Direzione e Amm Astrazione
Carpcntcr Ave. N. 15
INDIANA. P A .
Coca! Phone 250-Z
II pagamento degli abbonamenti *1 fa
per vaglia poetale oppure per versamen
to ai locali d'Amministrazione o ai no
stri Agenti.
Anno V
Il massacro d'lsotta
1 tedeschi continuano a bom
bardare Venezia.
Non ci sarebbe stata una buona
scusa—mai un'opera cosi selvag
gia di distruzione; ma, se Venezia
fosse ancora una città fortificata,
lo spirito di guerra, almeno, qual
che attenuante avrebbe potuto in
vocare. Adesso tutti sanno che
da molti mesi a Venezia non v'é
più nessuna opera militare, e che
la sua cintura guerresca é porta
ta, tutta, sulle barriere del Piave —
ben lontana dalle isole di San Mar
co. Ora io domando alla mia co
scienza d'uomo civile con quale a
nimo degli uomini civili (civili, di
co, per patria e per educazione)
possono—nella chiara notte luna
re, quando fa città meravigliosa é
più che mai ricinta della sua divi
na bellezza —gettare volontaria
mente freddamente meditatamen
te gli strumenti della distruzione
«u quei marmorei miracoli dell'ar.
te.
A questa atavica ferocia bestia
le obbediscono costoro? E quale
demono di cieca stupidità ha ab
brutito le loro nienti e inariditi i
loro cuori? Non si sa: non si ar
riva a comprendere. Vien fatto
di pensare, per l'onore dell'uma
nità, che un accesso di follia col
lettiva li abbia colti; e che siano
degli infermi a cui purtroppo non
si possono aprire, come si dovreb
be, le porte del manicomio. La di
struzione di un monumento o di
un'opera insigne dell'arte, é infat
ti sempre un assassinio, in tanto
più inescusabile in quanto annulla
dei corpi perfetti che rinchiudono
un'anima di bellezza immortale.
Ma Venezia! E ehi li salvarà mai
questi sanguinanti omicidi del Ge
nio umano, chi li salverà mai più,
nei secoli, dall'odio e dal disprez
zo dell'Umanità?
Perché Venezia é tutta un inno
che l'umanità ha innalzato "alla
gioia della vita." Colui che lo
soffoca e lo strangola ha strappa
to all'umanità intiera uno dei suoi
tesori più preziosi ; ha disseccato
una delle fonti più fresche e più
ricche della felicità dello spirito :
egli non é più un uomo. Ricorda
te l'ode di Giorgio Byron? "O Ve
nezia, Venezia ! Quando i tuoi pa
lazzi di marmo saranno un giorno
sepolti dentro le acque, tutte le
nazioni del mondo metteranno un
grido di dolore; e le deserte rive
del tuo mare manderanno lontano
lontano gli echi dell'angoscia e del
pianto." E ancora: ''Né anche i
nemici ti poterono mai odiare per
ché tu sei figlia dell 'amore eterno :
per questo la tua marmorea bellez
za non fu mai nei lunghi secoli
della storia profanata dal sangue
e dal saccheggio."
Ma che importa a questi assas
sini del Genio, che importa a loro
di Giorgio Byron e di quegli altri
cento e mille artisti e poeti che
hanno adorato San Marco ? Che
importa a loro che Wagner scri
vesse da Venezia all'amica fedele:
''Sto componendo l'ultimo atto
del "Tristano": pare che le onde
della laguna che battono la notte
sulla scalea marmorea di questo
palazzo, sognino il ritmo doloroso
con cui l'orchestra annuncia la
morte d'lsotta"... E leggere ora
la cronaca dei giornali veneziani :
"una bomba, di grosso calibro fi
CJIORMALE SETTIMANALE I INDIRE INDE'INTE ILLUSTRA ro
IL GIORNALE SI PUBBLICA OGNI SABATO
scoppiata metà in acqua e metà
sulla riva del "Campiello", sca
vando un cratere profondo il cui
pietrame, proiettato 'dalia violen
ta dell'esplosione, 6 andato a sbat
tere contro la facciata del palazzo
"lalipiero, e attraversando il Ca
nal Grande, anche contro quella
del palazzo Eezzonieo dove Wag-
I ner compose il "Tristano e Isotta "
E' questa, dunque, la nuova mo
dernissima interpretazione che i
' tedeschi danno alla musica di
! Wagner. E se —come afferma la
I 1 ella faptasia di Ugo Foscolo, i
grandi fantasmi dell'arte tornano
; dimorano nei luoghi dove li ha
•voeati il Genio dell'artista —la bi
onda Regina non sentirà più vagar
ai l'acqua del Canalazzo l'eco del
l'inno, tutto fremente d'angoscia,
con cui il magnifico Poeta dei suo
li' alla morte.
Perché, nel doloroso incalzar del
ia divina frase che passa e ripas
sa dai violoncelli ai violini, perfi
ì uu la morte era stata dolse finora
'ori la dolcissimo donna. Ora non
più. Ora Isotta non si spegne più
serenamente dopo avere, in una
! gloria di armonie, baciato per l'ul
ì tana volta l'amante diletto: ora I
' sotta, per ordine del l'ornando te
i desco, é massacrata...
I "
I francobolli
di Guerra
Dei francobolli di guerra, per
un valore di 5.000,000 di scudi, so
no stati messi in vendita nelle ban
che, negli uffici postali e nelle sta
zioni ferroviarie, per aiutare con
questo mezzo il fondo della guer
ra, ed incitare al tempo stesso, il
popolo all'economia.
Si calcola che con questo siste
ma, messo in vigore in tutto il pae
se, si potrà raccogliere un fondo
di 2 miliardi di dollari, senza spo
stare bilancio personale di nessu
no, ma favorendolo invece con l'in
teresse che il denaro cosi investito
produce a colui che acquista que
sti francobolli speciali di guerra.
La facilitazione offerta dal gover
no beneficherà più d'ogni altra, la
donna ed i ragazzi, ai quali é offer
to un pratico, sicuro e facile ri
sparmio. Il fanciullo poi, oltre ad
abituarsi a risparmiare impara an
che, fin dai giovani suoi anni, a
prendere interesse ai più gravi
problemi del prorio paese.
Tali francobolli possono essere
acquistati, come abbiamo detto,
presso qualunque ufficio postale,
banca o stazione ferroviaria, da
chiunque e nella proporzione che
la posizione sociale ed economica
dell'acquirente gli peremtte. Trat
tasi di conservare 25 soldi al gior
no, che spesso si spendono in cose
inutili con la massima facilità. Con
questa tenue somma si può acqui
stare una o più marche da bollo
giornalmente. Con 16 di queste,
più 12 soldi, si può acquistare un
cupone del valore di $4.12, che fra
5 anni si può convertire in una
somma contante di $5. Con 20 di
detti cuponi di $4.12, si può acqui
etare un certificato che dopo 5 an
r,i si può convertire v oneta di
«100.
IL PATRIOTA
Lvdiana, Pa., Sabato Api tlk LTT IV>!.S
Questo c uno splendido sistema
di prestilo ai governo e nello fles
so tempo di risparmio per il pojxj
io. Per 1 i agazzi specialmente ciò
jé un incentivo all'economia, che
; uó avere su di esso un salutare
I e tratto.
C iie ognuno dunque risponda co
j ine crede e meglio può a questo
i ne già, dà la duplice soddist'azio
lUOVO appello della patria, il qua
e se compiuto con amore e con
ie di assolvere uno dei più sacro
- aliti doveri 'dell'onesto cittadino,
• di abituarsi al risparmio ed al
iiiodo come saggiamente investire
i propri denari.
2! nostro Ambascia
tore fida neita vit
toria degli ÀlJeati
\
Il conte V. Macchi di Cellere.
Ambasciatore italiano a Washing
ton, ha detto che il discorso di
Wilson fatto a Baltimore é in sé
stesso una vittoria contro gli Im
peri centrali. Egli parlò dalla
j stessa piattaforma all'esposizione
| dell 'Over there, ed aggiunse che
la bandiera americana conosce so
lo una via, quella del vincitore.
"Il Presidente ha impegnato la
forza illimitata d'America per la
causa onde combattono i nostri
'soldati insieme a quelli delle Na
; zioni alleate. t
"Noi sappiamo che questo impe
gno é sorretto dalla tipica deter
| minazione americana, e tosto ve
dremo sui campi di battaglia euro
pei, che quello che i tedeschi defi
nirono un anno fa "uu bluff ame
ricano,'' sarà una grande impresa
| americana e sarà il colpo di grazi?
alle brame tedesche ed austriache
di dominare il mondo.
"E sia cosi. Che la Germania e
l'Austria scaraventino le loro for
ze dove loro piace, noi saremo
pronti ad affrontarli.
"La Germania credeva che ucci
dendo migliaia e migliaia di uomi
ni, avrebbe potuto prendere il so
pravento sulla Francia e l'lnghil
' terra. Ma ora si avvede che essa
ha solamente fatto sgozzare gli
uomini della sua nazioné. L'Au
stria ora si sta preparando di gio
care un altro sanguinoso inganno
contro l'ltalia. Terribili giorni di
! ansia sono da venire per noi, ma
; noi confidiamo nel risultato finale.
! La democrazia degli Stati Uniti é
| con noi. e la sua bandiera conosce
una sola via, quella della Vittoria.
"Noi siamo stati chiamati a
compiere un dovere verso l'umani
tà che forse nessun'epoca mai ha
ompiuto; e siamo determinati a
non venir meno perché qualunque
mancanza da parte nostra signifi
; cherebbe indicibili sofferenze per
coloro che noi amiamo, e pei quali
oggi tutti siamo sorti contro lo spi
rito del male che cerca di far ca
dere nella notte del medio-evo la
civiltà moderna.
"Mentre i nostri fratelli stanno
difendendo le linee sul fiume Pia
° ed i confini montuosi che con
ducono a Venezia ed in Lombardia
i soldati americani stanno com
battendo in Francia agitando ai
# /
enti con santa superbia la ban
diera delle Strisce e delle Stelle,
di fronte al nemico.
"Essi volontariamente hanno
scelto di partecipare alla <rrande
ruerra, pc hé la vo e della ci vil-
li'. ii lia chiamati a far parte di
quest 'impresa.
4 "La stessa e medesima causa de
ve trionfare; la civiltà chiama a
raccolta i suoi fedeli per mante
nerla, e noi tutti doobiamo fare la
ari : nostra. 1 soldati d'America,
i rrancia, d'lnghilterra, del Lei
«rio, d'ltalia, atanno dando il loro
sangue; noi dobbiamo dare tutto
, er la vittoria finale." ✓
IL PIÙ' GRANDE AEROPLANO
DEL MONDO
La Commissione militare del Se
llalo, nel suo rapporto di ha
reso pubblico il fatto che questo
governo sta costruendo per gii
aviatori americani un aeroplano
da bombardamento, che é il più
grande ed il piò potente di quanti
ne sono stati costruiti finora.
Questa grande nave aerea potrà
trasportare sei uomini, otto mitra
gliatrici ed un grande carico di
bombe.
Comunicato Ufficiale
Il Ministero della Guerra ha
fatto pubblicare il seguente Bol
lettino Ufficiale della guerra, sul
rapporto spedito dal Comando Su
premo al nostro fronte :
"Le nostre artiglierie, in rispo
sta al fuoco nemico, hanno fatto
esplodere parecchi depositi e pro
vocato degli incendi nelle linee av-
versarie del bacino di Asiago.
"Di fronte a Fagara alcuni bar
cóni nemici con truppe sono stati
affondati pel tiro aggiustato dei
nostri colpi.
"Vivacissimo é stato lo scam
bio di fucileria fra Salgareto e
e noi abbiamo ridotto il
einieo al silenzio.
"Un aeroplano austriaco é sta
to abbattuto dai nostri nella loca
lità di Luce del Piave.
"Sul resto del fronte non si é
verficato nessun altro fatto degno
di menzione." DIAZ.
AVVISO ALLE FAMIGLIE
Gravi pene per lo sciupo dei Vive
ri.
Le autorità municipali si accin
gono a mandare in vigore un'or
dinanza in base alla quale chiun
que getterà via o sciuperà o di
struggerà generi alimentari andrà
soggetto a gravi pene pecuniarie
e corporali. Questa ordinanza si
riferisce anche alle famiglie e gl'i
spettori dello spazzamento faran
no speciale attenzione al contenu
to dei barili delle immondizie in
ogni casa per accertare quali fa
miglie gettano nell'immondizia
generi alimentari rimasti od anda
ti a male.
E' necessario, quindi, che le ma
dri di famiglia si limitino a cuci
nare lo stretto necessario perché
nulla resti dei pasti che non possa
essere utilizzato.
Inoltre l'Amministrazione Stata
le dei Viveri (State Food Coinmis
sion) avverte le famiglie italiane
che il Governo insiste sulla neces
sità di un'estrema economia nel
consumo del paese. Fino a che i
nuovi ricolti di grano non potran
no essere messi in commercio, bi
sognerà ridurre alla metà il con
sumo del grano e dei prodotti del
grano —pane, maccheroni, paste,
ecc.
L'Amministrazione Viveri ri
1 MANOSCRITTI NON SI RK< t SCONO
ili mm un i mm
Truppe americane in Piccardia
Le truppe tedesche ieri sera fe
cero un grande attacco contro le
linee francesi presso Ilangard-en
; Santerre, che fu respinto da un
j brillante contrattacco dei francesi
che non lasciarono ai tedeschi gua
; dagnare nessun vantaggio,
i Un altro settore sul teatro in
glese ieri ebbe a combattere stre
i imamente contro un assalto pode
iroso dei tedeschi, sopra uua froi
te di circa 11 miglia, fra Givenelr
! ad ovest di La Bassee ed un pun
to ad est di Fleurbaix sotto ad Ar
mentieres. Vi é compreso un set
j tore portoghese, che trovasi a
1 combattere in quelle vicinanze. Ad
: est di Le Plaintin e di Petilion i
j tedeschi guadagnarono una picco
la posizione nelle difese avanzate,
secondo le ultime comunicazione.
Ne segui una fiera e sanguinosa
battaglia lungo tutto il settore.
I TEDESCHI ATTACCANO LE
LINEE INGLESI AL NORD
I tedeschi questa mattina hanno
esteso il settore dell 'attacco di ieri
(martedì) al nord ovest col lancia
! re un nuovo attacco contro gl'in
i glesi tra Armentieres e Messines.
chiama l'attenzione degl'italiani
.ìUlle seguenti disposizioni, già da
noi st la cui osservan
za il Governo insisie urgentemen--
! te :
l.o—Le famiglie devono consu
mare non più di una libbra e mez
za alla settimana di prodotti del
i grano per ogni persona della fami
glia. questa quantità equivalente
| a una libbra e tre quarti di pane di
guerra e mezza libbra di farina, o
maccheroni, o biscotti, o paste, o
torte, ecc.
2.o —I ristoranti ed altri luoghi
| dove si mangia, oltre ad astenersi
dal servire pane, maccheroni od
altri prodotti del grano il Lunedi e
il Mercoledì, a tutti i pasti, in tut
ti gli altri giorni, non devono ser
vire più di 2 once di prodotti del
grano a ciascun cliente.
3.0 —La vendita al minuto é li
mitata a non più di un ottavo di
barile di farina di grano per volta
in combinazione con un egual pe
so di cereali di sostituzione.
4.0—1 panettieri e "grossieri"
devono vendere un pane di 3 quar
ti di libbra invece di un pane 1
libbra, ridueendo la vendita a 70
per cento della media pei quattro
mesi antecedente al 1.0 Marzo.
5.0 —I fabbricanti non devono
più usare prodotti del grano se
non a scopo di alimentazione.
6.0- ÌN*on c'é limite nel consumo
di aliri cercali eccettuati il grano,
e il farro.
L'Amministrazione dei Viveri
avverte che se la popolazione non
osserverà volontariamente queste
disposizioni, si dovrà ricorrere al
sistema delle razioni. E' bene,
perciò, che tutti si adattino all'e
conomia volontaria per evitare mi
sure coercitive che oauserebbero
Trave disagio a tutti.
Prezzo D'Abbonamento
JJn Anno . . . $1.50
Se' mesi . . . SI.OO
Una copia . . . $0.05
l'er le Inserzioni ed avviti n ptgs*
uiento rivolgersi direttamente* al nostro
ufficio dal manager Francesco Hlaiuon
te o telefonare per esso.
Telegrafano dal Quarti or Gene
rale delle truppe inglesi in Fran
; ria ohe i primi contingenti di trup
ipe americane sono arrivati sul
fonte inglese. Questi reparti con
engono unita di fanteria, aviatori
1 soldati del genio.
Le truppe americane finora non
ve vano ancora preso parte alla
Maglia di Pieeardia, ma esiste
-1110 numerose indicazioni dalle
uali si poteva eonehiudere che
'resto avrebbero esse preso parte
allo sforzo che compiranno gli Al
leati per battere i tedeschi sul
j fronte occidentale.
I PREPARATIVI DELL'AU
STRIA SONO COMPLETATI
Dai Corrispondenti di guerra che
trovansi al fronte italiano si rile
va che il Comando austriaco ha
ormai completati i suoi preparati
vi, in attesa del momento oppor
tuno per rinnovare l'offensiva sul
fronte italiano. Questi prepara
tivi ebbero principio nei mese di
gennaio e sono stati intensiticati
maggiormente in quest'ultima set/
timana sulla zona montuosa più
elio altrove.
Il .generale Conrad con le sue
forze si trova fra la valle Giudi
carla e monte Grappa, in posizione
dove é stata compiuta una larghis
sima concentrazione di artiglierie,
munizioni, viveri e quanto altro é
necessario per l'azione.
Il generale Krauss occupa la li
nea fra Brenta e Piave, mentre il
generale Kirchback si trova lufigo
la linea dei fiume Piave fino all'A
driatico.
UNA VISITA D 'ISPEZIONE
DEL GEN. BERNARDI
ARPINO, 3—La cittadinanza
arpinata, ha ascritto a suo onore
la presenza tra noi dei generale
Bernardi, comandante il gruppo
dei Depositi del 50.0 e 60.0 regg.
fanteria, giunto qui ieri, per pro
cedere ad una visita d ispezione
dolle truppe presidiane di stanza
ad Arpino e dei locali di adatta
mento adibiti ad alloggio dei sol
dati, parte del cui contingente, e
acquartierato nella villa Sanger
mano a via Aree a parte al castel
lo Ciecodieola.
Il generale Bernardi, ai quale
siamo lieti di dare il benvenuto an
che a nome di Arpino, che é fortu
nato di accoglierlo tra le sue mu
re, pare rimanga qui solo qualche
giorno.
COOPERATIVA DI CONSUMO
( ASSINO, 4—Da molto tempo
si sentiva il bisogno di una coope
rativa di consumo in questa città
tra gli impiegati civili per frenare
un po' l'ingordigia degli specula
tori. *
E stato già approvato il relati
statuto e domani cominceranno
le sottoscrizioni degli azionisti
per modo che la cooperativa possa
cominciare a funzionare al più pre
sto.
Promotori sono stati l'avv. Tau
rino. giudice del Tribunale e il
prof. Spina del R. Ginnasio.
N. 15 Published Weekly by THE PATRIOT PUBLISHING CO.
"THE PATRIOT"