà una nuova serie di
azioni, e a chi ne venderà il maggior
numero riceverà uno dei premi asse
gnati dagli ufficiali della istituzione.
Negli ultimi mesi questa Associazio
ne ha fatto, come annunzia il suo se
gretario ingegnere signor Giovanni
Pugliese, uno straordinario progres
so, sia per il numero di azioni vendu
te che per i profitti avutisi 6ul dena
ro investito. Dallo "statement" che si
PERCHE' * H
[ M tante malattie che hanno apparentemente deluso l'abilità
hi <*' medici celebri hanno ceduto alla quieta influenza di un
semplice rimedio casalingo come il
! LOZOGO
DEL DR. PIETRO
Perchè va direttamente alla radice del male: l'impurità del ■■ ,
■ sangue. È fatto con pure radici ed erbe salutifere ed è stato in uso Ifi I
■ costante per più di cento anni.
8 Non ti vende per mezzo di farmacisti. E* fornito direttamente dall aboratorio di
DR. PETER FAHRNEY & SONS CO.,
g® 2501-17 Washington Blvd. CHICAGO, ILL. S|j <
pubblicherà alla fine di questo mese,'
ogni italiano potrà assicurarsi che le
affermazioni dell'ingegnere Pugliese,
rispondono alla realtà.
LE PREOCCUPAZIONI DI UNA
MADRE DI FAMIGLIA sono molt*
e a cagione dèlia sua generosa devo
zione verso i suoi molti doveri, è pro
babile la comparsa dei segni delle tan
te cure. Questo era il caso della signo
ra P. Molinari di Corberrie, N. S. Es
sa così scrive: "Divenni così esausta
e abbattuta che fui obbligata a pren
dere una persona di servizio. Ma da
quando ho fatto uso del Lozogq del
Dott. Pietro, fo da me tutti i lavori
di casa." Questo vecchio, fidato rime
dio di erbe ha provato la sua eccellen
za come tonico per uomini e donne de
boli, esausti, abbattuti. Non si vende
per mezzo dei farmacisti, ma è forni
to direttamente, franco di tasse, dal
Dr. Peter Fahrney & Sons Co. 2501
Washington Blvd. Chicago.
CASINO THEATRE
Durante la prossima settimana, al
i Casino Theatre, 8 strade in Walnut,
sarà data, con 63 personaggi, la mag
gior parte donne, l'opera comica "The
New Sporting Widows." Data !a popo
. larità dei prezzi vi dovrebbe essere
un numeroso intervento di italiani.
BANCHETTO COMMEMORATIVO
Col giorno 28 del corrente mese, la
Società Sarti italiani festeggerà, in un '
banchetto commemorativo, il 85.0 an- |
niversario di sua fondazione. Per que- '
sta occasione la società ha emessa una I
amnistia, in virtù della quale tutti i 112
sarti italiani che volessero farne parte, ;
pagheranno come tassa di ammissio- j
ne, la metà di quelU regolamentare.
11 numero dei soci di questa asso- ,
ciazione ascende a 425; il fondo di '
cassa raggiunge la cifra di $8376.05.
PUNERALIA
Nell'ancora giovane età di 45 anni i
i è morto, il 16 corrente, il signor Er
nesto Atella, nativo di Venafro, Pro
vincia di Campobasso, lasciando im
! mersi nel dolore la moglie ed un figlio,
i fratelli e numerosi parenti.
I funerali, diretti dalla ditta di
Charles Cristinzio, ebbero luogo lune
dì scorso, e la salma, dopo una mes- j
sa solenne celebrata alla Chiesa della j
Madonna del Huon Consiglio, fu tumu- ,
lata all'Holy Cross Cemetery.
Oltre alle altre società alle quali il ;
defunto apparteneva, la loggia Italia !
N. 77 dell'Or. Figli d'l. in forma uffi- !
ciale e preceduta dalle bandiere of-1
ferte dalla Cesare Battisti, vi parteci
pò in corpo fino alla chiesa, con a ca
po il Deputato signor Francesco Vela
e poi, in due automobili, gli ufficiali I
di essa si recarono fino al cimitero.
Ai parenti le nostre sincere condo- !
glianze. |
Dell Phone, 2292 Grant
Joseph Cuda
Banchiere e Cambiavalute
Notaio Pubblico
Spedizione di Moneta a mezzo Vaglia
telegrafici e ordinari!
AGENZIA DI NAVIGAZIONE
ASSICURAZIONE CONTRO IL FUOCO
Negoziante all' ingrosso
di generi alimentari
IMPORTATORE DIRETTO
di Olio d'uliva e di altri articoli
708-710 Wylie Ave., Pittsburgh, Pa
CIKTO ERNIARIO^
latto appositamente per voi
CHKTE^^^^^nER
25 So llth St. - Phila., Pa. |i
li Wflll Dilli
e vi paghiamo in
Per i vostri affari Bancarii
rivolgetevi alla
Commercial Trust Company
609 Penn St. Reading, Pa.
SottosGrivete al Prestito !
della Vittoria
ITALIANI!
Questo appello noi lo rivolgiamo a voi, italiani carissimi, non
perchè menomamente dubitassimo del vostro sincero patriottismo;
non perchè pensassimo che, in questo ultimo prestito, quello della vit
toria, che chiuderà la serie, voi veniste meno ai vostri doveri assolti,
con indicibile entusiasmo, nei quattro prestiti precedenti, anche nel
quarto, nel cui periodo il morbo dell'influenza infieriva e faceva cade
re vittime migliaia di cittadini; noi abbiamo deciso di rivolgervi la
nostra parola, dalle colonne di questo giornale, per ricordarvi alcune
cose che riteniamo necessario tenere bene e sempre in mente.
Le N'azioni Alleate hanno vinto la più grande vittoria dei secoli in
una guerra barbara, micidiale, che sembrava dovesse essere di ster
minio, provocata dagli esecrati Unni, avidi del monopolio universale.
Per vincerla, oltre alla perdita di milioni di preziose viti umane
cadute sul campo dell'onore, le cui famiglie sono rimaste prive di baci
dei loro cari e destituite di ogni aiuto economico o vivono ma mutilate
perciò inabili al lavoro si sono sopportati immensi sacrifizi ed uno
spesato superiore ad ogni previsione. Fra Esse l'America ne ha risen
tito molto di più perchè ha dovuto anche anticipare denaro alle con
sorelle combattenti per lo stesso principio di democrazia e di giustizia.
I debiti degli Stati Uniti sono debiti dei suoi cittadini e da questi
dovranno essere pagati in una maniera o nell'altra: con una nuova
tassazione o coll'acquisto di cartelle (bonds) del prestito della vitto
ria. Nel primo caso, cioè con una nuova tassa, il denaro sborsato non
tornerebbe più; nel secondo, invece, acquistando BONDS, oltre al rim
borso a chi fa dei prestiti, l'interessato riceverà un interesse supe
riore a quello che pagano le stesse banche, oltre all'esenzione di cer
te tasse.
II prestito della vittoria porta con sè un interesse del 4ì%,
e la durata, a differenza di quelli precedenti, varia da uno a quattro
anni. La garanzia, è superfluo dirlo, è la più solida che 6i possa mai
richiedere: la ricchezza degli Stati Uniti è tutta ipotecata in favore
degli acquirenti.
Gli italiani, che nei prestiti precedenti si sono sempre distinti,
riscuotendo il plauso dal popolo e dalle autorità americani, debbono
conservare il "record" ed essere registrati, a caratteri indelebili, nel
la storia della guerra che si andrà a scrivere, specialmente nello Sta
to di Pennsylvania. Gli italiani debbono dimostrare che non sono se
condi ai cittadini di altre nazionalità e come essi hanno dato alla ter
ra che ci ospita le loro energie, la loro operosità e laboriosità e intel
ligenza, sono stati altresì fra i primi a dare il loro modesto risparmio.
Italiani!
E' questo e speriamolo l'ultimo sacrifìcio che noi vi chie
diamo di compiere per la guerra che si è combattuta; e ve lo chiedia
mo in nome nostro, in nome d'ltalia, dell'America, della umanità.
Cav, Frank Roma Dr. G. Titomanlio
11. De Angeiis & Co. V. D'Ambrosio
N. Matarazzo A. P. Greco
Cav. F. A. Travascio Dr. N. Albanese
Edward Trainer Sons of Italy Bldg. and Loan Ass.
Apulia Creamery Co. Joseph Perna
Cav. F. Palumbo Achille D'Orazio
B. Mandolino Alfredo Carbone
Irank R. liilotta „ . ~. . .
Roberto Lombardi Pasquale Del Vecchio
Bell Phone, Grartt 1148 m i .mi
Dr. T. G. RIBF.TTI ,M9|
Cura tutte le malattie
Specialità' per i Bambini
933 BEOFORD AVE. PITTSBURGH. PA.
Banca Italiana m
Sotto il controllo dello Stato
FRANK DE FURIA, Prop. W
427 W 3rd St. - Chester. Pa. EsÉH^a£§jjl
Agenzia di Navigazione - Ufficio
legale - Notaio Pubblico
La più' vecchia Banca Italiana In Chester, Pa.
Rimodernato Studio Fotografico"
diretto dal veochio artista
Sig. GIUSEPPE DE CARLO ! Sljßgf
Fondatore dell'Ordtae Figli d'ltalia
|! DI Èffiifiß Co. ! Wm
11 MMii lotti eiiiiai
I sigari J.ll. «DI « M .,| Cigar
Company , prima di essere messi FRU/A DO TQ AIUITD
sul mercato restano in deporto, a UU »T MllU I fìMlnLn
n ° n meD ° * I j Rfclifierand Wholesale Dealer In
fabbrica ed ufficio: Foreign and Domestìc Liouors
D E pos^ D 'aó n ;r,r r r 820 south sec °™ streh
BO4 Street : PIIILADELPHIA
Saverio Faììciiis BC SIS"'
502 W. 3rd St., Chester, Pa. Postali e Telegrafici
a ' maggior cambio del giorno
Vendlta all' ingrosso e D,po,i " 8 Rimborsi presso le Regie Cam
al dettaglio di Postali di Risparmio italiane
Latticini freschi e secchi