.< Kt-ft sehllr ihm. da Haupt aus die Schulter, ein leichter Krampf durchzlttrrte ihn, und er hatt vollendet. Paul Jwanowiisch schloß belden schluchzenden es'U in sei' Arme nnd drückte fle zärtlich an sein Herz. „W'tnei". sagte r sanft, - „welnet, aber hoffe 3 treuer Freund euch zur Seite flehen! Du aber, Vollendeter, ruhe ln Frieden und dft Erde sei dir leicht. Du hast viel g's'h. ab" auch schwer grbüßt i diesem Ltbe, und die Gnade Gottes ge sucht, und Gnade wird dich darum ein psangen vor dem Throne des Ewigen, denn „ist der darin be 'jlge Gott und seine Gute wäb"l ewiglich! ' Dir verwaisten Kinder, von Paul ge lrtlel, kehrrn ans d> Verbannung nach PiteiSbnrg zurück, und der Segen des sterbenden Vaiers ging schützend mit td neu. Sie erhielte einen großen Thett setner Guter zurück. Ihr Lebe verfloß glücklich und ungeliübl von ferneren, ickw.r.n Leiden Die Ledrer. de- a ter und sein barreS Geschick trugen gu te Frucht in tbrem Herzen: Jeder, der st kennt lernte, lieble st' d'>m nie ihren Tugenden glänzten vor allen Leu! seltgkei, Güte, frommer Sinn und Br scheidenbeit. Dir ItMs ZttttUtg. I. (luv-- kini-kül, Lttx 19 ckKarrtSburg, Pa. Donnerstag, Jan. N, >8,2 A Solche die rS angeht. es uns wegen Man- gel drr dlbigeii Mittel bis jetzt noch iiictzt gelungen ist, eine cff gene Presse cinzusct>issen, und ivir dedeutende Rückstände aus steden daden, so werden wir von jetzt an, allen Solche, welche snr zwei oder niedrere Jadrgan ge der "Staatszcirung" sckul den, tdre detressende Rechnungen zusenden, in der Hoffnung, dass die Rückstände addezadlt, und wir in den Stand gesetzt ver de, eine Presse zu kaufen, sowie auch unsern iidrigen Berdind lildkeitrn nachzukommen. Möge unser Madnruf nicht vergebens sein, denn jeder Ar beiter ist seines Lobnes wertd. Unsre diesigen Freunde wer den wir dieser Tage desuchen. Der nntivistisqr Pferdesuß. DaS bi'stge bltato Tonriml", ein ra dikale BlaI, erklär sich gegen das l'-t Amendement zur Constitution, in wel chem ein in, Auslande geborner Bürger als Präsiden und Bize-Prästdenl der Ver. Slaalen wählbar gemach wlrd. Das „Journal" melnt, daß, lm Fall ein Deulscher während dem lehten Kriege zwischen Frankreich und Deuischland Präsiden gewesen wäce, ln Krieg zwi scheu Amerika und Frankreich auSgebro chen sein würde I Dummes Zeug. Mr. „Journal." Weiß diese rarilale Blal, nicht, daß Präsidenten einer Republik ketn Recht haben, Kr.rg ,u erkläre? Da sieht man deutlich den nativistischkn Pferdefuß heroorstecken. Die Organisation des Senat. Wie au den Verhandlungen er Ge sehgebung in heuiiger Nummer der „StaatSzeitung" zu ersehen ist, so hat sich der Senat am Hirn Donnerstag dzzrch die Wahl eine Sprecher orga nislr, indem Hr. Buckaiew im Austrag und Namen der demokratische Mitglie der fene Kärprr, für Hrn. Rutan, den erwählten radrlaierr Sprecher, stimmte. Durch diesen Akt der Großmuth, ha ben die Drmokralen im Senat ihre ra dikale Gegner aus schlagendste über rascht, so daß diese sich seht in den hoch sie Lobeserhebungen gegen jene sdie Demokraten) ausdrücke. Die Demo kraten hallen es in ihrer Macht, dl Or ganisaiion dS Senates bis zur Neu wähl eines Senators an die Stelle de derstßrbenen Gr. Cvnnell in Philadel phia, welche erst am AI. Januar statt findet, hinauszuschieben, und aus diese Weis den Geschäftsgang der Regierung zu hemmen, und dem Senate eine enor me Schuldenlast aufzubürden. Aber nein, fle handelten anders; sie Handel die wärmste Anerkennung aller retliiter Ihnen galt nicht als eine Parteisach, Dank Aller. Wäre I, Niputlikai er in einer ähnlichen Vage gewesen wie die Teuro krale. sie wurde nie und nimmer so hrenhasi gehantelt habe wie diese De mokrnte. Dafür habe wir die beste Beweise schon von früheren Zelte her. Doch, der Senat st sep, t so weil or wählt hat. Vir hoffen, täh auch dl übrigen Beamten tu Bülte erwühlt, und somit ter G,schüslgang dl,se Körper aus eine friedliche und dem Volke dien Tod r euer! Porter. Ge. >udra Porter von der Ver. Staate Arme, starb am letzten Don nerstag tu Part, wo er aus Besuch war. Der verstorbene wurde In tiancafter Im Jahr, 1820 geboren, und war tn Sohn tI verbllchenen Ge. B. Porter von teuer Siadt, de erst Boverneur von Michiß lerritorp. ho! spukt fchu. Kaum haben er von denFlsdtkaien „wählte Mayor und te übrigen städ. tischen BeamSen ln Philadelphia lhre Sitze eingenommen, als e dort auch schon anfingt zu „spuken." Richter Pierre (eln Radikäler) hat folgenden (Anweisungan) die Grand Jury der Vtrrteljährlichen Eourl in Phi ladelphia gerichtet, die manchem bllnden Radikalen wohl dle Augen öffne mag. Dle 12G,1ndt. welche der Rlchtrr an fübrt und erlangt, daß st beachtet wer te, lauten wle folgt: sttzrn. 2. Wer absichtlich einem Trunkenbold, Min derjährigen odrr Wahnsinnigen berauschende Grnänte eradirichr, ist strafbar. Die Bluts verwandten odrr Mngliedet der Familie 3. Kein Rich>„. gitedenSrichter oder Geist verboten, edenso ras Verzapfen von splrirösin Malzgebräuen, Apfelwein und Wein tn Wirrh schaften. 6. Der Verkauf von Liquor an eine P„>on, weiche dinselS an O„ und Stille tri, >1 und Ach daran deiauschl, ist verdoien. 7. Jeder Eonstabier macht sich ein! Mein eide ichuidtg, wenn er nicht dle Verkäufe von Liquor, die nicht ganz mit dem G'fttz üterei- B, Jeder Indabei einer Wirthschaft ist als Td'linrbmir an einem Ausrudr dasldar, drr in seinem Hause stattfindet. Rechl eine Liren zu wider,ufen, wenn er In dader deiselbrn gegen die Gesetze beirrffs es VeikausS von Liquor „stößt, oder wenn da Lokal ein AuftnidattSoit von aidiitSschruen und unoidenllichen Personen war. ttt. Lirrnseu dürfen nicht an Brsitzrr der Manageis von Theatern od„ rineS^Etiru^für Wirde. Auch darf ein Hau nicht eine WtttY ichafrs-LirenS erbalten, wcnn da Lokol zu gleich ein Eingang zum Theater ist. len von einem GolteShause während des Äoi ttSdlinsteg ist verbl ten, dcch sind die lirenftilen Berläuser in ihren regulären Geschäfts Lola -12. Di- Haftn Warden müssen jeden Loot sin aus mindestens I Monat sriopendiren, falls er deraMi war, während er Soininando aus Wohl brkomm's, ihr Herren Radika len. Ihr wolliel's ja so haben, und wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu bezahlen. E untrrliegt keinem Zweifel, daß der nrur Mayor (Slokeip) und Richter Piric diese Sache tn Geaieinschasl betreiben. War Mayor Fox? Hahr kriiic Ursache sich zu rühme. Die radikale Führ,, lühmr sich gar oft, daß ihie Partei „setem Manne im Lande das Sitmmrechi gegeben habe,' Das ist einfach nicht wahr. Jene Par tri bat allerdings den Neger, die eben der Sklaverei entsprungen, vbne jede Vorbereitung, das Stimmrecht übeitra gen ; aber wie sieht eS zum Beispiel mit den Weißvn in Rhode Island ? Dori dars heule och kein naturalistrter Bür ger stimme, wenn er nicbl Gruiikeigen ihm zu einem gewissen Werthe besitzt. Der ?>eger, der eben den Zwergstaat be tritt und weiter nichts brsttzt als die ge ringe Habe, die er im Schnupstuche mit sich sühit, dais stimme ; dem von Eu ropa eingewanterle wrißrn Burger ab.r ist dirö Recht vrrsag, wen er krln Grundeigenthum besitzt. Die lepublika nische Partei, die dort herrscht, hatchirse imsame Unterscheidung hartnäckig aus recht eihalten, und erst wieder bei der letzten Wahl wurde ein Vvischlag für die Ausstkeichung dieser gehässigen Claus! an ter SlaaiS Constitution veiwvisrn. Eine Partei, die weiße Etngewanteil, hie da volleßüigerrecht elworbe haben, zu rechtlosen Zeloten macht, blos w.-il sie in einem anlern Land ddS Licht her Weit „blickten, soll sich doch ivahr ltch mit ihrer Freiflnntgk.it und ihres Elfers für gleiche Rechte nicht rühmen. Eine theure Euppr. " Der rnsslsche Großfürst Aieris ist in Niagara Falls gewesen und hat das große amerikanische Wunder und noch ein Mehre gesehen, Cr logirte mii sei ner Gesellschaft im Spencer Hause, et nem Hoiel zweiten Range, da die be sten Hotels bereit geschlossen waren, vi Gesellschaft blieb dort i Tag und aß nur eine Mahlzeit. Der Wirth, der sich erinnerte, daß nicht alle Tage ein Prinz komm, rechnet mit doppe er Kreide und forderte für die gering Be dienung KIüVV. Der Casstrerdes Prin zen weigerl sich, diese unerschät Rechnung zu bezahlen, woraus der Wirlh durch sein Hausknecht da Ge päck der Reiseoden ergreisen ließ. Um nicht ausgehalten zu erden, zahlte der Casstrer de Wirlh schließlich Mii. Die Bürger waren sehr enlrüstet über dies Prellerei und riethen dem Prinzen, e aus eine gerichtliche Entscheidung an kommen zu lassen. Der Prinz hatte aber keine Luft, sich aus ine Prozeß einzulosscu und zahlte lieber die mit welchen sich der unredliche Wirlh denn auch zufrieden gab. adikuler Pirelt. Im Staat Louistana ist ein saubere Chor am Ruder. Von ter dortige (radikalen) Gesetzgebung wird vom 4. Januar auo New Orleans berichtet : Warmoulhleutenj eine R'sowtton angeboten, welch den Sitz de Spreche, tiiarterj für er ledigl ter da de Sprecher für ledigl zu „lläeen und HwOp Waler zum Sprech zu wählen. Da Hau gab seine Zustimmung damit zu kennen, und 2V -40 Mitglieder ginge gleich. ,eilig auf den Stuhl le Sprecher zu, aide aber durch da ptötz ich Auftauchen on Zirdi-, iduen, die au dem Prwatbureau de Spre eher aus die Retnerbühne stürzten, zum Still, stehen gebracht. Wieder entstand die größte ufregung im Hause > Jedermann erhob stch und die Report,, ließen ihre Sitze. Spre cher <>< trat or und lläete. da Verfahren de Hause sei ei olutlonäre> forderte die Miüf erer auf. an ihi Sitze zurückzuleh reu, und die Ordnung ward schließlich wieder hergestellt. Bei enlschetepnden Kragen behaup n die Waemouthleule eine Mehrheit on k gegen Carler, haben, Die öffentliche chnlen Pennftzl vnniea. u r Bericht e Stl>kchul><prr intendrnten M. I. V. tckerShi. Drr Bericht bringt Mltthellnngen bl zum 5. lunt 1871, wo da Schul jahr schließt und dir Sommrrferlen tr ginnen In Pennsylvanten gibt e jetzt 2923 Schul-Dlstrlkte, 15,799 SffentllcheGchu. len, 4934 höhere Schulen. Diese er den dirigtzt von 13.329 Schnldlrrltorru, 81 Superintendenten und haben 18,291 Lehrer, welche durchschntttlich 841,94 monatliche Gehalt bjkehen,"Lehrrln nen habe 832 89. Durchschnittlich dauerte der Schulunterricht 9.39 Mo nate im Jahre, denn während in den Städten der llnlrirtrht I Monate dau er, beträgt er in vielen Landschulen oft nicht mehr als 4 oder 5 Monate. Die Schulen wurden von 881,614 Schülern besucht, von denen durchschnitt lich 567,18 k! anwesend waren, Dl Un terrlchtSkosten betrugen im Jahr 83,- 929,529, so daß monailtch die Unkosten für inen Schüler 98 Seuts betrugen Der Bau-Ankaus und dir Mt-Ihe von Schulhäusern betrug K 3 389,293.51, an dere Unkosten waren 81,194,124.94, so daß da Eiztehungswesen in Summa im I.tzten Jahr 8 589 918 33 toftel. Das Schuleigenihum wird ans 419,889 924. 99 abeschätzt. Zu diesen Unkoste kommen jedoch noch 8929,999 für Waisen-Schulen, wct pte Total-Snmme von 82,199 918.33 „giebt. Im letzten Jahre wurde 21 neue Schuldtstitkie. >4BB neue Schulen und 1712 höhere Schule gegründet, 192 wettere Lehrer angestellt und 2z23 mehr an Schülern unierilchiet als Im Jahr zuvor. Die Mehrkosten betragen 8899.>97.>3 gegen >879. Währen ln den größeren Städten, ~ B. in Philadelphia, PtttSburg, Har risburg, Vancaster u. s. w. die Schule von 8 bis 19 Monaten lauern, so ist dennoch die durchschnittliche Schulzeit in den meisten Schuldtftriiien de Staates im Jahr blos etwa 9 Monate und 21 Tagen, und der durchschnittliche Gehalt drr Lehrer 849.93, und der Lehrerinnen 831.12. Dle Ausgab' brlausen sich jährlich aus 89,988,188.99, dle Einnah men aber nur 89,923,491.99, so daß ein D'sijtl von 8999.437.19 bleibt. Der Staat balle j MrllivA Dollars für die Schulen verwilltgt, wovon 895,- 387.39 a Philadelphia kamen! <39,- 439. >2 „hielten Städte und Flecken; 898,991 wurden für Saläre der Eounih Superinienttnie bezahlt. 815.099 an Staat Norwaischulen; 82999 au dle Ltnroln Universität ic. Für da Jahr 1872 sind 8599,930 vom Staat verwtl ltgt und für 1873 verlangen die Su perintendenten 8759,9. Im Ganzen sind jetzt bereis für die Staal Normal schulen (Lehrer Seminare) 8 >89,999. 39 verwilligt woiden aus Staal-Mtt teiu. Von den 12,9!>l Schulhäuser find och >771?0n Holz, 3338 von Back stein, 1599 von Stein, 329 von Balken fl.of:). Im letzten Jahr find tickt) ge baut worden. Von der obige Anzahl sind fck!>2 ganz unbrauchbar. Von den Ick,Uli! Schulen wird nur in Il,7l>! die Bibel vorgelesen. Von den außerhalb Philadelphia'S angestellten 19.482 Leh rern waren 7940 Männer und 8842 Frauen. Das Durchschnittsalter der Lehrer betrug -Ii Jahr. In 29 Instituten sind Soldaten- Waisen i am l!I, Mal 1871 befanden sich 3097 Waisen in Schulen oder in Familten ; seitdem wurden noch ck!B zu gelassen und 159 entlassen, so daß 3069 verpflegt werden. Seit Einführung diese? Systems wurden im Ganzen Skills Waisen in Pflege genommen, de rea Gesammlkosten bis jetztB2,üst2 238 2-t betrugen. Kosten im letzten Jahr ssoo.coo. Die BtvSllerurg, Ohio. Aus dem Bericht der osfliciehle Bollszählung des Staates Ohio für de Jahr 1879 heben wir falzend lnteesa. I Thatsachen hervor - Die Cinwander ung nach Ohio aus andern Staate und aus Europa hat mit der Auswar, derung au Ohio wahrend der zehn jährigen Perlote von 1899 hl 1879 ungefähr glrlchrn Schritt gehalten. In 37 ilountie de Staate hat sich di, Bevöilrrung vermehrt; tu 33 Ist sie ans dem allen gleite st. he geblieben und in 18 hat sie abgenvmmen. Die Countle. lu welchen sich die Bevölkerung vermehr te lassen, sich in 'Klaffen theilen'? VI 17 Ackerbau Countle im Nordwesten, welch seit dem Jahre 1899 stank besie delt wurden, haben um 8g 399 Seelen zugenommen; dl 9 Eise und Kohlen produelrenten Counile lm Mahonlng Thal und lm äußersten südlichen Theil des Staate, zeigen ein Zunahme von 53.599 Seelen. Die 11 Cvuatie, di größere Städte enthalten, eisen eine Zunahm von 179,599 Seelen aus. Die übrigen Theil de Staate habe blos um l 2.599 an Bevölkerung zuge Ohne die Stäb!, die neubestedelten Countle und dir Kohlen und Eisen pro ducirenden winde die Bevölkerung von Ohl fast stehen geblieben sein, denn die Zunahm in den übrigen Countle ist höchst unbedeutend. Die Resultat deute den Weg an, den Ohio in Zu kunft wandern wird; au dem au schließlich Ackerbau-Siaate wird all mählig ein bedeutender Fabrik-Stait werden. Seine kaum erschlossenen Schätz Kohlen, Elsen und anderen Mineralien drängen Ohio auf di diese Bahn und seine unternehmend Bevöl kerung wir nicht ersSumen, diese Hülfsquellen auSzubenten. Sehr bezeichnend.—Der „ky. Pro man" druckt einen Brief au Mississippi ab.tn welche e unter Aaderem Heist r „Ich weiß nicht, wie Sie in Kenfnckp mit den Bundebeamtn bestellt stnd > aber hier in Mississippi und im West itchen Tenneffee hat General Geant, mit einer ver zwei nahmen, die ärgsten Lumpe, dt aufzutreiben waren, auge sucht und in die Bundeümlr g,setzt, namentlich tn die Post und Steuer-Aeni ter. D nth der GAwiittzlchLtt iAdt ver. Ttiatk. Nach de neunten Tensn bsltnftfich der vsdenwerth sämmtlicher Farmen tn en er. Staaten auf 89,291,775,121. Rechnet man dazu 8839,899,871 für die landwlrlhschafttlchen Veeilh, und 81,- 524.271. 214 für den vlehftanty so stellt flch da Gesammt Capital, welch lm Betriebe er Landwlrthschaft angelrgt Ist, aus dl colossale Summ von 811,- 122,997.799. Nach dem Tensn von 189 war da gesammte landwirthschaft llche Betrieb Capital 87.893.399,941, mithin hak dasselbe um 83,139,936,965 ober um 49 Prozent zugenommen Der Grsammtwerlh drr landwlrihschaftlichen Produkte de lahreS 1869 war 82,445,- 992,379, oder ungefähr 22 Prozent des Betrieb Capital. Die zeigt wohl zur Genüge, daß der am rlkanlsche Farmer noch einen sehr guten Gewinn von sei ner Arbeit hat. Die Lage in Frankreich. -UeVer die gegenwärtige, so kritische Lage tn grankrelch schreibt der Pariser Eorrespondent der „Jndep. Beige,, r „TdlerS ist außerordenlllch gereizt und sehr düster. Cr Hai uuch allen Grund dazu. Zwischen einer erblendeten bensunsähig ist, ronsptrlrt, ohne ein an d„ea.Rsultat zu erziele, als dle wahr haften Interessen des Landes zu com hromlttiren, und einer Rechten, welch unglücklicherweise jene b'niarits larrili lou, die sie tn ihren Reihen zählt, nicht wirb man begreisen, daß ter Präsident der Rrpublick Augenblicke der Cntmu thigung und selbst der Verzweiflung bat. hafiigkeit, der manchmal rtwas veralie len Ideen de Prästdenten der Repub ltk, dieser so praktische Verstand, dieser rprople PairiotttzmuS nicht so bald ter Lage entzogen Diese er fordert vor Alicm Mäßigung,dir nureine solck Erfahrung bewahren tan. Es ist Wuth der Reaction und Unterdrückung, welche im Augenblick die Schildträger der Vergangenheit delebt, sich sehr rasch durch die Empfindung ihrer sonstigen Jsolirtheit abnützen wird und dte Prü lich richetner-, Eine Thatsache bleibt Fehlet, welche einige Mitglieder der Li ten begangen haben, werden von der gan zen Partei, welche sich Mäßigung zur Aufgabe gemacht ha, bedauert. Die „Ja Bauer, da ist ganz >- an de." Da New-Aorkrr Journal schreibt:- N. A. ,/limrs" ist jetzt eifrig damit be schäftigt, die gegen Gran rebelltrenden Senatoren zu resormlren, d. h. ste in den Grantschen Schaasstall zurückzutreiben oder zu vernichten. Sie bat zunächst mit Schurz begonnen, den sie als einen unehrenhaften Demagogen bezeichnet. Reform hier in tri Stadt, wobei r sich darum handelte, die demokratische Par tei zu teSorganisiren, war ganz recht; aber Rrsorm tn Washington ) „Ja Bauer, da ist ganz was anderes!" Drr SSst ihr Christkinde! Mister Printer l—lhr wist, daß der Pil Havschiecker n Wittmann war Und ho keh grah geha. Cr Hot sich halber gesercht allehnig zu sei und Hot ah noch die Ruintli dazu krikt, und do Hot er e Nobschen genumme, er wot stch en Partner anschaffe.—Seine Gedanke sen gerade us di Säst Nußbickel gefalle, sor die Söll t en schmärt und diesen Mä dI, sttzt bei der Main am Spinnrad und tragt keh Hupp, Cr geht am Christagowend zu der Säll uf Besuch. Wie er mol n weil dort und die alt Leu! im Bell waren, do fragt die Söll de Pil sor ihr Christkind!. Der Ptt sagt, er hat sehn mitgebrocht, aber er ot geh und hn schicke. Cr gehl nau und tn-ehner ertel Stund kumme Kerl in der Gill ihr Slub, mti Christkind! sor fle Und gehen fort. Die Söll denkt, der Pit wären guter Kerl daß er ihr so ein große Ch stkindel schickt.—Weil nau der Ptt net grad zu rück kommt, macht die Säll der Korb f, do hockt der Pit drin und sagt, „Nau, Säll, do hoscht du dein Christktndel!" Die Säll war schier reddt vor en Ohn macht zu krieg und Hot gemehut, so en Christkind!! könnt er et esse. „Sell sollst du ah net," Hot der Ptt ge sagt, „aber du sollst mich heiere," Hot t gemehnt. Uebee en well Hot die Säll ansauge zu lach, und der Ptt Hot gedenkt, nau wär sei Zeit vor zu schwätze. Cr Hot ihr orgeftell, wie gut der Ehe stand ist, und aß er, wie er gesehn hätt die Lälle ragt keh Hupp, sei Mein usgemacht hätt sie zu heiere, und wann ir ah im Buschelkorh hatt ersticke müs se. Sell war zu viel sor die Säll und fle Hot schier Ja sage mgffe. Tep uqch fle Sunntag drus sin sie getraut orre, ad de kummt all avuu her, weil die säll keh Hupp getrage Hot. i SämPff er. Da Frauenstimmrecht in Penn sylvanien. Richter ScharSwood hat am Samstag in der Rist Prix Eourt in Phila delphia eine Entscheidung abgegeben wodurch die Krage, od grauen bet tpr Wahl stimmen dürfen, wenigsten für den Staat Pennspldanle entschieden ist. Die Angelegenheit lam ans eine klage eine granenzimmer Namen Lurn ham gegen die Wahlbeamten der ltten Di, her lä. Ward, welche ihren Stimmztltel nicht angenommen halten, vir die lourt. Di-Court Soustitulion sich nicht anf Weiter beziehe und daß ein AlVjähriger Gebrauch in Pennsplvanien den Weibern da Stimmrecht vorenthalte. Dieser Gebrauch müsse al G-seh gelten, selbst wenn die Constitution sich nicht so destimmt dagegen -spreche, al sie die in WlrNtch fei thu. ondenzen. Tdrrrspsndtnz auö vanrastrr kounth. E lumdia, Pa., Jan. 5. '72. H err Redakteur! Da unser angenehmen bei de Columbia-Blätter. der "Ooluwbia lsspzr" (Rrpubl.) und ter "Lo!umliiu kornlrl" flch sonst beständig In den Haaren liegen, dies mal darin übereinstimme, daß ste, wie vera brrdetermaßrn, kein Wort von etner recht hübschen Ovation (Ehrenbezei gung) erwähnen, welche dem Hochwür digen und wahrhaft würdigen Pfarrer der St. Prter'o Gemeinde dahier, Hrn. W. Pieper, am Abendr de Neujahrs tagrS von Mitgliedern seiner Gemeinde dargebracht wurde, halte ich mich für verpflichtet, Ihnen einige Worte da rüber zu berichten, dessen Zeitung, wie ich weiß, allenthalben in Pennsvlvanien gelesen wird. Am Montag. Abend gegen 8 Uhr, versaNkkiille stch t aller Stille, eine hübsch Anzahl Leute in dem dicht neben ter Tt PrtriS Kirche gelegen Psarr hos; dt Columbia Cornet-Band trat geränschlo durch' hölzern Gitter in und pflanzte stch vor den Fenstern auf, dersn Läden sämmtli > brpeito fest ge schlossen waren. gackeln entzündeten stch, und eine herrlich Serenade begann.' Nachdem etwa zwei Stücke mit wirklicher Meisterschaft von der Cvrnel Band gr spielt waren, öffnete stch die Thüre und Hr. Pfarrer Pieper, der, wie wir ver bürge können, keine Ahnung von dem ihm zugedachten Besuche gehabt, trat or, und grüßte mtt Hand und Murrt; worauf im Namen und Auftrag der Ge meinde, Herr Peter Btttner ihm zum neuen Jahre Glück wünschte, und zu gleich als Neujahr-Präsent ein wohlge troffeneS, aus Mr. Lltlle's Photograph sei. Artisten, Hrn. Mtelach, gemalte große Portrait in schöner grame überreichte, welche von dem würdigen Herrn Pfarrer mtt der ihm eigrnrn herz lichen und alle Herzen gewinnenden Ge müthlichkeit al getreue Abbild seiner Züge anerkannt und freundlich dankend entgegengenommen wurde. Nachdem die Cornet-Band noch einige Stücke ge spielt hatte, war der Zweck der Demon stration erfüllt, und die St. Peter'-Ge meinde hatte ihrem Pfarrer eine kleine Freude gemacht, der nun bereits wäh rend etneo mehr als Bjährigen Wirken stch die olle Liebe und Achtung aller seiner Gemeinde Angehörtgen erworben hat, und durch seine Lehren sowohl, als sein Thun derselben im höchsten Maß würdig ist. Wir haben au protrstanttschem Mun de erfahren, daß (nebenbei erwähnt) flch die Privat-WoblthSligkeit de Pater Pieper nicht nur auf Katholiken, sondern ebensowohl auch auf Andersdenkende er streckt, wobei alles Aufsehen bestmöglichst vermieden wird. „Eure linke Hand soll nicht wissen, was Euere rechte thut!"— Recht I, würdiger Nachfolger dr Herrn! M. gftsriiszer elne 'jjauktk-Zrmpt rtnzler. Diese bruchftrifrben Philaniropru ge ragt über die Zunahme der Achtung des Druiichihum in Amerika, seitdem im allen Land die Druischen die p.rainl Xatia, (die Franzosen) die Wacht am Rhein fingen und pseisen ieriiien, in Verzweiflung So klagt neulich in langgestreckter Sohn Neu Englands mit einer weißrn Äravatte in herzbrechender Weise, als er über die Feiertage sich her anschickt, und viele Deutsche tnsonntäg lichem Kleid den Christtag und das Neu jähr' nach deutscher gemüthlicher Sitte feiern sah. In seinem Grolle über das in seinen Augen sündhaft Betragen der Deutschen mischte er, um sich den Deutschen v„- stündlich zu machen, mit teutschen Bro cken in'S Englische ein Sprache zurecht, über die sich selbst ein Professor die haa re ausreißen würde. Das dürr Lang gestcht machte seinem Grolle gegen die Deutschen in folgenden ausgezeichneten Versen Luft - Hannes. Eanton, Ohio, Jan. 5, 1872. Falzende Rezept wurde am zweiten Neujahrtkage einem frommen, an furcht barem Katzenjammer leidenden Trmpe renz-Mucker, der dem Bräady-Punsch im Gehelmen-Kimmerlein oneiaem nüch ternen Spaßvogel zugeschickt. Rezept! Sutanenbäuche. SchierliagSsqst, Naqelschad der Brüderschaft, Krölintchaetß und Wanzrndlut, Seidelbast und girgenh!. Tanmel ? viritti Fliegenpilz, Schwtndsuchisprtchrt. Weideegeifer StUeS ohl mit Kunst und Ufer Unter Hühnerdrüh gemischt, Mtt Gewürzen aufgefrischt, . Und tn einem Schttick blnunlergeschiitt', Hanqe, Eanton, O Ermordung vo Ja, Fi jr. in Ren Burk. New A rl, k. Ja. Jim gil sr. wurde heute Nachmittag um j Nde on Edward S. Stole durch zwei Schüsse lbdtlich eiwundet. Die That geschah in der Vorhalle de Brand Tenlral Hotel. Der Mörder Stole wurde „haftet, und noch am selben Tage ach den Tomd in die Zelle No. Tb gebracht. Sein Anwalt und sei Bruder befanden sich bei ihm. Er sagt, daß „ die That Im Zustande der Ra serei degangen habe!—To, so, als „rasend" war er. E ist drum doch sonderbar, daß tel fast allen Mordthaten ein Mörder „st nach der That ahnfinnig wird! ?to n Mord.—Zn Baltimore wur erschossen. Dl That hat Ine ungeheure Aus. segung tn je Statt erursacht. Penastzldani Legislatur. HarriSburg, 3. Ja. Senat. Um ck teat der Senat wieder zusammen. Der Sprecher Brodyead rlef sofort die Ver sammlung zu, Ordnung und erlläet, er Zell punk sei gekommea, wo nach dem Gebrauch und Gesetz der Speeche de Präßdenienstuhl zu eelasse habe, er müsse daher den Senat ersuchen, einen neuen Sprecher zu wählen. Mr. Buckaiew (v.) trug darauf an, daß zur Wahl des Sprecher geschritten Wirde. Angenommen. Bei der Abstimmung gaben dreimal- die 19 demolratischen Senatoren für Mr. Brodhead und die 1k Republitaner Stim men für Mr. Rutan ad. Mr. white (R.) beantragte, daß eine Resolution passte! erde, wonach der Senat und da Hans sich bis zum 31. Januar „tagen sollirn. Mr. Randall (D.) „Härle, daß die Resolu tion außrr Ordnung sei, da de, Senat nicht offielcll davon in Kenntniß gesetzt sei, daß da Hau tn Sitzung sei und sich rganisiet hab. Mr. White „klärte, der Senat bade das Recht, annehmen zu düifen, daß da Hau or ganlsirt sei. Er und seine Freund piotestirien dagegen, daß der Spiechir daS'Piäsidium auf gegeben hade, ehe die neuen Senatoren verei digt seien. ES sei Thorheit,-noch weiter abzu stimmen, da dies zu keinem Resultat füdren Mr. Allen (R.l sprach sich dagegen au z er glaubte, daß die Demokraten großherzig g<7 hatten. Mr. Mumma (R.) sprach sich dafür aus daß alle legale Mittel anwewendei würden, Mr. White zog dann seine Resolution zurück de Resultat! lk zu Ik. Vertagung. Da Sommittee, weiche enlschetden sollte, ob Mr. Short (R.) oder Mr. Green (D.) prima kaoiv da Recht zum Sitz im Hause hade, be richtete zu Gunsten de Mr. Short. Der Be richt war von MrZuntin (R.>, Helyttt (R ), Flerger (R ) und Joseph (v.) unterzeichnet; 99 gegen 39 Stimmen angenommen, worauf Mr. Short rreidtgt wurde. Die Botschaft de Godeenör ging ein und iyurde erlesen. Ei wurde deschlossen, die Botschaft ia engli scher und deulscher Sprache zu pudliziiea. Auf Anirag dr Mr. Josephs wurde de schlossen, jedem Mitgliede ine PuedonS und Bettler Digest und Zieglee Manual zu He ften. Betagt. S 3sn. Der Elc.k rief den Senat um 11 Uhr zur Ordnung, worauf st G>det gesprochen wurde. SS wurde darauf zum siebente Mal zur Sprecherwaht geschritten. Da Wahlergebntß war IL zu 19 Stimmen. Mr. Buckaiew, (v.)> braniragt, inen Rt zes von 29 Minuten. Angtnommen. drr sei, den Demokraten eitere Zeit zur Beea thung zu geden. Die Conserenz- Sommittee der deiden Parteien waee gestern Abend dts zu Nach Wiederbeginn derSihunO erklärte Mr. Buckaiew, (v.), Folgendes l „Die Zeit tji da, tu welcher nothwendige, Weise die Wahl eines Sprecher stattfinden muß. Ich bin von melnen deinokraltschcnEollegrn autori dtrser sitedllchen Controverse rrelcht werden. Wahl des Sprechers eistrrckt." Die nächste (8le) Abstimmung hatte folgen des Resultat i lameS S. Ratan, Republikaner, 17 Stim- Albert G. Brodsread, Dearolrar, tS irtim > Mr. Lackaiew, Dimolrat stimmte für Mr. < Rutan. hies Tieik Ziegler. ID.). reicht s.in Re- S wurde dann zur Wahl eine Ehief-Eierk geschritten. Die Demokraten stimmten für Mr. Ziegler und die Republikaner für Georg W. Hammer!. Ehief-lllerk, Mr. Ziegler, fungire solle, bi sein Nachfolger erwählt sei, Mr. Villingfelt sigte, e sei Thorheit, diese Monat Arbeit ermöglichen und die republika nischen Doktrin ,ur Geltung bringe, baß die Organisation de Senat eine fortdauernde sei. Der Senat habe bi jetzt noch nicht die Resignation de Mr. Ziegler angenommen. Nach einlger virnss! wurde ein Amend ment von Mr. Graham, Republikaner, gestellt, für Mr. Zieglei zu sudstituiren. Schließlich wurde der Antrag von Mr. Billlngfelt zurstck gezogen und ohne die Frage zu erledige, er tagt sich der Senat bi morgen früh, M' Strang brachte ei Resolution ein, wel che angenommen wurde, wonach der Spreche autorlßrt wird, die stänbigen lommittee zu ernennen. Darin ist einbegriffen in Sommitte für.constilutionelle Reform und in Eommittee von sieben für die Veriheisung der Eongreßmit glieder in> Staat. " Hau. Mr. Jänner theilte de Tod on lame W. Dlckerson von Bedsord Mit und hielt eine er grelfende G-dächtuißreho Pqun Aeeirte 4 Eondolenzbeschlüffe, olch, einftinmlg ang. nomMs Farben. Mr. Guts hsnntzagt Folgende 1 Beschlossen, daß der Theil her jährlichen Bot schaft des Boverniir, welche auf ei stattsti sche Bureau Bezug nimm, und alle solch Thalsachen, welche den. Zustand, Rrdeitoloh und die Behandlung aller unserer Ardelterklas sen betreffen, an ein Selec Eommittee on fünf Mitgliedern verwiefen werden hd ha selbe darüber durch Bill der sonstwle berichte, Bon dem Gödern liefen „schieben Veto botschaslen ein. Vertagt di Dienstag Abend t. 2anu ar) Uhr. ! Dit 3>hrelk>-tsch.st des od. Gearh. an die Legislator de Staate Prnnsylvanir Heden wir folgende Pm.tt- als die wichtigsten hervor r Im Eingang sagt der Bouvrrnrur, daß die Beeathungen der Bei,reter einer Bevölkerung von 3j Millionen im Geiste ter Selbstlosigkeit und ohne Rückstchl anf die Stillung der Partei en gegeneinander gisührt werden sollirn, wozu der große Erhalle der Nationen seinen Segen Der Finanzansweis girdt dir im Laufe de Jahre 1871 bis zum 30. Novdr. im Schatz befindlichen Baarvorrath aus 88,599,- 888.44 an, oeunter gewöhnliche Einnahmen 86,489,231.35 waren, außergewöhnliche Ein dte Per. Staaten 8798,719.67, Baaidorraih am 30. Nov. 187 81,392,912 82. Die Aus gaden beirngin 87,924,979.85, so daß am 39. Nov. 1871 ein eberschuß von 81.486.899.59 dlted. Dir Summe drr ist 823.- 989,071.73, abbezahlt wurden im Laufe de Jahre 82,131.399.17. Die Somintssäre für den Tilgungsfond haben 83,499,999v0rräthig, dazu den Nellovorraih im Schatzamt gerechnet, eegiidt ein Bilanz der öffentlichen Schuld, zu deren Abzahlung noch Borkrhruugrn geieoffen weiden müssen, im Betrag von 818,193,263.- 14. Die KrtegSfordeiungen. Der Gouverneur gibt hieraus cine auSsübiliihe Darlegung drr Abrechnung dr Staates mtt der Bundesregierung brtrrsss der aus dem Kriege eiiisiandcncn gegruscittgen Forderungen und sucht dabei nachzuveiscn, daß drr Agent Grorg O. EoanS vom Staat nur „halten ha> be, was ihm zukam. Durch die am 9. August 186 l vom Eongeeß de Staaten aufritigte Steuer fiel aus Prems,lvanien dft Quote von 81.91 K.719.33. Dagegen war am 27. Juli desselben lahreS vom Songreß deschlossen wor den, den Staate für Nnkoflrn bei der Vripsie gung. Ausrüstung und dem Transport von Trupprn Nachlässe zu dewilligen. Die Ansprü che für die Nachlässe d,liefen sich auf 83,17 2,- 218.19, so daß der Staat noch Geld von der Bundesregierung herauszubekommen hatte. Für rechtzctlige Zahlung der Steuer war von er BuvdrSregirrung ein Abzug von 19 Pro cent bewilligt woedrn, der 8792,907.9!) betra get baden würde. Auf Rechnung der Ansprü che drSZtaateS machte die Bundesregierung am 29. Tepk, '6l dem Staat einrn Vorschuß von 8690,999, so daß sich also deren gesammte For derung auf 82.552,719.33 delief. Der Staat 8250.099. milhin blieben ihm noch 82,292,- 719.38 auszuglrichen. Um diese durch dir ei um die Ausprllche einzutrriden. drssrn Bcsol die Summe von 82,919.169.11 z rolliktiren, wovon ihm al Vergütung 8731.iUK.81. dlir den. zehn Regimentern und drei Bataillonen mtt 382 Compagnien. Dreizehn Regimenter find in der ersten Division, einig In der zweiten, drei in er 19., und zwei in der rennten. 8 MtliZ-Idalen ist, IK.7M, mi, Il42^Osstfieren Dteßlattern sind seit dem Juli epide desonderS eines, das die ZwangSimpsung ein führt. Die Einrichtung einer Sanität lung der mineralogischen und grologischen Ver hältnisse des Staate, Einrichtung eines V„- ficherungSdeparlemenlS, Schutz der Fisches und künstlichen Fischzucht, sowie Errichtung ei nes Bureaus für artistische Notizen. Gegen den Freihandel nimmt der Gouverneur ganz entschieden Stellung; betriffs der nalionalrn Angelegenheiten siiea seine Ansichten dieselben, die er im letzt lahresdrricht kundgegeben 5 Theodor Hagen.—Heute ist s et Jahr, daß dir New Ämter Musilwelt durch das Ableben des Altmeisters Anschuß einen schweren Verlost erlitt, und heule nach lah resfeist Ist hnrch den plöhlichen Htnlrill de Hrn. Theodor Hagen in dem musilallschen Le ben eine Lücke enlstanden, die amenllich, was die kritische Sphäre ielrlffl, in elcher Hagen wirkte, schwer empfunden weiden wird. Ha gen, ein eben so theoretisch gebildeter, als prak tisch erfahrener Mnsilee, wurde im Jahre 182 l in Hamburg geboren. Mit den hiesigen musi kalischen Verhältnissen innig erwachse, grün det er vor einigen Jahre die „Weeklep Re vlev," ei mit Sachkenutniß, Schärfe Und Ge diegenheit redtgirteS musikalisches Blatt. Auch gab er im Verein mit Wollenhaupt l W'rk fnnden hat. Sr gründete auch (nach dem Lou iil>e Sängerfest) hier unter dem Namen „New Zsorker Musik Zeitung" eine deutsche Musikzeitung, welche unter der Mitwirkung von Edmund Remack und Gustav Stein in de er sten lahren ihrer Eristenz Epoche machte. Ha gen war ein Keitiker Im wahren Sinne des Worte. Waren seine Urtheile auch meisten scharf und schneldend, so waren sie doch stet richtig und treffen. Feinde hatte er trohde fast keine. Den so scharf.er als Krittler auf. trat, so liebenSMürdig und gutmüthig war er in selne persönliche Umgange. In ihm hat die musikalische Kritik New AorkS, die durch de To Nep's, Sepnrour und Remack über- Haupt schon bedeutende Verlust erlitte ha, ih. reu dedeutendsten Vertreter verlort, der nicht einer längeren Reise nach dem ferne Westen zurückgekehrt, gestern früh gegen 3 Uhr an ei Herzleiden, tetrauirt von seiner Familie nd von ine Kreise zahlreicher Freunde, die i ihm den stets liebenswürdigen Gesellschafter ehrien. TreütLievr.Die s-rk „Gazette" vom 1 kehlen Freltag derichtet r Am Samstag Nach. . mittag wurde ein nicht unanständig aussehen- , , grauen,immer, deren Namen wir nicht in Erfahrung dringe vermochte, auf die An klag hin erhaflet, eine Mühe vor de Store er Gebrüder Lehmaper gestohlen zu habe. Sie überreichte dieselbe sofort bei thrergestnah. Me mit der Bemerkung > „daß sie dieselbe ah- " sichtlich gestohlen hade, damit man sie ertappte, " and sie Gelegenheit erhalte, zu ihrem Batten, welcher sich im hiesigen ilountp.Gefängniß te- Inden soll, zu gelangen." Da darf man ge- >s riß al getreue Lieh betcachten, i! Aus Europa. Deutschland. rrltu, ö. Jan Drr Rinlstrr drr öffentliche Banken hat an dir Vau verständtgen aller Nation rla Einla dung gerichM, Pläne und Zrtchnnngen sür eln ln Berlin neu zu errichkrudr Parlamenishaus einzusenden. Die einlanqenden Arbelten sollen dem Mini sterium vor dem 15. April nächsthin zu gehen. Demjenigen Bewerber, drffen Plan angenommen wird, fällt eine Be lohnung von 84229 zu Berit, 3. Jan. Abschriften von Fürst Bismarcks Memorial an die sranzöstscht Regierung in Bezug aus die gegen die deutschen Soldaten verüb ten Abscheulichkeiten der Franzosen aus die Kriegsentschädigung sind an alle im Auslande accreddliirien deutschen Minister und Agenten versandl worden. Man ist der Anstchi, daß die Denkschrift Mißtrauen gegen Thier Regierung er regen soll. Schweiz. . D.r Schw-Iztger VnndrSraih hat a'g Uiiteistützung für Chicago 5099 Franc geschickt: Zstrirbsandle 44,999 Franc: Basel 18,891 Francs und St. Gallen 13.899 Franc. Frankreich. Marsr l l l, 3. Ja. Lton Garn betta ist gestern hie angekommen. Er wurde von elner großen Anzahl Repub likaner aus'S Enihussasttschste begrüßt und unter großer Ausregung de Publi kums nach seinem Hotel geführt. Al die Nachricht von seiner Ankunft stch verbreitet hatte, versammelt stch eine große Menschenmenge vor dem Hotel und rief so laut ach Gambttta, daß die Behörden den Ausbruch von Unru hen befürchteten und dle Mlllz herau rirseri. Schließlich wurde die Ordnung wieder hergestellt und der Abend verlief ruhig. England. London, ck. Jan. In Manchester fuhr heute während eine heftigen Ge witters in Blitzstrahl ln ein Kirche, welche völlig niederbrannte. In Shef field wurde früh ein Erdbebenftoß ver spürt, der tn den Fabriken und dem Ge schäslStheil der Stadt große Aufregung Die Jrländer haben tn Liverpool eine nicht unbedeutende Demonstration zu Gunsten der Ilouie Ickulo (natlona len Landeoverwallung) in Scene gesetzt. Der Herausgeber der Dubltner „Na tion", Sullivan, hielt elne Rede an das versammelte Volk. Unordnungen san den keine statt. Lo nd on, ck. Jan. Laut Telegramm des hiesigen „Daily Telegraph" haben Agenten der Interaationalen große Mengen von sranzöstschen Armaturgt genständen t Belgien gekauft, welche im letzte Kriege den Deutschen tn die Hände gefallen waren. London, 5. Jan. Da Schiff of Dawn, weiche in dieser Woche von Liverpool nach San Fran ciSro absegelt, scheiterte gestern während de Sturmes an den Felsen von Holy vead und wuidr „n vollständiges Wrack. Von der Mannschaft wurden nur 5 Per sonen gerettet. Im Ganzen sind in London während des ergangenen lahreS 3990 Todes fälle in Folge der Blattern orgekom mcn, während die Durchschnittszahl während ter 81 vorhergehenden Jahre nur 999 betrug. Die medizinischen Journale leiten die Aufmerksamkett aus da drohende Zunehmen der Krankheit. Sie halten das Publikum zu allen mög. lichen Vorsichtsmaßregeln an und for dern die Regierung auf, strenge Sani tät.Gesetze zu erlassen, spezielle Hospi täler lnzurlchten und dl lnfizlrten Di strikte abzusperren. Vi gräßlicher Selbstmord eis, um Mittwoch dl Bewohner der kleinen Vil lage New Bivomfield in diesem Staat ein gro ße Ausregung. Gegen einen in Marl,iville ohnenden ravid Nastenderger war eine Aia ge wegen Noch,cht anhängig gemacht worden VerhasrSbefehl bewaffnet, sich de Beschuldig ten versichern. Ai Raffensderger hiervon Hir te, sioh er au dem Hause in sein Schmledr werkstait, wo er sofort ein Rasirmeffer ergriff und sich eine schreckliche Wunde am Hal damit beibrachte, so daß da Blut stiomweisr daran hervorquoll. Der Mensch lief dann In rasen pür,te sich an einer Stelle, wo sich im EI ein Loch defand in' Wasser. Man,g ihn her vor, allein da Leben war schon au de lkör al Friedensrichter thätig. Er hinterläßt eine große Familie, bestehend au riner gra und mehreren unmündigen Kighern. Kürzlich—so meldet der Milwaukie „He rald"—fuhr ein junger Mann, in Deutscher, > mit einer jungen „Landsmännin" überdleu > Hängebrücke nach S. Anthonp, Rinn. Ob l die Unterhaltung nun so anziehend war—lurz. sie sahen sich zn ihrem Schrecken plötzlich auf dem Eisendahngelelse und die Lokomotive ich an ihrer Seite. Der junge Mann sprang, eh der Wagen ° de Stoße getroffen wurde, ge schwind heran z da Mädchen ad konute nicht so schnell au der Decke kommen und d wa gen, ar im Nu zerbrochen. Da Pferd wur de nicht beschädigt, sondern nur in Freiheit ge setzt, und entfernte stch so schnell al möglich au der gefährlichen Nachbarschaft. Di jnng Dame aber? Wo war str hingekommen? Sie halte doch im Wagen gesessen, und dennoch war ste nicht a. Warum aber, da zeigte stch bald, denn wohlbehalten fand man ste tn ihre Decke und mit dem Wagensttz aus e .Mhfänger" oder „Bahnräume," de, Lokomotitw Htzetlh Wie ste dahin g,komme, wnßke st nicht, ichch da ar st.—Jedenfalls weide die Beides, Res se Sdazterfahrt nicht so schnell ergessen, denn alle Tage kommt so etwa nicht vor. Am 8, vezechder starb in Connertkcut der Leuchlthu'iWärter kapt. Stephan Tom linson Moore, in seinem W. Lebentjahr. Er wurde von Prästdent Madiso angestellt, und ar wahrscheinlich er älteste Reglerngmtt. Kapitän John Drew von H°ll-well.A„ ist erst 27 Jahre all, im ha, doch st füuf zehn Mal I Reise um hl Welt gemacht
Significant historical Pennsylvania newspapers