Der Mmorisl. Drr Pitt ua dir Prtz. rp. ? ganz Jobr, Ptt, bist du schun kumme, Vor mt , tedne. alssor da der; Z es Dtng hätt' längst a End genuwme. Wae, er reck Slosft tn dir no wär. Ptt. Ich gletch ick. Brtz. sell wehst du gut. Wart noch a bisset e kumt Alle recht; Ich weds, oskoheS, was dick schaffe thut, Ich weh, daß du gern h'trrr möchst. Brp. Hetrrr ik Heiere? sell is da werrr Ding. Wu mir als lrawel tn met Herz 'nein. Bitt. Ptt, ach da Hrtrre nl grrtng— Mer fall mt der Thür n't tn's Hau rein. Ptt. Ostohr ntt I Aber nau geh ich zumParrr Der knüpet un zaine er weh e ah, D t S fertig mit dem Hoffe un Harre, Ich bin tei Mann un du bist mei grah. Lrhter vrtis vun drr vrhh vrsrftirl. Hockelberry-Berg. 1 2 Tag noch drr Hochzig. j Freund Drucker. Nau i S Hwer vorbei, nau kriegst Du der letscht Nrits rn mir. weil ich nau geheterl hab un noch n einrr Familie sebne muß „n sor seit leb Ze w'dr hab all, Wo gu schretwe. Ich uß Dir awer nau doch en lieh, Beschreibung gewe vu unserer Hoch z<g: Ich hab die I,lschl ??>> en Mistebk gemacht, weit i dir g'sadt hab, wer bähte an, 2!',. April beirrn—ich hab der T. Mai sag, wolle, awer sell mackt nau ulk aus, es i emol so. Also am letsch', Sundag Marge um zbout !> Nbr is drr?,vi an unser Hau gesadit summe, UN Ich dai> an der Duhr zzestanne sur ihn zu miete, S'i neu Bugg? war ower so srb sgebläckt un set neuer Stove Peip bot so arg ge. glitzert, daß ich bad tu' Haus springe müsse un m Pöp sei grüne Brill hole, sunst hät mich der Schein balwee blind gemach. Met Päp ist nvbt kumme un Hot der Gaul abgescherrt. so daß der Zevt set Klehter net verschmiere däht, un mir zwrh sin noh net tn die Stub sor uns redtv zu kriege. So geschwind ich th angeguckt hab, hab ich gesehn, daß er bull sgeduh ts en weiß IS ckel, goldene Watsch-Ket, s-vön gebläck te Galteis n weiße Strümp, Kitt- Hensching üweihal pt alles was es emmt, sor n Tschentelnia zu mache. Ich hab zu mir selber gedenkt, der Kerl Hot am End Mehner Geld als du glabbst, sunst lönnt rr net so arg usdreffe. Nock der Hand Hot rr en Lot Karle aus seim Pockelbuev lriegt, vun den er an alle Freund rum geschickt hol, er Hot mer g'saht e wäre regulär Wetding Card un ich schick D r do ebne, sor daß du sehne laiinst, daß mer unser Sa in Steil geduh den. !Ki'. ä: Kl 3. l,?vi IlinkLlsuZZ. i H o ch z i g, : Nf dem Hockelberrh-Berg, Mail. 1873. .1 --l)-- -! Betzp Bes,stiel. Levi Hinkelfuß. - zum Eqtttier Waschzuber geh un uns dort traue lasse. Fol schuhr zu sei vun meine Sa, tab ich ihn ah gefragt, ob er dann 'S Geld rrdtp hät svr dem sor selle Bill zu seilte. Lady im Stät. stärt un um 2 waie mer sehs am Squeter Wäschzuber setnrr Office aukumme. Der alt Mann war arg freundlich, wie wer abgestiege sin un ihm g'saht hen was mer woltr, aparttg wir rr dem Levi sei schöne Hut gesebne Hot, er Hot, denk ich, geglahbt, er könnt do rn gute Tagloh verdiene. Drr Tschrk Langnas un der Tschär leh Schinbeb wäre die Zeuge. Wie der Cquetrr fertig war. Hot tbm Levt drr neu Cent tu die Hand gebe, un weil dt Sun grad grschrlnt bot, ho rr arg geglitzrrt, un drr alt Squrtrr Hot so freundlich geblintzet, daß mer ihm Hot ansrhnr könne, daß rr arg froh war sor sell kupprrtg Gold. Wie mir uns awer reddy gemacht he, is en Mann rel kumme un Hot g'saht, er wär der Co stabler vm Säuohre Taunschip, un bot dem Cqueirr g'sadt, er wott rn War rant Howe, sor en gewisser Mann zu sang, drr n nru Bnggv un rn neuer Hnt gestvhle hät. Wir der Cgueter der Warrant ausgemacht gehst Hot, Hot Ihm der Constabler en Zeh Dahler Note hiugerehcht un g'saht er sott ihm der Wechsel rau gewe. Der Sgneier ho schelulS et viel Geld geha un hol ihm dem Levt sei stünsdahler Goldstück gewe wolle, wer der Hot glei gesehn, was wie der na gesehn ho, daß mer Ihn hea beirüge wolle, hol lhn verzerui un er Hot dem Sonstabler g'saht, daß sei Warrant aus der Levi Hinlelsuß laute däht, a daß er der Mann, der Hut un de Bugg grad do stan däht un Hot s der Levt gewtese. Wie ich s.ll gehört hab bin ich' Ohnmacht gefalle un te ich wieder wacker orre bin, I der Levt tt ere alte Kapp vor mir qeftanne un Hot g'saht, daß er Tschek Langna set Behl gange wär, un daß der Sonstabler sei Hut un Buggp mt fort hat. Ich bräuckt awer leh bang Howe, er hätt sell Sache just gelehnt ahatt, un weil der Shgner nix ovun gewißt hät, hat er gewehat er häts gdstohl. Sell bäh awer schon rech kumme. Wao weilrr gescheht. t will ich nau Tschek LangnaS noh mit seim Spiing wage debm grsahre bot UN daß der Levt nau bet uns s em Hockelberry Verg wohnt. Wecl ich aber nau zu viel Erwrt t Det Betzv Hinkelsuß. (geb. Besesltel.) Gemeinnütziges. Die Wirkungen de Salzce auf da Blut. Dr. Stevens, ein französischer Arzt und Wundarzt, sab, wie ein Schlächter In Schwein lödtele. Er sab, wie der selbe las Blut des Tdtere umrührte und während desselben eine Handvoll gewöhnlichen Salzes hinzufügte. Die ses Sulz färbte das Blut sofort Hoch ruth und erhielt es flülstg, wenn man auch mit dem Umrühren nicht sortsnhr. Der Wechsel der Farbe beim Blute er regte die Neugierde des ArzieS. Der taten führen kann!" Bei Gelbsiebeisäl seine Frische beibehielt, gäülniß de Blutes ist eines der charakteristischen Zeichen d,S gelben Fiebers. Er er- Fieber aus den westindischen Inseln von 1 zu !> aus I zu s>ii. HuliSlvirthschlist. Hasenbratr as rngltsche Art.—Der Hase wird sorgfältig abge zogen. mit möglichster Scho>l>'g der tbut 2 rohe Gelbeier, Satz, Pfeffer, Ge würz, ein? klein gewiegte Zwiebel, etwa pulvertstrten Salbet hinzu, rührt alle durcheinander und läßt es in Butler etwas ausschmore. Darauf füllt man den Hasen mit ttese, Farce, bringt ihn an den Spieß t liegender Stellung, hüllt ihn in Speckscheibe und Papier in nnd läßt th eine Sinnt braten. bell auch eine pikante Sauce dazu bt' retten. ei , heiße Eisen anzuwenden, denn verliert Glanz und Elasticität. entsernru. Ist da Tischzeug mit rothem Wein begossen worden, so nimmt sedock dieselbe mit Wasser und Setse ich, nd spüll sie dann in reinem Was ser au. Aucd aus svlgende Art stnd Wetnstrcke zu eniseriien: Gute Milch, ohne Zusatz von Wossrr, wird warm doch nicht ko' chevd aus die brsleckte Sielten des Tisch, tucks oder der Servielien gegossen, 2t— liegen bleiben, dann zündet man Schwe fel an, hätt den nassen Fleck darüber und wäscht diesen dann aus gewöhnliche Weise; bei frischen Weiiiflecken ist die Landwlrthschastlichrr Kalender. Der Grund und Boden st umzupflü gen, Mlst ist aus de Ställen und von den Düngetställen auf's Land zu sah reu. Zäune sind auszubessern und zu erneuern, Tbor und Thüren flnd ein' zurichten, sobald der Wintersrost aus' hört, und lausend andere Sachen erfor dern des Lantnianns Aufmerksamkeit, Der Baumgarten Ist auszuputzen; die Baumstämme und Haupt,meiste jedes Baumes stnd abzukratzen oder niii Schinielkäse ,u waschen, um die Rinde zu läse und Moc und Insekten Eter zN deseilige. Sin Pfund Wasch - Soda, In einer Gallone Regenwaffer aufgelöst, giebt ein auSgezttchnele Wasedwaffer-sogar in Kalk. Anstrich ist besser als nickt, denn an bat keine Beschädigung dabei zu befürchten, und wenn derselbe per dunkel wird, schadet er auch schwachen Augrn nick. Der Vorraih an Samen muß abgeschätzt und genügend ergänzt Wirde. Es lft n>, weise gehandelt, diese Sachen bis zur Stunde des Be darf auszuschieben; die Vorausbezie hung eine Bedarf rednclrt gewöhnlich t. Kssten desselben. Europäisches. Aus Thüringen, 2 Mcnz. tchreib Hoheit, ter Herzog George von Sach sen Metiiingen. bat sich am 13. ts. M>. coit der Hosschanlpielerin Fräulein C. Herzoas der genannten Künstierin ziemlich überall bekannt waren. Aber Tochter drs Herzogs Georg auo erster Ehr, mit der geistvollen Prinzessin Ehar lotte von Pleufie det ter Nachricht die ihr der Adjutant nebst einem Briefe de glücklichen Valens brachte, sich laut wei nend in tbr Zimmer eiugeschiosten ha brn. Ihr Bruder, der Erbprinz, tst noch auf Reisen, wird aber bald zurück erwartet. Das Hoftdeater wurde noch vor Beendigung der Saison geschloss-n. Man schreibt einem sranzöslschen Blatte aus Algerien! „Am 2. gebr. sagie ein junger Franzose, Namens de Eber. In seiner Gesellschaft be lich schlug der Hund hrslig vor einem Gebüsch ans der Waittlchtung an. fertig, so vtrnahmrn die Jäger auch ein surchtrrilcheS Billlien; in Wuth kam dle alte P.rniherin ihrer bedrohte Nach mit ihren Krallen nd Zahne zrr flrischie. Das ftiömeudr Biul steigerte och ihre Wuth, entsetzlich brüllte ste zerstpt. Fener - Verficherungs- Gesellschast von N ew o r k. Jährliche Neberiictit für das Jalren Biiar.Capltal,...!K.Ml,ot>t.olj AndeitS Eigenthum,'crschi>dene ItcmS,l >,12,2(7.10 Verbindlichkeiten. Rud. Garigue, Peäsident. lah. Edward Kahl, Vlze-Pästvent. Hugo Schumann, Sekrtär. Ihr Kapital ist in Baarcm Gelde angelegt, Sic bat tun Roten. wie Mo igage Nachzahlung? Die Prämien Gelde cinbczahll für den ganzen Zeitraum der Versicherung, rntw-dcr für den Zritraum von ct. nrm. drei oder fünf Jahren, wrlche yobed.-u>end höher sind, at in dcn Gcgcnseiligrn liflcher. unas-üleselltchaflen. der Beestcherten wcrdrn dir Polt Versichert in der Germania! Dir älirfle, reichste und zuverlässigste Deutsehe FeuerVersicherungs-Gesellschaft in den Vor. Staate. William Mnir, sür Pennsylvania, Maryland und Dr laware. Lokal-Agenten! E. C. Jrvin und F. Wm. Heslnaiin, sur Harriiburg und ssmftrgknd. S. Fleischer, für Hollidaysburg und Umgegend. KN" Ossi! Nro. bitt Waiuut Siraßt, Tential Bureau für Pennsylvanien No. 18 Nord Dritte Straße, Harrisburg. H-mittmg, Pa., gcbrnnr 27, IS7S. WMIWM, 'Mitiii Myti'r ü Mlliiiior-Bard, Ebestnut Straße, nahe dcc Vletten, jsstl'i'lübiit'.q. ?st. Grabsteinen Monumente, Marmor, Granit „v efiee-Btoiie, Jakob Lehuer. Harrisburg, Jan. 25, '72.—is. Neuer Uhren- S 5 Juwelen- Store! eröffnet von Friedrich R. Mascher, praktischer Uhrenmacher uni? Goldarbeiter, Nvo. ISA Zweite Straße, nahe Cherry Alley, z-H. Amerikanische und Schweizer-Uhren, xM Wand - und Taschen-Uhrru, Zuwelrh, u. s. w. Ebenso lvcrden Reparaturen an den feinsten wie gewöhn- ° S-e-un- n-g-ftrt.gt. DaS alte deutsche Heilmittel! Dr. ckpuxusl Xooiüs's LambmgerHropfen. I.citcn dc Ma gen, dcr Lcbcr, dcS Unterleibes, soscr fi.DauS Vcrschlcimung, llnvcrdaulichtcit entstanden ' aUt tolicariige Lcibschmei zen, Beschwerden dcS Kopfes, der Brust, Cchwindcl, Or":.k.n, Düsterkeit des Kopses, Bclleminiing der Brust, beschwer lichcS Ans- und tZnathmcn. Gegen weibliche K r a n k l> c i t e n als: Hvstcrle, Blähungen, Blulterbcschwer dm. Gegen Bollblstt i g k c i t, Bleich sucht, Gelbsucht, Kops- un? (>iic?ers.hier ze, Ucbelicitcn, 'Ohnmachten u? Herz- Gcgcn Knrtarrh nnd Stock schnupscn, d.i die Trapsen den s.h.ir scn stockenden Schleiin e.::st. stn. Gegen Rheumatismus, Gicht, gallige, rcmittirendc und iciiermittireiide Nieren und Blase Gegen D yspcp st a und e."e daraus entspringende Krankheiten. Gegen H<it kr alit hc i t en, st uS schlage und überhaupt alle durch unrci > Haltet Ecr B-lnt reell i...d d'.s Gcyindhcit Eures ue.st Uc Folge kostet 60 Cents, 6 Flaschen für 2 Dollars, Betrages kostenfrei ach allen Theile Nme rikas versandt durch Oc>.. /?k?//k>o>'s. /?-/. Nerinaitla Lebens - Bersicherungs- Geftllschast, 2?.! Vi oadivav, Nrw-Zlork. Hugo Wrscndoilck, Präfldent. Friedrich Schwrndl.r, Vice Präfldent. stoinklius Torem, Sekieiär. H. FilliS, Aktuar. Bilanz am 1. Januar, 1872. F. W. Llesiiian, Ageui siirHar-islcurg.Middletown. Ca>- lisle u. w. Januar 22,1572—11. „(Germania" Kranken Unterstütznngs- Gesellschaft vv Alleh h e y. Offirc: No. liis Ost-Ohiostraße. Bramte:Z Präsident—Rudolph C. Ochmler. vicc < Präsiden t—August Wnnmann. Direktoren: Schmidt. Hermann Lnerßrn, No. 4tltt Racr Straße, Gen.-Agent, sür Cumbertand. Dauphin, Lebanon und Acut Eountte. Thätige Agenten verlangt. Allcaben. a., Kuni 27.1872-IJ. KNUB7 siieijttlässi! bei i. Voxstlei' L La., Lälio. W. Ei triistigcS Alter oder ei früh zeitiger Tod. Der lugendspiegel. Von Ir, 01, I.utiix -l>, prall. Arzt, Anign, i i c ü tt .MW?, i-Usic ice den Paten, deulltch G>.<l! „Gelic'iue Uliulir sä M.idchr und od c.th "'"cd, lr aß. Dr. Carl Orth, Arzt, Itvundarzt nnd tftrdurthhrtfer. Office: No. IP Casi Straße, Mpßht'mi Cilij. pa. Adergelassen „nd Zähne ausgezogen. Astenden Et M.II !t (87.- !)ko. iv Nord Freberick Str., Paltimore, Md. Vorteesstcches Bier, Aßet und Vtquvrr sind stets dei ihm zu dnde. Lazarus Bernhard, No. l!) strederick Str., Baltimore, Md Mal stcc, 1872-, f. C. Engelkl ant's Ni riittiniti - Hosts K o st h o n s, No. 2330 Markt Straße, Philadelphia, Pa. Die feinsten stveine, piquüre und Lagerbier, sowie die deste velik.itcsse stets Pdiindelvdia. Dezrmdee ti. ist, R. Williard's Lager-Bier Saloon, Dein-, Liquor-, Lagerbier Kost - Haus, Südwest Ecke drr 22. k Rarr Straßr, ip bt l a dI vki a. Christian Seibolt's Braue rei ltNd Lagerbier-Saloon, Südost Ecke der 2 tste Ste, und Laneaster Au,, Philadelphia, Pa. UorzuglieheS Bier, sowie andere >>. I. Es.shangi' Holt's, Main Straße, Viktnn. Md.. John B. Meyer, Jodn B, Meyrr, Reinhardt's KetttseßesTastßaus (LütiMn's IlzjNIL,) No. i:t? Smithfield Straße, Pittsburg. Pa. Piiisburg Zu> Reinhardt, Barlow's Indigo-Bläue Ist odne Zweifel der beste cfel im Markle für Bläuen der Wasche. E biäurt mein Wassrr Mai so viel Indigo von vemsrldrn Die einzig Aechie dal Ba rio w' et Will zudeieitet in er Apoldrfr drs Hrn. Wllideizz/r, No. Ä8 Nord Zwrile Slraßr, Phiiadrippia, D. S Wiltbrrgrr. Eigenthümer. Mär, 2,i. tB7Z.—II. Dliugherty Pros. Co. Bankiers, Harrisbnrg, Pa. Inslündischtu Wechselu, Gold, Silber und Münz- Wechsel, Wechseln Wirde auf folgende Ortschaften au?ge. London---J. S. Morqan k Co. Irland-----Bclsast Bänk-Comp. Paris-----Drerel, s>irses cZc Co. Frankfort---Pk. Nicol. Schmidt. Stuttgart-----Stabl Federer. Leipzig---------------Becker Co. Berlitt--------Anhalt L Wagner. Bremen----------Ludcring Co. Straßburq------Hum mel ck Co. Wien-----J. H. Stamch Co. Carlsruh---G. Müller L Cons. Landau------Mnller Weyland Nurnberg--C. C. Cnopfk So Copenhagen--D. B. Adler k Co. Hainburg-J- Co's Amsterdam-----L. Hoyack Co. Cbristiania--N.A.Auderson K Co Coln---------------L. Seligtnann. Casscl---------------Gebr. Pfeiffer. Gorhenburg s Skandinaviska x Kredit - Aktien- Stockholm s Volaget. Basel-------------Passavant Co. Zürich-Societe de CreditSuisse. San Francicso----Sather Co. Znterrffen sprrdra an trmporarc De- Posituren autbrzahlt, und zwar zu folgrnden Katrn ; 12 Monaten k pro Ent per Jahr Sechs Monaten 5 pro Ernt per Jahr. Anweisungen zum Ankaufen von Bank-Altien, Eouniv-, Ci- C°misst°n -ustgeführ,°" Besondere Aufincrksamkeit wird der Erhebung von Kollektio nen gewidmet. twli 18. tB72.—it. John Wiedemeyer, No. IFOI, Markt Straße, Restauration, Veine. Liqör .ZZiersalon, Philadelphia, Pa. <S" Auster auf jede Art zuberet- JlttZ,tS7t-11. Packrtsahtt Aetie. Gesellschaft. ,,, P,.,,sl!ldr> zwischen amb r ßz Ptymouth und Cberbouig, Havre und st e w 80, k. ad Elegoniefl, eingertckuclrn großen rnernen Pofl „AUrmunnla" . Lolduicnui c ' t'M Bau) „Atsutla" (cm Bau) ~Pommer, nm" „ „Badueca" ..Rden.inta' „ „Borusfla" „ Saroniu" „Simdita" „Silesta" „stristu" „Teutonia" „Germania" „Thnringia" „dammnnia" „Bandaba" „Holsatia" „Weftpdalca". Die Dampfer dicsrr Linie hrstrdern dir Vereinigte Staaten-Post (vuitsck Stcctsec älail) und wcrdrn wädrend diese Jahre rrgrlmäßig Donnerstags um 2 Uhr Nachmittag on New-Stork nach Ha- Passagr-Pretser Von New-Aork achPlvmoiitb, Loiibvn, Cberbourg, und Hamburg: 1 Eaiütr i Odrrcr Salon - . IZU gwtschmdck " Von Hamburg und Havre nach New-Iork: Zwflchn " "'''' Kinder zwisch-'n Vund die Hälfte.- (Alle inci. Beköstigung). Rrlour-Itckel zu crmäßialcn Preisen, Wegen Passage! diesen Dampfern wrnde man sich in Rcw-Aork an die Grncral-Passagr-Agen trn drr Linie > C. N.Richard No. Ai Bioadwav, neden Adam Erpreß.Eom dee an i pa' Osfiee. PH. C. Ranninger, No. Itl Nord PelmcStrafe, R. Richarß ck Wir beschäftigen Jahre 847 mit Grnrral-Passaflc-Aftrntur drr Ham- burgrr Dampfschiffe und von Europa, für die Danipsschiffe der Linie > mit der Schisssschein, zur Reise und von Europa, cdei >n das In, ere Biner? ku'S. S. B. Richards Boa S, PH, E, Ranninger, Ro. lii Nord Printe Straße, Lancaster, Pa. New-Stort, <Ro. S. 1N71,> Mai I, IB7Z. Lonis Beißer, Teutonia Sängerbund Halle, und IlljNL (Bäcker - Hetmath), Rs. 4ISS Race trag,. Philadelphia. besten Weine, Liquöee, Lager-Blee Sepi? 2m. Wirth's Holet und Restauration, o. 8 ! Markt Str., Philadelphia, Pa. I. H. Wirth, Eigentdüm Iwii tt. 872. T?. LsiMIW Mlkl < r zl.,'. VIS! VvtvtczV.pz.izi, in Col'I, e-torrti, ?D7irisd! d iior? Odie voNVMvc!! I co!.cn aim i.. r. A. Reynold's Bierbrauerei, SrontStraA, Marietta, Pa. cüdirlccd d.lonicte Brauerei in M-eietta nun >. lein udeenommen dude, und in einer Weise fort,, tndrrn gedenke, die mir die olie Znftiedenieit meiner zadirccchcnAdnedmer deischaffe soll lä> werde stet ein gutr, kräfiigr und grsuuoe Bier liefern, .und empfehle mein Peodult sowohl Wir then, denen cä> dctm verknus unter dem Nets HU. ltge und reelle Bedingungen stellen werde, Ol auch llen meinen Ar,und und ckannie o nad und fern und dem Gcsnmmivudlikum üdee. dau, zu gcneigier Prüfuug und steißigem D-l-il. Eonsnm >n meinem vüdfchcn Gchenklokäle. A. Reynolds, Mueielta, Pn„ No. ZI, IS72— Wrnweistr silr Retsk>de. Pennivlvanta Central Eisenbahn. Züccr mrlnstrn das Penn,otv.inia litsendah Devot zu Harrcsdurg täglich wie folgt I An und nach Okioder 28, 1872. Oeftlich. Philadelphia Erpcrßzug, . Z.o-, Mo,, chnelljug, - - - ü.ü " Lancastri Zug („u Mouni Iry) B,ttct Vorm pülifie Erpreßzug, . . Hirrtsb ' 2 t Nach Evtcago Erpirß, .. tnrinna Erpreßzug, . zo.k-, Aach, Westlich. Srie Postum, . . . 4.i Moeg Erle Erpreßzug, . . Nachm Udi.cher Erpreßzug . . L,i!> Nach! P°c.fie Erprepzug. . . S.m „, Weg passcgierzug, . . 7,!ü>Vrm Pdstzug, .... isibtNachm chneUziig, - - . Ü.M „ PiltSdu.g strp.eß . . zz.üü Nachm. lätntntt.nt 'trprcsszug, . „ Rtadiu.z Kiscnbal, Wtnl e r - rran g e m e n. Mo ctag, te 2. Dezimber, 1372. foNl Harrcsdurg für Rrw-slork e und um 2,cco Nachmülag"' acachm" tcon mit Zugrn auf der Pennsvidania Eisenbahn, und kommen in A, York an um 12„t5 picu-g.. und um tt.so, und um 0.15 h, Nachmittag re- Zuruckfchrrnd erlassen sie New-Pork um 0.l vormittag, 12.V0 und a.O Nachmitiaa, Pd> ladctvvca um?.,!, uich ,- Vormiilaa. d Nachmittag. qua.Miu-rSviür.A'Awiid^AaÄ und Pdcladelvbia um i>.o u. 5.tV0rm.,2.00 u. .0ü Nachm., und hält an lu Lrtanon und alle HauvistaitoneN! dee ä.oü NachmittagSzug conoec tirt vlo für Phitadelvdia, Polisvillc und Eolum dia. Zuge für PottSville, TchuvllillHave und Buburn, Uder die Schuvllill nnd SuSquchanna Sifcndahn erlassen Harrisburg um 2.0 Nachm. ~Os> - Prnnsoivantschc.züae crlasscn Readina für Allrnlown, Eastön u. N.Lork um 7.Z0, lo.s V.M.. und um ä.oo Nachm. Zu.ücklehrrud vcc. läßt Rew-Aorl um 0 Uhr Vormiliag, um d 2,50. und um S. t 0 Uhr Na.dm,, und Allciitown um 7.du vorm., 12,25. 2,10, z.ttä und N,ds Nachmittag, AVg . Passagieizug otäsi, Philadelphia ant einem Zug aus de, von PollSoci.e cueuit um a,,isßach., um N, d.lo Vorm,^ NM., für Phtiadtiphia, Newplorl, Sieading.Har risburg, >c. verlassrn PottSdiUr, ia Schudilill und Su. g-ehanna s.od vorm. für Harri. PoltSdille Acc°m°datton,ug erläßt PottSdtlle um 0.00 vorm., asflrt Reading um 7. o vorm.. kommt in Philadelphia um 10.15 vorm, an, und zurüittrhilnd erläßt Philadelphia um l,i Nachm. ,asflrt Rradingum 7.lRM„und rrreichtPolls dille um 0.00 NM. mit Zügr auf dir Neading^Eisendahn"''' PickriingVall-v Züge erlassen Phinlzoille um o, o,t o Nachm. (der s.u Mvrgenzug gehl ach f °^^ u. uuVor Harris- Ercurflons-Tickü nach unh'doa all!n PuÄtr j Gepäck wtt Eheck ersehen i 10 Pfnadjedi I. E. Woott. Reading,De,. 2.1572. Sedülfs-Supl. klorthrrn Central. Cistllbah, (Winter - Tabelle.) Durch- und dtlklte Rounte nach Washtngion Baliimore, Srie, Elmira, Buffalo, Rö chest und Niagara Salle. täglich valtimor ä- Washington Sittz Vier Züge täglich dein nordliche^und^vrstlichen Von und ach Monlag, Oktober 23, '72 erlassen Passagieriüge da Pennsylyanta St enbahn-Depot täglich wie folgt > Südlich (nach Valllmore), Postzug verläßt Slmira 5.20 N.-M. William, Poel!>.ls Morgens. Haeribsdurg um 2.05, Nachm. AulunstinVaNtmoreumit.3oN.-M Schnellzug verläßt Harrisbnrg 5.30 A. M, Ankunft In Baltimore um 8.45 Nm. Srie Erpreß verläßt Sunbur V.40 N.-M. Ankunft in HarriSburg um N.3V V, M. Niagara Erpreß, - . 8,4(1 Abend Phitadelpta Srpceß, . . 3.35 Vor Postzug, nach ailimore, 2.t5 Nach vschneUing, - . . 5.30 Vorm Paris!-Ervreß, . . . ((.50 Bor Slnrinnait Srpreßzug, . 10.4 v Nacht Baltimore ecommodatton . . 8.00 Morg. Nördlich (nach Elte ir>). Niagara Erpreß geht ad um 10.50 Vorm. Posting, (.25 Nach Schnellzug, - ... .50 „ Tri- Poftzag . . . 4.2 k Morg. Posizug nordlich und südlich, Schnellzug nörd- Erpreß sudlich, Slacinnali Erpreß Erie Erpreß südlich, und ItonSzug, nördlich, lansen täglich, ansegnom men Sonntags. Der uffalo-Erpreß, nördlich und südlich, g-hl täglich. ' Der Eineinnati Erve,ßmg südlich, läuft täg lich, auSgcgMwtn Samstag, Einrirtnali Erpreß südlich, geh täglich, au genommen Monlag. Am wettere Auswirft wrnde man sich an dl Ofsice <m Pennsylvania Etsendah-Depot.l Alsr.d R. FtSke, Ben.-SupertndiuNtili Harrt!, 28 Ok. t 872.
Significant historical Pennsylvania newspapers