Appendice de "La Libera Parola" FRANCESCO MASTRI ANI LA CIECA DI SORRENTO ROMANZO A questa parola, Gaetano mi se un grido di gioia, si sciolse in lacrime, voleva gettarsi ai piedi di quell'uomo esemplare. Ma il marchese era già corso al letto della figlia. Gaetano entrò nella camera di Beatrice. Le due sponde del letto erano occupate: la destra dal marche se. la sinistra da Carolina: Gel trude stava immobile a' piedi del letto. Sul volto di quei tre personag gi era scolpita l'angosciti più straziante : tuttavia le due donne si rischiararono all'apparir del medico, il cui viso pallido e affi lato e gli occhi gonfi di pianto ri velavano abbastanza in quali sof ferenze egli si trovasse. Gaetano si accostò al letto del la fanciulla, e stette a guardarla lungamente in silenzio: ne tastò poi i due poisi, e per un breve spazio di tempo restò nella più concentrata riflessione. Il marchese Rionero. Carolina e Geltrude avevano fissato i loro sguardi sul medico, e ne interro gavano il volto con un'ansietà che troncava loro la parola. Fra un quarto d'ora Bea trice riacquisterà i sensi ; dis se Gaetano schiudete il bal cone. Il balcone fu aperto, un'onda di dolci esalazioni entrò nella ca mera. Gaetano scrisse in fretta una ricetta, ne ordinò la sollecita ese cuzione, e si pose di nuovo ad osservare l'inferma. Dopo pochi minuti sul volto cereo di Beatrice una sfumatura di vermiglio, che andò gradata mente riconcentrandosi in sulle gote, finché da ultimo due rose si fissaron sui pomelli. Gaetano trasse in disparte il marchese e gli disse sottovoce, in modo da non esser udito dalla fi gliuola del conte : Signor marchese, io mi al Ospedale Italiano Fabiani Decima Strada e Christian Street = Pbiladelphia, Pa. mi W- ~ T s 9 «T * i Wp? ® i.v» C " * ;Y} *fc" ORDINE DI SERVIZIO - DIPARTIMENTI - Malattie Naso, Gola, Orecchi = Malattie di Ute= . ro » Malattie occhi » Malattie Genitourinarie = Dentistico e Ma= lattie Bocca e sifilitiche=Ostetrico-Fsnnacentico rimcu fabuid Ufficio e Farmacia aperti notte e giorno VISITE E FOTOGRAFIE COI RAGGI X Care elettriche per malattie nervose del sangue, della pelle, geaito-orinane ecc. tanto per Uomini che per Donne U Dr. FABIANI esce per far visite in casa degli ammalati tutti i giorni dall' 1 alle 4 pom. Telephone 241 « Sprlnfl ESTABLISHED 1892 Premiata Fabbrica di Sigari Italiani P. CANNIZZARO & Co. 438 Broome Street - New York £»- — r»~ - MARIO D URSO AGENTE GENERALE per l'Eastern Pennsylvania Street • PHII.ADFI.PHIA. PA. Bell Phone. Walnur -4 110 .v 'X-W- •' ' Gran P'emlo e medaglia d'oro Esposizione Internazionale eli Roma psosoccccAecoeMoosoocoeoocooooosooaooseooceseooeeeQ j Bell Phone, Walnut 8251 Restaurant Posillippo 1 FRANK DISRIGINJO, Prop. THE MOST MODERN ITALIAN RESTAURANT IN THE CITY 1 ! 760 So. 9th Street Pbiladelphia, Pa. S eaeooooo'-'eooooiCc-^coQoeooQooosoeococccooeeosooooeeoi; Numero 41 lontano, poiché Beatrice è sul punto di ripigliare interamente l'uso dei sensi. Comprenderete quanto il vedermi le nuocerebbe in questo momento. Statele vici no, e appena avrà aperto gli oc chi, datele la pozione che ho or dinato. Gaetano si ritirò, dopo aver di nuovo esplorato i polsi dell'in ferma e dopo averla guardata per qualche secondo con ango scia indescrivibile. Beatrice dischiuse gl occhi con la stessa placidezza come se si fosse destata da placido sonno. Figlia, figlia mìa! escla mò il marchese ; e non disse al tro: ma tra il pianto e il riso la guardava rinascere. Padre mio! mormorò la fanciulla con voce sì debole che appena fu distinta dal marchese. Beatrice si volse dall'altra parte e trovò il caio sembiante dell'amica che le strinse e baciò la mano con amordi sorella. Beatrice sorrise con tanta dol cezza, come se nulla di triste le fosse accaduto. Ero sicura di avervi vicini a me. diss'ella. Voi non ab bandonate mai la povera cieca ! Il marchese e Carolina si scam biarono uno sguardo di dolore. Il padre cercò subito di richiamare allo stato normale le idee della fanciulla, e si affrettò a dirle: Io non ti abbandonai un i stante, figlia mia, allorché tu eri cieca, e neppure ora ti abbando no: potrei forse lasciarti senza lasciar la vita? Carolina è stata parimente vicina a te durante il tuo sonno : ella non ha voluto co ricarsi temendo che tu ti sentissi male ed avessi bisogno del suo aiuto. Beatrice volse i languidi occhi all'amica, quasi avesse voluto ringraziarla con uno sguardo i pieno di tenerezza. | —Tu eri indisposta, sorella : inia. le disse Carolina ed io non potevo prender sonno. Mi è tanto grato il vegliare vicino a te ! Ti vedevo dormire con tanto piacere ! Come sei bella. Carolina! esclamò Beatrice. Quanto sei cara ! Oh ! tu non mi abbando nerai, non è vero? Non mi ab bandonerai mai, come non mi ab bandona mio padre ! Avete fatto bene a star vicino a me mentre io dormivo 110 fatto un sogno, un brutto sogno E poi ne ho fatto un altro così bel lo- Mi sembrava che io mi faces si sposa ; che tutte le stanze di j questa villa risplendessero di mil le lumi ed echeggiassero di mil-j le voci festose. Dovunque i miei occhi si volgevano, incontravano dolci sorrisi, volti felici e riden ti; mio padre e un angioletto e-, rano a' miei fianchi, la mia Caro lina, la mia sorella, l'amica mia. Tutti chiedevano dello sposo, ed ecco aprirsi un uscio che fino a quel momento era rimasto chiu so, ed un uomo venir fuori. "Lo sposo ! lo sposo !" gridavan tutti ; ma colui pareva titubasse nel l'accostarsi a me; mi prese po scia per la mano e mi guidava al talamo. Ma in un momento tut t'i lumi si spensero, tutte le voci e i canti cessarono ; l'oscurità e il silenzio invasero tutte le stan ze. E, allorché fummo soli nella camera nuziale, una voce ch'io non vedevo d'onde partisse, una voce misteriosa e solenne mi sus surrò nelle orecchie queste terri bili parole: "L'uomo che tu spo sasti è il figlio dell'assassinio di tua madre." Io gettai un grido di spavento e mi parve di svenire. Vn istante dopo la camera si ri schiarò novamenfe, ma di una luce di sole al tramonto, e un co ro d'angioli risonò per l'ara che cantava : "Sui colli beati degli astri più (belli, Vicino alle tombe dei muti (fratelli. Tra le aure fuggenti che parlano (amore, Col giorno che muore e bello (il morir! Se al letto paterno la fronte (riposi, E vedi l'amica dagli occhi (pensosi, FERRO-CHINA TITO MANLIO S PI V ! % T R k . . e E GENNARO TITO MANUO'S RH AR IVI AC V N, E. Cor. Bth & Carpenter Sts., Phlla., Pa. BOTTIGLIA GRANCE « S 1,25 «' PICCOLA . " 0.75 Bell Phone "Walnut 7430 Keystone, Main 1685 Nicola Matarazzo CAFFÉ' E PASTICCERIA ROMA Dolci assortiti per Banchetti, Sposalizi e Baili 833 Christian St. Phila. Pa. Phones Vito A. Del Vecchio WHOLESÀLE BOTTLER Imported & Domestic Wlne» A Liquor* Fine Whiskies - Tannhaeuser lìcer FAMILY TRADE SOLICITED 024 Passyunk Avenu* N. W. Cor. of Montrose Street Bctween bth and 7th, btlow Christiui PHILADELPHIA. PA. Rimodernalo Studio Fotografico diretto dal vecchio artista Si*. GIUSEPPE DE CARLO Fondatore dell' Ordine Figli d'ltalia in PHILADELPHIA 804 So. 9th St. Phila., Pa. Thomas S. Russo AVVOCATO ITALIANO UFFICIO CENTRALE 139 South ISth Street BRANCH Af. E. Cor. 7th and Christian Su. Residenza: 1319 So. Isth Street Bell Phone, Dickinwn 2994 Pasquale Del Vecchio NOTARY PUBLIC Real Eslate and Insurance Lietnze di matrimonio e di Automobili 1505 So. Broad Street PHILADELPHIA. PA. LA LIBERA PAROLA E senti la madre toccarti col (viso, E bacio, e sorriso di morte (è il sospir." "E mentre questo coro, accom pagnato da sublimi arpe celesti, trasportava l'anima mia al di là |di questo scuro e basso universo, io mi sentivo stretta tra le brac cia di mio padre. Per un istante credetti di esser morta! Un'idea luminosa balenò alla mente del marchese Rionerp nel la notte dei suoi pensieri. La sua j tìsonomia si apri alla speranza. Carolina somministrava intan to a Beatrice la pozione prescrit •ta dal medico. La fanciulla la sorbiva macchinalmente e senza sapere quello che facesse. Per effetto di quell'idea che si era affacciata alla mente del marchese, questi credè che fosse necessario prendere una risolu zione arrischiata ma decisiva: sonò il campanello, ed al servo che si presentò il marchese die un ordine. Poco dopo Gaetano apparì sul l'uscio della camera. Il marchese corse a prenderlo per la destra, lo presentò alla fi gliuola, e le disse in modo scher zoso: Guarda, Beatrice, non dire sti che il povero Oliviero abbia indovinato il sogno che hai fat to? Guarda: egli trema di com parirti dinanzi, come tremereb be il figliuolo di Nunzio Pisani. — Gaetano rimase stupefatto : in dovinò di volo il pensiero subli me di generosità sorto nell'ani- ' mo del marchese, e gli rivolse un'occhiata, in cui era espressa tutta l'anima sua. Avanzatevi, Oliviero, soggiunse il marchese venite a dissipare da vostra moglie l'im pressione sfavorevole che un so gno tristissimo ha lasciato nel suo animo durante il deliquio, ed a cui è stata in preda per effet to delle grandi commozioni di ieri sera; venite, abbracciate vo stra moglie; non vedete che ella vi aspetta? Gaetano rivolse al cielo uno sguardo in cui era compreso il più fervido ringraziamento e la più assoluta aijnegazklie della sua vita avvenire; si precipitò genuflesso alla sponda del letto i Bell Phone : Dickinson 1617 ! DITUNNO ITALIAN GROCERY ; t 1228 So. Ì2th Street - Philadelphia, Pa. ( 112 Generi di Grosseria importati e domestici, prettamente garentiti. 112 Vendita all'ingrosso ed al dettaglio. Prezzi convenienti. Maccheroni di 112 i pura Semola. A t ANNESSO VI E' LA BOTTIGLIERIA i VINCENZO DIJUNNO * 112 Con la famosa Kotns Beer 112 À Noi dimenticate l'intirizzo : i ) 1228 Se. 12th Phila., Pa. i TLeoncavallo Restaurant WHERE FRANK BASTA'S CHEFCRAFT IS ALWAYS SUPREME Table d'Hote and a' la Carte 256 So. 12th Street Philadelphia, Pa. ■ | Keystone Pilone, Park 60-20 A. Pasquale Cotumacio l Agente Generale e Negoziante delle MACCHINE " SINGER " DA CUCIRE ÌSi vendono macchine a pagamenti rateali. Con pochi soldi al mese si j diventa proprietarii di una macchina da cucire 2917 No 22nd St. Rlnila., Pa. j Frank A. Travascio IP LIBRERIA ITALIANA 112 CIRO PIRONE, Rrop, : 1010 CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA, PA. Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendarii - j Romanzi di a'tualita' - Cartoline illustrate, importate j ; e domestiche. || | < * Bell Phone, Tioga 3480 Keystone Phone, Park 1631 PAONE BROTHERS WHOLESALE GROCERIES 2064-66 W. Indiana Ave r-iui« Steamship Agent Money Orders UNITED STATES FOOD Administration License No. G. 41548 Bell Phone, 2136 R- Keystone Phone, Main 9053 O. FIRST ITALIAN BANK Controllata dalla Legge dello Stato CAPITALE VERSATO LIRE 100.000.00 ANTONIO DI PAOLO, Direttore-Proprietario 713 So. 3rd St. Camden, IM.'U, ed ivi restò muto, stupefatto del le mirabili vie della Provvidenza, annientato dalla generosità del marchese. Beatrice gli tese la destra, e: Perdono, Oliviero, gli disse perdono. Gaetano non rispose che im primendo un rispettose bacio su quella mano scottante. VI. La stanza di Albina. Dal momento che la macchia paterna veniva in Gaetano così generosamente cancellata dallo stesso marchese Rionero, una mi rabile trasformazione si era ope rata nel carattere del giovine ca labrese. Considerato quale opera della Provvidenza il riscatto che si faceva di lui dall'ignominia di S un nome esecrato, egli era dive nuto profondamente religioso, e se per l'addietro l'umanità gl'i ; spirava disprezzo, oggi la virtù sublime di Rionero gli faceva a mare il genere umano. Rio nero gli stendeva la mano e lo traeva fuori da un baratro d'infamia e di avvilimento, lo no bilitava agli stessi suoi occhi, gli dava un esempio vivente di quel l'altezza cui può giungere l'anima allorché è veramente ispirata dall'eterna parola. Rionero non solamente dimen ticava il delitto di Nunzio Pisani, poiché la giustizia divina ed u mana fu soddisfatta nel momen |to in cui la testa dell'assassino cadde dal patibolo, ma con slan cio di eroica generosità cancella va nel figliuolo di Pisani l'onta della nascita, gli rendeva la sua | stima e si dimostrava soddisfat to di un matrimonio che avrebbe dovuto cagionargli ripugnanza ed orrore. Gaetano giurò nel suo cuore di | consacrare la propria vita, qua lunque fosse il suo avvenire, a meritare sempre più la stima del marchese Rionero; oggi, che vi era un uomo al quale egli pote va dire senza arrossire: "Io sono Gaetano Pisani, rigenerato in 0- liviero Blackman;" oggi, che u na famiglia lo circondava, un pa- I dre, una sposa adorata, amici 'sinceri, servi affezionati; oggi, che credeva a qualche cosa a cui prima non aveva creduto: alla < virtù; oggi, insomma, egli aveva t da compiere sulla terra la nobi- 1 le e bella missione del cristiano: 1 l'amore e la carità. 1 Alla mezzanotte del 29 giugno, Gaetano Pisani stava per tocca re l'apice della felicità: mezz'ora ' dopo era caduto nei più profondi 1 abissi della sciagura. All'alba del ' 30 giugno, Gaetano Pisani non vedeva altro porto di salute che Ila tomba, alla quale si abbando- 1 nava: poco più tardi, la felicità lo ribalzava sorridente e fiducio- ; so all'apice dell'umana conten tezza. Il primo dovere che Gaetano s'impose fu quello di rendere la salute a Beatrice. Rimessa dal suo lungo deli quio, la giovinetta era rimasta in tale spaventevole prostrazione di forze, che le sconvolgeva leg germente la ragione. Ella era in quello stato in cui si trova un convalescente dopo un anno di ; malattia : le orecchie le zufolava- ; no, aveva frequenti vertigini che le annebbiavano la vista, per mo- j do ch'ella credeva talvolta di ri tornar cieca, come credè anche pochi momenti dopo che si fu ri messa dal suo deliquio. Beatrice non potè alzarsi dal letto, anche perchè aveva la feb bre. Quattro persone amate ed a mantissime la circondavano sem pre: il padre, tesoro inesauribile di tenerezza; Carolina, personifi cazione dell'amiciia più puzra e delicata; Geltrude, il tipo della più calda e rispettosa devozione; Gaetano, l'uomo a cui ella aveva vincolato ormai la sua vita e che in cambio aveva posto ai piedi di lei la sua mente ed il suo cuore. Queste quattro persone noli mancavano, neppure per un mo mento, di prodigare cure alla ca ra fanciulla. BELL- PHONES Dickinson 1291 Dickinson 2866 Filhert 3768 W. JOSEPH M. PERRI & BRO. DIRETTORI DI FUNERALI ED EMBALMERS Servizio di notte e di giorno AUTOMOBILI PER SPOSALIZI E BATTESIMI Office* and Funeral Parlar-N. E. Cor. Broad 12 Warton Sts. 1 179 SOUTH 1 I th STREET PHILADELPHIA, PA. PONTIERI G. RUGGIERI nson Street 1420 Dickinson Street | Argentari & Ruggieri Co, GOAL 25th, Above Moore Street - Phila., Pa, Durante il periodo di guerra, quando la scarsezza del carbone faceva risentire i suoi rigidi effetti sul pubblico, i Signori Argentieri e Ruggieri, mantenendosi onestis simi nei prezzi e nel peso, hanno saputo conquistarsi le simpatie degl'italiani di Filadelfia servendo cosi' il po vero come il ricco, sensa parzialità'. Connazionali, Quando volete prontezza nel servizio del carbone, cortesia nel trattamento e peso giusto rivolgetevi alla Ditta ARGENTIERI & RUGGIERI COMPANY 25th, Above Moore St., - Phila., Pa. Bell Phone, Dickinson 2415 £ Bell Phona, 8131 Piccone's Special Sigars | 5 NICOLA PICCONE # SALOON { DELLA FAMOSA TANNHAEUSER BEER j 112 Wine and Liquors importer Ritrovo prediletto dei Tigli d'ltalia J | 1001 So. 9th Street Philadclphia, Pa. ) Beli Phone. Walnut 3122 Italian Wine Importation Co. N. E. Cor. Bth & Christian Sts. Domestic ù Imported WINE <s* LIQUORS FANCY GROCERIES Best Quality, l_owest Pricc AUTO ,SERVICE > ,T7T, ~,,,, t , ) Bell Phone, Walnut 413 | BANCA PASQUALE TETI 1 ; Autorizzata e controllata dal Oipartimento Bancario dello Stato di Pennsyivanii j Spedizione di denaro in Italia aTmiglior cambio della giornata i SOO So. 10th St RK-lila., Pa j JERRY BARBAR, Près. CHAS 'sANTORE. Treas. " JERRY BARBAR & Co. SARTORIA DI la. CLASSE J , Il più grande stabilimento in Uuiontown per pulirò c stirare abiti | 14 E. Main St., Exchange Hotel Bldg -59 Morgantown St., Uniontown. Pa. 1 TI ' Gaetano, in tutto il rimanente della giornata del 30 giugno di- < spose che di ora in ora si fosse fatto bere alla malata una pozio ne semplice ed atta ad allonta nare dolcemente la febbre. Il giorno dopo Beatrice aveva il polso tranquillo, il capo non le doleva più per estrema fiacchez az, ma ella era meno sorridente j del giorno innanzi, meno dispo sta a conversare, meno espansi va. Il marchese aveva evitato con somma cura di richiamare alla 1 memoria di lei qualunque circo stanza che potesse farle ricorda- ! re la scena accaduta nella stan- i za nuziale. Con arte grandissima l'amorevole genitore era giunto i a persuaderla che, appena entra ta nella camera nuziale, dopo la sacra cerimonia, ella era stata sorpresa da un deliquio, durante il quale aveva avuto il sogno da lei narrato, sogno di fantasia | febbricitante. Il conte Franconi, Carolina e Geltrude si adoperarono a di- ( ; strarre la giovinetta da quella l i specie di abbattimento in cui ' | sembrava caduta, ma ella, pur 1 corrispondendo con amorevolez- J za alle cure del padre e degli a- 0 mici, lasciava scorgere in fondo I della sua anima una malinconia '3 che non sapeva nascondere. I (BUUIJUO3) 112 ROUGH CAST JOBBINtt Nunzio Di Cristoforc ALL KINDS OF Cement and Concrete Work 535 Rising Sun Avenue PHILADELFFIA, PA,
Significant historical Pennsylvania newspapers