filli ili Ufi e Ili
AI LETTORI DEL PATRIOTA
Fra quvlche settimana ''ll Pa
triota" diverrà un giornale pret
tamente italiano, poiché sarà eli
minata la parte inglese i#r|
ciò clic riguarda il noti
ziario e soltano al
cune colonne di varietà per gli ab
bonati americani. In seguito an
che queste saranno** t°lte, cioè
quando detti abbonamenti saranno
scaduti, ed in sostituzione verran-i'
no inserite altre rubriche in itali
ano.
La Direzione é.venuta a tale de
terminazione per dare maggiore
sviluppo al giornale, dato che, per
la ristrettezza dello spazio finora
adibito alla parte italiana, era im
possibile offrire ai lettori delle ru
briche di varietà. Fra qualche
settimana, adunque, verrà pubbli
cata un'intiera pagina Letteraria
—Scientifica —Umoristica ed in
essa verranno inseriti lavori dei
migliori scrittori italiani e italo
—americani. Tutti coloro che han
no ingegno vi potranno collabora
re, sempre che i loro scritti siano
meritevoli di pubblicazione e a
datti all'indole del giornale.
lnizieremo pure una rubrica bio
grafica allo scopo di far conoscere
al pubblico tutti coloro che hanno
saputo eccellere nelle arti, nelle
scienze, nelle industrie e in qual
unque campo della attività umana,
elevandosi al di sopra della co
mune degli uomini. Di questi ver
ranno pubblicati ritratti e cenni
biografici, perché da essi i conna
zionali prendano esempio e seguire
la via dello studio e del lavoro, che
conduce al progresso della razza
umana.
Onorato dalla fiducia del sig.
Biamonte, Direttore-Proprietario
del "Patriota", il sig. Vincenzo
Fico ha assunta la carica di Re
dattore-Capo di questo giornale e
farà del suo meglio per renderlo
bene accetto ai lettori e agli ab
bonati, seguendo un programma
imparziale che non devierà mai dal
sentiero della verità e della giusti
zia, difendendo gli interessi degli
italiani in America a facendosi il
portavoce di quanti abbiano,/ da
esporre giusti reclami.
"I] Patriota", non dipendendo
da nessun partito e non apparte
nendo a nessuna camarilla, mo
strerà sempre'indipendenza di giu
dizio su uomini e su cose, cercan
do d'illuminare la niente dei letto
ri su tutto ciò che potrà ridondare
a vantaggio o ad onore degli itali
ani. LA REDAZIONE
, DON CHISCIOTTE
L'eroe della Mancia per parec
chie generazioni ha fatto parlare di
sé e ricordare le sue strabilianti
avventure a quelle del suo fedele
scudiero Sancio Pancia. Dopo aver
combattuto i terribili giganti (al
trimenti detti mulini a vento), do
po aver vint 0 l'elmo di Mambrino
(alias una bacinella da barbiere),
dopo aver conquistato (col pensi
ero) il cuore della sua dama Dul
cinea del Toboso, questo ultimo
tipo di cavaliere errante si ritirò
a vita pacifica, fornendo a Cervan
tes il tema del suo famoso roman
zo, che lo ha reso immortale.
» Ma se dell 'eroe della Mancia
oramai non vi sono rimaste nean
che l'ossa, nei tempi nostri v'é un
altro Don Chisciotte, il quale non
solo le tiene belle e intere, ma
quanto ha su di esse attaccata tan
ta polpa da far venire l'acquolina
in bocca aun ... cannibale. S'egli
si trovasse —come il suo anteces
sore—in mezzo ai boschi e in peri
gliose contingenze, chissà se la
passerebbe liscia!
11 nuovo Don Chisciotte però é
più giudizioso del primo : invece
di andare girando per il mondo in
cerca di giganti da combattere, se
ne sta tranquillainentea casa, tutto
sta tranquillamente a casa, tutto
dedito all'arte culinaria e pensan
do unicamente a preparare gustosi
| manicaretti per 1 suoi avventori:
poiché dovete sapere eh "egli ha
recentemente aperto un ristorante
al n. 28 W. Pittsburg St.. Greens
burg. Pa.
iu questo ristorante regna so-,
vranafla pulizia, vi si trova una
cucina easareccia coi fiocchi e in
qualunque °ra non mancano gli
iU)petitosi spaghetti alla napoleta
ni, tirati proprio "a zzuco 'e cara
snella''. Chi vuol mangiare bene
si rechi a questo posto e vedrà
che Don Chisciotte di Greensburg
non é meno meritevole di fama di
quello della Mancia.
COSE DI CORTE
Lunedi u. s. si é riaperta la corte
per e sessione di Giugno.
Fra quelli dichiaratisi colpevoli
vi furono i seguenti : Charles Bén
nett e sua moglie; Joe Chicari
Sani Presto per avere violato la
legge nel vendere bevande. Il
quartetto fu sorpreso e arrestato
a Wilgus venerdì scorso.
Il Bennett e sua moglie furono
messi a cura dei commissari e
mandati al "County Home" per
ché vecchi ; mentre Chiccari e
Presto furono condannati a 6 mesi
di "workhouse" e SSOO di multa
per ciascuno.
Joe Rudolph, di Mclntyre si
dichiarò colpevole di aver venduto
birra senza licenza e gli fu data la
medesima sentenza alla "work
house", ma poi venne messo sotto
"parola" a condizione di pagare
le spese di corte e $250 di multa.
Dicesi che il Rudolph da tempo
faceva il manager su altri agenti
di liquori in quel luogo.
Domenico Prato e Beniamino Ca
mini da Ilomer City si dichiararo
no colpevoli di aver venduto li
quori illegalmente. La sentenza
di costoro fu rimandata.
Cause d'italiani dinanzi alla Gran
Giuria
Rocco Biara, accusato di aggres
sione con intenzione di uccidere;
James Pizzarelli, idem; John Pu
cini, idem; Sani Calabrese ed al
tri, accusati di omicidio; P. W.
Tozzi, accusati di vendita illegale
di liquori.
UN "RECORD" DI PATRIOTTI-
I SMO
La città di Clymer può andare
orgogliosa di avere un "record"
di patriottismo, poiché, proporzi
onatemente alla sua popolazione,
lia dato il maggiore contributo
nell'arruolamento nelle armi di
ogni altra città nella contea.
In quasi tutte le famiglie vi é
qualche membro arruolatosi nell'
esercito degli Stati Uniti e molti
nostri connazionali si sono messi a
disposizione del Governo America
no per servire nella milizia o nel
la marina.
IL SUICIDIO DI UN MACELLA
IO DI BLAIRSVILLE
___
William Wiggins, di 55 anni, un
macellaio di Blairsville molto no
to lunedi scorso si tolse la vita
impiccandosi in un dietro-stanza
della sua bottega. Il poveretto
era gravemente ammalato da pa
recchio tempo e si crede che, stan
co delle sofferenze, abbia voluto
sottrarvisi ponendo fine ai suoi
giorni.
!
LA NOMINA DI UN NUOVO
"DETECTIVE"
Un ordine firmato dal giudice
N. Langham ha approvato la rac
comandazione del "Distriet At
torney" per la nomina di S. L.
Minser come speciale "detective''"
ideila contea d'lndiana.
Il nuovo "detective" ha già
! cominciato a spiegare la sua atti
vità nelle materie inerenti al suo
nuovo ufficio. Mr. Minser é un
residente d'lndiana e l'anno scor
so fu assistente "clerk" nell'uf
jficio dei Commissari della contea.
UN RAGAZZO ITALIANO AN
NEGATO AD HOMER CITY
La famiglia di Hocco di Cioccia
in Homer City si trova nel più do
loroso lutto a causa di una terri
bile disgrazia di cui é stata vitti
ma. *
Mereoledì scorso, verso le ore
3 p. 111., il ragazzo undicenne Ro
meo di Cioccia. figlio di Rocco, si
j annegò nella diga di Lucerne e fi
nora non si é avuta più nuova di
lui, né il cadavere é stato ripesca
to malgrado il fatto che appena
; dopo il suo annegamento una co
mitiva di persone si mise alacre
mente a ricercarlo.
Il giovanetto di Cioccia ed un
suo compagno coetaneo scherzava
no sull'orlo della diga, quando il
primo, sportosi un pó troppo fuori,
percipitó nell'acqua, che in quel
punto é profonda un dodici piedi,
e fu travolto dalia corrente. Il
compagno rimase allibito dallo
spavento procuratogli dalla grave
disgrazia, ma, riavutosi un pó, si
mise a gridare chiedendo aiuto e
un gran numero di persone accorse
cercando di salvare il povero fan
ciullo, ma invano.
»
SORRISI DI CULLA
Il nostro amico James Colange
lo il giorno 17 maggio u. s. ha
av to in dono dalla sua gentile si
gnora un amore di bimba, alla qua
le verrà imposto il nome di Italia
Giacinta. Il giovane papà, con
encomiabile sentimento di patri
\
ottismo, vuole ricordare nella sua
vezzosa figliuoletta l'amato e glo
rioso nome della nostra patria. Il
battesimo sarà prossimamente cel
ebrato.
All'amico Colangelo e alla sua
signora "Il Patriota" invia le più
sentite congratuaziotii unitamente
agli auguri che possano godere
cento anni di completa felicità a
che ogni anno sia rallegrato dalla
nascita di un nuovo angioletto,
mandato loro dal buon Dio.
6778 GIOVANI REGISTRATISI
NELLA CONTEA D'INDIANA
i n
Dai rapporti ricevuti dai vari
distretti di registrazione si é veri
ficato che tutto eproceduto con
la massima esattezza e tutti co
loro che si sono registrati fra i
quali moltissimi italiani hanno
compiuto questo dovere con en
tusiasmo, ciò che fa molto onore
ai giovani della contea d'lndiana.
Lo sceriffo Boggs, ch'é a capo
del comitato di registrazione, me
rita molte lodi per il modo in cui
ha disimpegnato il suo compito dal
principio alla fine.
Un dettagliato resoconto della
registrazione può leggersi nella
prima pagina in inglese di questo
giornale.
LA NOSTRA SOTTOSCRIZIONE
ai nostri connazionali
che la sottoscrizione per regalare
un "automobile truck 7 ' alla Com
pagnia F 10. mo Reggimento, come
una dimostrazione di affetto ver
so questa nostra patria adottiva,
ch'é entrata in guerra col nobile
scopo di contribuire all'annienta
mento della barbarie tedesca e
che sta facendo sforzi sovrumani
per aiutare gli alleati, fra i quali
la nostra Italia, ha finora raggiun
ta la somma di $lB5. 25 e per ar
rivare allo scopo bisogna che sia
! accresciuta di molto. Raccoman
diamo perciò a quelli che non si
sono ancora sottoscritti di farlo al
I più presto a cosi potremo dimo
strare alla Nazione Americana che
anche gl'ltaliani residenti in ques
te contrade pensano a fare qual
che cosa per il trionfo della cau
sa comune.
Lista precedente $168.25
Marino Pace 5.00
Tom Testa, Creekside 5.00
Prof. J. Colonna, Clymer 2.00
; Joe Dematteis 2.00
Joe Panasite 1.00
Joe Marasco 1.00
• Emilio Zamboni • 1.00
Totale $185.25
Mosconi in ronda
CLEPTOMANIA
Chiamasi cosi un difetticelo pe •
cui non si può vedere un oggett
senza sentire l'irresistibile bisog
no di schiaffarselo in saccoccia.
Ma questo si chiami furto! —di-
rete voi.
Xo; il furto ha una causa deter
minante ben diversa, e la causa é
quasi sempre il bisogno.
Ora, essendo il ''cleptomane"
riconosciuto dalla scienza come un
irresponsabile dei propri atti, poi
ché agisce in virtù di una forza
superiore alla padronanza del prò.
prio Io cosciente, va immane da
qualsiasi pena sancita dai codici.
Per esempio :i banchieri, i giuo
catori di borsa, gli organizzatori
di trusts, ecc. sono dei poveri
"cleptomani" che vanno rispetta
ti e compatiti.
I ladri sono quelli che hanno a
portata della loro coscienza tutta
l'importanza antisociale dei loro
atti, e, potendo, non "vogliono"
impedirli. Essi agiscono sotto
l'impulso di un bisogno determi
nato. Uno che ha faine e ruba
una pagnotta di pane, capisce che
la forza determinante il suo atto
criminoso viene dallo stomaco.
Questo dice il fisiologo. 11 legisla
tore poi soggiunge : E se non vu
ole incorrere nei rigori del Codice,
"deve' morir di fame.
Non cosi é detto dei "cleptoma
ni": essi non sanno da quale par
te si sprigioni la forza che li de
termina ad allungar le mani sulla
roba degli altri. Di qui la impu
nità.
Se dalla "presa" degli
oggetti passiamo ali "pre
sa" delle donne, dobbia
mo distinguere due maniere di
prenderle, sempre che, questo si
capisce, esse si mostrino recalci
tranti. Quando voi le rapite*e
incautamente dichiarate che all'e
stremo passo vi spinsere gli occhi
belli, o le carni procaci, o la voce
soave della .... refurtiva, voi siete
reo confesso di'un peccataccio di
gola, come colui che -ruba la pa-
Ordinate Sempre la
"INDiAN BEER" |
Migliaia sanno d'epperienza che questa bevanda II
purifica il sangue e lo rinvigorisce quando e'
usata moderatamente. E' salutare e special
mente desiderata in questa stagione dell'anno.
La birra viene manifatturata da persone esperte
ed il processo di essa è l'unico, onestamente
preparato secondo la migliore maniera.
Ordinate ora una cassa di "INDIAN BEER" Il
apportatrice di sommi benefici fisici e che incon
tra il vostro gusto per il suo sapore squisito—
( Non vi fate mancare mai una cassa a casa vostra.
CERCATE SEMPRE
LA LA
BIRRA BIRRA
CHE CHE II
VI VI
DA FA
SOSTANZA DIGERIRE II
E' in vendita in tutte le "BARS' 1 deila contea
e viene da tutti domandata. Ordinatene una
cassa che vi sara' mandata a casa vostra pronta
per quando la desiderate.
INDIAN BREWING CO. I
Indiana, Pennsylvania
gnotta. punibilissimo, e chiamasi
"ratto".
Se poi dichiarate the vi foste
spinti da una forza sconosciuta,
ve la fate franca : passerete per 1111
' ; cleptomane romantico ''.
Pero bisogna andare cauti, per
che l'arcigno legislatore ha isti
tuito quell'altro guaio eli»* é 1 van
to 'matrimoni.
La signora Estella era sempre
stata il modello delle massaie, spe
cialmente nei riguardi dell'econo
mia domestica : ma quando 1111 bel
mattino in contro nella bottega
del fruttivendolo una sua amica
raggiante di gioia per il magnifi
co regalo ricevuto dal consorte in
occasione della sua festa, UIIQ,
splendido anello con brillante, non
ebbe che un desiderio ; possederne
uno uguale. Ma in che modo? Suo
marito non avrebbe voluto saper
ne certamente, giacché il modesto
bilancio domestico non lo consenti
va !
La soccorse un'idea geniale che
essa mise subito in pratica : econo
mizzare venti centesimi sulla quo
tidiana spesa a qualunque costo.
E cosi fece.
Trascorsi alcuni anni (é incredi
bile come il tempo passa presto)
la signora Estella aveva accumu
lata una bella sommetta e, col cu
ore palpitante di emozione, si reco
da un gioielliere e fece acquisto
di un anello ancora più bello di
quello dell'amica.
Ma come far sapere la cosa al
suo Agenore? Seconda e più ge
niale trovata. Uscita di casa col
marito, essa si ctynó d'un tratto e.
cacciando un leggero grido:
—Guarda, guarda, Agenore, che
cosa ho trovato? Un anello! Oh.
che fortuna!
—Magnifico! esclamò il ma
rito.
—Che fortuna! —aggiunse la si
gnora Estella —e che bel brillan
te! Vediamo se va bene al mio
dito.
—Che dici?—interruppe il ma
rito, mettendosi l'anello in tasca.
Neppure per ischerzo... Sono una
persona onesta io, sai! Vado su-
bito a consegnarlo all'ufficio degjj^
osrgretti rinvenuti. *
Poeo manco che la signora Es
tella non cadesse fulminata!
PER FINIRE
In ( orte d assise sta deponendo
un teste ehe ha il cranio lucido e
terso come la proverbiale palla
bigliardo.
—Quando vidi la povera vittima
a terra in un lago di sangue. mi
si rizzarono i capelli 111 testa...
—Guardi—interruppe il presi
dente fra il serio eil faceto—: che
lei ha giurato di dire tutta la ve
rità e niente altro ehe la verità!
I VERSI
Hanno per titolo MIMICA e 50n0...,
non ricordo più' di chi. Sapendoli a
memoria li pubblico e chiedo venia
all'autore di non averci messo il suo*
rispettabile nome.
Signorina... (tossisce piano piano)
siete tanto galante...! (un sorrisino)
Io non ho amato... (cenno con la mano)
eppur per voi... (sempre più' vicino)
ammazzar mi farei..(un tocco al
che pensate di me? (occhi ispirati)
Kppur non oserei... (lieve rossore)
angioletto... (sospiri prolungati)
Se volete il mio amor...(posegalanti
vi potete servir... (accenna un cocchio)
poi andremo a cenar...(si fa più' a
vanti)
e poi... e poi... (strizzatola d occhio).
(I Raccoglitore
Royal Shoe
Shine Parler
Si puliscono pagliette
e panamas.
INDIANA, PA.