MimsAbmusch e Ännls-ctil an g. ZatzTgA! . Dl Geftzlische Stetzeitß, Heraugceeu F. SlloaK Llk?ll, LS IS, schchotsev, Donnerstag unGe. mr Sär. Zg uuechatb HG Sich Keine Subserq wer für wrntgm a stch onatt umuowmo, uch ÜM Niemand da Blatt adbestefi, bttz all Rück stände derahlt stn. hm bte "ist Un ZW I - äntzer, muß an I alt stwahl w auch dieuee Adresse mittheile. Dt grüßt erürttg. Die Ciilniatto be„Pes,la>sch Staat.Zettwuzfl' tn DauPhtn Eanuch ist größer al di trgmid iner andeee tu Hae- Anzeigen t diese Thelle de Staate ttn wett vtrtzeeitnng, eefchasne. VA Im-Mt virkch>. in Slareiiibui-g, LogUilli o UaeiWm. tt in tiiaeesoe li>s kt^äeerti v,tgugtt br älu r Anzeigen werden eingerückt I folg t Stschäs -Aazelge ei Jahr, de süe eine Theil Jahre: Z Monalt. L Monate. 12 Monate. Et Zoll -stt.o 7.00 -Tt2.00 ZwtiZoll 7.00 t 2.00 UV Drei Zoll to.> l7t .00 ndetienth-, erjöulich, - genthnm- nnd allgemeine Anzei W Cent dir Zeile für die erst. Ewrücknng nnd 5 nw die Zelte für je nachhrrig Ein a^nli, te Ml-. vttter. nnd alt ander Anzeigen ei der ganzen, Haide, drit tel der viertel Spalte eede wie fIt be rechnet erde! . Eine ganze Spalte jährlich....„<so.oo EI aide Spall, .. 80.00 in drittel Spall „ 0.00 Eine ieetel Spalte „ ...... W.OO Gerl cht-Anzeigen werden wie solg rechuett Erecuior., Admlntstraioe- und isigniis-Anzeigo -.<2.50 Anttr'-An,lae 2.00 Alle zeigen, 10 Zeile nicht er steigend, der wenig, für drei I iinrücknngt 1.50 Gpeztat-Anzelae nnd alle Anzrigr or de Hirath.A,igu drr Märtte l 5 Ernt dl Zelle für die erst Einrückn, nd 7 Cent die ' Zelle für jede achheriae. H rath-.Tod,-An,et,e. Dank - dstallnna .5.w.,.-.. 50 Et. aL Alle Briese, MiNheilnngrn ic. müsse w< solg adresstr werde > .1. grAv Kipper, ?. 0. Low 19 ItXRSISLVUcZ, ?x. Agenten er Prunshlvantschen Staatt-ZtUung. Pennshlvanta, leghenp.-Bal. Hsfman,l7SOHiStr? itoona.-Gottilo Hsr. (Christ. Feld, CarsonStr. vkmlngha. < Jak od Dr essrl. sCharlt ürstor. OUr.-3aIo eck. rralnrck. —Dr. Theo, rrsttng. CarNlr.-PHlipp Lißmann. hmnrrbnr-. —torg tttsch. Da—Micha rl ostusttt. Eaü-ltrt,.-htst. Hau. Hormon. W. F. Wild. Hollidaptbnrg. S. Fleischer. Hui''. —3ko Lroahar. John. — ha . S. üh. fJ.M. w.sthäfs.r, Aathoutzl, ankasttr. -g,z Krau, GTt wall, t Seo'lv<l>s-ck. Lawnkemr. z,tz. Maper. —Courad Oberhet. LPMw.—Georg Weber. Marietta. -Friedrich Haa. Mttlnvvill. I. F. Ree. idbkww. -Christ. Bau. mmtoile. —,, Misrnch. Megortpott, Draoourg, Coai Lällep un UmgegrNid.—Ab am Schütz. Aottona.-rorg Hätle. Newrlgh,. —Lrantz. L. Rtpder. sha. Löw, r. I 20t Pennsylvania Avenue. Pbnrg s Schmidt,Reo.7B Smtttz i. steld Sttaße, nahe der Fünft. Philadelphia sSouthwael). Job. Scha. dacher. NOS Nm Biette Str., " Friede. Klein, d. John Brück. ei7SüdD.itteStt „ Br.IH.F.aII,.N.O.Ccke . ör Fair A. Cot. Christ. Iriu,N7 Süd 2. „ 26loFiauU BrrI. Happ, 230 Fairmonn " Ch . A. Eck 22 S SalimouZ .. -ap?J7c'.d VIZ „ I h H h.ab >. City Pack " „ A? WN0.272l ' Z r??i . ltö Spne 'e Z . lh er. ül Sit 3tt „ Chrtflitu remf, ZIKSÜdk. ? tZllSPa- I . O. Eck Broab Christian Sttaße. „ An. H. Ks, . W. Ecke Lt. chwawr str. west.Ml.NchP?-Seph. Hart. M,nnummp-H.t,ch gacktuer. Rdth,. !S2S aschlug, lr.niH,'"' Sakondarg -H. lollew htchWnr,.— aptist „eck. nOlfifilM.'-Eel i tchD ,r. Ülier. !T,rr. -Wilhelm Bog. lttzp ff. Süuae Hcha uch.G-.Ag WM Das deutsche Centralorgan der Demokratie für PemWvanien und die angränzeudea Staaten. Hamburg-Amerikanisch Plllkttsührt etie-eselsch-sk. oMNch, y——Nülllbeßr zwischen PGrg Pltzmvutß, EherÜourg, Havr Mtd Rew - Nork, Meist er nrne, ans S-lidefl- erdantt med Cleganirfte rtngertchttle große eiserne Post- D-wpFchik. „Allemanitta" „Pvmme'ania" l) .Mavarta" „Rhouaula" jlneul? „Bornffia" „Saronia" „Clmbria" „Siiesta" „Fraiconto" (neu) „Snedia " ten)! Te— ia". „Gania" „Thneingia" „Hammonia" „vandalla" „Holsatia" „Wefiphaila". „Lotharlngia" (nen) Die vawpfer ieftr Linie testrdern di Berettttgtr Staaten-Post (valtmt tat- blall) med werde während diese Jahre eegelwäßt, Donnerstags NW 2 Uhr Nachwittag von New-Aork ach Haw nr fahre Passn-Preise in Goidi Von New-Aork nach Plymoutl', Loudou, Ehertourg oder Hamburg I. ajütt. un,""r SÄm '- Von Hamburg oder Havre nach New-Aork: , i Oderer Salon - , 12 s Unlerer Salon - - 72 Passage Preise in Papiri! Von New-Aork nachPlymoutk, Lvudou, Eherbourg ob Hamburg! Zwischen <2ä.00 Von Hamburg oder Havre: Zwischen - 25.00 Ktnder zwischen 1 nnd 1 Jahre die Hälft.— Ästig,). Wraen Passage f an sich inview-Uorl an die Generat-Paffagr-Uge. ie der Linie, E. v. ichgr ä- vckAst, N. 1 Broadway, 'den Adam Crpreß-Com panv'ö Officc. ber an: F. W. Lietman, .'.IIS Mar, Alle,, Harribnr, Pa. der an ! Vh. . Skauotuger. No. 111 Nord Prlnce Siraße. Lancaster Pa. C. K. Richarv ib Boa?. N. 1 Broadwnv, New-Port, wk deschästlgen usrit Jahre 1817 mit drm Deckaus von Wechsel ans Europa un tt Auszahlungen von Geldern In jede Ott Deutschlands, dl den Empfängern frei 'S Hans grdracht werden > frrner ai allttnige Geueral-Passage-Agrutur tzrrlHam ßurßrr Dswtzsschifft erlauf SchiffSscheiae zur Reis ach NN von Europa, für dir Dampfschiffe de Hamdurg-Amerilanischen PacketfadriAeil,,-,- tther nostellnna von SchiffSscheinen zur Reiie nach Rrw Fori, für dt Brrmeu dleeli (nichi ütrr Englaudi nach New-Hori und Baltimore faheenden deutschen Segelschiff!, mit de Verzollung rtogrbeuder Waaren, wein überhaupt mit alle im Zcllhause zu errich eadru EschSste, anb I de Beförderung von Gütern jeder Art, nach ka'S. ' E. B. Richard t Boa likl ) >7S. Veuusylvaula Gistoiahn. Züg erlassen a Central-Depot I Laniaster wie folg t ach Weste. Paciße rpreßzng* 2.58 Moegen Koe Acemdati,ug 7.50 Postzug No. h, übe Mi. I, tt.Ai „ Post,- R. 2. See oinmdia l t.2v 3.2sRachmÜ. varrwbnrg >rlm°da!lono,ugk.tö „ La laste, jkq 7.35 „ Pitth,rgErp-tUg 5.55 „ ttklnai Erprepzug" t 0.5 „ Columbia Attommodatlonzug 3,z0 „ Nach Osten. Atlantic Erpreß t2.tt) Moegen hlladeiphia Erpeeszug Z.SS Kork Aecommodationozug 7lt> „ Harriotzurg Erpretzzng 7.20 „ La castee Hua g.28 Villavllle AccommodaiionSzug 9.2 S aetstr Erpreß," t.toßachm>it. Eoiumbla Aeeommodailonszug I -t5 „ mir Erpreß Z.ts „ HstrrttturgAreommodationzzngiiA „ ZÄgtK Züge. Srtrdrich Manlick'D Bier brau erei, Marietta, Pa. PndMm he. AnSwirktg BüleSnng' werden prompl hrsorK. N genetgt gnspench B iet Frirdrick Maulick, Marietta. Um, Sauna S. lS7ä—ll. Teutonia au- und Spur-Verein. Ro. s. Dieser verein rrsammeU stch srdr D N erlstag > um 7t Uhr iLokale der rsthe önt. Dirjrnigrn. 'che ch tue utru nnd orthiilhafir Verein anschlle tzei- walle. ?u feenNchst etngeia, en v..memwup driznwohllea. Er. >. LirUU, Prtflhen. rud Mt>er, Sekretär. vawtSm. Ott, li. tS7t—ll. Louis Michel's Hotä, Ro. Bainbridge Straße, Witadesphia. M. Atzle^Liuie. Post Damtzsschifffahit Rew-Bork undHbrg, via Plymouth un Eherbourg, ermittelst der neuen rnchwoü inaettchtri ei fernen Post.Dawpsschtsse erster lasse, ttdr Zo lvnnen und Zsoo rffecllverPferdettafti r, telan. ist,, ilrr, UeNrr. Hndr, Klapst, Karner. Die Dampfer diesrr-Linte testrdern die vereinigte Staate, PFB vou e-Bor?r Garthe, Sapitain Wilson lii. Fete. '75 Schiller, Capital Thema.. 23. Fe,. '75 Lesflug, Capital Ta. .9. März „ß Herder, Capital Gezmr,..23. Mär,., und sebo salgenben Dienstag. Passage Vrett: Bon nach Plpwanih, Lvndo, Bristet i rr-iii,. l > - - - Gold tl0 1. Cajule j, 0 Zwischendeck ----- Tnrrenetz 21 von tznwtnr, nach New. Park i i w-ia..iSalon Gold! I.Cajiilejz.Salo Gold 7 Zwischendeck - - . nerench 2 Alle lnschließiich dir vrkistt,. Kinder zwischi I nnd lo Jahren die Hälfte, etone-ViNtt zn >l,eee Preisen. Die Dampfer der „Adler-Linie" find sämmtlich neu nd tl ailrn Brideffrninge auSs-staMl in Bezug auf i,r,U. eauewlichieit, nat,telt. Die erste Cajüle tft auf' eleganteste eingerich tet! die weile Cajüle tirlel dea aroße Botthell, flch rtensall anf dr Haupidick , befinden, w, die teste gelegen ist. Da Zwischendeck Hot Ab Iheilnngen fur S bis 20 Piesonc, ist mit ginsteiu ab Eßsile versehe nd nimm enjenlge Theil er Schiffe et, in welche stch anf de eiste Dampfer die zweite Cajüle befindet. Packele, bie na iuzeschickl erde, bestrd wir ii diesen Schiffen ach allen Theile Denlsch land'. Kuattth, Ratad H Sütz, 113 Broadwa, New-Sork, Beneral-Agenlen. vaAk- Ad Jlttasso-GtschSft. nauth, achod S^Lkühn, IIZ Broadway, New-Aork.' Wechsel in teliebigin Beträgen und z den billigste TageS-Courseu aus di meisten Plätze in Deutschland, Oesterreich, de Schweiz, Frank eelch, Holland, veigicn, Schweden, Norwegen, Dänemark, Rußland, Ungarn ir. uüzahlungeu durch die Postämter, sowie per Telegraph in al len Plätzin Deutschland, der Schweiz, Oester reich' ic.-srei in Hau. Einiassitting von Sidschafle und Forderun gen jedrr Art in allen Theilen Europa'S. Crsditbriefe kür Reisende zur Benutzung in allen Stabil Europa's. General-Agentur der Bdler-Liuie.' Dampfer erst Klaffe zwischen.New Fori nb Septemte. 3.1871-IZ. „Germama" Kranken Unterstützung^ Gesellschaft von Alleghenv. vf?-'Ns!l94v?^O^ Unterstützt Kranke und durch Anfall verun glückte unier den liberalsten Bedingungen. Beamte: Präsiden t—Ata Herchenrilher. Viee-Prästdeut-August Weiumeiln. Schatzmetstr—v. W. Krämer, Sekrrlär-. Schmitt. Geueral - e l-Ihn Heldiin. Direktoren: da Herchenrilher, Christ. Klickrr, uauft wetiun-nn, ro. ieseck, H. W. Kramer, nion Ziegler, Valentin Junk, Joseph Debachrr, Zahn Fröhlich. Um alle möglichen Hinlergrhuuarn vor Insomnie. Nnd alle genlen >> einem ->-- bignngtscheine, welcher o Prästdrutuud Sekre tär der Grselsch-st leeiiichnet ist, ersehen. Die zur Kenntniß dt Puhlikum. Her Lerße, o. t Rae GtraSe, Gen-Agent, für Sumberlaad, Dauphin, Lebano und Kork Eountle. Thätige Agenten verlangt. Legden, ,a..1ut,7.157,-IZ. E. Seltmnn, N. 9,1 Eafiowhill Sttaße. derhal der chle, Philadelphia, z Fatrlkaut Messing- und IM! ufllber. Muflkalischenlnßrnmente. > Di beste Soete von Ko tz M M tarv Vaivr und 9il Lotion M M Injttnment o Messt und Neußlber weiden tu kürzeste riß nu unter olle Garantie gemach. Ich Kicke diese Znftrnmenie nach lrgrnd tnr Theil de Vre. Staair oder Canada prr Er preß, zahlbar del Ablieferung. Rotenhesie n Mukldücher im Großen und Kleine. Ita lienische Satten, ceordeon, onerrttna U. erden ebenso t de est weis gemacht. Philadelphia, Mai Zt. tB7t. S^reH^lFd?^ftch? Zw Aniireffe derjeniae Unglückliche, wel ch an dieser tranrige tkrankheil leide, sendet die dentfche veilanstall in St. Loi l.putrri ein ddandlnn tee ei ene Heilr-rfah. re, odnrch kl inCurop nnd hier in n -jer Zeil o diesem fürchlirliche Lridr besreil wurde, nachdem str ergetzrn ei dr tzestr und brrühwiestr er,Hülfe such hatt. Adresstrr tt oftstiw, S2l ?in- Street. ST. IDVIS, ISQ. Ks.. öilusirr. De Unlerzrlchnete teuachrtchttg hte ii seine g-ennde sowie da nhlikn Sterhanpi, da er ie och w efitze de Wohlde,!, Stall Ro ad KC anal Hotel Et Ber Tuual ad Wala! Str. ist, wo er zu jlder Zeit die besten Weine und Liquöre s. . Schüft,. Ecke ber Canalnb nlnni Straße. Harribbnrg, Tnßnfi l,lkä.—ij. Harrisburg. Pa., Douuerstag. März R?S. Zermania Fener - Berstchernngs Gesellschaft vou New-I o r k, Office: No. I7S Broadlvay. Jährliche Uebersicht für da Jahr n -den D„emer ZI, IS7. an dm eer-I.bt. lor de Staaic Pennsoldaniin dertchiel. gemäß den esetzm diese Staate : KrCK1tt1,...!500,v00.00. Reserviet für wieder Ver sicherung, 5tt2.10ü.70 Resrrdirt für Verluste, 77.Ü92.7Z Baarer Uebreschnß, 398.730,19 51.538,639.! Berm üge, Baar an Hand und I der Bank, Bond und orlaage, erste Cnsnüche aus lteiMde Cigenchum t Werid von zi,SZ.7OO, 05.1Z0.2S ver. <l. Bond, anzegedenrr Werl, d 7,>. Staat und City Band, tZ.211.00 Vank-Sto, 7.V50.00 Anleihe, gestchee durch CoUaleral (an grgtdmir Wrrth, tzZS.l7>, 2,000.00 Gnendeigmihu, ii,2it.s Erwach la. i7t, 1,7b0.8i Eiufe? derell/"""'' 7.55,.1 Uneolleilirle Prämien auf Aoliite, Z.tsl.tS l.us.öZosl u. Sarlgue, Präfldent. Zuh. würd hl, Vize-Pästdent. Hufl Schumann, Sekrtär. Ihr Kapital ist ia vaarem Gelde angelegt. Sie Hai kein Noten - Svstem, da wie Morigage ans dem Eigenthum lieg. Sie erlangi keine Versichert in der Germania! Die älteste, reichste und zuderläsfiflste Deutsche FeuerVerstcherungs-Gesellschaft tu de ver. tasten. Lokal-Agenten, F. Wm. Liesmann, für Harriüburfl und Umgegend. S. Fleischer, für HMdahößurg und Umgegend. B. Aecker, und Umgegend. DM-Osfire: Rro. CS Walnut Sttaße. Ar. Wm. LieSmann, 112 Mae Cllrp, nähr dir Fron! Straße, Harrisburg, Pa. Februar 22. 1575,—11. Karl Specht, Weitz- Lager-Bier Brauerei, 4te Straße K Snyder Avenue Philadelphia, Pa., empfiehlt stch auf Vefie seine Freunden, so wie de geehele Publikum überhaupt. Depot! No. ITAS Süd 8. Straße. Sal n! R, 2UIC Süd Z. Straße. Phlladeiphla. Mai Zt. 187-II. vleez Orsillger' „Sechste ÜZard - Haus' Ecke der Dritte und Verbest Straße, Harrlburg Ha. De Unterzetchnet empfiehl dem geehrte Publikum seinen obigen Gasthof unter Zußcher ng prompter Bedienung und illigerjvehand Btuceaz Orsiager. Hanlgburg. Januar l, lS7.—tl. Georg Biester's Hotel <K Restauration. Ro. 2ß Walnut Ttr., Harrisburg. V. Der Unierzeichnel Hai sein Wirihschasi ueu und elega riurichieu lassen. Ee wird stch Bemühe, stets die besten Maizgeteank. sowie feinen Weine, Liquijreo aller et, aus Hand zu halten. Auch ist mit tem Hotel ine hübsch Restamatioa eedunden, - > frische Austern in ever> Hühner, Wiltprel lalle Sprisen und audeie Delikatesse zu baten sind, güe auf eiksame und lle Bedienung Wied garantlet. Um geneigien Zuspruch dilti Georg Biester. No. S2t alnut Skaß, Ha,ei.. Oliober 22. MS-tiMi. Germania Nou- und Spar- Verein. Rro. s. Dieser deuische verein eesawwell stch jede Gawstag den m S Uhe im Lokale de Hrn. Ed. König. Diejenige, elcht sich ine znle od orlbeilhaste Berel nschlieje wöl ke, find sremwNchst eingeladen, den Berfa tu deizuwohnen. Christian Gieb. Prästden. H-rrigborg. Zaoo'->,2. lS?e-11. ?ung'S Hotel. ' ral^Eisenbahn-Vepoi, HarriSdnrg, Pa. Hottlieb Jung, Eigenthümer. Fremde und Reisend Bnde stet die best, Bewl'ihnng. MS" vorzügliche Speist n Setrinke zn jeder Zeit rrSthig. HarrtStnrg, März 6, tS73—tf. Friedrich Lauer's rühmte Ate, Psrtttk Lagerbier- Brauereien, Reinl, Po. Office > Eck, der Dellien und Chrstnut Str Aeodiog,.. Ai z. mz-ek. Poesie Das Bettelvolk. , ch, lieder Herr! te hungert ich l Mrln vatir, der ist Kant > DI Mutter längst gestorben schon, —Schön Dank! lansend Danl i" Und mit dem Een, de de, Herr Dem Knoden freundlich bot. Läuft ieftr an die .de in Und laust stch Zuckeedeod. Ach nehmt Euch mittu Kindleia an. O Heer! daß Gott eidarw'i So rusl ein vellelweid und ziigi in Wickelkind im Arm. Der Here-sür enige CeniS-laus DeS Danket Thiänendiick, Nnd znr Gisähelia ei da Weid: „Hier ist der Balg zurück." „O Herr! gett einen veeirr mir, vi alt un schwach un lah, Hat edltch mir ei veod eidirnt. Eh' mir mein Unglück law." Un ein paar Cent lang de Herr Dem allen Mann heran; Der Veltler-wiesl die Krücken fort Und elli-in Brannlweinhau! Da Alle hat ei Heer gesehen, Ihn rölhet ZorneSgluih. Sei tand, mein Ohr, sei taud, milin Ohr! Bs all tee Lügende!, Da schleicht ein bleicher Mann heran Un zirht den Hu vom Hanpt, Ach lieder Herr! in lurze Wr>, Ei Woit mir nur erlaudt. Daheim-liegt ans er Bahre Hein' Mein einzig löcht.rlein, Sie nähet mll der Nadri mich— Nu din ich ganz allein. Schon Hundert ginge hier ortri. Doch Niemand sah Ii an. Daß ich nu heut' nd nimmermrhe Den Hunger stillen kann." " „Ha l BeiilrrmaSle l" spricht dir Heir, Und endet stch und lacht. Und geht und lehrt erst spät zurück, E dunlelt schon di Nach. Und al ee an die Brücke kam, Nicht sei von seinem Haus, Da zog an ede an dem Strom De dielchen Mann heran! I. R. . Trebnitz. Feuilleton. Eine Schreiber - Liebe. -()- Lustige Erzählung von Otto Moser. (S-risetznug.) Hier irai man eben zu eiocoe Eonlre an. Gioppelfeosch ngagirtr stch mit drr Tochter de Sladlpfeifer und ich stellte mich nahe hin, um zuzusehen. Plötzlich vernahm ich hinlrr meinem Rücken in lebhafte Zwiegespräch. Mich umschauend bemerkte ich die grau Re giftratorln Spinne, eine wenigsten zwei Eentaer schwere Riesengestalt, die mit ihrem Manne haderte. „Nna Sp'.ntt, wird e bald?" „Aber Rickchen, weiß Göll, ich verstehe keinen Schritt vom Sonlretaaz !" „Ganz egal, ich kann auch nicht!" erwiederle di, Regtstratortn. „Man braucht e ja nur den Andern nachzu machen. Marsch, führ mich in' Vier eck!" „weiß Gott, tch kann nicht tanzen, ist mir tn'a Keenz gefahren I" bat Spinne, da Gesicht In schmeezttch Fat ea legend. „Rickchen, Du wetßi, daß tch nicht so bin, aber manchmal geht S beim besten Willen nicht > ' Und mit die sen Worten sührl er seiner Psnndnas ine ellecklich, Prise Schaupstaback zu. „Lauf hin, Jämmerling, Ich eede mir zu Helsen wissen," rief oller Verach tung di geau. „Heer Amiskoplft Sper ling führen Sir ich in'S Birrrck!" „was ich? Ich schwör, Ihnen, haß ich in meine Leben noch keinen Schrill getanzt hab, " „Dann müssen Sie e lernen", rnt gegneie glrichmüthig die Spinn, Indem fle ich mit nnwtderftrhUcher Fauss bei Arme eh nnd ia de Kni schleppte. Schaudernd, wie drr Ritter Harra, al er mit dem Rossr von der FrlSwand ln dl Zschopau sprang, zog ich mrlne wriß haumwolltnr Handschuhr an nnd te schloß, der brvorflrhenden Gefahr ritter lich enigeAen z trelrn. Jehl ging'S lo! Mll den eftu Tak te dor Mustk stürzt stch dt Spluu Vorwärts uud ich hitpst I lue Heu schrecke pflichtgemäß htnteedreiu. ohgletch wir dle Tour gar nlchl zu brglnurn hat ten. Da wir gar nicht wlrder aushör tea, fehl stch auch Sloppelsrosch ln Be wegung, und endlich taazle da ganze Ouaio lld durcheinaadee, obel ich nur Mühe hatt, durch grwalllg Gprüng mlch vor drn zrrmalmendeu Fußtritten meiner Dame zu sichern. Schließlich aber pasflele mir doch da Unglück, von der Spinae so heftig a dt Nase gestoßen zu rede, daß tch gege den Fußboden flog. Jetzt stürzte auch meine Dame über den Haufeu und riß im Sturze wie ia fallender Elchtau ihr ganze Umgebung ml ledor. Ue her dem stch durchrtnander ilzendsu ruscheulnäurl ador stand, wir et Ost. BSbvck, der StSPtz'lfrosch Bartsr h. dtz or stch tztu. hne hwuug, uß seilte Nauklughrsnkitider nicht fest genug gewrsea wäre, de Druck hr Rückseite auszuhalten. Halb todt uud zerqeutsch pgurd Ich fudltch au rr Frau Rrgtstra.. tortu Reiftack tzeransgewirkeli nadglanß , mich gerettet. Da bemerk tch Plötz klch, wie die Sptwn iedee zu hkpsda begau uud ihr schrrcktich gaufl ach le ausflreckt. Gleich iner vom Rauh > edrotzteu Wachtel uckie ich nft der ab bohrte mtr durch te Zuschatt, tuen Weg zu, gtuch. Die EptuG, aber packt statt eiu, de zuschaueudsn Fletschfleuereevisor. .Ich, schon s>t Istzre eschm, Fssßen W. uud hetztt thu s lauO h-. dt r, vou Schmerz u atttgtzrtl hermauch. letu audsre ReUuuHtmtitrl wußt, al densalla dl Fluch zu greisen. Der Eoulretanz mar urübrr, Slvp prtseosch hatt die desrkt Stell seiueg Vetutlrlve tt Strckuadelu grschlosseu, uud ln Glas Laudmetn tr dr alleu Muth wieder gegedeu. Da flel metu Auge plötzlich auf et Midchruautlitz, iu dem ich lhetlweisr eiu Ideal wieder erkannte. Alles an thr glich den Be schrribuugen von mttlelateettcheu Dtr ueu, au de ich mir da Weseu mri- Vrrlangrui zusommrugesetzi hall, vttft dloudrn Locke hatt auch Schwau htld getragen, wrlche drr schrrcktich Spitleigotttod lebendig ließ z dies Blauaugen mll de schwarzen Ster ueu erluuerieu au dle sanft Ps-reee tschler, I flch freiwilltg den Tod dußch Bllriolöl gab und dadurch lhee Geile tr, dra Rtuherhaupimauu Guido, gr au da rdl Schwel der Aedennen, 1 den VeezwetfluugSto durch Htuab flürzru ou d Zinn srtue Schloss, lrlrb. Dort saß di holde Matd t weißen Kleide, mit graue Zwteuhaud schuhe au den giuger. Ergriffe von ihrem Anblick tnipp ich Stoppelseosch ia dl Kniekehle, da erabeedete Signal, weu ich th zu speeche wünschte. Un wie r stch herabbeugte, flüsterte tch t sein große haarlge Ohr i „Um einer Seele willen, Herr Calrulaio, wer ist senr hold Mädchen, weiches doli an der zweiten Säule Btzl k" Stoppelseosch kaiff die Bugen zusam men, lugie nach er bezeichneten Stell und sngie r „Da ist die all Schachtel meieeu an Eoschütz Ihr Mann hat stch neulich gehenkt." „Die alte Schachtelmeiern!' rief ich entrüstet. „Ich et da blonde Mäd chen, elche stch eben mit dem Taschen tuche Kühlung zumedelt." „Da tft che Hiaterrück, die T,ch ttr de Feetguthauer au Rolleudots. Sie ifl rlu flotte Mädel und hat Geld." „O, wem eine solche Blume teschleheu wäre," seufzt ick. „Soll ich Sie mit Evcheu bekaunt mache k" fragte der Ealculator. „Lietfter Kolleg, Sie beglück, ich!" .Kommen Sie," rief Stoppelfeosch. aus Evche Hiulereück zuschreiteud und tt Herzklopfen soigte t. >l wir un Eichen iherteu, zeigt th lachet Roseamaad zwei Reihe der schiustr Zähur, so riß und gliuzeud, daß tch Ich ou ihr hätte mög zermalm lasse. „Fränleia Hiaterrück," begau Slop pelsrosch, „dieser Herr ist der känlgllche Ilkopist Spriling und wünscht Ihr Bekanntschaft zu mach." „Ja, weiß Gatt, rl Fräulein!" stammelt ich. denn Evcheu halt ihre hellen Bianaugeu aus mich gerichtet. „Sie sind m'r schon lauge ansgesalle und da wollt tch Ihne gern sagen." „Sie stud sehr höflich," rwietrrte a hübsche Vauernkind. „Höflichkeil geht or Schönheit," de meikl ich bescheid. Habe St den Hundsatle geiese l ode den haperl scheu Hi.sel s" „Da nicht,autwortrt Evcheu, „wohl aber den Gelstrrtanz am Rabeu fleine und le rrt Jungfrau in er Amselhöhlr." „Letzter krnur tch auch, weit inie reffsuter ist dagegeu drr edle Ssiuber Haupt Gras Uuuo ou Brrsselstein, weicher ndlich, ell rr nichi -fassen k.>n, von sein rtgenrn Gewiffen zer fleischt ted. Mrlnrn Str ich au. Slopp.lstosch?" „Epe,llng," sagte der leulator. „Sie wiffr, daß tch eti Nachkomm Knn von KuuVtzUDW h<n und Haid t vrzng ans aktttschr Fragen höchst orflchttg ftt mwß. Fräulrlu rück, tch bitte SS. Hb ein ver waudschaft tt dem Pein,enränter ge gen Riemaud zu sp cheu.damll di Re gteruug ulch auf mlch aufmerksam ge mach wird." „Feäulel Hiulereück," begann ich mit zagender Stimm, wär Itzueu t,l leicht ta Gla Bier, wrin oder Punsch gefällig k" „Punsch trinle ch am llebssep," war thl nlwor, „ater cht arm nß r sein." Glücklich, meiner Güttin ein Gesä ligkett erzeig zu lö, eilie ich an da vüffet nnd kehrt gleich darans tt ine Blas glühen heißen PnnschezU rück. well tch jedoch nne Eochea im nze hatl, merkt Ich Beine de lauge locht, de Rchhchtmmee. Metstee tcht NU über dies hlustolperud schtzl !ch wtthtw eftG rrch. wihmn h.r hchiK MsSchP' R Sch i <ssi-scha,lm, ofl Dies saß etuig Ssk—H— uteweg. ltch, hau stieß ß 't fürchterlich, chn ü, h Z>sll, wett w Punsch jetzt aus dir Haut gekommr war. Aisdal brach b-i ihr di Wuib ans, dt flch naiirltch grgrn mich richte te Ich sützlt, ie da schrickltch weid, nachdrm sie t, etntge Fußtritte setz, ich et drn Haaren ssßie. vielleicht wäre dt alte Schachlelmetrr och weil, gegangen, wrnn nicht Str p pelsrosch itzi-n Mtßhaadtuogeu ,„ig grngeteelea ä„. Er hals t> wttdec ans t Betn und die all Schachtel nrrtrr. bglrlch wahrscheinlich lüchiig retrbtzt. mußte von all Seilen Stlcheirrden über ihr Härle nd Hef tigkeit arihöreu. Mit drn Fragmente ihrer Zähne loirschrnd eilleß Vi alle Schachtel! den Saal. Bi de Mangel an Tänzern gebvt die Schicklichkett, Edchen um inen Ga lopp zu bitten uud str schlug mir den Tanz nicht ab. Ein Galrpp wird schon gehen, dacht ich, ta braucht man ja nur ach de Talt herumzuhüpse. Hils Himmel I j'tzi beirachiele ich erst Evchrn Läng ! Für mich war r schlechleiding unmöglich, ihre TaiUr zu umsoffe ; obre h tch noch zu iuem law, ging in rasrndrr E,lr vorwärlo. Mrine Tänzerin wußte Rath zu schaffen. I saßl mich mit beiden Händr und so wirbrllen wir, obgleich mein Gesicht In ihrem Bewandt verboigen und tch so mit blind war, wir lue Windhose durch dr Saal. Hatt Eochrn rrr genvssinr Punsch ei wa echansfirt, oder ihr ber Tanz nicht zugesagt, genug, sie verlangte ach th rem Platz zurück, wohin ich sie grlettrlr ad mit ftralrgischrr Vorsicht di Laus grädru aus ihr Hrrz erössaeie. wah rrud ich von drr Bestimmung te Men schen im Allgemeinen nnd Bisond->n sprach nd zu beweisen szichlr, daß dir Eh ine drr nothwendigsten Staaioetn nicht eiechen sollt, daß sie Punsch ge Irunteu habe. Man kann stch leinen Begriff machen, wi entzückend da aus sah. So war ich bi zum Paragraphen 72 gekommen, elcher von de G, unten der Etzrschridung Handel, al mich Je and amOhr znpst. Mich umwendend schaute ich in da weinsröhlich Gesicht meinet Ehest, de GertchtSamimanr.s. „Nun, Sperling, Ihre Braut k" fragt r, aus Sochru zeigend. „Rrin, Hrrr Gerichisamlman, son dern Fräulein Eva Hinterrücks, det Freigutbauer in Rottendors Tochter," rwtrderl ich. „Hlutrrrücks k Nun, dann acht, daß Ihr vorwärl lammi l" lachte der Iu ftttiartut. „Hecr Ealculator Sperling, ich gratulir znr ejöidrr ungl Hrul ist Sloppelsrosch E>un onng zu Kanzliftrn im Mintftirluw rtgtrr.ff-u und o nächsten Monat an treten St in seinen Posten. Rasen Sie 'mal den Stopp,lsrosch!" Dieser halt stch wieder der siail pseisrrstochler bemächtigt und saust mit ihr im schnelle Galopp durch den Saal. Ausde Gerichisamlman B> setzl, Gtoppelfrosch tzrrbeizurusen, stürz- t tch Ich in ausgelassener greude ,b hr feohra Nachricht ans das voiüirr trbrlnb Paar ad haschte „ach Stop prlsrosch Frackschößen, um ihn frstzu halt. Wir dteftr alrr einmal im Schüsse war, riß er ich mit stch soil, nnd so banmellr tch erschrocken an mi stch mit schirckttcher Gischwindigkeil sortbewegenten Kollegen, bis ich mit ei nrne Frackschooß In der Hand aus drn Boden purzelt,. Jetzt erst machi, de rasend Tänzer Halt. „Kolleg, Ministeriallanjiift—Stop prlseosch-St soll zum Herr Ge elchlSamtmaua komm!" keuchte tch aihemlo und reichle ihm den bgeiis srnen Frackschooß hin. Schnell saßt Sioppelseosch ach tre nnbrdeckir Hinterhälft. kratzt stch hin lrr den Ohrrn und trat mit drm abgr risse Theile sriae Fracht in drr Hand vor den lachrnden lustlzimt mann. „Htrr Sloppelsrosch." sagle der aus geräumte Chef, „ gereich mir zum vergnüg, Ihne mitzutheilen, daß da Ministe! Sie zum Kanzlisten im Departement der Finanzen bestell hat. Ihr Rachfolger al kalcniaior wird Hh Speeitng." vrr GtttchlSamlmaun haiie stch schon inutrnlang nlsirnt, ai wir noch Im starr vor Freud eiuander unbe weglich ansahen. Stopp,lsrosch saß! st 'st „Calcnlaior Sprrltog," stammelte r. ttinr, ins Schuf, ich cht Sl ar EittzÜckrn mit güßrn treten! Mini fttrtaNunzlist, 300 Thaler Behalt, mtn Vtadlpselserchen zur Frau Sperling, löstllch Halunke, begreifst Du dlrse Geligkrt, Du jämmerlich Heuschrecke k ' u d Gtopprlsroschr Augen lench. Tete ahuflnnkg Freude und e währte ,tltch langr, eh r sein Glück lt Ruhe zu tetrachte ermochte. Zäh. rrud er der Tochter de Sladlpfeifer Hoguigman dl ichiige Stellung eine iulßrlalkan,listen auseinander sehte, suchte ich Evcheu Hiaterrtck dagegen die GM ei— geUchalichen Eal euksttsr ,u erklären uud die jung, Da- schie melueu Sorte anfmerksa , scheu. Ich rwie ihr au de Huudsattler, tem tapeelschea Hlesel h andere RSuherwerkeu.daß Iltfliz- Nro. 2. p rsouri, dl. st berste und Soldat, dl g p üsiestru Beschütz.. p.z weiblichen Grschirchl abgäbeii, um, alsdann da Bitsptel uosoer deidersttttge El een an. die st ja auch gehetraih. tzä. ie-' S>o näherte ich. g,schick, p„ i.tz! Modttaner, mich iq,..r mehr der gel.g.in Broch,, zumai al ich wahr nahm, top Evch.n .1 Aug!., sa, Mi!,,,, im,, „achtenklicher wuiden. Jetzt war der irchlr Z ilp.int, zg stg,. mrn und ich ssßie Eouragr und schaß lo. .Da Herz des Mensch. 'g'n'ttch nur aus Z, isp.' d.gn, .der es enihäit auch eiu N'd . v.n. eich, stch pj, G,g,d z,^ M igei o ua der Leder ach homöopa,htsch,ii Pruc p'ru ats Leiter drr G.jühlr z delrastiirii sind. Dabei bitt ich jtzl im Lt.,„rr ein, g.au lii iwao Vrrmögrii uai a,,rii.,ss,,r Ausstattung ,u rruähie. Und wewn i b auch dir Empfindung,n acht,, welch, in kruschrr Füll, dir jugrndiichr F.jid lingsiust dich,lrh,„. s spricht dir in nerste stimme 7v b tu cpprrr ir>, iv für dir Adhäflan drs Grs.: mtirbrn d„ Natur, daß Jedermann vam Strome kr> brsiuchlrnde Wtrksamkrit soitgriissrn wird." Tochen schw'og mein, Worte scht. n-n sie g,packt zu haben. ihr tiefe Ihme,i. Da wag e Ich ver stohlen nach ihrem holte Ami p , blicken und ro war wir, ai ob Je mad ein Glas eio'altts Wasser In mri nen Nackrn schüttete. Da holde Mäd chen hatte stch aus dem Stuhle zurückgr lehnt und war ringenicki. „Eva! Eva!" lies Ich mit dumpfer, schmerzdurchhaiichter Geisterstimme, tu dem tch len Kops in tie Hand stnlin eß. „Ich ine gindinl, Kohle sie eln Häuschen katte Asche!" Sie datte den dumpf,n Ru> cinom me, den str öffnele ihr Veilchen-Uoi und gleichitg den Ros.>mud, letz,,, zum Gäbuen. „Halen Sir mriue Wirte velui u me?' flüflerie ich, bi an d , Halobi.. ..Nritt, weiß Gott niidl ! - gestand Eo den, indei str noch riiima gäbnie. Aber plötzlich beiei lr stch ihr Blick nnb stchillch ersieui rief st,: „Herr Ealcula ior, hätten Sie nicht die Güie, de Ja. Ger, der so eben in den Saal gelreten ist, ,n sagen, daß Ich hier bin " Dem Jäger Mi diiichzucklr ein viitz der Eifersucht. Wabrbastig. rr Kerl ae hübsch, da mußte ihm tir Neid lassen. Mein innere Kiteisle den. den Waidman,, an Höchen Sctte zu holen, ließ mich deren Bitte überhö rin. Aber so ein Jäger hat gute Au gen. He kam spornfireicks aus uns zu und rcichlc tim holden Mädchen die Hand. „Du hast lang, aus Dich warten las st', Fr'p," s>g>' ta reizenle Vauirr lind. „Ich habe noch nichi ein einzig. Mal geianzl; doch jz mit diesem Herrn so eine Art Galopp !" Der lägrr betrachtete mit Vrwu>> drrung erst Ich und dann die Tochie, „Mit diesem Kiebitz hast Du gilanzi k' s agte er halblaut, „Bitte un, Vü-gebung mein Name IstEperllng Cuiculalor >?p,kling,' rlts ich piliri, indem ich beide Hai d In i Hoseiilaschen st ckie und aus ,n Fuß spitze balaucirle. „Sie gleichen eigenilich einem Spech te. doch ist ea mir ganz gleichgüllig. Wa Sie sind," erwiederle hcchmülhtg ans mich niiderblickeud der waidmensaz. Und damit saßle er Socheu und zog sie In den Kiel der Tanzenden. Ingrimmig dliikie ich dem Päichen nach ut dalli di, echte Favst. Ter Jiger uud ich waien offendar Nedrn aus Pisto'ru zu soidei wäir gewagt gewesen, denn Jäger sind gute Schütz-n. Zwar dach! tch an den Buegpfasfe deS Kivtriisteins. welcher seinen Neben bubier. de wüsten Akt de Klojirr grendeobrnnu mit wurstsett veegtsteie und an de Raubgrasen Hanno von Pampstetei, genannt der Auerochse, wel cher sei tr ulose Braut zu Tod kitzrl te. Ader solch grevrl verbot ja da Ertminalg's'tzbu, abgesehen davon, daß loch anch d n Jäger taitznsitzeln für ich kein lelchle Ardell gewisen sein würde. Und so beschloß ich denn, ten rohen Waidmann mit de Waffen der loiilligenz au tem Felde zu schiagin. (Soitsrhung s-lgi.) Die erste Eisenbahn ia den Lcr. Staaten war die von Baliimore ~.i Ellicolt Mühl, Ire Tirrcke von 13 melnschofi mit Hin. Roß Winan, blte leb'n jetzt och in Baliimore. idaut. Di rstFahrt ivurd Im Som mer 1830 gemacht nd zwar zehn Met len in lner Stund was i damalig Zeil etwa Erstaunliches war. vir Rückkehr von dra lkllicott Mühl na Baltimore, wnrde in 37 Minuten ae macht. Die Baltimore und Ohio Et senbahn war zurrst in Psert - Eisen bahn. und zwar in 1829; im Jahre 1880, i schon irmerl. wuehr Dawps angewandt, und ist nun et de, läng, ften und bstn Bahn,, ta La,. Sin Jahr späte (ta 18l) landele Schreibe dies inßalttn-orr.
Significant historical Pennsylvania newspapers