Die Stliats-Zeitvllg. HarrlSbnrg, Pa. Donnerstag, Juli 30, 1874. Bitten m Stachficht. Da dcr HcrasZrdrr erst den ke jDieiistasti Mittag vo sei er Reise nach Pittödurg nnd Umgegend nach Hause zurück kehrte, und die Zeitung schon heute Nacht zur Presse geht, so sind wir genötdigt, de Neisede richt, Correspondenzen. u. s. w., sowie die erlialtene Gelder und Briefkasten dis zur nächsten Nummer zu verschieden. Die sincinnati „Timrtz" uud dir Deutschen. Dl, Cinclnnati republikanisch, I'lmon hat stch da traurige veedlensi erworben, dle erste unter den angl amerlkanischen Zeitungen jener Stadt zu srln, um zum Haß grgrn trnDeutschen zu rrlzrn. Sie sagte: . Ein Sousllr sieb uns in Clnrinna Ii brvor, in welchem dle Frage enlschir den erden muß, ob Blee und Whisky di höchsten Gegenstände der Belehrung sein sollen, welchen Alle ulerworsen seln muß, oder ob dem bäurlschen Cle ment unsenr sremgehorenen Bevölker ung gelehrt werden soll, seinen Platz zu kennen und stch den Gesetzen de amerl kanlschen Volke zu unterwerfe, dessen Gastseeundschast es so schwer mißbraucht hat. Wir ollen da ieutonlsche ud celllsche Element nicht ohn Unterschied anklagen. Wir haben viele Freund unlrr beiden, dle wir ebenso hoch Halle a> eingeborene Amerikaner von gleichem Charakter. Auch verhehlen wlr uns nicht die Thatsache, daß stch unter den Frietenstörern diele ingeborene merk kanrr befinden, doch weder die A mrrtkaner noch die Jrländer vergessen die Frauen zu re sp ertl r e n. Und während die Intel Ilgenie teutsche Presse dieser Sladl stch aus die Selte der schlechtesten Elemente stellt nnd Bier und Weln zu ten HSch stenGegensiänden threrßeattung macht, und zu flegelhaslen Angriffe ans die Frauen ermuntert, so kann man nicht andere erwarten, als daß da amertka nisch Volk im Allgemeinen da Dto t scht Element in hohem Grade für dle Schande, welche über unser Stadl gekommen ist, veraniwortllch hallen und sür die Eiwälilung von Männer sor gr wird, wrlche die Grsühl drr ord nungollibenten und anständigen Klas srn eingeborener Bürgrr Wlr haben wörtlich übersetzt, da mit wir nicht Gefahr lausen, der 'kimon Unrecht zu thun. Die Pi' wlll also wieder einmal da Organ der Know nothlng srln. Die Schrecken der srü herin Knownotblngzeilen 5011,,, auf's Reue l's Leden trete, nur solle dle „Eingeborenen" nicht le ebedem gegen e sonst och nicht klar war. daß die Betpeft vom Geist des Kaownolhiag thun, tnspliiil war, trm rrten jetzt Körper, und kann nie mehr zu einem kräftigen Leben erweckt erde.-C. v. llusrrk Säuldrii im bland. Anseiner Zusammenstellung tesvor steheia teo statische vnrean in Wa schinglon, Herrn Edward Zioung, würd hrrvorgrhen, daß wir srit dem I. Juli IBK2 bis zum 31, Dezember 1873, als tn elf und einem halben Jahre dem de Ansland. d. b. Europa gegen 52,- 15Ü.(>itit,i)0i1 schuldig geworden find und im Ganze, iudem mau die vor dem Krieg exlstirenden Papierveipflichiun gen hinzurechnet, Fl,2it,ttstll,Evtl schul ten. Die Elemente dieser Berechnung sind die folgenden: M-didttr-g bir Emfudlt üb die falsche Weiltzangaben ItN,BN,,?iS sÄffSeÄmdUM""^ 2„,5,,i5 Aufgewachsene Zinse 2M>,ovl,uv KI,V7,>SN,>!NS y7.uo.un R-slI-i! 520..-W,SS Die Elnsuhisrachien und Autsuhr seachlen liehen hier angisühit. weil ter Werth drr ein und auSgesührtr Waa reu am Punk, der vrrschiffung bri'itnil ist. Zu di.se tz!>23338e.4 müssen 25 Prozent als Verlust an unsrien Si cherhellen hinzugefügt erde, da die selben durchschnittlich nur 85 Cent aus den Dollar trachten. Die macht al pari 5t1.150.000.v<0. Dieser Betrag, der mit drn hin er wähntra älterrn Schulden die ruat Summe von 5t1.200 000,000 mache würde, ist jedoch viel zu niedrig, da eiur Menge Transaktionen, wodurch uussre Schulten stch vermehrt hab müssen, fich der offiziellen Controlle niziehea. Di Reisen ohlhabeuder Amerika, die Kreditbeziehungen unserer Geldge schäfie zum Auoland u. s. uiziehen uu Wertbpaplere, deren Betrag fich kaum feststellen läßt. Heuschrecke. Ueber erschiedrne Theilen Minnesota' schwebten in den letzte Tagen rieflge Heuschreckenschwir e hoch oben tn der Lust. Man teo achtet ste über dem Mlnuesota Thale, entlang der Klnona und St. Peler tsenbahn ,c. Gott Gnad den Sie genden, wo ste stch niederlassen ! Selbst über Theilen de östlichen lowa sah an in de letzte Tagen Htnschrecken schwärme schweben. Demukrstische Sitiatl-Tonbenilon von Jndiuua. Die dtmokrallsche Staato-Condenlion trat am 15 Juli ln ludluapoli zusam e. Herr I. L. McDoaal, Vorsitzer de Staat- Tentral-Commltlee, rief die Eondentlon zur Ordnung. Alle Counlle Im Staat waren durch volle velrgationrn vertreten Gouverneur T. A. Htndrick wurde zum Präsidenten ge wähl. Außerdem wählte die Conven tion auch Sekretäre und Biceprästdenten für jeden Eoogreßdlsirikt. Dann wurde in Beschluß-, Finanz- und eln Staals- Ceniral-Commlitee ernannt. Nachdem der Präsident eine Rede gehalten halte, berichtete dao Beschluß Eommlllee eine Plaiform nnd Beschlüsse. Die Be schlüsse beschuldigen dir republieanischr Partei der Eorrupiion nd ,r allge meinen Uatüchiigkeit, und erklären stch , Gunsten er 5t.,, Inlerpr.tailon der Constitution deines Finanzlartss. SI begünstigen die Einlösung drr Fünf- Zwanziger Obligationen gegen Green back, die Wlederrusuug des National bank-Gesetzes, die Substitution von Greeuback sür Nalionalbanke nd die Rückkehr der Sperie-Zahlung, sobald dir di Geschäft Intrrrssen gestallen. SI opsnlren ter Barier'schen Tenip-r -enz Bill und begünstigen ein Lizenzge setz. Auch begünstigen ste Einschränk, ng, Reform und Sparsamkeit In drr Leitung drr Staats- und Fördrr.,l Re gieruug. Sie verdammen die Gewohn heit der ramten, welch die öffentlichen Gelder benützen, als wären ste Ihre elge nen; ste opponiern den Landverschleu derungen und der Verleihung dr ösfent lichrn ErrdllS an die Eisenbahnen. SI sind sür die Abschaffung de Amlro de Counlp-Superinlendenten der öffeni lichea Schulen und für die Gleichmach, und der Soldaten BouniieS. Na Annahme der Beschlüffe schritt die Convention zur Ernennung der Staatsbeamte. Für da Staats Se keetär-Anit wurde I. S. Ness von Ran dolph Counlp nvminlrt. Ferner wurden nvminlrt: C. Hendrr son von Morgan Counly für Staats- Auditor, v. C. Schaw von Marlon Cvunty für Staalsschapmrlstrr. I. H. Smart von Allen County für Superin tendent de Srzlihungswestn, C. A. Bnsklrk von Gibson Counly für Grner al-Anwalt, Hoeare P. Blddle von Caß Counly für Richter de Supreme Ge richts. Die Herren Henderson und Blddle find auch aus dem Bauern Ticket Wozu der Lärm? Man kann kaum begreifen, welches Interesse das Publikum an ter Auffüh runz von zwei Männern wie Beecher und Tilton ia New Park haben kann, um labre lang stch mii der Frage zu be schäftigen, ob der eine moralisch oder un moralisch und der aut're In falscher Ankläger ist. oder nicht. Aber so grht e. wenn man setn Alles, seine Religion, seinen Glauben, sein Seelenheil, seine Philosophie auf die Autorität eine Mau setzt, der im Ganze genommen nicht ist, als ein geistreicher Schönred ner, welcher nach seinen augriiblicklichen Launen und Gefühlen das wahre Evan gelium zu verkünden meint, oter or gibr. Der Autoritäts Glauben, wel- Welt in so kläglicher Weise huldig, führt allein zudem Unheil, daß mit dem Fehlen, dem Wanken ler Autorität selbst dieser Weit ter ganze moralische Halt unter den Füße soitgezogen ist und ihr Alle in Trümmer zu stürzen tibeiui. Was soll aus de Anbeter dieses Bie der Lüge und Heuchelei ? Wen ihr Gö tz vom Piedestal steigt. Was wird aas ten Götzendienern 7 Die Angst vor die ser Katastrophe macht eo. daß diese lam merseelen stch so ängstlich an dir Hoff nung anklammern, daß ihr Prophet, ihr Tartüffe unschuldig befunden werden möge der Anklagen, welche Tiitou, sein Feinnd, gegen denselben erbeb. Aber da j dieser Tilton, dieser charakierlose, schamlose Zuhälter rinrr Woodhull, so lange sein Freund sein konnt,, reicht al lein hin, um von ter Moralitäl deo He.ru Beecher eine höchst geringe Bor stelluug zu erhallen. Wozu also der Lärm, wenn zwei solcher glattzüngige Licht stellen 1 Da neue Teiapereuzgrsrh in Illinois. Folgende saubere Tempirenzgestp welche am l.Juli in Kraft tritt, wur, de von einer republikanischen Gesetz bung passtrt, und vom republikanischen Governör de Staat, Illinois unter zeichnet. Ist e da in Wunder, daß Männer wie Hesstng von der Illinois „StaalSzeituug", wie überhaupt fastal le Deutsche sine Staute de R-publi kauern den Rücken kehren 1 vom 1. Juli d. I. an kann nämlich kein Wirth, tesse Geschäftslokal Inner halb der Cntseroung von 2 Meilen von einem incorporiree Dorfe oder einer Stadt liegt, unter irgend welchen Um ständen ine Liren zum Berkaus von Wein, vier oder Schnapp bekommen. Hält er dennoch eine Wirthschaft, so vre fällt er tuer schweren Geldstrafe nd wird tu' Countp Gefängniß gesteckt. Wirthschaften aus dem Lande, die nicht in dt teu angegebene Klasse fallen, können HI dann lirenstrt erden, wenn der Wirth de kountyclerk eine Petition vorlegt von der Majorität der gesetzt! ch-n Sttmmgtber de Preclnct, in wel chem die Wirthschaft geführt wird oder geführt werden soll, vergehen gegen diesen Theil de Besetze sind ebenfalls mit Geld- und Besängntßstrase zu süh neu. Deutsche Republikaner aaoerwärts wollen sich dirs, in Ihre Pfeife stopfen. Zelletnn Reflchen Baden in Veaver Souniy, wurde m voilgen Sonntag 15 Person erhasiet, will sie tn lue vor de Städtchen gelegt nra Wäldchen die schreckliche Sünde de gangen hatte, vier zu trtnten. Wle dir Nigger j,ht drüben im Süden dm Maul aufrrißru. Eine aelte Sprache führen dle Heeren Neger infolge der verderblichen Versuche, soziale Beziehungen durch da Gesetz zu regeln. Neulich fand eine Neger-Ber sammlung In Williston, Fayelte Counly, Tenuesse, stal, ia welcher der Haupt- > redner, OScar Williams?, unier Ande rem sagte - „Ich erde In ten Besitz meiner sozialen Rechte kommen, mag e kosten, was es will, ja, sollte ich HI zur Hüfte im Blut ter Weißen reiten. Ich bin bereit, jetzt gleich anzufangen, und noch vor Anbruch der Nacht im Kampfe zu sterben." Mit der Hand nach trm Akademie Gebäude deutend, fragte er, „Haben wir ein Recht, unsere Kinder durch! zu schicken? Nein, aber wir werden sie dort oben haben, und wenn darüber sedeo weißt Kind von Fayetie Conniy zur Hölle fährt." linkergnng dr rrpublikanischrn Be wußtsein. General Grant Halle einmal a lnem schon längst vergangenem Tage bemerkt, daß es kein bessere Mittel gebe, In schlechtes Gesetz anszuhrben, als eS stren ge durchzuführen. I den ersten Tagen seines Prästdenleuthums pflegie Graul manchmal solche schöne Sprüche von stch zu geben. Aber welche Ereignisse haben stch nicht zwischen jenen Zelten, und dem heutigen Tage ausgethürml und eine so bodenlose Eorrupiion und ein solche Heer von Mißbräuchen enthüllt, daß solche Aussprüche uns anklingen gleich „einem Märchen aus alten Zeiten." Das gefährliche Princip, die BundeS einnabmen durch unverantwortliche Per föne gegen einen gewissen manchmal enormen Antheil an den eingehobenen Summen collekliren zu lassen, möchle leNelchl heule noch bestehen, wenn nichl Boulwell, Richardson.Sawyer undßan field mit demselben einen so nlsetzlichen Mißbrauch getrieben hüllen, daß sogar ein „Sonborn" möglich wurde. Der so lange verlangte Reform in unseren, Zollhaus-Wesen möchte viel lricht heute noch rin frommer Wunsch srin, wenn nicht Jayne dir Blößen des alten Systems auf eine so unverant wörtliche Weise an'S Tageslicht gezogen hätte. Auf ähnliche Welse ist auch Buller durch Simmons und seinen Depesche,,- dlebstatl unmöglich geworden. Selbst der Slurz de Ringes des Di strikts von Columbien wäre vielleicht noch unvollständig geblieben, wenn nicht Präsident Grant durch eine abermalige Nomtnatio leö vom Congrisse soeben säie des Distickirs teo öffentliche Mei nung ans eine unverantwortliche Welse herausgesolder! hätte. reito so gewöhnt habe, daß dieselbe längst aufgehört habe, unseren Unwll len und unsere geiechte Entrüstung zu erringen. Nach und nach hat stch ter Mißbrauch derCivildienst-Ernnniingrii ohne Rücksicht ans Fähigkeiten nd Rechtlichkeit des Candldaten, das Ano zwecke,dle großortlgste Gelte,peessun gen zu polittschen Abstehle ut> Beloh nung vo eln, einzelne Pailei gelci Aus diese Weise ist der elust so hoch durch Frechheit, Rücksichtslosigkeit und Gewaudlhetl herausragt, vrrtrrlrn den Geist d die Moral dr Laude und lei te seine Geschicke ähnlich wie el In- Grriirlthatcn dcr Jndianrr. Nachrichten aus El Nlto Creek, Neu- Merlko, melde nler dem 17. d. MIS. daß eiminlzwanzlg Personen, ämllch de Ansuchen des General Lieutenant Sheridan wirksame Maßregeln gegen die räuberische Comanchen, Ktowas nd stencommandanten zu deauslragen, mlt aller Energie gegen die kriegerischen Rolhchäute vorzugehen und dle seiet, che Indianer sowie dle weißen Ansied ler gegen ste zu schützen. Mörder hlnftcrichtrt. S t. L o u i s, Mo., 20-lull. John T. Carlisle, 22 Jahre alt, der vor zwei lahren George McKe ermordete, büßte am Freitag setn verbrechen tn Marshall, Saline Counlp, am Galgen. Cr soll außer McKee noch 3 andere Männer er mordet haben. R aleigh, N. C., 2!. Juli. John Allen Blak, ein Neger, wurde wegen der Schändung einer grau gehängt. L ancaster.Ohlo,2s. Juli. Hugh Doughertp, der am 51. d. Ml, gehängt werden sollte, wurde von dem Governör zu lebenlSngltchr Hast begnadigt. (Sorrespondenz au Alleghenp County.) Piltsturg, Juli 24, 1574. Freund Rippe l Wenn Jemand elae Rels thut, so taun er was erzähle- so lauten dl - saugSworte elue bekanuteu Gedichte, und e liegt ziemlich lel Wahrheit in demselben, denn wer ach jahrelang, ununterbrochener Thätigkeit au dem alltäglichen GeschäftSlebe elumal her auskommt tn dir freie Natur, der mag da Gefühl eine Professor „Zschocke'o" theilen, wie er In seine Werke anführt, „Leicht wie ter Zugvogel dem Käficht enlflaltert, trappte der sauge Wanderer >c. Dasselbe war bel JhremCorrrspondea ten der Fall, der Im Lause der letzten Woche eine Commissionsreise naa, der Oel Gegend machte, nehmlich nach de hübschen Städtchen Franklin. Als Reisegefährte gesellt fich zu uns Herr I. Jacobs, der Schwiegersohn und Associe de Herrn Nic. Schneider, ein bewahrter Kamerad an den Reihen de „Ripperschen Corps" und Irtfiet uns durch seine iirbenswürdlgr Zuvoikom mrnhelt die beste Gesellschaft. Wer den Schnrckengang ter Allrghi? Valley Bahn kriint, wird zugestehen daß die Reise am User drr Allegheuy FlußrS ellag, keineswegs vlrl romanlischt bietet; es ist ine immerwährende Ein sörnilgkelt von Berg und Thal, von Wald und Kasser, die stch dem forsch,,- greift in Gedanken versuuken, von Zeit zu Zeit nach der lieben „Taschenpistol', und erquickt den knurrenden Magen. Aus der Station "li,-,! banlc" angelangt bot stch unseren Blicken eine Curiosllät in Gestalt eines im River schwimmen den hölzernen Gebäude mit der devlse "ölartins ilaliorio" und ebenso in schwimmende "I lotol," Noch mehrere Meilen auswäri und eS ver kündigt uns ein von PiiiSburgh au bekannter Gerücht,daß wir uns im Land der Oel-Prlnzen befinden. Dle ganze Gegend um ParkerSlandiag wimmelt von unzähligen DerrickS, auch hoher Bergesspitze, wie im Thal, ja sogar mit ten imFluß befinden stch diese eigenthüm liche hölzerne Barracken. In ParkerSlandiag verabschiedele stch unser sreundlicherßrgleiter, um Inen bedeutenden Contrakt abzu schließen, und wir steuerten unser Be stimmungsorte zu, den wir Nachmittag um j2 Uhr erreichten. Hier scheint dl Natur Ine Ausnahme gemacht zu haben, renn wlr befinden un sticht. Schöne Anlagen, breite Troltoir, That ein prächtiges Fleckchen Welt, die sS Franklin mit seiner Umgebung. Nur Schade, daß die Geschäfte dort gegenwärtig sehr flau gehen, wa durch die zeitweilige Einstellung dir Oel-Pro- An Gelegenheit zur Eiquickung de inneren Menschen" Ia Ripper fehlt rS dort auch nicht, bei all drr Lokal Option die dort herrscht. In der Zwischenzeit nsireS ütägigen Ans thalies in Franklin lernien wir dessen Bewohner als recht biedere Leute kenne und machten tn Gesellschaft einen ssadt Pittsburah zurück. k. M. Micke! ud <?atpar im Amirgksprach. Michrl, Weißt D nichl a'S S'OchSlei macht, Cr ist mir och ich! tiqnid Caspar, Und nicht siödiich sein, Michel, Er ist gestoßen aus dem Bunde, verk Dir, weich' granß Maldeur l Caspar: Michel, Doch nicht aus trm Lanrasteriaiide." Caspar: So war Freund Ochs bei einer B inde 7 O, weicher Schimpf, o welche Schande, Ach! wußten das seine Verwandte Draußen im alten Balieiande I „War er bei einir Räuberbande???" Michel, Caspar, mit Dir wlrb'S immrr schlimmer, Inimrr älter, immrr dümmer. Beim Klrchrnveibandr ist rr gewesen; Du kannst dir in Schmidt' „Latrine" lesr, Caspar Da ist MrS 7 sonst nicht eiier 7 Nu da läßt ten OchS ganz briter. Da ist und tliidt gewißlich wahr, Dir mncht dem OchS kein graues Haar. Nur da Sine möcht ich wissen: Warum ist er denn 'raugeschiffri 7 Mijchrl- Doch ist'S da Werk eine Wicht, Der kürzlich ist von hirr rrdufi't, Un fragst Du wer 7 ,r heiße Schuft! Doch, was macht drr Och stch d'ran, Der Och, ter lacht sie Ast- au! Irgend Einer al dra gekommen ach die- Laude, So Ist eS sicher lohn Och grwise, Das ist in seine Papieren zu lest. u Süddeutsch! kommen auch viele Berichte über sehr schwere, verheerende Gewitter. Ein s,l cheo wüthete am 22. Nachmittag über Blaubeuren und Umgegend, dle Felder und Gärleu de „Blautha l e S" find grSßtentbeil verwüstet. Wien. 27. Juli.' Ans,, Roth, schlld lu Wien starb heul,. SchrecklicheCalamität in PittSburg nd Umgegend! El frchtbrer Gewittersirm! , Lehen und i -strnthnm l Die 3. Ward von Nllegheny der Haupl schreckenSplatz! Limerick und Temperancevillefast ganz unter Sasser! Brücken und Teestle Works fortgerissen ! Sämmtliche Eisrndahneu mußten ihre Fahrten riuftellrn ! Letzten Sonntag Abend wüthet ein furchtbarer Gewiiterfturm über PlilS durg und Umgegend nd richt! einen wurden namentlich der westliche Theil der Südseite und der obere Theil der 3. Ward von Allegheuy ziemlich hart da von betroffrn. Diese Stadt wt.d setzt tn der That om Schicksal mehr denn se heimgesucht und durch das Element, da the damals so sehr maugrlle, al es dao groß Feuer in der 2. Ward zu bewälit grn galt, wird ihr jetzt in so reichlichem Maßstab zu Theil, daß aberma's gan ze Straßen zeifiöri wurden '> neben de ungeheueren Verlust an Eis uihum auch drr von Menschenlrbe zt bekla gen Ist. Die Schleußt des < Immrlo hatten fich am Sonntag ebr!7.!2 o übrr m, Vieh u. s. w. wurden durch d e Flnth sortgerissrn. Und um da Unglück aber noch furchtbarer zu machen, alo in der That schon war, brach noch eln Strom Wasser von der Springgarden Avenue herankommend aus die Butscher'o Run losstürzend. Brick- und Frame-Häuser stürz' wie Kartenhäuser zusammen. Alles, waa stch nicht aus ihnen retten konnte, wurde unier ihren Trümmern ergraben. Etwa 20 Häuser wurdrn In dieser Weise an der O'Hara- und Ern irrstraße zerstört. Lang's Brauerei wur de von den Finthen emporgehoben und so gedreht, daß ste vollständig die Chest ulftraße rsperrie, ein anderes Hau hlockieie ia ähnlicher Weise die O'Hara- Wohnhäuser befindet stch auch das Brick hau des Hrn. Peter Bolstrr, de be- Nur mit knapper Noth konnte er stch und die Seinigen rellen und eben als er durch die Küche hinten am Hause her austrat, stürzte die Frontwand desselben zusammen. Ee ermißt leider auch ei nen etwa 4 Jahre alte Knaben, von de er nicht weiß, was ans ihm grwor den. Verwirrung, Angst und Schrecken überall, dort suchte eine Mutter jam mer aus dem W'ge, um nach Vermißten zu suchen, und dr Alle bet tuukler Nacht und im Waffer, da an manche Slellea höher al zehn Fuß stand. BIS setzt hörten wir von etwa 2it Ge tödteten, von welchen bis jetzt sieben aus gesunden wurden. Unter den Trüm mern an der O'Harastraße fand man die Leicht der Frau guch nd grau Metzer mit Ihren Säuglinge Im Arme und die eines I tjährigen Mädchens, dessen Na men wir nicht in Erfahrung bringen konnten. Die Leiche de Constablers se er Ward, des Herrn Henip Heß wurde inmitten ter Cenirestraße ausgefischt. Auch im Westend von Alleghenp hat da Uawetier seine Spuren zurückge lasse, luden daselbst in der 11. Ward, nahe dem Hilldale Cemrterp die Ställe der Pieasaut Balle? Straßenbahn sort geschwemmt wurden, wöbet mehrere Maulesel rlranlen, Ia Temperanceville wurde der sonst so unschuldig dabiiiflteßrnde Eaw Mill selbe stch Alle ihm i ten Weg stellende soitgetrieben. Das Treflle Work der Lttlle Saw Mill Run Eisenbahn wurde Mündung lbeilteu dasselbe Schicksal. Die Zlulheo stürzten stch mii solcher Macht der Mündung de Run entge gen, daß etwa 15i> daselbst ankernde ge füllte Kvhlenbarkrn zum Sinken ge bracht wurden, und daselbst stalionirie Dampsboote wie auf hoher Se umher geworsen wurden. Ltmerick wurde to tal unter Wasser gesetzt. Auf dem nördlichen Abhänge von Msunt Washington war da lockere Erdreich aus die Geleise der Pan-Hau dle, P. v. äc Eh. und der Castle Sjan no Eisendaha geschwemmt worden und hatte stch dort HI zu steten Fuß und ehe Höh abgelagert, so daß der ver kehr total gehemmt wurde. Di, Earsonftraße von er Mononga- Heia veücke bl zur 12. Straße und wel ter hinaus bIS zur losephlneftraßt glich, a fich daselbst die Siele erstople, ei ne ngehenrea See. Ganz natürlich nrde sämmtliche Keller an Carsoa straße und terhalb derselben unter Wasser gesetzt nnd dadurch ebensall sehr großer Schade angerichtet. Sowohl dle Birmingham al auch die Ormst? Straßencae mußten ihre Fahrten ein stellen. Ehensall durch die verftopsaug der Siele am Union-Depot nnd den nahe liegenden Straßen wurde nicht nur dr uter den Straßen sorllanfende Tun nel der Pan-Handle Bah total veesan det, sondern auch da ganz Union De pol unier asser gesetzt. Dort sowohl al anch an der 7. Avenue sind sämnit che Keller überschwemm. An der Dlnwlddie- und der Henry straße brachen di Siele und an der Bradystraße wurden etwa 25 Jard Wasserleitungsröhren nebst Plug und - ZuverhSr fortgeschwemmt. Da Was ser ergoß stch von allen Sellen ach der 5. Avenue hin, wrlche ia ganz kurzer si Zelt durch Massen von Schlamm und z angeschwemmter Gegenstände apasfir- g bar gemacht wurde. j. Auch tn Eharpsburg richtete da Un wetter ungeheure Verwüstungen an, tu- dem fast sämmtliche Häuser über- z schwemmt nd Telrgraphstangrn unter- h waschen und umgistürtzt wurden. , Später. Später Nachrichten n zufolge, schätzt man den Verlust an Mrnschrnlrben aus etwa 150 bls 200 z z, der Verlust an Eigenthum ist enorm, se- i doch kau man denselben sitzt noch tcht > genau ermitteln. Die gluth erstreckte , stch ungrsähr 20 bis 25 Meilen weit. s Mehr in nächster Nummer. Eine schrrcklichr Katastrophe. 20 Ui) ' Personen grtndirt. Aus San FranriSco wnrde am Sam- i stag gemrldrt, daß in der Stadt Eureka in Nevada am vorhrrgehrndrn Tage el> - ne Wasserhose, eiche ans den nahen I Bergen platzte, große Verwüstungen an- ' richtete und 20 Personen iödtele. Ano Eiko wurde berichte, daß die Wasserhose zwischen Humboldt Wello und Toamo i das Geleise der Central Pacific Bahn kreuzte und eS soitspülte. Dadurch ' wurde der nach dem Weste bestimmt Immlgrantenzug beschädigt und 5 Pas sagiere desselben kamen ums Leben. Ein anderer Bericht uns Wells, Nrv., ! sagt, daß am Freitag 28 Meilen östlich von dort ungefähr 30 Fuß des Geleises durch einen Woikenbrnch sorigespült wnrde ; dadurch erfuhr der nach dem Osten bestimmte Erpreßzug eine länge ren Aufenthalt. Arbeiter waren an Oet und Stelle gesandt worden. Spätere Bericht ergeben, daß in Eu- > leta 30 Häuser weggerissen wurden, un grsähr 30 Pnsonrn sollen ertrunkr sein. 8 Leichen sind brrrii wieder erlangt worden. Robert Robrnelt, Reporter des „Srnltnrl", ist nirr drn Ertrunke nen. Sa n Zr a nciS c o, 25. Juli. Pri vat Nachrichten von Eureka besagen, daß man lt Leichen fand. Der Verlust durch die Flulhrn beträgt Kloo.ooo. Bcrlust dr Dampfers „Eiih os Gua krmala." NewV o r k, 21. Juli. Nachrichten Dampfer drr Pac s!c Mall Sieamsylp Company „Ell? rf Guatemala", Capl. nach Aepinwail an trn, nordöstlichen Punkt von Walliug Island, Bahamas, am 10. d. M. um Mitternacht zu Grunde gegangen ist. Alle Personen an Bord wurden gereilet. Die „Ciiy os Guatemala" war ei neuro Schiff, gebaut in Ehester, Pa., das sünste Schiff, welchio John Roach sür dir genannte Kompanie gebaut hatt,', i Würz. Tr ar In zweimastiger Pro- i peller von 1200 Tonnen Grhalt nd i hatte Arcomobaiionen für 70 Passagiere I erster Klasse. Furchtbair Feurrtzbrünsie im Weste Aue 14. brach tn Oshkos h, Wisconsin (eine Statt von 12, GW Fi stch aus etwa 81,000 000; verstcherti ? 100.000. Am 15. Juli brannte der ganze Ge schästsiheil vonlowaFaNS In Har dlne Couniy, lowa, ab. Die kleine Stadt hat I tili) Einwohner und ist nun fast eine gänzliche Ruine-, stehen nur bände. Verlust 100,000. InTiskilwa, Illinois, brach am 17. lull in eln,rApothek, Feuer, aus.oo durch el D'itlel der Stadt in Asche ge legt wurde. Nenn Geschäftshäuser pch",'g- 1 Fiih ruter. Der berühmte Dichter Fritz Reuter, welcher durch seine Romane und Gedichte die plaiideuts.de Sprache s.brists.isslg ge macht bat, ist zu Tisenach im 01. Lebens jähr gestorben. Dort lebt er tu einer reizende viil.r, di, hoch am Berg ange baut war und Wat, Flur und Stadt weit überblickte. Er lebte i augeneh men Familien Verhältnissen ; seine Muse hatte ihm ein schönes vermögen erwor ben ; er sah stch geehrt, bewundert und gepriesen und von alle Orten strömten ter kennen zu lernen, so daß er oft allzu sehr überlausen wurde. Fritz Reuter war eln naturwüchstge Genie, nd indem er stch dr rellen, echten Volk Natur anschloß und deren Humor frel alte ließ In den Erzählungen au dem eigenen Leben und den Zuständen seiner eigenen Heimaih Mecklenburg schuf er jene unnachahmlichen Dichtun gen, worin er die plattdeutsche Spracht verherrlichte, aber zugleich auch seine et gene Dichtung durch den naiven Humor und dle finnvolle Gemüthlichkeit dersel den verherrlichen ließ. In wenigen Romanen irgend einer Literatur steht Sprache und Inhalt, Form und Gedan ken in solcher Harmonie, wie in den Er zählungen von Frttz Reuter. Er ist der polksthümlichste Dichter Deutschland in der Neuzeit nd doch kiasflch und zu gleich der Mann, welcher zuerst seit der alten Zelt des „Relnecke Fuchs", der zu erst I plattdeutscher Sprache erschien, zeigt daß diese ebenso gut klassisch ge handhab werden kann, wle die hoch deutsche. Die demokralischeStnalS-Convention von New-lersey wird am 15. Septem ber tn Trent zusammentreten, um ei nen Gouverneurs-Candidaien aus>u stellen. Guropäisches. Deutschland. W1e,22.1u11. Serbien Hai vre söhnungS-vorschläge zu Wien gemacht. Die Pforte soll mit dem Bicekönig vo Egypten wegen Znseudung von Hüls. Am I. d. M. lödlet fich drr Ehes de lustizamle In Gera, Thüringen, F. Vehr durch drei Revolverschüsse. E heißt, daß fich der Uuglückllchr grobe Un regelmäßigkeiten habe zu Schulden kom- Der deutsch Bundesrath Hai beschlossen, die nächste Volkszählung im dentschen Zollverein a> 1. December 1875 stattfinden zu lassen. DI Beam ten de statistischen ReichSamleS erden schon ia nächster Zeit zu einer Konferenz zusammentrete, um geeignete Instruk tionen auszuarbelte. Berlin. 23. Juli. Die Norddeut sche Zeitung sagt in Bezug aus die kürz licheu G.ausamkeile der Earliste! „Deutschland wird in Sache der schmachvoll verletzten europäischen Ci vilisation Miliel suchen und finden, um di Earliste zu lehre, daß die Ermor dung eines deutschen Gefangene nicht unbestraft bleibt" Straßkurg. Nach der neuen Volkszählung beträgt die Bevölkerung bes Reichlande im Ganzen 1.517,404, Militär 32,414, darnnlrr Katholiken 1,233,1U1, Protestanten 250.008, son stige Christen 2823. Israeliten 40.812 Der eben eischienruen kirchlichen Statistik Berlins zufolge gab'S 1873 in Berlin esp, drn Anstalten um Berlin 37 Kiicheu, 20 Kapellen, während die Zahl der evangelische Gemeindrmit giiedrr 700,088 Köpf betrug. In An stellung befanden stch 115 Geistliche, linier den 30 771 Täuflingen befanden sich 1183 „eheliche Kinder, untrr den Kranz vorgenommen, Communiranien gab's 00 080 u„p unier '20.575 Beerdig ungen wurde bei22ool die Mitwirkung des Geistliche abgelehnt. London, 25. Juli. Eine Stecial teprsche des „Telegraph" ans Berlin meldet: Es wird berichlrt, daß dir teut sche Regierung bedeuieudc Anstrengun gen macht, der Versorgung der Karliste mit Waffe und Gelo Einhalt zu thun und daß st- Ue Anfmerksanikrit drr fran zöstschrn Regle,uiig auf diesen G,ger stand gelenkt hat. Zu den, batrischen Schützen fest, welche in Bamberg abgehalten wirb, Hai der König hundert Durale zu Ehrenpreisen geschenkt. Frankreich. Fra nkrtch. Die Ministe,krista hat das Land noch mehr aufgeregt, Drr Herzog v. Broglie war bestrebt, ein Cabii-rt aus der alte Majorität der Nu tionalvrrsanimlung zu errichten, war aber nicht erfolgreich. General de Clssey ist jetzt CabinetS- Präsident und er zeigte am 20. an, daß das Cabinet keine Zeil gehabt, stch über seine Politik zu einigen und die Debatte über die Beisaffnngosrage einige Tage e, schieben müsse. An letzten Donner stag knndiglt die Regierung ihre Oppo sition gegen die Versassungobiil de Hrrrn Prrirr an. Wird diisrlbe ver ivvisen, so glaubt man, daß eine Weiler Diocassto übrr versaffungsbillo bi zum November ausgrschobru und die Nationalversammlung stch im Lause der nächste Woche erlagen werde. Der Minister deo Auswärtig, Herzog de Ca,es, erklärte, aß Frankreich stch „n -möglich von dem Brüsseler Kongreß ausschließen könne, daß es aber dem Beispiele Englands folgend, daraus be stehe werde, daß SeerechiSangeiegen heilen ausgeschlossen würden. Der Präsident MacMahoi, stell! sich entschieden aus d, Standpunkt de persönlichen Septenats und will mit der Ctablirung eines König- oder Kaiser reicho nichts z thun haben. Depulirte der Linken sammeln lla terschrisle sür Peiiiionen behnso Auflö sung der Nationalversammlung.—Spä ter. Wie man vermuthete, wurde Pe> rt,'s Bill mit 370 gegen 333 Stimmen verwürfe. Der gemäßigte Repubil -300 llalerschristea zählende Petition um Spcktlli'tl Madrid, 21. Juli. Ein osstclel ler Bericht über der Verlust von Cuenca ist ingei,offen. Die de Ort verthei digenden republikanische Truppen wehr ten stch tapfer bis zum letzten Augen blicke gegen die Uebermacht und schlugen am 13, d. M. drei Angriffe von 8000 Carlisten zurück. Als die Vorwerke der Stadt genommen waren, zogen die Re publikaner nach dem Mittelpunkte der Stadt und schlugen hier noch vier hef tige Angriffe der Carlisten ab. Erst am Morgen de 15. h. M. nach einem Ge fechte welches 5l! Stunden gewährt Hal le, versuchten die Republikauer, stch ia die Citadelle zu ziehen, die indes scho von 4000 Carlisten besetzt war. Ge neral Lglesca, der BesehlShaber der Republikaner, sowie sene sämmtlichen Offiziere und Mannschaften überllefer flch den Carlisten als Gefangene. Die Carlisten plünderten mehrere Häuser und brannten dieselben nieder, viele Ein wohner wurden ermordet und die Ueber lebenden gebrandschotz'. Die Befesti gungen wurden zerstört. Die Carlisten geben an, 100 Todte und 700 verwun dete eingebüßt zu haben. Madrid, 23. Juli. Der Presect von Cuenca kündigt an, daß 34 Leichen von Republikanern' die von den Carli sten ermordet wurden, in einem Hause jener Stadl in so schrecklich verstümmel ten Zustande ausg'funden wurden, daß fle nicht zu erkennen find. England, London, 23. Juli. Night Ho. Lord Mavor von London, Andrew Luk, Ist zum Range Ine BaronelS rhobr worden. Lorale Neuigkeiten. Laneaster, Va. Donnerstag, Juli 80,1874. Isthslmgegangeu.-I letzter Woch Said in Marietta, He. Fr d r, et alter Abonnent der „StaatSzeitnng." Deisel, war in et, Kreise bekannt. Dm reinigt Pteuic er T L. gen veletzle Montag ans Rock, Spring ar ein außtrordeutllch gut besuchte und ee lief Alle in in,Ordnung. ermann, Parade. - -> 17. August so In Zioik ei, briianir F,ermann- Paradr abgrhailrn rrdrn. Die Union Frurr- Compagnie von Lankafter h, die Einladung u birsrni Feste angenommen, und l, ,iw, SN Man stark ausrücken. Erwischt. Z Marie, areellete am Montag Eonftablir Waller zwei Reger, Na mens Zim Gl und B. Tvogood, weiche an dem Raub in Riee's Store an de Gap, om Freitag Nach, be,heilig, g.uese sei 50..- Man fand ei ihnen etwa 40 Nachschlüssel, Fiini, Revolver . s. w.—Sie brummen jetz', Versuchtee Selbstmord. Mi. 3b Wcvel, Ecke heftnui und Ehippen Siea ß', achte am Dienstag Moegeu de versuch, tdrem Leben duech ine Sprung in den Cone stoga ein Ende zu machen. Glücklicherweise be merlle ein Fischer ihre vorschnelle That und stsch 'e sie wieder aus de Wasser. Häusliche Zwi stlgkelten s-llen die Ursache der eruähnten That Unglücksfälle.-Am Montag Moegen schoß stch He. Aldert Stephen in Lantaster durch dle Hand, indem er ei leine Pistol Am Samstag brach He. Aar Kleider sei in Arm an zwei Stellen, indem er von eine Riemen, den er in Eshelman'S Mühle an eine Schleifstein befestigen wollte, gezackt wurde. Um ein Haar wäre er um sei Lebe getommen. Traurige Nnglück.—Vorigen Mi, och Morgen halte Hr. August Rost von La, kaster das Unglück naht Highsptee von einem Frachtzug zu stürze, wodei ihm et Bein so schlimm zerquetscht wurde, so daß es ampuiiii werden mußte. Die Doktoren Rüdt nnd Du ncti behandeln denselben im Sil? - Hos pital allhlee, Rost ha eine grau nebst 7 uu mündigen Kinder in N. 34k Braver Steaße, Lantaster.—Gestern Morgcn kam sein Beuder, John Rost von Maeielta, um ihm in seiner schmerzlichen Lage beizustehen. Die Gatiin des Unglückliche ist ebenfalls bei ihm. Neue Gemeinde.—l Lantaster haben eine Anzahl Deutsche, welche früher Mitglieder hängig. Folgende Herren wurde zu Beam ten erwählt e Präs. EharleS P. Krauß, Seke. John Ochs, Schatzmeister W. l. F. Schee. sammlung. Dle Tempirenz - Halle wurde al provisorische Versammlung - Lokal erwählt, und soll mlt er neue Congregalio Ine SonntagSschule in' Lebe gerufen werbe, sprungen.—Am Donnerstag Abend gelang es einem im Lanfaster Et, Hospllal Haft wegen Pferdedtedftahi erdiißte, ach dr Hospital gedracht orden, weil er anscheinend in de Arpe, worauf er geräuschlosen Abschied nahm. Eine Belohnung von Ali ist aus sei ne Wiedeielubelnguug geletz oeden. Er ist ungefähr b Fuß ll Zoll hoch, 33 Zahl alt, Nene Papiergeld. —Da Bundes durch neue, tn Gemäßhett be dritte Abschnit im Schatzamt für diesen Zweck deponirien Fond entschädigt. Auf diese Weise Wied das Papier- WickitigfürAdmintstratorenund <?scutren. Nachstehender GeseheSall, ohncHintirlassung eines Testamentes gestorben sein, festsetzt, ist für VermögenSverwalter und Testamentsvollstrecker besondereiAZichliglei, Das Gesetz, welches am löten Mai tB7t von Gouverneur Haitrans genehmigt wurde, lautet wie folgt ls. Seite litt der Allgemeinen Gesetze von 1871> t bschnttt l. Set e bschlssea u. s. w., stallung al Testamentsvollstrecker oder al Ver mögen - Administratoren einkommen, vor er Gewährung derselben bei be Register os Will eine beschworene Erklärung hinterlegen sollen, worin dt Stunde und der Tag de Todes des Verstorbenen, auf den sich le gerichtliche Be stallung bezieh, so genau, al , stch ermitteln läßt, angegeben ist. Abschnitt 2. Alle Register f will sind hiermit aufgefordert, diese eidliche Srklä rungen aufzuheben und desagte TodiSbatu mlt den anderen auf die Hlutnlaffenschaft be zllglichenAufzeichnungen zuProtokoll zu nehmen. Wiehelge Verhaftung t Ste ?jrk.—N ew z> k, 22. Juli. See elal er Zelt benachrichtite der deutsche General- Eonsnl die Behörde der Polizei Setial-Vf fire an der Flucht ine gewisse Johann Schwiel au Deutschlaad, welcher Fälschn, gen im Betrag o chlVo,ooo iritdt soll. Die Dampfer wurde et Ihrer lernst genau bewacht, doch gelang e <,ch, Betriiger zu erhaften. Gestern muede Zlonler el Mann aus die Anlage verhafte, daß er in New Zsorl einen Tintruch in einen Haar-Ttor begangen hat nd al er heute hierher gedracht wurde, erlaunte mau ihn I den Deutschlant au ersolgieu Fälscher. Derselbe wurde vom Bunde - Commissi,,, Shleld auf Gruud de Auslieferung.er trage commiltlrt nd lrd am Montag nach. Deutschlan fördert werbe. Et Wechstldlait laut, daß I Ii Wort wriirr gihe als ein Bügeleise tn ei Stilstilnicht.
Significant historical Pennsylvania newspapers