Vocale T<cu!giic'iti.n.
Pa.
Donnerstag, Januar 16. 1867.
Ein Kindcölnorlt. Am vorigen
Donneistag Morgen entdeckten die
Schulkinder am Ju> c der Pine Straße
am Fluß den Körper eines neugeborneii
Kindes, in wenige s.' niicbe Kleiduugs
st icke eingehüllt. T ' ocm Coroncr be
rufene Lcickeitjnn) gas ach voriger cin
geholtcni Lizllicheii DJttachlen ibr Ver
dikt dahin, daß das ausgesetzte Kind le
benssähig gewesen sei und bei gehöriger
Behandlung am Lebe ? ei ballen worden
wäre; daß somit ein Kindesmord began
gen worden sei. Bio jetzt ist leider noch
keine sichere Spur ausgefuiiden worden,
welche zur Entdeckung der Verübrr dieser
unnatürlichen Tbat halte führen kön
nen.
Eoriiplniiirr Siailu. Die neue
instaliirteii Bcainlc dieses Stammes
des V. O. der N. M. sind für diesen
Termin folgende: Sachem, I. Cssig;
S. Sagamorc, A. Gembe; I. Saga
more, M. Crb; Wainxninhaiicr, I.
Bollinger; Protokollbaltcr, Cour. Niil
ler; Prophet, A. Fricderich; Trnsties.
A. Fricderich, A. Gembe, Friede. VJag
mr.
ZM" Die Micthsoreisc sind wirklich
in Harrioburg in leüirrcr Zeit zum Ver
zweifeln gestiegen, und der einzige Trost,
den wir unseren Lesern für diese Cala
mität geben können, ist der, in Fried r.
W. Haas' Salon, in Slrawbcrry Al
ley, cinzulchre, und sich dort durch ei
Glas vorzüglichen Biers aus Strobel u.
Co'S Brauerei in Lancaster, oder durch
ein Gläschen deutschen Wein oder hei
ßen Punsch die Grillen z vertreiben.
Wenn das Alles nichts Hilsts thut's ein
„Bittcrs" gewiß. Wir haben'sprobirt;
'ö ist probat.
~Vergesst den Druck er nicht".
Den alten Grundsatz hat unser geschätzter Her,
Nachbar, Freund Orsinger, Irtzie Woche
ebenfalls praktisch ausgeführt, indem er uns
mehrere scharmante Würste zusandte. Daß
Hr. Orsinger es mit seine Nrbriimenschen rcd
gedachte, ist mehr als wir erwarteten. Unsern
wärmsten Tank. Möge er lange leben und
noch oft Gelegenheit habe, dem Trucker mit
solchcn „Leckerbissen" zu reizen.
statte wir den Gönner drr „Pa. Scaals-
Zcitung", ihren warmen Dank ab, für die
freundliche Aufnahme am letzte Neujahrstagr.
Die muniercn „Laubfröschlcn" waren ihnen
recht willkommen. Einer daoon meinte: „cs
wäre nur Schade, daß ich, alle Tage Neujahr
wäre!"
Hier möchten wir beiläufig noch bemerken:
Indem unsere Abonnenten liste in Harris
bürg (wie auch außerhalb drr Stadt) von
Woche z Woche zunimiiu, so könnte es leicht
vorkommen, daß einer oder der andere unserer
geehrten Lesern von den Trägern iiflisscntüch
übersehen wcroen möchte. Sollte solche Fälle
vorkommen, so bitten wir, uS davon >n Kennt
niß zu setzen, damit wir den Irrthum berichtigen
können.
DaS Schlittschuhlaufen ist in volle,
Gange. Im Poiidherrschtgroßcr Jubel. Die
jenigen, welche Zeit und Muße haben, sich auf
de Schiitlschnhtcichcn hcritinzulreibe und sich
des kalten Wctteiö und einer glatten Bahn zu
erfreuen, denken wohl nicht daran, daß Tausen
de in Harrisburg sind, welchen die kalte Witter
ung Noth und Elend bringt.
Begnadigt. Eharlcs Skcllv, welcher
an der letzte April Court in Franklin Countv
i das StaatSgcfängniß verurlbeili wurde, weil
er die Scheune der Mrs. Radebach i Cham
bcrsburg angezündet, wnrdc letzthin von Gouv.
Curtiil begnadigt.
Daö „Nerv - stforkcr Journal".
—Dieses kernige dcmckralischc Blatt, welches
täglich und wöchentlich erscheint, wird jetzt
größten deutschen Blätter Amerika'o. Tie ncue
und nette Ausstattung des „Journals", beson
ders das tägliche, welches jetzt i eine Morgen
zeitung umgewandelt ist, gefällt uns sehr gut.
Was den Inhalt betrifft, so wissen wir von
keinem Blatte, welches dasselbe an gediegenerem
und reichhaltigerem Lesestoff übertrifft. Unter
der Leitilna des tüchtigen und talentvollen Re,
dakteurs, Hrn. Rü tiig, de wir die Ehre ba
den, persönlich zu kennen,' und der „Journal-
Association" kann es nicht fehlen, dieses echt de
mokraiiscbc Blatt auf den böchstcn Gipfel des
Gedeihens zu dringe. Wir wünschen dein
„Journal" eine glänzende Zukunft. Sollte ei
ner oder der andere unserer Leser noch ein gutes
Blatt neben dem mistigen zu haben wünschen,
so können wir ibm das „New zstorker Journal"
auf's Beste empfehlen.
Der,,Rerihingcr Adler". Die
ses ehrwürdige Blatt, die älteste deutsche Zeitung
in Amerika, feierte vorletzte Woche seinen 71.
Geburtstag! Jürwabr ein schönes Alter.
Wir gratuliren unsrem geehrte Hrn. Sollegrn,
und Höpen, daß er och viele Jahre de „guten
Kampf" der Demokratie kämpfen möge.
Nein, mcin Herr !—ES ist wakr daß
das populärcHeilmiitcl, bekannt als Coe'S Husten
Balsam, eine Husten nicht aufirocknet, sondern
ihn lös't, so daß der Patient frei ausspeien kann.
Gebt es den Kinder reichlich, nnd nehmt es
selbst, wen ihr a schlimmen Berkältungc lei
bet. Es erfordert keine Woche um de Bortheil
von Coe'S Dyspcpsia Heilmittel zu verschaffen.
ES stillt die Schmerzen im Magen augenblicklich,
das Saueraufstoßcn und heilt die schlimmsten
Fälle von Dpspepsia.
Heirathc. Solche unserer alten
und jungen Freunde, die gerne wissen möchten,
wie oft ein Ehepaar gcsetziuästig heirathen darf,
werden wohl thun zu wissen: daß ein Jahr nach
der Hrirath die „papicrne Hochzeit" kommt;
im fünften Jahr, kommt die „hölzerne Hochzeit";
im zehnten Jahre, die „blecherne"; im fünf
undzwatizigstt, die „silberne"; im fünfzig
sten, die „goldene", und im fünfundsicbzigste
Schwere Schweine —Hr. I. Schäffer,
(Müller) von Highspire, Dauphin, schlachtete
vor einigen Tage zwei Schweine; das Eine
war neun Monate alt, und wog 666 Pfund, das
ander von acht Monaten wog 616 Pfund.
Da ist wirklich Schweinmäßig.
I „Der ersten Liebe goldene Zeit".
l Wir wollten schon i letzter Nummer den
Giu llilrt('e!>rlici>er Artikel.
Kohlen sind in jetziger Jahreszeit gewisirin un
gc sich selbst.
Strasteuranl'. —Hr. Tarkollcftsr Kil
datrick von Irwin Townsbip, Vcnango Com-),
Unsere Reise.
unserer alten Bekannte uns entgegen kam, und
sagte, daß er als „Rekrut" in .das Nipprr'sche
Corps einzutreten wünsche. Wir warrn na-
darf!
Wir konnte Zelienople nicht verlassen, ohne
die lieben Freunde in dessen Schwesterstädtchen
—Harmonie—zu besuchen, und auch dort einige
Augenblicke zu verweilen. Hier wurde wir
auf eine wahrhaft „herzogliche" Art bewil!-
kominl. Kurz wie nscr Aufenthalt war, so
In aller Frühe am folgenden Morgen traten
wir unsere Retourreise a. In Nochcstcr
angekommen, machte wir noch eine kurzen
und anderen Fabriken geben der Stadt einen
ungeheuren GeschäftStrieb, der sich blos durch
eigenes Anschauen einigermaßen ermesse läßt.
Tausende von Menschen finden hier Beschäfti
gung. Ihre Geschäftshäuser, Banken u. s. w.
stehen auf einem soliden Fuße.
Wir können nicht unterlassen zn erwähnen,
daß unter diesem tricbsamr Volke die Deutschen
besonders hervorzuheben sind. Sic haben eine
deutsche Bank (eine der besten ber Stadt), eine
Jeuer-Bersicherungs Gesellschaft, ei Theater,
eine Turnerhatte, vier Druckereien, mehrere
Apotheken (worunter die des Hrn. Härtung und
die der Herren Mangold nnd Krcdel in Alleg
henp ersten Ranges sind), viele Kirchen, Schu
len, ein Waisenhaus, u. s. w. nebst eine
groficn Anzahl wohlthätiger Gesellschaften.
Die deutschen Kauf- und Geschäftsleute gehören
zu den angesehenste Bürgern der Stadt. Cs
i dessen unmittelbaren Nähe liegenden Stäb
ten Allegbcnv, Birmingham, Lawrcnreoille,
Manchester, Sharpsburg, Ctna und Temperenz
vill 66—35,666 Deutsche wohnen.
Ehe wir PittSdnrg verließen, statteten wir
auch unserm wohlwollenden Freund, Hr. Ja
kob Waid l t r in Lawrenceville einen Be-
das „Runde Eck" immer einer guten Kund
schaft crfteut. Aber auck seine steißige Gattin
verdient unsere Anerkennung, da sie den bung-
Vcrsumniluiig des Vereins der dcut
sch-'n Presse von Pennshlvanirn.
dem Vorsitz des BerciiiS-Präsidcntcn Reo. S.
K. Brodst von Allentown,, Lecha Co., statt. Es
warcnMiiglieder des Vereins von Philadelphia,
Präsident —Rev. S. K. Brobst, Allentown.
Vorstands - Mitglieder Professor I. F.
Wilki, GcttvSburg; Dr. G. Krlinrr, Phila
delphia ; A. E. Dainblv, Ichivpachviüe, Mont-
nettesten Ersiiidimgc, bezüglich der Drucker
presscn, zu berichten.
Die nächste reguläre Sitzung des Vereins
soll tm Frühjahr oder Sommer i dem Nor
mal.Tchulgcdäude zu Kuptow (Berks Eo.)
stattfinden.
Am Abend versammelten sich die Glieder der
Presse, nebst einer Anzahl Bürger im Conrt
h.inse. Die Beiwobniiitg war schwach, da daS
Der Ehrw. S. K. B r o b st. Präsident des
zielt werden könne, würde Menschen ergeben,
die auf einem hohen Gipfel der Vollkommen
heit stünden und eine Zierde jeder Nation sein
Schule.—Es ist uns unmöglich, dem gediege
nen Portrage des Hrn. Wilken in kurzen An
merkungen Gerechtigkeit widerfahren zu lassen;
eine vollständige Veröffentlichung desselben wär
im Interesse unserer Sache sehr zu wünschen.
Dr. Kellner vom „Philadelphia Demo
krat" und Hr. Pastor LieSinann von hier
wiesen beide darauf hin, daß der Deutsche stolz
aus seine Nationalität sein könne, und alle Ur
fache habe, seine zu große Bescheidenheit abzu
legen und mit mehr Selbstbewußtsein aufzu
treten. Der englischen Oberflächlichkeit müsse
durch deutsche Gründlichkeit abgeholfen werden.
Der Unterricht in beiden Sprachen erschwer
nicht etwa die Erlernung jeder einzelnen, son
dern erleichtere sie wesentlich, und erst wer zwei
Sprachen verstehe, könne eine rechte Einsicht in
daS Wesen der Sprache überhaupt gewinnen.
Der Stadt HarriSburg wurde dann noch rüh
mend gedacht, weil sie mit Einführung de
deutschen Unterrichts in den öffentlichen Schu.
;en allen andern Städten PcnnsplvanienS vor-
Aus Antrag des Dr. Marwitz von Phila
delphia sprach hierauf der teutsche Preß-Berein
Beschlossen, Daß den Schul-Direktoren
Beschlossen, Daß dieser Verein seine
Die Entstellung der deutseftei
Schule zu HarriSburg.
Peiinsylvaiiien, wurde der Wunsch gegen mich
geäußert, etwas Näheres über das Entstehen
der hiesigen deutschen Schule z erfahren, tic-
Auf Veranlassung einer Anzahl hiesiger
Deutsche, und zugleich einem längst gefühlten
Bedürfnisse zn entsprechen, entschloß ich mich
vor etwas mehr als 4 Jahren, hicr eine deutsch
englische Schule zu gründen. Ich sage eine
deutsch.englische Schule, da es vernünftiger
weise nicht der Wunsch der Deittscheii ist, ihren
Kinder eine rein deutsche Erziehung zu geben,
wodurch sie ihr Lcbenlang mit all den Nachthei
len ; kämpfe haben würden, denen die nicht
englisch verstehenden Ausländer hicr unterwor
fen sind. Es läßt sich nun einmal nicht weg
längne, daß das Fortkommen der Deutschen
hicr zu Lande i bobcm Grade von ihrcrKennt
niß des Englischen bedingt ist,
Der Zweck der Schule war deßhalb, de
Kindern die Vortheile zu verschaffen, die eine
Kenntniß beider Sprachen gewähr, weßbalb
meine Schule auch von Kindern cnglischrcden -
drr Eltern besucht wurde.
Der Kirckcnrath der deutsch-lutherische Ge
meinte in dem unterem Theile der Stadt Über
ließ mir iicntgeldiich das zur SonntagSschulc
benutzte Local der Kirche, ud waren es haupt
die Schule uitterstutztcn, während Herr Pfarrer
LicSma nn, sowie die hiesige deutsche, und
selbst englische Zeitungen, sich auf's wärmste
Ich kann hier nicht unerwähnt lassen, daß
einige woblgesteltte hiesige Deutsche, nase
rümpfend und achsclznckciid auf das Untcrneh
mcu, als ei verfehltes unb nutzloses herabsahen,
während sie, als dieses nentgelblich geschehen
konnte, doch glaubten, ihren Kindern die Vor
theile des deutsche Unterrichts nicht versagen
zu dürfe. Die weniger Bemittelten kann
natürlich dieser Vorwurf nicht treffen.
Damit jedoch die Schule von Bestand sei,
und um allen den Besuch derselben zu gestatte,
mußte darauf hingewirkt werden, die Schule in
eine Frcischule zu verwandeln. Dieß glaubte
wir von der Schulbchörde erwarten zu könne,
da der Stadt dadurch krinc Ertra Ausgaben er
wachsen würden; alle Kinder sind zum freien
Besuch der öffentlichen Schule berechtigt, und
kann cS keinen Unterschied machen, wenn in ein
oder zwei dcrielb.n der Unlerrickt tbeilwcise
D eittsch ertheilt wird.
Die Schulbchörde schien auch nicht abgeneigt
auf diesen Wunsch der Deutsche und vielen
Amerikaner einzugehen, doch zögerte sie damit,
weil sie glaubte dann gleich 2 Deutsche Schulen,
eine in jedem Distrikte, errichte zu müssen.
Eine gemeinschaftliche Schule für die ganze
Stadl war deßhalb unaiisführbar, weil die
Behörde des Distrikts, außerhalb dessen die
Schule sein würde, nicht berechtigt war, zn den
Koste derselbe beizutragen.
Die Behörde des nördlichen Distrikts be
schloß endlich die Sache dadurch zu erledigen,
daß sie de deiitschrn Unterricht in den höhere
Classen der englischen Schulen einführte, und
übertrug mir die Stelle als Lehrer. Fast zu
gleicher Zeit entschloß sich die Direction des
südliche Distrikts, meine Schule in eine Frei
schule zu verwandeln ; ich halte jedoch erstere
Stelle bereits angenommen, worauf Herr Pfar
ßeii, und auch solche Kinder, die nicht gerade
eine teutsche Schule besuchen wollten, das Deut
sche zugänglich zu machen.
G. Heg inann.
(Eingesandt.)
Au die Schnitzbänk.
In Zelienople hockt ein Spötter,
Ein verrückter „Bock" - Gesell,
ES spuken lauter schwarze Götter
In seinem obern Kopfgesiell.
Sein Gebühren ist satanisch
Bon einem schwarzen Niggerlein.
Er sitzt und hockt gar gravitätisch
Auf seinem Schiiitzelbänkelein,
Und schwingt ganz muthig, majestätisch
Da große Schnixelmcsserlein.
Und wenn im Stübchen oben,
Es fängt recht an zu toben,
Ihr Leut',dai> paßt nur auf:
Er spricht von Pilgcrlauf!
Daß er gedräfte ist,
Und wenn die Hitze steigt.
Und der Jantast nicht weicht.
Nun dann, so gebet acht!
Was der Bursch für Sprünge macht!
Er erzählt auch noch sogar,
(O du kleiner Proletar!)
„Bon der alten schwarzen Mähr",
Nun. sag an, was willst du noch mehr?
Sollt des Spötters frecher Hohn
Jetzt nicht lassen nach,
Dann bekommt er seinen Lohn,
Durch Vergeltung Schmach.
* Bei dem Brande des Dampfers
„Fashion" nahe Boton Rouge, haben
üvE Freedtnen, welche einen Ausflug mit
dem Dampfer gemacht hatten, ihr Lehen
verloren.
Briefkasteu.
Ihre Name uitnchlig angegeben; >sl aber
jetzt g'sirt.
Upper M a h a n tango. Hr. E. N
Lewistvw .—Hr. C. N. Wir haben
cm Wcllkovf. den die Kerl haben alle ..lau
ge Finge,."
. MiUersvill e.—Hr. Agent O. F. R.—
Dank, lieber Otto. Ist alles „g'sirt." Wün
schc Glück zu der Reise. Lasse Sie uns bald
von Ihre "I'ravol" höre. Wird uns freu
" M t. Jackson. —Hr. L. E.—Hattok! och
cn frischer Rekrut. Just herein, lieber Louis;
hurräh für Mt. Jackson!
WilliainSoort. Hr. (6. H. —Gucken
Sie just i der vorletzten Nummer (Dez. 27.)
nach ; dort steht'S „schwarz ans weiß", daß Tie
iiiid Freund W. zahlt hrn; deßhalb mir keine
Sorgen, lieber Gottfried.
La ra stcr.—-Hr. I. M.C.—Stop! hier
kommt noch e frischer Rekrut mit 'nein famo
sem „Bräutigam'Sg'schenk." Danke freund
lichst.
East LcwiStow, O. Hr. Agent D.
W.—Ripper, mach Platz! hicr ist c Dame,
Ripper ließ sie grüßen, und und und
und auch küsse! Ach, die lieben Frauen,
wir können sie gar it vergessen!
Middlcto w .—Hr. Agent E. B.—Auch
c bisilc „grüner Sprck" sür'S Äeldsäckle; schö
nen Dank, lieber Christian.
MillerSbur g.—Hr. H. K.—Danke für
das „grüne Futter." Vergesse' nil, bald
wieder zu kommen.
Pbiladrlphi a.—Hr. F. O.—Da kommt
ja unser wackerer Franz mit noch 'nein frischen
Rekrut, ebner vom echte „Schrot und Korn",
—rn Mchlbändler, der auch gleich das „grüne
Schmalz" schickt, damit die Rioper'sche
„Pfannekuchen" nit gucken, als ob sie Auszeh
rung hätten. Besten Dank, lieber Alrcr.
Altoon a.—Hr. Agent G. B.—Und aber
mals en frischer Rekrut,—'neu fröhliche Mar
ti. Recht so, lieber Alter; es geht bully.
Freepor I.—Hr. Dr. E. K. Potz mord
sappermcnt! weil Sic uns kein „Würschtle"
als Christg'slbctik schicken konnten, bedachten
Sie uns mit einem nette „Laubsröschle !"
Wahrlich, das verräth ein gutes Herz. Besten
Dank für das „Ehrtstkuidlr." Ihren Wunsch
werde wir sobald als möglich erfüllen.
New Castle.—Hr. E.G.—Sapperment,
da kommt ja auch noch unser guter Christian
mit zwei frischen Rekruten und „Pulver und
Blei" für die i Aussicht stehende große Fclv
schiacht, wo der Aipper de „Aankce-Doodle"
ans dem TiomineifcU der Radikalen zu spielen
hat. Wärmsten Dank und (6ruß. So? Sie
Noch este r.—Hr. Agent R. A. S. Just
wollten wir schließen, als Ihr Bricsle mit noch
'nein frischen Kameraden angerückt kam. Witt
schnell herbei mit denselben ; da vcrg>!.i Ihnen
gewiß das „Bauchweh," lieber Aldi. , 'Neu
Gruß an's Wrible und die übrige Menschen
kinder.
Pfr. C. M. Jäger, Harrisbnrg, 82 66
Adam Kehrer, WiscvniSco, '2 66
John Sccman, MillcrSville, 2 66
Mary Shank, East LeiviStown, 0., 1 66
Ehrist. Mack, Reading, '2 6
Henry Führer, HarriSburg, 1 66
Jobn Dünger, do. I 66
Henry Geißel, do. '2 66
Jacob BrownSbcrger, do. 166
August Shuler, Columbia, 166
Pfr. Reidcnbach, do. ) 66
Geo. Polock, do. 1 66
Wm. Harm, do. 1 66
Bruno, Teufel, do. 1 66
B. Breitigai, BrickerSville, 2 66
Henry Baumbach, Mivdlctown, 166
Mathew Flaig, do. 2 66
Henry Klein, MiilcrSburg, I 66
Philip Spang, do. 1 66
Rothackcräc KahlmnS,Philadelphia!? 66
Christ. Genkinger, New Castle, 266
Charles Heß, do. 2 66
Albert Hartmcr, do. 2 66
Marktbcrichte.
(Berichtet für die „Pa.StaatS-Zcitnng".)
Gold - 1.34j.
Harrisburg, Januar 16.18K7.
Winterwcizen, L 6.16
> Sommerweizen, 2.96
I Roggen,.-. 1.25
> Weisebkorii, 85
l Hafer 76
s Mrbl, Ertra BSintcr-Wci n, . . . 15 666
„ Sommcr-Wcitt ' 14 61
Bttttttt
! Jen, vcr Pfund 12
! " '-X>-
Lancaster, Januar 16. 1867.
! Mebi.l Supers.)? 866 Hafer !>> 56
i „ (Erna).. 16 66 Timotbvsamen.. 6t>6
! L9citcn,l??eifier> 285 Flack'Ssamcn. . . 275
! „ (Rother) 255 Ktecsamcn. .. .6 66
s We scbtorii 85 Wbiskrv,.... 2 2>>
t Kor. I 16 Kartoffetn,.... lis
! Butter, per Pfd... 46 Eier, per Dtzd.. 65
i Rintcleitcb, pr Pf. 25 Haler, per Sack. I 46
' Kalbfleisch, beim h t 2 Sckttveinesleiich.. l t
PittSbur g, Januar 16. 1867.
Neotri, -A66lt Sal;, per Fast, . 82>>6
Vobneit, weiße,.. 9H Wbiskep,.... 5 66
'Butter, 66 Schweinefett, . 16
Eier, 66 Timoibvsamen, 266
tssebottlePfirsiche, 22 Kleriameii,. . , 627
„ Acpiel,.. 16 Wolle, per Pfd. Bt!<>
Hafer, 56 Zucker, 26t
Korn, 48 N. O. Molasses l >6
'Welze, 2 56 Kaffee, Ri0, ... 65
Rogge, l 27 Reis 16
Gerste, l 12 Maplezueker,.. 66
! Hc-vscn, per Pfd.. 56 Meki.Crt.Fa!. 151)
s Käse, Gotckie,.. 2t Roggenmehl, .. 7M
j Kartoffel, 156 Koriimehl, pB. 125
! Kleie, per Ctr.,.. I 16 Bilchivrizeniitehl 456
Pctroleutn, robcs, 17 Lardöl, No. I, 166
Äiizeiste.
üichlen! Kohlen!
Wichtig fir <sonsu,nenteu
Hummel und Räber
richten bir Aufmerksamkeit des geehrte Publi
kums aus de großen Borralk ihrer Kohle,
tic sie soeben erhalte, und worunter folgrndc
Zone zn finden sind:
Pitlston-, Lump-, Torberry-,
LnkcnS-Vallcn nd Bitnminöse-
Koblen,
von allen Torten. Sie sind bereit, ihre Koh
len bei der sonne, oder Hundert oder Taufend
niedrigste Preise zu verkaufe-
Ihre LukeiiS-Ballcv Kohle sind alle unter
Dach.
Es ist nicht ölbig etwas über Gewicht oder
Reinlichkeit der Kohlen zu sagen, ihre zahl
reiche Kunlschaft ist der beste Beweis den sie
Office: Cbesnut Straße, nahe dem
Pennsylvania R.iii Noad Depot.
Harrisburg Jan. 16,1667.
Proklamation.
Libanon und Dauphin, und drr achtbare Mosrs
N. Ac'ting und Isaak Mumma, Gchülfsrichier
im Countv Danpbi, ntrrm li. Dezember 't!t>
ihren Befehl zur Abhaltung der Over n. icrmi
er Couri. allgemeine Gefängniß-Entiedigung
und Bicrirljäbrlichen Fricdciissitzlinge, welche
,n HarriSburg für daS Couniy Dauphin statt
finden und am dritten Montag im nächsten geb
ruar l den 18. Februar 1867) anfange und
benßricbler, Aldermänncr und Constable/ttS
besagten Conittvs Dauphin hiermit benachrich
tigt. daß sie stch a gedachtem Tage, Vormittags
l> Uhr, dann und daselbst i Person mit ihren
RccoroS, Jnguisiiionc, Eraniiiialione und ih
ren eigene Erinnerungen eiiizufindc haben,
in das zu thu, was ihnen von Amtswege zu
ilmn zukommt; desgleichen alle Diejenigen wel
che gerichtlich verbunden sind, als Kläger gegen
die Gefangenen aufzittrctcn, welche in dem Ge
fängniß von Dauphin Eouittp sich besinden mö
gen, daß sie sich dann und daselbst cinstelleii um
ihre Klage vorzubringen.
Gegeben nier meiner Hand, zu Harrisburg,
am >6. Dezember, im Jahre unseres Herrn '66
und im >in und neunzigsten Jabre der Unab
hätigigkcit der Bereinigte Staate.
Scheriff's Office, s
Harrisbnrg, Dez. 16. 1866. j
Ein Ordo nanz
ermächtigend eine Anleihe, um eine Be
friedigung gewisser Anforderungen an
die Stadt zu bewirken.
Serchion l. Sei es verordnet von
dem Stadtrat!) von Harrisburg, daß
der Präsidnit nnd die Finanz-Committee hier
mit ermächtigt sind, auf den Credit der Stadt
bin eine Summe Geldes.nicht übersteigend
imifhundect Dollars zu borg, und scchspro
zentige Schuldschriiir, rüctzayldar zehn Jahre
nach ihrem Dan, auszugeben, welches Gelt
Sullivan für bas Gradiren von Reil undScch
stcn Straße verwendet werden, in Gcmäßbeit
der Bedingungen des Eontraktes, welcher zwi
schien besagtem-Jeremias) Sullivan nd der
W. O. Hictock,
Präsident des Stadtraths.
Passirt, Dezember 8. 1866.
Attestlrt: David Harri.
Stadlschreiber.
der Mavor sie genehmigt hätte/
David Harris,
Stadtschreiber.
Dezember 27, 1866.
Eine Ordonnanz,
verfügend die Eröffnung,Gradirung und
RiveUirnng der Zweiten Straße von
Nord bis Briggs Straße.
s ch 'g g
Präsident des StadiratheS.
Passirt Dezember 8, IB6V.
Allestirt: David Harris,
Stadtschrciber.
Ich bescheinige, daß obige Ordonnanz dem
Dezember 27, 1866.
Georg Doehne's
Ale-tKPorter-Brauerti
Ecke von Blackberry und Dewherry Alle,
(nahe Ehesnut Straße,)
jj-lMshildg, ?q.
Ale nnd Porter
werden im Lokale im Rrtail verzapft.
Harrisburg, Nov. 15, '66.
X H/X / ' ' X .X' 'V
Die
Aowt llüh - Mlilchiütij
Familitn nd Fabrikanten.
9t ä s) - M a s c! i u e u
Dir Eigenschaften, welche sie cnipschlcn,
find:
SiblcU Stoops.
No. !>!l2 CbcStnutstraße, Philadelphia,
C. F. Wagner Tb. Schliz
Doktoren lUnfliicr K Schli/o
Deutsche
>!l I 6 i h ' Ii f,
Nro. -tl! EhkSnilt Straße,
Harrisbnrg, Pa.
Deutsche Apotheke,^
in Nro. 46 CheSnut Straße, zwischen der
Zweiten und Dritten Straße,
französischcr Sprache stall.
Wagner und Schliz.
HarriSburg, Juni 28, 1866,
Wein ä: Liquor Store,
im Gross- und Klcin-Verkanf,
von
I. E. Bücher,
Ecke der Front und Locus! Strafte
Columbia, Pa.
Vognac Brändv,
Holländischer Gin,
Wachholder, Roggen, K or n und
Knnrmel SclniapS;
Port, Scherrv, St. Galle, Elarct. Madeira,
Malaga, Rhein, Ebamvagner' Eaiawda
Cittheimifeke Weine,
Cvck Tail, Wein nnd BrnnonS Bittcrs.
Agentur für Miseltlcr's Bittcrs.
„ Ziuqari ~
„ „ Stöver'S ~
Aorn- und Müs! - Essist, :c.
Um freundlichen Zuspruch ladet ergebend ein
I. E. Bücher,
Columbia Okt. Il,'tili.
Äffenlur für die deutschen Wo
chenschriften :
Zllusttirle Welt,
Ueber Land und Meer,
Jllusnirter BolkSkalcnbrr,
Leipziger Gartenlaube,
pünktlich besorgt tnrch
Auguste Maurer,
Ecke der Ebcrrp und RaSpberrp Ailcv.
Ettstcrn Hotel.
(Deutsches Gast h a S,)
Jakob Wolfer,
Ecke der Lirne nud Käst .King Str.
Lancaster, Pa.
Unterzeichnete einpsiehlt dem geehrten
Zum sreundlillieti Besuch ladet ergcbcnsr ein
Ja kob Wolfcr.
Lanrastcr, August 9, i 866.
Speccreien!
pecereien und Eoiisekt,
A. I. Baal).
Harrisburg, November 8, 1866.
Seife- nnd Lichter-Fabrik
C. F. Sicbcr,
Sechste Siraste, zwischen der Waluut
und South Straße,
Harrisburg, Penn'a.
Ein großes Assortiment Seife und Lichter
eis aus Hand.
tS° Der höchste Preis wird bezablt
für Unschlit.
Harrisburg, Juni 28, 'gg.
H. Frisch s
Vierte Straße, b e Wal u t,
HarriSburg.
Ilnteccn-fttunrcn und Bekanitlen, sowie dem
Brangcschäft,
nnili Zusicherung prompter und billiger Bedie
nung.
H. Frisch's Erben.
Restauration K Oyfter
BlU'on.
Cckr der weiten k Vine Straße,
HarriSburg, Pa.
Ter Unleizcccbnelc benachrichtig! hiermit fti-
Oi)s!kr--äö!)!,m und Nestanration
j Delikatesse sowie gute Getränke
aus Hand zn balle, und ladet deßhalb zum
Carl Bauina un.
Harr-'cburg, Oltober 18, 1866.
Lucas König'ö
City Bierbrauerei
Cbesnut Straße, zwischen der 2. und 6.
Harrieburg, Pa.
Obige Brauerei ist mit allen eueren Verbes
serungen versehe und dazu eingerichtet, allen
- Bestellungen auf vorzügliches Sommcrdier und
! Sclwnkbttr außerhalb der Stadt
stillen Wein Bitters, Tchweizcr-
und L i IN b ur g e r käse, zc.
! Dankbar für das ilv bisher geschenkte Zu-
teane seiner wcilbcn Geschäftsfreunde, bittei
! > ihre fernere Klindschaft
j . König.
Bolton's Hotel,
(friiber Biihler HauS,)
HarriSburg, Pa.
Geo. I. Bolton,
Nov. 8,'66. Eigenthümer.
Heinrich Langtitz s
Brod- H Kuchenbäckers,
Vierte Straße,
zwischen der Markt und Walnut Straße,
?q.
Alle Arten Semmeln, Milchbröbchen, Bis
kuits, MolasscSkuchcn, :c., zc., täglich frisch ge
backen.
Roggenbrod, Weizenbrot, .
Marktstand! gegenüber dem Jones
HauS. Aug. 36.,1 im
jlatent Cigarren-P resse.
>irr Knabe kann die Presst in Biwegung setzen,
und eine einzige Prise reicht für eine größere
Fabrik hin, indem sie so viele Cigarren preßt,
als fünfzig Arbeiter zu verfertige im Stande
sind.
Der Preis von einer der größten Presse, wel
üdcrsrcigt nicht H 25. '
Da Cigarre, welche bei Anwendung meiner
Patciii-Eiscnklammcrn sich unter der Presse be
finde, viel schneller trocknen, so sind sie nach
Wegnahme aus der Presse vollständig trocken
und gepreßt zugleich.
Cigarren, welche mit dieser Presse ge
preßt sind, bleiben fest gewickelt und rauchen doch
leicht, wie die besten HavaniiabS.
Cigarren werde auf Bestellung angefertigt.
Probcn können jederzeit an Eigarrenfabrilanten
abgegeben werden.
Das Patentrecht wird für
Lüden, Städte, CounticS oder Staat
A. Jske,
August 9,lBiit>, Lancaster, Pa.
Westhäffer's
Billige Buch-Handlung,
Schreib-Materialien, Galanterie-
Waaren, ic., :c.
Schul-, Juristische, Theologische, Mcdi
cinische und andere Bücher
zu de billigsten Preise.
Verleger des
„Leben der Vater der deutsch-Neformi
len Kirche," zc.
Agent für die nachstehenden Magazine t
I llu strirte Welt,
lieber Land und Meer,
Gartenlaube (Leipzig),
Glilteulaube (Gerhard'S),
Tciniue'S Werke,
Novellenschatz, zc.,
New-Aorker Staats-Zeitung,
Belletristisches Journal und Eriminal-Zeitung.
Ferner!
Slhisssschcine für Europa, Wechsel
auf Deutschland.
I. M. Westh äffer,
Buch- und Schreibinaterialirn-Handlung,
Nro. 'll, Ecke der Nord-Queen
Lanrastcr, August 9, 186(i/
Neuer Grocerie
nnd Teutsche Früchte - Laden.
George,
Grocerie und deutsche Früchte-
Ladrn,
Ecke der Strawberry und Dew
berry Alley,
(zwischen der Dritten und Ken Straße,)
eröffnet hat, wo er stets eine große Auswahl
Groccricn, deutsche Früchten,
Deutsche ZWetschen,
Französische Pflaumen, Birne,
Aepfel, Rosine, Coriander, Linse,
Erbse, Bohnen, Gerste, Grütze,
Lorbeerblätter, SardinS, Härringe,
Schweizer- und Limburger Käse,
Spielkarten, ic., ic.
zn verkaufen an Hand hält.
Zum srcundlichemßesuch ladet ergedenst ein
Theo. George
HarriSburg, Juni 28, 1866,