Locale Neuigkeiten. Harrisbn.g, Pa. Donnerstag, September 12, 1807. Reue Anzeigen. —Folgende neue An- erscheinen in der hrutigrn „Staats- Wahl-Proktamalion—l. D. Hoffman. Deutsche Bücher—C. Steiger. WiftarS Wildkirchen Balsam—l. P. D inS more. Davis' Pain Killer für Cholera—Peer Da >S und Sohn. Frische Würfle—Geo. Neuer. Ocffcnlliche Berstcigerung—Carl Knapp. HeiralhSanzeigc—H. A. Just. Schändlicher Angriff. Daß die DeliNite Dbst. - Hr. Joh A. Ceost dielet eine Belohnung von .'fllttt für die Ginbruch.—Letzte Mittwoch Nacht wurde und Misere Leser in der Uutrrstadt köunr bei ihm Kaffee, Thee, Zucker, deuischc Früchte, Butter und Eier, und üderhaupt alle ins Fach Wild Kirschen Balsam. Das An die Nachfrage stcis im Zunehmen begriffen. Wurde gehängt. Am Freilag Mor gen um 10j wurde Bridge! Durgan wegen der Uew-Market N. I„ in dem Gefäugiiißhofc zu lameS Maloncv—unlizenstricr SchiiapSver kauf i H5O Strafe uud Kosten. SckniapSverkauf am Derselbe—SchnapSvcrkaus ohne LizeuS - st!ho Strafe uud Koste. Robttl^ScheUahamcr— Aiigriff und Schlä- John Breunan—Ticbstahl; !stl Strafe, Ko- Monate Gefängnis. Patrick Brady—Diebstahl; nämliche Strafe. Geo. Shier—Diebstahl; nämliche Strafe. John Radabaugh und I. M. Waltz—Schlä gerei; tstlO Strafe, Kosten, 4 Monate Gefäng niß. loh^Killian— Bigamie; Sä Strafe, Kosten David Snader Schwindel; Pl Strafe, Kosten und v Monate Gefängniß. Joh H. Chilton und Allen Butler—Dieb stahl; Pl Strafe, Kosten, Rückerstattung des Eigenthums und 0 Monate Gefängniß. Harr, St. Clair—Diebstahl; 3 Monate Gefängniß, Pl Strafe ic. Lame M. Thompson—Diebstahl; ii Mo- Elisabeth Weher—Diebstahl; 3 Monate Ge Charles G^nt— Diebstahl; 4 Monate Ge- Louis Fondl—Diebstahl: !> Monate Ge fängniß bei harter Arbeit, Pl Strafe ic. Solomon Cover—Ehebruch; Pl Strafe, Kosten, und 9 Monaje Gefängniß. Joseph I. Uhrich—Ehebruch; Ploo Strafe, Kosten und t Jahr Zuchthaus. Sarah <l. Kell—Ehebruch; Plo Strafe, Kosten und 9 Monate Gefängniß bei harter Arbeit. John Furgeson—uneheliche Schwängerung ; S2d an das Frauenzimmer, S4i> KindSpfleg, P 5 an den Staat, nedsoProzcßloßen. Georg Weaver—Brandstiftung; PI Strafe, Kosten nnd 3 Jahre Zuchthaus. ' Ein .loyaler Reverend." Aus ir, daß dcr loyale R>ercd Smith daselbst ei- Vorzug zu verduslen, weil kurz vorher seine Schuelerel an's Tageslicht kam. Dieser Ncve punzirte die Demokraten immerdar als Schur ke, Verräther, Diebe, Verführer >c„ aber dnS htell ihn nicht ab, in Monrocvillc, Allen Coun jy, heimlich jedem Laster zu fröhnen. Seine 23jährige Schwägerin übrrwicS rr mit gcsälsch. ten Bihelrltatcn, daß rs ihre Pflicht sei, sich sei n,r!Lust zu ergeben und während den letzten sechs Jghren lebte er mit ihr in vcrdotenem Beehältnlß, als sich der bcl ihr die Folgen des selben zeigten, wußte er S zu fügen, daß sie ih. re Schwager heiratheie, dieser aber erkannte ?i'b. Räthsel. Die Auflösung der Räihsel in der letzten Nummer ist. 8 Galt. ü Gall. Z Gall. 8 ü - 3 5 3 23 3 , 2 ü l 7 - 1 ck t 4l ' 3 4 4 Crkl^ä run zu Zuerst füllten sieben Kill Mills ; Franz Orih, Christian Gerbe, Phi ladelphia; Christian Glock, Aughwick MillS; I. W. Cngel, Haerisbueg. Auflösung N?. 2. sung ciiigesandt: MarLöwcnthal. g. W. Haas, Auflösung Reo. Z. „l 0 Tag e". Dieffenbach, Croß Kill Mills; Franz Orth, f. w. Auflösung Rro. 5. ' „B U G". '„lllptgsti". lösuiig ein : Mar Löwcnthal, F. W. LieSmann, HarriSburg: Christian Glock, Aughwick Mills; MillS; Fr. Helb, Rai! Rmid P.^O. Nro.^k. Rro. 2. , von rm I. ra.jfenbach, Croß Kill CS ist ichl zu lhun, Aber dir allen Weiber Probircn rs oft zu thun. Rro. 3. (Ciiigesandt vo Hrn. W. Pfusch, Sharpsburg.) Cin Gcsangrnrr sißt im Zuchthaus; ein An drrer kam, ihn zu besuchen. Der Zuchthaus- Reo. ck. (Einglsanbt von He. C. Paul, EnderS P. O.) Cin Valer theilte 17 Pferde unler seinen 3 Söhne wie folgt: Der Crsie Sohn erhiell die Hälfte, der Zweite Sohn da Drillet, und der Pferd in Stücke zerschnitten werden. Wie ging Das zu ? Reo. 5. (Cingesaudi von Hrn. Geo. Herrmann bahier.) Zwei Köpfe lind blos zwei Aerme, sechs Füße und zehn Zehen,wie soll ich das verstehe? Re. 0. (Cingesandl von Hrn. I. K., Sunbury. Wenn die grau Rudeln locht, wer kann sa gen, welches der Hintere oder der fordere Theil ist Reo. 7. (Cingesandl von Hrn. C. Schein, bahirr.) Das Erste frißt. Da Zwriie ißt, Rro. 8. (Eingesandt von Hrn. Peter Frank, Springfield, Ohio.) Welche Kunst ist nicht rühmlich ( Briefkasten. Can ton, O. Hr. I. R. Alle Wetter, was e Briest! und —und drei Rekruten—Schneider, Bierbrauer, und e Nachkomme vom alte Adam ! da spitzt der Rippcr den Schnabel, wenn' so kommt. Respekt vor sellem Schnei der; er soll den Wullyhead just die Ho sen brav versohlen, und wann' nöthig ist, ihnen auch'S Maul slät zubigele. Ei versteht sich, nehme mer gern die Bier brauer an; sapprement, muß mer doch'S Bier han, um d'Schnabel z'wetze; nit so? Wie seller Brauer hat e Fäßli Bier ready für de Ripper's bull?; Sagen'S ihm just, der Nipper kommt emal, und da müsse all die Hannesst, Schneider, Schuster, Bäcker, Maurer, Schreiner, Butscher, Müller, Brauer, in fgkt 'S gan ze Adaiiisg'schlecht dabei sein, um sellem Fäßli 'nen „Zopf" anzubinde. Ha'n selle Wasserköpf noch Kopfweh? Brrrrrrrrr! Macht Platz! da kom men ja hol' dcr Guckuk noch vier frische Kameraden famose Burschen, nebst 'nein Briesie, dessen Jur die Ripper'sche Stovepipe ganz verduselt hat. Horcht jnscht emgl was der Hannes sagt; Rauschig,e Ripper mit her Stovepipe! Bei uns gehl e bull, für Dich noch heut; Schiet, stopfen; Oiner ein Schwab, des anbre aus Deutschlanb, Und Beide haben den ollen Verstand. Der Drille, ein Bläckschmidt. schwing' kräftig den Hammer, Schmiedet 'Eisen weil heitz ist, allein und seldanner. Und acht sich just eben zum Heiern parat. Seine Lieb' iß so stark, daß er gar nicht ge wahrt, „Die Lisadeth liedt JesaiaS sehr, Der Schockelstuhl hat oft gekracht, Gewöhniglich uf Sonntag-Nacht. But spärken hin und spärken her, Sell macht ehm juscht das Herze schwer. Drum sin sie schnell zum Paerer gange, Und Heu'S nau just wie sie'S verlange. Na gebet Ach, vergesset nicht, Wa wortgetreu dir Bibel spricht: „Gehet hin, ermehret Euch l" Di LiSbeih sorg fllr'S Kinderzcug. Ja und Amen sagt der Ripper, denn die „LiSbeSH sorgt für'S Kinderzeug." Muß mer da nit s'Bäuchle halte? Willkom men, Kampfgenossen! Wie, 'wollen noch mehr kommen ? Jetzt Ripper, bück dich, und spitz 'Maule! Canton, O.—Hr. Agent I. H.— Ja, ja, lieber Alter, mer hen s'Hütli ab zogen ; denn wenn so'n Trupp kernfester BuckepeS wie selle Sieben komme, do derf mer wohl s'Köpsle nicke. S'schönste an der Sach' is, daß selle Männlein auch gleich für d'iitbe Weib lein sorgen, juscht sollen sie die Küsse it all' stehlen, damit auch noch e paar 80ß für de Ripper übrig bleiben! Der Marschbefehl ist scho an die Rekruten ab gerutscht. werre sie singe: Freundlichsten Dank für Ihre Mühe; trinken Sie und seller Hannes, ja, 'gan ze Corps eGläsle auf unsre G'suudheit, aber, ufgepaßt! ohne de Schnabel — Peoria, liis. —Hr. W. G. —Wer- den suchen, die paffende Person zu be komme, und dann an Sie schreiben. Lawre cevill e.—Hr. Agent I. W. —Hurräh! da kommt noch en fri scher Rekrut, und dieser soll sogar 'ne— Stovepipe bau! ist's möglich ( ja, ja, s'isch en säk. Verp well, lieber Anglist, just herein, wir zwoi stoße enander nit; sell woiß der Ripper. Sage Sie sei lem alten Haudegen, daß, wen er noch lange genug lebt, er selbst sage m ß, daß Stanton schlimmer als ein Blut hund, ja, daß er ei Mörder, ein Ty rann und eine Pestbeule der menschli che Gesellschaft is! Die Zukunft wirds offenbaren, daß dießeschnldigungen nur zu wahr sind. Von diesen Beschnl digunge lassen wir uns nicht abbrin gen, so lange dieselbe mit de unwtder legbarsten Beweisen ans dem schuldbe steckltn Haupte StantonS rnlie. Wir hoffe selle „Zvller'sche Schinken" bei erster Gelegenheit in Augenschein zu nehmen. Sind sie „g'schmvckt" ? Halt, Stovepipe! Hier komme noch zwei Briesie, und jedes Briest? bringt e Rekrut, oiner isch e Soldat, der scho Pulver geroche hat, ist aber bis jetzt och ein—Radikaler; wie, e Radi kaler und hat schon Pulver gerochen? Das klappt it, Adam. Na, na, das kann nit fein ; hören Sic was dcr Rip per sagt: Han Sic vor die Neger oder für die Union g'sochten? Wolle Sie die Neger auf gleichem Fuß mit Ihnen stellen, social wie politisch, den pgs eine folgt dem andern >p c die Nacht ans den Tag folgt, wollen Sie da L Sind die südlichen i der Union, wenn so, war um gibt man ihnen nicht dieselben Rech te wie den nördlichen Staqten? Sind sie außer der Union, vergibt den selben das Recht, über die Rekonstruk tion abzustimmen 1 Gerade so gut hätte auch Canada das Recht, über de Re konstruktionspian abzustimmen. Na, Alterle, 'schafft nit, und damit Punkt um. Just Geduld, wir bekehern Sie noch, und wenn' die letzte Kartoffel im Keller kostet. Dcr wackere Philipp ist auch eing'mustert. Die Liste soll fol gen ; jetzt noch en Gruß an's Weible. PittSbur g.—Hr. Agent F. S.— Grüß Gott! Frxuf uns, daß Sie wie der munter nnd gesund aus dem alten Vaterlande zurück gekommen sind, und gleich auch wieder 'nen frischen Rekrut und e grün's Läpple aufgabelt hen. — Bull? for you, Alterle. ShearerS X Road S.— V. Guck emal! da kommt ja unser guter alter Wilhelm —e lebendiger „Vo gel" ang'stiefeit. Willkomme, lieber Alter. Sie han den Ripper noch nit vergessen; so ischt's auch ganz recht. New Nor k.—Hrn. E. S.—lst al le g'sixt. Schönen Dank. Lankaste .—Madam M. E. M. —Die Wahrheit muß siegen, weßhalb wir auch gleich im Anfang sagten, daß es mit sellnen Bürsch'schen nit ganz Heuer aussteht. Nur keine Sorgen. Sunbnr p.—Hr. D. B.—Sie ha ben Wort gehalten, denn hier schicken Sie uns nit blos 'nen frischen Rekrut, sondern auch e nett'S Läpple. Danke bestens, lieber Alter. Der wackere Nik las ist scho etng'mustert. Philadelphia—Capt. I. C.— Hütlt ab ! da kommt noch ehner von sel ler Sort' aus ein Hauptquartier des Ripper'schen Armee-Corps in West-Phi ladelfi —e brave Männle, bei dem mer auch e guats GläSle „Nasses" bekomme kann. Wir han an Sie g'schrteben.— Apropos - Han Sie sell Kleeblatt schon g'sehen ? Es sind famose Kameraden. Rochester. Hr. L. H.—Halloh! e famoses Läpple; besten Dank, lieber Loui. Wenn der Nipper Grünbäcks und Rekruten kriegt, da ist er kreuzfidel. Sie sind gtmuvtl Very well, wir rut schen nach. Pit ts hrg. Hr. F. W. N.— Stop! da konlint och en frischer Rekrut für'S Ripper'sche Corps und e nett's Läpple. Besten Dank, lieber Frist. — 'Nen Gruß an's Weible und den Groß papa und an festen Peter nebendran. Satonbur g.—Hr. Dr. R. S. — Schönen Dank für den „Ordre." Frent uns, daß Sie mit festen Zetteln stepliest sind. Zellen opl e.-—Hr. C. W. W.— Besten Dank für die mnnteren Väpplcn. Frent uns herzlich, daß Sie wieder ge sund sind; wenn auch noch nicht recht gehen will, so geht doch nach und nach besser. Wie, Sie wollen Ihre schöne, reichlich lohnende Farm verkaufen? ist gns leid, s zu hören; glauben' wohl, daß nur Gesundheitsrücksichten Sie zu diesem Schritte verleiten. Ngn, Sie müssen' am besten wissen; wegschleu der würden wir sie um keinen Preis. Selle Abesse ist: Valeo. Iloerr, Lprivx tivlst, Ulli. Stop! Post bltstsapper ment, beinahe hätten wir die zwei fri sehe Rekruten vergessen den Philipp und de Casper; bsav, lieber Alter; das sind zwei kapilelfeste Kameraden, die sich uit von den Wullpheads behumbug. gsN lassen. So tschtS ganz recht. Sh, arpsbur g.—Hr. N. K.—Das Ät, S,te und 7te Räthsel haben Sie ich dig gelöst. Die Ihrigen werden folgen. Auch 'nen Gruß an das Ripper'sche Eorp In Sharpsburg. Rocheste r.—Hr. I. E —Guck, da kommt soeben der Eäpten mit noch 'nem frischen Kamerad; willkommen, lieber Atter. Jetzt kann'S der Ripper stände, den cr hat nun auch 'ne „Kugel", um die Wullyhead gehörig zu verkugele. Ja, ja, Ihr Briesie 'st kurz, aber bullv. Kommen Sie just öfter selleiveg. Croß Kill Mi l l S.—Hr. I. D. —Sie haben die Räthsel gelöst. Das Andere erscheint in dieser Nummer. Lankaste r.—Hr. C. K.—lst al les besorgt. Wieder ein praktischer Be weis Ihrer Theilnahme an unserem Wohlergehen. Wärmsten Dank. Wilmington, Del. —Hr. F. H. —Dir „Appellation an den Andres" wurde richtig erhalten, allein zu spät für diese Nummer. Ja, California hat nobel gehandelt. Nächsten Herbst geht überall so. Hurräh! New A ork.—Hr. Agent C. M.— Ihrer Bitte soll in nächster Nummer entsprochen werden. Die fehlende Nro. wird folgen; übrigens geht da Blatt jede Woche regelmäßig an Sie ab. Folgende Briefe erhielten wir noch mit Rekruten und Grünbäcks : von Hrn. Agent Heingärtner, Hrn. Neuschwander, Hrn. Glock, Hrn. Cngel, Fräulein Klein und Hrn. Heid. Antwort in nächster Nummer. Gcldkaften. I. M. Meyer? Harriobnrg, L 2 00 Fried. Offtendinger, d. 2 tick John Rittler, dv. 10l) Charles Hoffman, Pittsburg, 1 00 F. W. Neubert, do. 1 00 Nicolaus Bvhner, Pillow, I 00 Henry Haushalter, Zelienople, 200 John Zinkhorn, do. 2 00 Louis Herman, Rochester, 2 00 Friedrich Maulick, Marietta, 2 00 Conrad Schicketang, do. 200 Fried. Bink, do. 2 00 Philip Häsner, do. 2 00 Balthaser Hcsti, do. 2 0V Em. Engwisch, do. 2 00 C. Straeder, do. I 00 Michael Straub, do. 2 00 Conrad Schmidt, do. I 00 Gottlieb Kreuz, do. 2 00 Ferdinand Zuck', do. 2 00 Dr. Gremplcr, do. 2 00 Bernhard Neu, dv. 2 00 Christian Kvlb, do. 2 00 Peter Orth, dv. 2 00 John Stoß, dv. l 00 Wm. Greulich, do. 50 Joseph Leib, ChickieS, 2 00 John Wild, Patterson, 50 An meine Freunde und da Pub l^ kitmn ber^h a tt t> —Da ich gesonnen di^ I. A. Fr Hederich, ' John B. Ogden, 42 Cedar Str. NewDlork. Juni ii. 1807.-IJ. Alle, Broncht Hutten, Crkältung^e^ Red. Edward A. Wilson, Williamsburgh, ZlingS Co., New-Aork. Juni 0.1807—11. Dr. Wistar's Wildkirschen Balsam. reiben. ö i l. g en h Freiwilliges Zeugniß von Ehrt. Francis Loddell, Pastor der sichcon gregationalen Kirche, Bridgeport, Connecticut. „Ich halte es für meine Pflicht, die ich der leidenden Menschheit schuldig bin Zeugniß über die Tugenden Dr. Wistar's Wildkirsche Bai dje^/s^^ spnderS ariSgeseßt sind. Ziiberettei von Sctb W- Fowle und Sohn 18 Tremonthftr., Boston, und zum Berkaus bei Für alle proicnstschenKranlhciiSsormel, welche Scroffaln herühren ist nicht besser, als die reinigenden Wirkungen des lud, wenn in einem reinenZu- Andeep'Slodwasser ist eine reine Austösung de Jod in Wasser und ist das beste Mittel für Scroffeln und ahnliche Krankheiten, daß je erfunden, Rundschreiben frei. I. P. DinSmo re, No. Zli New-Aork. Verkauft inallenApoheken.—Sepl.l2.'ti7-äI Zu vermiethen. mn'zuvermiethen. Logen und Vereine haben hier eine gut Gelegenheit ein passendes Lokal zu bekommen. Für nähere Auskunft wende man sich an die Office diese Blattes. Harrisburg, August 29, 1807.—41. Getraut: Am 10. September, durch Atdennan Haas, Heinrich A. Just, °n Hrrrisdurg, mit Elisabeth Arnold, von Dauphin. Das Glück deS^ Himmels reicher Segen Die Erd' mit neuem Glan, erfreu. So soll auch jeder Tag mit Wonne Ausschmücken Eure Lebenszeit. I. P R. Marktberichte. Gold - 1.441 Harrisburger Haushaltungs-Markt: Donnerstag, Sepleniber 12, 1807. Kartoffeln,per Bushel, Pl 00 Butter, zz Eier, das Dutzend, !W Fett, per Pfund 11 Schinken, pe, Pfund, 18 Siyulterstiicke, 15 Mehl- und Frucht-Markt: (Sorrigiri von I. C. H Uli er.) Mehl, Extra Familie 12.00 ~ Srtra II.M, „ Superfine ll., Weizen, (weißer), P 2.80 „ srolhcr) 2.,5 t, Roggenmthl, g.M, Wclschkorn, 1 It> Hafer 7„ Roggen 1.25, T'mothysaamen 2.25, Welschlornmehl, per Peel 3V t) Lanraster, September 12. 1807. Mehl,(Supers.) s!> tät Hafer P 00' „ (Crtra).. 10 0 Tinwtdvsanwn. 3 M Weizen, (Weißer) 220 glachssamcn... 2 oit „ (Rother) 200 Kleesamen.... 0 it Wclschkorn litt Whistry 23 Korn, 1 I Kartoffeln,... 13 lä Butter, per Pfd...22ä Eier, per Dtzd. 2 22 Schmalz, perPfd.l tlO Hühner, 7ä Rindfleisch, prPf.2tt 2ä Hafer, per Sack. 2 Itt Kaibsteisch.deiml 10 12 Schwcincfleisch.il 12 0 Philadelphia Markt. V i eh mar n.—Ungefähr 20i>0 Slück ka- und gemeine !u—l2 Cent per Pfund sonach Oualität, Der Markt schloß sehr fest zu obigen Preisen. Küh c.-Die Nachfrage war gut zu früheren Preisen. 270 Stück kamen an und wurde erkauft zu Pä—7 für Springer, und Peitt— -80 per Stück mit Kuh und Kalb, sc ach O.uai-l tät.^ Ungefähr 31 Stück kamen an und brachten Pl—Pl.äpcr Pfund netto; tetztcressür brachte tj—äs Cents per Pfund. Pitts bürg, September >2. 1807. Arpftl, P 2 !r Satz, per Faß, ,P 2 7 Bohnen 2 7äjWhlSkcv, 2 28 Butter, 28 Schweinefett,. 13 Eier, I7!Tiiotbsainen, 2!b> Aepftl,.. t>! Wolle, per Pfd. 17 Korn I 3') t. O. MolasseS I. Roggen, 1 Itsißris,'. .... It Gerste, 1 1 Svrup 1 2ü Heu, per Tonne,. lä siMehl,Cr.Farn. 13ä Hopfen, per Pfd.. üri Roggcnmcht,.. 8 Käse, Goschen,.. 18 Kornmcht, pB. 1 Kartoffeln, 2 ^Buchweizen,... 2 2ä . 1 2 Zwiebeln, prZaß, 27ä Eidcr, per Faß,.'. 7 lt Schustern/.'.'.'.'.12! Vieh-Markt. Woche. Der Markt war datier fest. Preise gig 7i—7j Cenis, rrira Sorte asB>. Der Prei^ ist 1 !—.!!'' cbcnsgils sinn. Lämmer tst'-Gtj per Stück. Schwejne o—rletS. Äilzeissl!. Arische Blutwurst uud Schwarteinugeu I, G e o. N euer. Höchst wichtige Nachrirhten! Pseuer ck Cultseclmiunii neuen Groceri v Eonfektioiiary ter Sorten Groceries/wetche er zu den billigsten Preisen verlauft. Unter andere anderen Kaffee, Seines und grobes Salz, N. O. MolasseS, Svrüp, Holländische Härrinac, Sardellen, Schinken, Schultern und Seitenfteisch Mackereln, Mehl, Eimer, Besen, Deutsche Früchte aller rt als Butter, Eier, Kartoffeln, ic. wer- Um geneigten Zuspruch bittet^ Carl Naumann, Harrisburg, Sept. 12, 1807.—3 M. Neue Herbst- und Winter- Zileiiler - Btosse! Freunde Publikum überhaupt, dah er importirter und einheimischer Kleider - Stoffe päßend für Herbst und Winter zurück, gekehrt ist. Anzüge jeder Art erden prompt, billig und nach der neuesten Mode geliefert. Halsbinden, Krägen, Tascheniücher, ,c. stets auf Hand. Um geneigten Zuspruch bittet I. Fröhlich, Dritte Straße, oberhalb North Straße, HarriSburg, Pa. Sept. 4, 1807. Warnung vor einem Be trüger ! Im Interesse der deutsche Musiker und der Deutschen überhaupt, warne ich hiermit das deutsche Publikum vor einem gewissen Fried richAugustHuber, Mustklehrer. gedür igt aus Anweiler bei Landau, Bayern. Der selbe ist von mittlerer Statur, hat blonde Haare uud Bart, dermalen g>a rastrt, (Sandfarbe) blaue Augen und im Sprechen eine zischelnden Ton, anzuhören, als od seine Zunge schwer und sein Mund immer zur Hälfte mit Speichel ge füM Lügner, Andreas Zeller. Columbia, Pq., September, 5, 1807. Deutsche Bücher aller Art, Journale und Zeitschriften liefere ich zu den billigsten Preisen. Calatogc gratis. Auch suche ich zu den günstigste Bedingun gen Agenten, Subscribenten - Sammler und Reisende in alle Theilen der Union. C. Steiger New Aork, Sept. 12, lkt',7.—s. Deffeutliche V e r st e i z e r u u g! den 2 Istc September Nachlasses von John R. Henket, sct., in Folge einer Ordre der Waiscnrourt von Lanraster Baekst ein -'Ga st ha u S^"de kannt als das „Hotel zum Mrü- WA kjfM nen Baum", dabei ei gutes,MWAAjM neues, backsteinerneS Hintergebäude, Slallung ic., ein Brunnen mit vorzüglichem Wasser befindet sich dort mit einer Pumpe nahe der Nüche, und in dem Hintergebäude stehe Zwei neue und große Brennerei-Kessel, wenn die nähere Bedingungen bekannt gc Charl es K n a p p, Traub^w^^ t jährige, erster Klaffe! Clinton, ... tilttt „ Conrord, . . l.tttitt „ Jok Stoß, Marietta, Lanraster Co., Pa. Juli l l, lttti?.—ckmo. Wahl-Proklamation. Gctnästhttt einer Aktt Gesetz- u n s daß att^ Wahl 7n dcr Zweiten Ward soll ge- Dic Wahl Die Wahl in der Sechsten Ward soll gehst tcn werden am Marlthause i Weß Harris st'r da in'cht , Mt sch^ Seilt des neue SchuthauseS, gelegen a der Miltelstraße der 'Borough Millrrsburg. Staates oder der Pci?Stncitcn, oder irgend eines lncorirlen Distrikts deschäftigl ist oder ,s werden wird > uud serner, daß jedes Mitglied die Person an ferner Strllc als Insvrlior d en, welche die zweithöchste Sltmmenzabs bei der Zunächst voiausgcgangrticn Wabl snr Rick' Stunde nach dcr zur Eröffnung drr Wahl fest gesetzten Zeit statistndct, so solle die zur Zeit dcr 'Wahl anwesenden guasisicirlc Sltnimgr Townschip Wahl wqhrend dcr ganzen Zeit, wo besagte Wadl vor sich gebt, auszutonnen, um noth:,,, Falles den Inspektoren und Richtern Ausschluß zngeben hinsichtlich des Rechtes ir gendcinrr von ihnen abgeschößie Person, bei solcher Wahl z stimme, oder über solche a dcre Fragen i Bezug auf die Abschäzmng von cher im Staate ivliiigstrns ein Jahr Ni!d in dem Wahtbistrikt, wo er seine Stimme osserirl, uv der in dem Wahtdistiilt grivobni Niid'äa >c bezahlt bat. wie varbcsagi, ,o zu, -ini. Rer. Staaten, zwischei, dem 'Atter von ein nnd zwanzig und zwei und zwantig Fabren, die wie oorbcsagt, zehn Tage tii dem Wahtristrikt ge wobt haben, SNniinen berechtig, sei werden, dessen Raine Nicht in der von den Cos!" niissioners gelicseiien Piste,urbarer Cinwobner Cinpfangschci für die 'Bezabtling eines in lle" erleiden." Gemäß de achten Abschnittes einer Alte, be titelt! „Cin weiterer Zusah zu de Wohtgeschen diese Staates," verössentliche ich Folgendes: Da durch die Akte, des CongreffeS der Bei. Staaten, betitelt t „Cine Akte, m die zuvor I.nd! Wallten für den Rlltncr vdcr dic Jnspck. tvren irgend einer Wüllen Wallt ngcsctzti.h Ulli lb'll, lrztnd rillt Alumne vvll irgend einer Person anzunKlnien, welche in die Bestimmn aen eingeschlossen nno per DtS.inalisicatlon un irrwolten lfi, wie solche vo desaqtcr Conareß- A.lc, gcnctllNlgt all: 3. Mär, liä, aufertrgl ist. nnv paß co fne irgrntcinc solche Person unac septich sei sott eine Stimme abzugeben. ApjchniltT. Wenn irgend cin solcher Richlci nnd solche Wahl Inspcktorrn oder ir l,enormer derselben irgcno eine solche nngesch tlchc stimme von irgend einer solche disguall- Iteme Person, annchnictt obcranzunchmcii ein wütigen sollten, jo sollen der oder die sich so Per geben eines übte Bcrhattcno schntbn, sein und IM, Ilebcrsnhrung vor irgend einer Court of I..arirr dirscsSlaatrs für jcdrs Brr .zcbcn zu rmcr letrldbuße von nicht wcniaer als l'undert Thaler verurihritt und i die Jail des nicht weniger als Abschnitt 3. Wenn irgend eine de Bürgerrechts beraubte nd bioqnatificirte Per soll, wir voebcmcrtl. tunstighin bei irgend einer l diesem --taa, stattsllibenben 'Wallt stimlnen ode, de Beamten dcesetbcn ciiw Stimme os leelren tollte, so soll die sich so vergebende Per ton ctneo übte Bert'attcno schuldig sein und aus ilcbrrsnilttiug vor irgend cincr Court Ouailcr dicsco Staats für sedcs Bergrücn auf dlesetbc Wcl>c, ww es im vorliergehrnden Ab ' Abschnitt dieser Akte vorgrschrirbcn ist, brslrasl werden, fatto die Walltbcamten solche ngcsey tlche ye timmr .iiinehmen. A b schnitt I, Wen irgend eine Person Inusligtlm legend cine Person oder Prrsoncn, bcraubl nb dwgualisteirt.wic vorbelllrlll, übrrrcteli oder ihlir anrathcn soll ic, irgend elllc Stimme bell Beamten irgend ei cr tunsttgilln il> diesem Staat abznhallendcn Wahl anzubieten, ober wenn sw irgend einen solche Beamte überreden oder ihm anrathen Wille, von gcnd einer solche reo Stimmrechts beraubte und diognalisicirtc Person, wie vor bcmcrkl, irgend cine Stimme anzunchmcn, tan soll solche sich dergestalt vergehende Person cmes übtrn Vrrhatlcno schuldig sei und auf sicher,nimm,, vor einer Court os O.narlcr Ses im zweitcli Abschnitt' dictrr '.'tl,c he-siinun ° is/. histlasi weiten, fatto die Bramse soscher Wahs gend eine solche nngesesiliehe Stimme attneli- In lleheleinsiilllninlig mit dem Bersngnngen de.' i>l. '.'lbschnmo hisagle, Atlr, „sott jede ntt genirlne und spezielle >.'oaht zwischen aeb, lind zesin lthe PoilNll'a.w ceossllct werden und ovno llnlerhrrchnng oder Beriaglilrl, bia sieden Übe Abend.' solldanern. woran, die Sil gcsihsossc weiden sollen." In Gemaßheit dcr Bersügunge des 7ti.At>. schllltwe' de, besagten ersten Alle sotten die Wakliieliler der besagten T isirille die Ccltlsita. te oder Wahtbreichle itirrr rcsprllivrn T isleitte in Besitz il.hmcll niid ge bei einer Versamm zeigell, weiche grhas wild l dem Courlha sr der Cilv Hgrriobueg, all: drillen Tage nach vre Wahl, welche, in diesem Jahr ans Free tag, tcn cilsi cn v ftohcr, sallcl: wird, lii dann und da solche P,sichten z cesedigen, weiche Ihnen dnich bao ly.esctz a>o Wahirnhler vermeidliehen Znsall abgrhallen sein, solcher Bersämmpmg drizuwohnen, so soll da Ce>- sital oder der vordrsagw Berichs de, Fürsorge eines dcr Jnspclw'en oder Clcrts hei der Wahs in bcsagiem T istrikt iihrrgchcu weiden, welch.e die Psllchlc, die von dem abwesente Richte verlangt werden, eisullc svll. Versaiiimlttiig dcr Wahirichtcr dcr Conntics Dauphin, Lebanon nd Schiiylkitt. Dic'Walitrlchlcr, angeslcU, um mitälintichen Richtern von de Cvuntirs Vebanon und bezüglich tiH'Wal'l eines Piäsitc. icnrichwlS znsäininenznwinmen, werde sich im Comlhanse brr Borougü Lebanon am D > e n >l ag, den t >. Ottober. Bormittags eis Ulii, ÜLalit von Richtern in dcn veiichiedrii.'n Coun! lies brstiMinen bercn rcsprtlwc Pslichirn, nam A hsih iiitt ti. Im Fall der Wahl eines Präsidcnlirchtris irgend eines, ans zwei oder mchrerc Countirs zusammengesetzte iiterschis difiriktS sotten die vorbcsagtrn Clerks in dcr Versammlung ter Walitneliicr in srdcm solcher Conntws eine richtige Angabe aller >.e Slim men mache, welche bei solcher Wallt mncrhalb des CouritvS snr jede Person als Präsident Rich ter abgegeben wurden, und diese Angabe ist von ter soll solche Angabe i Verwahrung nehme und sie in dcr aus ciiiem Richter vo seurm der besagten Connties bestelicilteli Versammlung cü'cteacn, am sirbrnirn Tage arb der niaii solche Connlirs abwechsirttigsweisc inÄ i '//' R'iäNer der Stimmeu auscritgen und beataubtärn/wovon sie cine sofort in der O,siec der Common PlcaS Conrt jedes dcr besagtet, Connties zu butterte in der Art zu senben slabeti,'wie bei Eine Akte zur Regulin.; des Wahltiiodus bei alle 20ahlcn in den verschiedenenCouiitics des Staates. Ad schnitt 2. CS soll die Pflicht der schalten. lameSR.K e t l c v. A. G. Curtin. Amtsslnbc zu HarriSburg bc 3. Srptembrr 1807. I aeob D. H oft'i an, Harrisburg, Scpl. t, IK>7 s Sept. 12. Bäckerei, Bäckerei! Ctimiiil Dkijij HarriSburg, August, 31,1807.—it.'
Significant historical Pennsylvania newspapers