Gem einn ütz ia esför Hand
Und
Welzen vor dem Autfrieren zu
schüM.
Auch in tiefem Jahr' habe lch wseder große
Meng. vY.Pt'-h 'flthX-nnen.schn', '"-
den Leuten im Wege Mr. Auf ber Bndern
Seite sind dl lagen nur zu häufig, deß der
Wetzen auswintert, d. h. nnh seh strenge Käl
te bei Mangel schützenden Schneedecke,
er durch wiederhol srtnen und Wieder
aufhauen de vodenS im stedruar entweder sehr
leidet, oder auch ganz zerstör wird. Dagegen
konnte der sorgfältige Brobachter schon lang,
demerten, daß, o nach früherer Art Im Sep
tember Weizen in den S.ld-rn ausg.ri..-n (durch
Pferde ausgetreten), od.. nach jetzig 'durch
dir Maschine auSgtdroschen wurde, zerstreut
Körner, welche so fielen, daß sie etwa singerhoch
bleckt blieben, sehr gut aufkamen,
den Winter wohl behalten überstanden und in
dicken Büschen im Frühjahr aufwuchsen.
Also da Stroh Hilde, wenn der Schnee
fehlt, eine gute Decke für da Wintergetreide.
und alle angestellten Versuche bestätigen die.
Zwei gute Wagenladungen scheinen hinreichend
zu sein für einen Acker, wenn da Stroh gleich
mäßig ausgebreitet wird. Die rechte Zeit dazu
ist unmittelbar nach dem Säen, od sobald
der Boden fest genug gefroren ist, daß den
deladenen Wagen trägt.
Vor noch 30 Jahren, da im Westen noch
venig Weizen für den Markt gezogen wurde
streuten unsere Missouri Farmer den Samen in
den Kornfelder. Sie legten einen Sack mi,
der Saatfrucht aufdi link Schulter, bestiegen
dann ein zahme Pferd und streuten, durch je
die dritte Furche hinreitend, den Samen au,
wonach sie mehrmals mi, dem Sch-ufelfluge,
die Erde versprütztnd, durch jede Furch hin u. her
gingen. Zur gewöhnlichen Zeit wurden di.
ehren ausgebrochen und dann mit scharfen
Hacke die Stangen dicht am Boden abgehauen
wo sie liegen blieben, wie sie fielen. Ich habe
recht üppige Weizenfeld, so bestellt, gesehen,
und auSgefrorene niemals. Auch die kreuzwei
liegenden Kornstangen gaben also den nöthigsten
Schutz. Doch ist diese alterthümliche Bestell'-
ungsart schon seit Jahren aufgegeben.
Wie werde Arbeit und Gewinn sich stellen
wenn die Strohbedeckung ordnungsmäßig ge
gemach, wird? Ob ein Weizenfeld auswintert,
der nicht, mag für den Farmer einen Unterschied
von etwa 520 od mehr machen die er entwe
der gewinn, der verliert auf j den Acker des
desäeten Lande ; dagegen kann der Acker durch
zwei Arbeiter ineinem Tage mit Stroh über
fahre werden, ja wohl noch in weniger Zeit,
und zugleich ist dem Felde eine gleichmäßig'
Düngung gegeben, welche den künftigen Ertrag
erhöht. Darnach kann man seine Berechnung
leicht sechst machen.
In Deutschland ist dq Uederfahren der Wei
zenfelder mit Strohmist sehr gewöhnlich und
erweist sich allerdings noch wirksamer als bloßes
Stroh. Ader sagt man dagegen wir
bauen ja viel mehr Welzen, als wir Zeit hätten
mi Stroh oder Dünger zu bedecken. Darin—
sage ich—begeh ihr gerade den größten Fehler;
säe wenig au und macht Alle sorgfälliger,
und ihr werdet euch besser dabei stehen.
Man hat auch gerathen, Hafer zugleich ml
dem Weizen zu säen, damit der erstere nach dem
Erfrieren eine schützende Decke für den letzteren
Ilde. Die Verschwendung der Hasersaat ist
immer zu tadeln. Außerdem gelingt allerdings
die Sache manchmal nach Wunsch, wenn der
härtere Frost frühzeitig genug eintritt, um die
Haferstauden zu tödten. In andern lahren ge
schießt die jedoch nicht, ja e gieb bet uns in
Missouri Winter, in welchen der Hafer gar nicht
erfriert, und dann erstickt entweder der Weizen,
oder da ganze Saatseid ist ein schlechter Misch
masch. Da Sirohverdrennen ist in keinem
Fall zu billigen, da e jedenfalls nützlicher ver
wandt werden kann.
Astriculturist.
Salbe für aufgesprungene
Hände.
Folgendes ist ein gut probirte, vortreffliche
Mittel gegen gesprungene Hände und ähnliche
Wunden. Man bringe zusammen gleiche Ge
wichte von frisch ungesalzen Butt, Ham
meltalg, gelbem Wachs und ausgekernten Rosi
nen ; man erhitze, bi die Rosinen geröstet sind,
ohne jedoch angebrannt zu sein. Man seihe
die Masse in Tassen und lass sie erkalten. Da
mit reibe man die Hände tüchtig ein, und obwohl
am Anfang sie etwa brennen werden, so wird
man doiy bald darin ein Wohlgefühl wahrneh
wen und sie werden rasch Heilea.
Reue Mittel gegen Wassersucht.
Dr. TrinkittSk berichtet Folgende : Sine
grau von SO Jahren, bei welcher die gewöhn ichen
Mittel gegen Wassersucht völlig erfolglos ge
blieben waren, erzehrte ärztlicher Vorschrift ge
mäß in den erste drei Tagen äglicheine geschäl
te und mit Zucker destreute Eitr nr, tn den
folgenden drei Tagen je zwei, sodann drei Stück,
di sie, immer nach 3 Tagen eine Citrone mehr
nehmend, e auf 48 Stück täglich brachte, wo
nach sie in demselben Verhältniß Wied bis auf
ein Stück täglich herab ging. Sie genoß wäh
rend dieser Zeit kein Fleisch. Schon am sech
sten Tage zeigt sich Linderung, und in weniger
als 3 Monaten hingebracht bei außerdem guter
Diät, wozu namenllich gesund frische Lust ge
hört, war d>e Kranke vollständig geheilt. Es ist
denkbar, daß die Eitronensäure, in er grwähn
ten Art angewandt, die angegeben heilende
Wirkung hat. Der Dokier will viele andere
Kranke auf gleiche Weise geheilt haden und ver
ffeittlicht sein Verfährt zum Heile der Leiden
en.
Kaffee Essenz.
Man gieße auf 1 Unze Kaffee in einem gil
trum llder einer Kaffnlanne 2 Pf. (1 Kanne)
kochendes Wasser und lasse S durchlaufen. Die
se mi Kaffee geschwängerte Waffer lasse man
oesichtig und zugedeckt wieder aufkochen und
setze noch 1 Unze frischen Kaffee hinzu. Diese
Verfahren wiederhole man och zwei Mal.
Da vierte Mal bleibe ungefähr 3 Unzen en
cenkirte Kaffeewasser zurück, und diese ist die
Kaffee-Essenz, welch man in eine wohlverstopfte
Flasche füllt. An eine kühlen Ort hätt sie sich
lange, ab besser noch, wenn an inen Löffel
01l Branntwein hinzusetzt. Will u,au nun in
der Geschwindigkeit Kaffee mächen, so thut man
in eine halbe Tasse-Wasser 2 Theelöffel voll o
dieser Essenz. , ? '
Mittel Fegen Zahnschmerz.
Dr. E. Neumann in Königsberg hat die Er
fähning gemach, daß chlorsaure Kali eine
schnelle Heilwirkung beim Schmerz hohler Zähne
ausübt. Man legt in den hohlen Zahn Nein
Krystalle de genannten Salze od denutzt ei
ne Auflösung von 1 Theil de Salze in 20
Theilen Wasser IS Mundwasser.
Ein Farmer tn Shoreham, Bt., rettete
sein Pflaumenbäume dadurch on den schwär
en Warzen, daß er alle Zweig und Sprößli.
ge unterhalb der Warze abschnitt und addrann
te. In zwei Jahren befreite seine Baum
ron der Krankheit.
Fruchtbarkeit des Westens.
Der Lommissär de Ackerbaus berichtet den
Ertrag der Illinois Welschkornernie im Jahr
1866 zu 177,065,867 Büschel. Wen diese
Menge inEisenbahnwagen verladen wären, 300
Büschel in jeden, und jeder Wagen zu 2 Fuß
Länge gerechnet, eine Locomolivevor je 20 Wa
gen gelegt würde, so wurde diese einen Zug
von 7,500 Meilen lang geben, und man würde
23,999 Locomotiven brauchen, in den Zug zu
ziehen.
Man bringe 177,000,000 Busche! auf Pferde
und Wagen, 44 Büschel auf jede, nd jedem
Wagen nebst Gespann 2 Ruthen Raum erlau
bend, so wäre da ein Wagenzug von 4 Millio
nen Wagen, der 25,000 Meilen weit, das heißt
Jahre 1866.
Der Humorist.
Wenn'S nur geholfen hat.
Einem Bauern, drm'S nicht ganz just
im Leibe war, verordnete der Arzt ein Ab
führmittel. „Ihr könnt das Bittersalz
beim Materialisten holen, es ist wohl
feiler, und davon nehmt Ihr, so viel auf
das Gewicht eines Dukaten gebt. Ich
werde morgen selber achsehen."
Als am andern Tag der Doktor zu
dem Patienten kam, saß dieser auf dem
Nachtstuhle, bleich wie ein Schalten nnd
schnitt fürchterliche Gesichter.
„Nun, Martin, wie geht's? hat's ge
wirkt ?"
„Ja, ja, Herr Doktor, 's hat gewirkt",
jammerte der unglückliche Patient, „o
Herr Doktor das halt ich nicht länger
aus!"
„Ei, Martin, was habt Jbr denn?"
fragte der Arzt; „Ihr schaut ja er
bärmlich d'rein?"
„Ist'S ein Wunder?" heulte der Mar
tiu, „so sitze ich seit 24 Stunden nnd
komme nimmer herunter, so elend ist
mir'S!"
„Nun zpiii Henker, was habt Ihr
denn gemacht ? Habt Ihr das Abfüh
rungSmittcl genommen?"
„Freilich, freilich! Ach Gott, hätt's
ich's nur nicht gethan!"
„Was schwätzt ihr für dummes Zeug ?
Habt Jhr's auf das Gewicht eines Du
katen abgewogen?"
„Wohl, wohl! Ach Gott, ach Gott,
ach Gott!"
„Nun, und wie viel war's denn ?"
„Ein Händc voll zwei oder drei, schätz'
ich."
„Was? seid Ihr verrückt?" schrie der
Doktor und erschrack ernstlich, „das
bringt ja einen Ochsen um ! Wo ist der
Dukaten?"
„Ach Gott!" schluchzte das arme
Bäuerlein, „ich habe keinen Dukaten ge
habt und im ganzen Dorfe war keiner
aufzutreiben, und so habe ich denn das
Pulver in Münze abgewogen. Lauter
Sechser, Groschen und Kreuzer."
Item. Einen Ochsen hätte cS um
gebracht, aber den Martin och heraus
gerissen für diesmal. Der Martin war
gründlich ausgeputzt für sein ganzes
Leben.
Gespräch zweier Fuhrleute
Schweizer: I säg nur das -
Wenn d' Prüße in d' Schwitz kho w. ttc,
mle wetten uns denn au no wehre, bi
gott!
Elsäßer: O, je sag nur nix do
de Schwitzer, denn das sin d'schächsti
Soldate, woS gitt. Sie sin bigott gar
keini Soldate, nur Birgcr.
Schweizer: Sie schlon sie
awer doch guet, nnd ferchtc si nitt vor
em Prüß nnd ntt vor ein Französ.
El saß er: Jo die schlövn si,
nundedte, me derf sie numme alucje;
Un fix was wen se si denn schlo? Sc
Sen jo nix, sehen jo kei Kinig un kci
Keiser ! ... Wenn d' Französe in d' 2lt
täke gehnt, so brülle se vivo I'oiiipreur
und gehnt bigott druff. Awer wos wän
d' Schwtzer brülle ? Nir, gar nix!
Fünfzig Stockstreichc auf's bloße
Hemd.
„Was? Du willst Dir Widersetzlich
keiten erlauben?" so donnerte der
Hauptmann einen Rekruten an.
„Corporal, die Bank herein und dem
Kerl fünfzig Stockstreiche auf's bloße
Hemd gegeben."
Der Soldat warf sogleich seinen Nock
ab und das Hemd vom Leibe mit den
Worten hin: „Hier, gestrenger Herr
Unteroffizier, erfüllen Sie Ihre Pflicht."
Der Offizier, über diesen lakonischen
Einfall zum Lachen gebracht, verzieh
ihm.
Au dem Soldatenleben.
.Ein Rekrut stand zum ersten Mal
Posten auf der Hauptwache. Er war et
was dummer, schwerbegreiflicher Natur,
daher fragte er: Was habe ich nun hier
zu beobachten?
Der Gefreite sagte ihm, daß er, so
bald ein Offizier oder General käme, in's
Grwehr rufen müsse. Er hatte kaum
ausgesprochen, als auch um die Ecke ein
Offizier bog. Schnell nahm der Rekrut
sein Gewehr und rief in den Lauf des
selben ! Es kommt ä Offizier!
Dienstboten auf dem Lande.
Oekonom: Wie viel Lohn willst
Du?
Knecht: Hundert Gulden und Ta
ges fünfmal Essen!
Oekonom: Und was muß ich Dir
an Geld geben, wenn Du den ganzen
Tag fressen darfst?
Knecht: Da muß ich mich erst noch
besinnen!
DaS Höfliche Bauernmädchrn.
Wie heißt das sechste der Gebote ?
So fragte jüngst beim Kirchenunterricht
Jgnaz, der finstre Dorfzelotte,
Ein kleines, artiges Gesicht.
Die Antwort war: „Ihr sollt nicbtehe
brechcn!
„Ei!" rief Jgnaz, „wer wird so albern
sprechen?
Es beißt: Du sollst nicht ehebrcchrn."
Die arme kleine Dirne warf
Die Augen auf den Katecheten ;
„Ich wußte nicht", versetzte sie mit Er
röthen,
„Daß man die Pfarrer dutzen darf."
Mh. Es giebt tn diesem Lande sehr
viele Leute, die ehr nnd unehrlich sind
aber die ehrlichste von Allen find die,
die ihre Zeitung jedes Jahr regelmäßig
bezahlen.
Agenten
der
„Pennsylvania Staats-Zeitung".
Pennsylvania:
MillerSvillc. C. F. N e e S.
Moinilville. Marlin Seidel.
MitSbiira > G Kaiser, Nro. 230 Pa.Av.
< I. Weißmatel,6l6Pcnnstr.
Rochester. —R ob crt A. Sm it h.
O o
Änzeissen.
E. F. Wagner T h. Schliz
Doktoren Wagner K Schlh's
Deutsche
ü I> o l h e k e,
Nro. ChrSnllt Straße,
HarriSburg, Pa.
Deutsche Apotheke,^
in Lire. 4!! CbcSnut Straße, zwischen der
Zweiten und Dritte Straße,
französischer Sprache statt.
Wagner und Schliz.
Harrisburg, Juni 28, 1866.
Cuslcrn Hotel,
(Deutsches Gasthaus,)
Jakob Wülfer,
Ecke der Linie nnd Gast King Str.
dancastcr, Pa.
Der Unterzeichnete empfiehlt dem geehrte
Publikttui sein auf's beste eingerichreie tssast
lmus obigem ))tamcn. Kostgänger und
Jakob Wolfer.
Lancaster, August 9, 1866.
Scheffer'S
Nucher- uild BchrM-
Materialien- Handlung
„nd Accidenz - Druckerei,
Nro. 21 Süd-Zweile Straße,
unterhalbKelters Eisen-Store, gegenüber
der Prcsbpieriancr Kirche,
Nqdplsblldci.
Bibeln, Gebetbücher, Gesang-
Bücher, Schulbücher, .,
Photograph - AlbumS, Parfümercicn, Tinte
Mathematische Instrumente,
Kaufbriefe .(veock,) MortgageS, c tc.,
Arnold'S Schreib-Fluid,
Goldene und andere Federn, Feder-Messer,
Brief,- Schreib- und anderes Papier,
Osborn's berühmte Wasser-Farben
Damen - Satchels, Haarbürste, Kämme,
Dominos, Würfeln,
nebst allen in das Geschäft einschlagenden Ar
tikel stets auf Hand und zu verkaufen bei .
Theo. F. Scheffer,
Nro. 2l Süd-Zwcite Straße, gegenüber
Harrisburg, Sept. 13. Presbpt. Kirche.
Lagerbier - Salon,
von
Conrad Gasser.
Conrad Gaffer.
Lancaster, Auauft 9,1866.
Neue
Herbst- und Winterstoffe!
Wilhelm Gastrock,
Herren - Kleidermacher,
Ecke der Vierten und Walnut Straße,
H a r r i S b u r g, P a.,
Neuen Waaren
für Herbst und Winter erhalten hat,
Tuch,
Französische Casimirs,
Westenzeugr
aller Art, sowie alle sonstige in sein Fach ein
schlagende Arttkcl, so daß ferne t^e^thrn)iunbcn
HarriSburg, Okt?2s, 1866?
Die
Howe Mh - Maschinen
che
Familien und Fabrikanten.
Diese weltberühmten
Näh - Maschinen
Die Eigenschaften welche fle empfehlen,
Stbley L 5 StoopS,
No.^2^ChcStn^
S. German's Buchstore,
No. 27 Süd 2te Str.
H a rr i s bu r g , P a.
TonntagSschnl - Bücher,
Züchern, Materialien, :c. :e.
(Wholesale und Retail.)
Charter'S beruhn, te
Schreib- nd Copir - Tinte,
Laughlin'S und Burchfield'S chemisches
S ch r r i b - F l u i d, te. Zt.
Patent Cigarren-Presse.
als fünfzig Arbeiter zu verfertigen im Stande
sind.
Wegnahme aus der Presse vollständi/trocken
und gepreßt zugleich.
AA" Cigarren, welche mit dieser Presse ge
preßt sind, bleiben fest gewickelt und rauchen doch
leicht, wie die besten HavannahS.
Cigarren werden auf Bestellung angefertigt.
Probe können jederzeit an Eigarrenfabrikanten
abgegeben werden.
Das Patentrecht wird für
Läden, Städte, Countics oder Staat
A. Jske,
Anglist 9,1866. Lanraster, Pa.
Fager K Maeyer's
osenhaMunss,
Nro. IVB, Markt Straße,
HarriSburg, Pa.
Die Unterzeichneten machen biermit ihren
Freunden sowie dem Publikum üderbaupt die
ergebene Anzeige, daß sie an obigem Platze
einen großen Vorrath
Aller Sorten Kochöfen,
Stubenöfen,
Lufthelzungsastparate,
Zinngcschirr,
Eisenblech - Geschirr,
Dachtraufen, :c.
zum Verkauf stets auf Hand haben.
Besondere Aufmerksamkeit wird drm
IV'Tecken von Dächern mit Zink,Ts
sowie dem Reparircn von Geschirr geschenkt.
Für das bisher geschenkte Zutrauen herzlich
dankend, bitten sie auch um die fernere Gunst
des geehrten Publikums.
G. C. Fäger.
David Maper.
HarriSburg, Okt. 25, 1866.
Gottl. Miller,
einheimische und ausländischen
Ülcinen und
Syrnps, :c., :c.,
Dritte Straße, zwischen der Vcrbeke und
Cvulter Straße,
HarriSburq, Pa.
28J. 66
Tabak- und Cigarren-
Handlung,
(Groß- und Kleinverkaus,)
von
Richard Eischeid,
Walnut Straß, unterhalb der Vierten Straße
Harrisburg, Pa:
Alle Sorten
Cigarren, Kau- nd Rauchtabak,
Lorillard's undGail u. A x'S
berühmten Schnupftabak,
sowie in vorzügliches Assortement von
Meerschaum- Pfeifen,
Cigarrenröhrcn
zu den billigsten Preisen stets af Hand.
HarriSburg, Juni 28, '66.—lj.
W. H. Miller. I. E. M")lllarney.l
Miller L M'Allarney,
Rechtsanwälte,
Harrisburg, Pa.
Office: Schocmakcr'S Gebäude, Zwei
ten Straße, zwischen der Markt- und Wainut-
Straßc, gegenüber dem Bolton Haus.
Okt. 25. 18i6.
Wm. Drady,
No. 302 (neucNnmmcr) Markt Str.,
2tc Tlillre unter der Dritte,
jfqiss'isbllvg, ?q-
Macht dem Publikum die ergebene Anzeige,
baß seine neue
Uhren- und Zntvelen-
Handlnnq
nunmcbr vollständig eingcrichtct ist, und ladet
er zu einer Besichtigung seines reichhaltigen As
sortemciitS, des bellen in der Stadt, ergcbcnst
ein, worin sich die schönsten
Goldene nnd Silberne
Taschen - Ähre
französische Standuhren, Bronze-
Statncii, Vasen, it., zr.
Ferner, silberne und platirie
Thee - Services,
Urne, Eierbecher, Kuchen, und Zlickcrkörbchcn,
Buttcrlcller, Suooeiischüsscl, Abeiidmablskelchc,
Pokale, silberne Messer, Gabeln und Löffeln;
ferner, Juwelen aller Art, als
Amethyst, Karfunkel, Koralle,
Rubinen und Perle nz
Diamant-, Topas-, Onvr- und einfache gol
Stöcke mit Gold- odrrSilbcr-Knöpfrn
Wm. Brady,
302 Markt Straße.
H?" Uhren nnd Schmucksachen werden
sorgfältig reparirt.
Weslhäffcr's
Vitliqe Buch Handlung,
Schreib-Materialien, Oialaiitcric-
LLtaaren, zc., rc..
Schul-, Juristische, Thevls.zischo, Medi
cinische und andcrc Bücher
zu den billigsten Preise.
„Leben der Väter der dcutsch-Ncfsrmir
tcn Kirche," n.
Agent für die nachstcbciibe Magazine:
Jllustrirle Welt,
Ueber Land nnd Meer,
Gartcnlanbe (Leipzig),
Gaitenlaubc (<6erhard's),
Temine's Werke,
Novcllcnschatz, n.,
Liew?>srker Staats Zeitung,
Bckctristisches Journal inib Crimiiial Zeiinng.
Ferner:
Schisssschriiir für Cnropa, Wechsel
I. ?)k. Ziacstb äffer,
Buch und Schicibmateiialicii Handlung,
Nro. '1 st, Ecke drr Nord-Queen
und Orange Straße.
Lancastcr, August 9, 1866.
Etwas gan; Acnes
Keller'o
Hausliatl>linjs -Ii aassniil'n.
Ecke der Zweiten nd Wglnut Straße,
Harrisburg, Pa.
Der Unterzeichnete bat, um einem längst gc
fühlten Mangel abzhhclsen, tn dem oben gc
genanntcn Platze ein
Kaufladen - Geschäft
eingerichtet, worin Familie Alles sinecn, waS
zur Haushaltung erforderlich ist.
Blechgeschirr, Porzellan,
Gisrrnro Geschirr,
Hölzerne Schussel,
Körbe, Toilcttwaare, Strohmatten,
Gefr v rncS - Apparatc, Tassen,
Drabtwaarc, Spielzeug, Kinberwägclchcn,
kurz, Alles, was in'S Hans gehört, wird doit in
bester Qualität und zu billige Vaar preisen
verkauft.
Um gefällige Zuspruch bittet
I. P. Keller.
HarrriSbnrg, Okt. 4, 1866.
Wichtiges Zcugmh
für die Wirksamkeit
Mischler's Kräuter - Bittcrs.
6) eorgNccd > Esq., von West Earl Town
ship, Lancaster Countu, ist einer der achtbarsten
Seine Redlichkeit ist fast sprichwörtlich gewor
den, sowie seine Neigung zum Woklihun allge
mein bekannt ist. Und eben dieser Mann sandte
iß bezüglich der Wirksamkeit des großen Heil
mittels, Mischler's Kräuter-BiltcrS:
West Earl Township, Lancaster Co., >
Juli 25, 1866. Z
Herrn B. Mischlcr!
ES freut mich, daß ich Zeugniß für die Wim
derbare Wirkung in dem Falle
nannten grau nicht vorbereitet; denn unmchr
ist sie im Stande zu arbeite und sich recht
hübsch Seitdem ich
ficht, daß Jh/nräutcr-VittcrS die beste mir bc
kannte Medizin ist, und ich möchte jeder Familie
rathen, sich dieselbe aiizuschaffc.
George Reed.
Zu verkaufen bei G. Schwilke,
Harrisburg, Pa.
August 9., 1866.—1j-no?
Salisbury. Pro. 6 Co.,
Fabrikanten u. Importeure von
Juwelen <K Geschmeide,
(golden oder plaltirt,)
Silber - Waaren,
amerikanischen, englischen und schweizerischen
Uhren,
(Gehäuse von uns selbst verfertigt)
Phantasiewaarcn und „AankceNotionS,"
(besonders für den Handel im Süden und
Weste geeignet.)
Cirkulare und vollständige Preislisten werden
franko zugeschickt und Agenten verlangt.
Salisbury, Bro. k Co.,
st Dorrancc Straße, Providence, N. I.
Die Chokera
geheilt durch
Mishlcr's Litters! ! !
Alle intelligente Leute, welche den Ursprung
und das Wesen der Cholera näher untersucht
bade, stimme darin überein, daß sie verursacht
wird durch ein Mist, welches durch unreines
Wasser, feucht- schwüle Temperatur, Schmutz
und das Einaidmcn verdorbener Luft in das
System eingeführt und dort verbreitet wird.
Dcsbalb wüthet auch diese euchc immer stärker
an Board von Schiffen, woselbst die genannten
Ursachen mehr oder wcniger vereinigt sind. Um
die Cbolcra zu curireii und auch um ihr vorzu
beugen, ist es nöthiz, das Gift zu neutralisiern,
„MischlerS Bittcrs." Nicht blos die
Empfehlung von I. L. Baker, Esg., von Lanka
stcr, einem Mitglied des Pharmazeutischen Col
lcgiiims zu Pbiladclphia, und einem Apotheker
von scchszehnjährigcr Erfabrung, sondern die
praktische Bewährtbcit des Bittcrs in de, Falle
einer badischcn Emigranten - Familie auf dem
Dainofcr Virginia, welcher im April d. I. mit
der Eholera an Deck in New Aork ankam, und
woselbst die Ainrciidiing von Mischlcrs Bittcrs
tie an der Seuche bereits erkrankte Familie
rettete, sowie die Einpfcbliin., von Dr. D. H.
Bissel von bein HoSpilalschiff Falco in New-
Aork sind glänzcndcßcwrise für unsere Behaup
tung, daß
Mischler's Bitters
die asiatische Cholera'durch Ncutralisirung des
Giftes heilt,
nd ferner in brn analoge Fällen von Vergif
ta durch den Biß von gifngc Schlangen oder
von tollen Hunde, sowie in de Fällen von
Cbolcra Morbus, Diarrböe, Kolik, Krampf,c.
mit den günstigsten Resultaten wirk.
Jede Familie und Haushaltung sollte deshalb
stets eine Flasche davon zum Gebrauche halten.
HZttN Belohnung
Ich bin crbötig, demjenigen Eigenthümer ei
er Arzenei Hütt zu bezahlen, der eine größere
Aiizabl von ächte Zeugnissen der dadurch in
der Näbc des Platzes, wo die Arzenei bereitet
wirb, bewirlien Kuren aufznwcise vermag, als
von Mijhler 's nräuter Bitters vor
liegen, in Fällen von Ebolcra, Auszehrung,
Dvsprpsic, Lebcrlcideii, Bliilsluß, rothe Ruhr,
Diarrhöe, Tvphus, Wechsel- und Galleiifiebcr,
kaltem Fieber, Cbolcra Mvrbus, Skropbeln,
Gelbsucht, Krebs, Geschwür, anslausenbe Wun
de, Nciiralgiä, Rbeiimalismus, Husten Erkäl
liiiig, Magenkrampf, chronische Diarrböe, Häm
morboicc, Abnehmen, Flechte, Kopfgrind,
weißer Fluß, Ziiriiektrcieii der Gebärmutter, alle
Hiiidcrnisse i dem Pcriodcnwechsel bei Frauen,
nd Leiten, die ans nnreincm Blut oder aus
einem geschwächte und gestörten Zustand des
Magens, der Leber oder der Niere hervorgehe.
in Mcriko beurkunden. !
11HY,,. Wo das Bittcrs keine Kur bewirkt, er
statte ich das Geld jederzeit zurück,
B. Mi^cbler,
Julp 19, '66. Lankaster, Pa.
Zu verkniffen bei G. Schwilke,
Hnrrisbnrg, Pa.
I8C. Die I8(i.
Pittsbnrg, Fort Wayne und Chicago
Ciscnbahii,
u n d
Clevclaiid nnd Pittsburg Eisenbahn.
Winter Fahrpla .
Ain nd ach de m 18. N o v., 1866
laiffcn die Züge wie folgt:
Drei Erpreßzüge verlassen Pittsbnrg täglich
(Sonuiags ausgenommen) unmittelbar nach
der Ankunft der Züge von Osten, wie folgt:
Verläßt
Pilttsburg 2.20 clm. 2.50 ?m. 1.30 Dm.
Mansficld 11.1'2 " 11.37 " 10.25 "
Crestline 11.45 " 12.15 11.00 "
Forrcst t.54 I'm, 2.23 " 8.57
Lima 3.05 " 3.55 " 10.22 "
Fort Wapne 5.40 " 6.5>> " 1.20D.m
Ebüagv Il Ät " 12.05 Dm. 82XI "
folgt! ' s ch,
Z ManSfield mit A. und G. W. Niegclweg für
Z Crestline mit C. C. und C. und Vclf. Nie
gclwcg fürColumbuS, Davton, Cincinnati,
LouisviUe, Cario, St. Louis, Jndiauopo
liS, Terre Haute, u. s. w.
Zu gorrcst mit S. D. und C. Riegelwcg für
alle Punkte an dieser Linie.
Z Lima mit D. und M. Niegclweg für Toledo,
Detroit, u. s. w.
Zu Fort Wavnc mit T. und W. Ricgelweg für
Lafavclle, Decatur, Springfield, Oiiincy,
Ceokuk, . s. w.
Zu Chicago mit allen den Ricgelbahnen füh
rend nach dem Weste und Nord-Westen.
Dieses ist die einzige zuverlässige Route,
mit welcher Passagiere und Familien zu irgend
einem Punkte der Mittel- und Western-Staaten
gelangen können. Neue ud vorzügliche Wagen
laufe auf der Route, welche von Pittsbnrg nach
Chicago führt ohne zu wechseln. Bequeme
Schlaskarren sind bei jedem Nachtzugc. Gepäck
wird mit Checks nach alle Hauvt - Stationen
versehen. Durch - Tickets zu haben in Harris
bahn.
Ankunft in Pittsburg.
P. Ft. W. und C. R. W. 10.25 . m.; 3.50
n. m.; 9.30 Abends; 2.30 v. m.
Eric Erpreß, 6.45. Abends.
C. n. P.R. N., 9.4oAbcntS; 11.05 v. m.;
3.40 n. m.
New Brighton 9.00. >.; 5.20. m.; 6.15
Abends.
Rochester, 1.20 n.m.
New Castle, 3.30 n. m.
LeetSdale, IO.iX v. m.; 11.5) v. M.; 4.5 n.
m.; 1i>.30 Abends.
Wellsvillc, 3.30 n. m.
Ankunft in Allegbeny!
P. Ft. W. und C. R. W. 7.20 v. in.; 8.35
4.10 N.M.; 7.1X1 Abends.
C. und P. R. R. !).55 . m. New Castle
Gro. Parkin, Ticket-Agent,
Union Passagier Depot, Pitisburg, Pa.
F.R. Pipers, Gen. Ticket Agent.
Hchisssahrt
nach nnd von Europa.
Wechselgefchäst
nach allen Theilen Eurvpa's.
L. A. Wollentvcbcr,
Uli) CaUvwhill Straße,
Philadelphia,
stellt Scheine für Dampfer und Segelschiffe
ach und von Europa aus, besorgt Gelder nach
Neuer Lagerbier - Salon!
Der Unterzeichnete erlaubt sich, seinen Freun
den und dem Publikum überhaupt crgedenst di-
Anzeige zu machen, daß er den dekannten, frü
her von Herrn Ftttersen gehaltenen
Lagerbier-Salon, Ro. 90 Nord Queen
Strage, Lankaster Pa.,
(neben dem Depot,)
käuflich an sich gebracht, und auf's gcschmack
hafteste eingerichtet hat.
Es wird sein Streben sein, einen der besten
Lagerbier-SalonS in der Stadt
zu hatten, und ladet deßhalb Alle freundlichst
Adam Berts ch.
Lancaster, Sept. 13,18>6.
Lyon's Periodische Cropsea!
Das große Heilmittel gegen Unregel-
Mäßigkeiten der weiblichen Natur.
Diese Tropfen sind eine wissenschaftlich zu
sammengesetzte flüssige Medizin und besser als
irgend welche Pillen, Pulver oder sonstige Arze
neien. Da sie flüssig sind, so ist ihre Wirkung
direkt und genau und macht sie zu einem zuvcr
lässigen, schnellen und sicheren Mittel zur Hei
lung aller Hemmungen und Hindernisse der
Natur. Ihr Beliebtheit ergiebt sich aus der
Thatsache, daß jährlich über lOOM) Flaschen
verkauft nd von den Frauen in den Vereinigten
Staaten gebraucht werden, und jede Patientin
weiß nicht Worte genug zum Lob dieser Arzenei
z finden. Sie nimmt rasch de Platz >edeS
anderen weiblichen Heilmittels ein und wird
von Sachkennern für die sicherste, untrüglichste
d unschädlichste Zubereitung erachte zur Hei
luiig aller Frauenkrankheiten, zur Beseitigung
aller Hemmungen der Natur und zur Förder
ung der Gesunddeit, Regelmäßigkeit und Kraft.
Ausführliche Gebrauchsanweisungen mit An
gabe der Verbäliniße, unier welchen sie nicht
anzuwenden sind, sind um jede einzelne Flasche
herumgewickelt nd enthalten die authentische
Uiiterschnfi von John L Lyon - alle andcren
find nicht ächt. Prris 0 1.50 per Flasche.
Bereitet von Dr. John L. Lyon, 195
Ehapel Straße, Ncw-Have, Eon., welcher v:r
sönlich oder schriftlich (mit Einschluß einer Post
marke) über alle Privatangcicgenheite und
weidliche Schwächen consuttirt werden kann.
Zu haben bei allen Apothekern.
E. G. Clark und Co.,
General Agenten für d. Vre. St. u. Canada.
Harrisburg Juli 26. 'titi. 11.
K.
X. I6ö. D.
Das Berühmte
Ziltstari Ritters.
Ein sicheres Mittel gegen
Cholera!
Dieses wunderbare Mittel wurde vor
etwa zwanzig Jahren entdeckt und eingefükr
von Dr.S. EheopsnS, einem berühmte egppti
schen Arzte.
Er halte lange den Mangel irgend eines Mit
tels bemerkt und gefühlt, welches Krankhe'tcn
bei der Wurzel fasse und dadurch einen große
liche Familie damals unterworfen war.
Diese wichtige Frage drängte sich seinem Geiste
täglich in lebhaften Farben auf, wenn er am
Veite der Kranken und Sterbenden saß und die
Wirkungslosigkeit fast aller der damals i Ole
brauch befindlichen Heilmittel beobachtete. Das
veranlaßte ihn zum Nachdenken und Erperimcii
ittn; und nach zehnjährigen Studien und
Mühen übergab er seine Mitmenschen das
wunderbare Zingari Bitters. Die Wirkung
dieses Präparats in Abwendung und Kur von
Krankheiten war so merkwürdig und slaunentr
rcgend, daß die schmeichelhaftestenßeweisc könig
licher Gunst ibm, dem Erfinder, zu Theil wur
den. Sei Name wurde auf die Liste der No
bclmänncr gesetzt und ihm eine goldene Medaille
mit der Inschrift —Dr. S. EheopsnS, der öffent
lich^Woblthäicr —vom Vicckönig überreicht.
Heilmittel gebraucht worden, un/zwar mit so
großem Erfolg, daß es beinahe in alle die Haupt-
Howitälcr der alte Welt eingeführt wurde.
Das alte Sprichwort, daß eine Unze Vorsicht
so viel werth ist als ein Pfund Kur, drängt sich
uns mit wunderbarer Macht auf in Bezug der
Cholera, und irgend ein Mittel, das uns gegen
diese schreckliche Seuche schützt, sollte daher oft
und ununterbrochen angewendet werden.
Alle Pathologe stimmen jetzt darin überein,
daß das Cholera-Gift auf das System durch das
Blut wirkt, und daß irgend eine Zusammensetz
ung, welche auf die absondernde Organe opc
riet und dieselben in Thätigkeit erhält, eine An-
Häufung des Giftes abwenden muß, die hinrei
chend ist, ihre schrecklichen Folgen auf den Orga
nismus zu äußern. Das gilt nicht nur von der
Cbolcra, sondern von fast allen andern Körper
leiden, und namentlich den verschiedenen Fieber-
Arten.
Das Zingarl - BüterS ist gerade ein solches
Mittel, wie es die obigen Zustände erheischen.
ES wirkt auf die Organe der Absonderung und
Blutreinigung, indem S beide in vollständigem
Ague, Nervenschwäche, Anämia, weibliche Un
regelmässigkeiten, Dpfpepsie, Blähung, Kolik,
Scropheln, :c.
PreiS Ein Dollar per Quartflasche,
Haupt - Depot am Walnutstraßen Wharf,
zu Harrisburg, Pa.
Zum Verkauf bei allen Druggisten, Gastwir
thcn und Grocern.
F. Rahter,
Zu verkaufen bei I. C. Bücher,
Columbia, Pa.
Juni 28. 1866.-IJ.
Pennsylvania Eisenbahn.
Sommerzeit Tabelle.
Acht Züge (täglich) nach und von Phi
ladelphia und Pittsburg, und zwei
Züge täglich nach und von Erie,
ausgenommen Sonntags.
An und nach
Sonntag, Mai 2V, 1806.
Die Passagier-Züge der Pennsylvania
Eisenbahn Compagnie verlassen HarriSbu-g und
kommen in Philadelphia und PiitSburg an wie
folgt:
Oestlich.
Philadelphia Erprcßzug verlaßt HarriSburg
tätlich um 2.45 Vorm. und kommt in West
reicht West-Philadelphia um 1.00 Nachmittags'
Passagiere frühstücken zu Harrisburg.
Erie Erpreßmg östlich von Eric kommt in Har
risburg täglich an (ausgenommen MontagS)
und macht Eonnection mit dem Harrisburg um
8.50 Vorm. erlassenden Schnellzug.
Tag Erpreß verläßt Harrisburg täglich (aus
genommen Sonntags) um 1.40 Nachm. und
erreicht Westphiladelphia um 5.40 Nachm.
Eincinnati Erprcßzug verlaßt Harrisburg tag
lich(auSgcnommen Sonntags) um 8.31> Abends
und erreicht Westphiladelphia um 12.31) Morg.
Supper zu Harrisburg.
HarriSburg AccommodationSzug verläßt Har
riSburg täglich (ausgenommen Sonntag) um
4.10 Nachm. und erreicht Westphiladelphia !).4t>
Nachm. Dieser Zug hat keine Verbindung mit
dem Westen.
Lancasterzug, über Tolumbia, verläßt HarriS
burg täglichsauSgenommen Sonntags) um 7.t1)
Vorm., und erreichtWtstphiladelphia um 12.30
Nachmittags.
Dillerville AccommodationS-Zug, über Mt.
Jop, verlaßt Harrisburg täglich (ausgenommen
Sonntags) um ii.3l) Vorm., und erreicht Lan
castrr um 9.10 Vorm., Eonnection machend mit
dem östlich gehenden Lancaster Zug.
Weg Passagierzug erläßt Altona täglich (aus
genommen Sonntags) um 6.00 Vorm. und er
rricht Harrisburg um 12.40 Nachm.
Lokal-AccommodationS - Zug erläßt Altona
täglich (ausgenommen Sonntags) um 9.55
Vorm., und erreicht HarriSburg um 6.30 Nach
mittags.
Westlich:
. Pstsizug tvkstlich, für Erie, vcräßti Har
taglich (ausgenommen Sonntags) um
2.0., Vorm. und erreich Eric in 6.55 Nachm.
Eric Erpreßzug westlich für Eric, verlas
Harrisburg täglich (ausgrnvmmen Sonntags)
um 4.10 Uhr Nachm, und erreicht Erie um 9.30
Vormittags.
Balii..'orc Erpreßzug verlaß, HarriSburg täg
ich (ausgenommen >--°iii.>agz) um 2.ooVorm.
Altona wo gefrühstückt wirb, i 7.20 nd er
reicht Pittsbnrg m 1.10 Nachm.
Philadelphia Erpreßzug erlaßt HarriSburg
täglich um 3.20 Vorm., Altvna, wo gesrübstüllt
wird, um 8.20 Vo.m. und erreicht Pittsbnrg
um 1.40 Nachmittag.
Tag Erpreßzug westlich verläßt HarriSburg
um 2.ooNachm. täglich (anSgeiioinmrn Sonn.
tagS), erreicht Altona m ,i.s>o Nachm., nimmt
Upper und erreich, Pinsbiirg um 12 Uhr
Ntw-Aork Erprcßzug verläßt Harrisburg täq
um 4.tX> Vorm., erreich, Altona, wo man
frühstück, um v.st>, und erreich Pittobura m
Nachmittags.
Schnellzug verläßt HarriSburg täglich tau?,
genommen onntags) um 4.05 Nachm
wo soupirt, um 8.50 Nachm. nnd er
reicht Pitisburg um 2.20 Vorm
Postzug.ucrläßl HarriSburg täglich sausgc
nomine., omilagS) um 2.4oNachm., Att . , ~
wo sup.rl wird, um 8.30 Nachm. ~„p er. e t
Pitisburg m 2.20 Vorm. -
Einigrantriizug swcstl ch). welchem ein Passa
g.crwage erster Klasse für die Brg.i.mlichkci,
voußettenden achZwischr>ista,iv,ir augrluiuat
uusgenommc
Montags) um 7 Uhr Vormittags, Alioona wo
Dinner genommen wirb, m 3.00 Nachm 'und
erreicht Pittsburg um 11 Uhr Abends
Dillerville Accoinmodations - Zug', westlich,
verlaßt Lanraster täglich (aiiSgiivmme Somi
ttigS) um 3.0 t Nachm., Momil Jov um 5 2-
mitngs'""" um 3.soNacho
Samuel A. Black.
Sup't Mittel Div. Penn'., N. R.
HarriSburg, Juni 28, 1866.
Vorthern Central Ciscnb.lhn.
Sommmerzeit Tabelle.
Durch- und direkte Nonte nach
ton, Baltimore, Clniira, Eric
und Buffalo.
VierZüge täglich
nach und von
Baltimore und Washington Cijy.
Drei Züge täglich
nach der Nord- und Westzwcig SnSquc-
Hanna, dem nördlichen und westlichen
Pcnnsylvanicn, und New-Aork.
An und n ach Montag, Mai 21, 1866,
werden die Züge auf der Northern Central Ei
lenbahil wie folgt laufe :
Südlich.
Postzug verläßt Elmi'ra 4 45 v m
verläßt Harrisburg 135 n m
. erreicht Baltimore 5 30in
Elniira Erpreß erläßt Elmira 5 l!l> m
verläßt Harrisburg 250 v in
erreicht Baltimore 7 tX> v m
Schnellzug erläßt HarriSburg t 45 v m
erreicht Baltimore 12 lur>i,
Harrisb. Acco. verläßt Harrisburg 5Dp m
erreich Baltimore 937 n m
Erie Erpreß verläßt Eric 4 45 m
erreicht Harrisburg 833 v m
Nördlich.
Postzug verläßt Baltimore 915 vm
verläßt HarriSburg 205 n ,
erreicht Elmira Ol 45 m
Elmira Erpreß verläßt Baltimore 945 n in
verläßt Harrisburg 205 v m
erreicht Elmira II 35 v m
Schnellzug verläßt Baltimore 12 lO m
erreicht HarriSburg 3 5,0 n m
Erie Post verläßt Baltimorc 7 20 n m
vrrläßt Ha.risburg 12 00 v m
erreicht Eric 6 55 v l
Erie Erpreß verläßt HarriSburg 4>on >
errricht Eric 9 30nm
Harrisb. Acco.verläßt Aork 7 >v m
erreicht Harrisburg 840 v m
Der Eric Erprcßzug nördlich und der HarriS
burg Aclomniodaiionszug südlich laiifcn täglich,
ausgciiominr Sonntags. Drr Elmira Erprcß
zug ach Norden nd dem Süden laufen täglich,
ausgeiiomiiic Montags.
Der Schnrllzug ach Norden und HarriSburg
Arcommodatioiiszug ach Norden koinnicil tag
ich an, ausgenommen isonntagS. Der Elmira
Erpreßzug nach Norde kommt und der südlich
gehende Schnellzug geht täglich ab. Der Post
zug nördlich und südlich lauft täglich, ausgenom
men Sonntags.
Erie Erpreß nach Lüden kommt täglich an.
Um weitere Auskunft wende man sich an die
Office im Pennsylvania Eisenbahn Depot.
I. N. Dußarrv,
Harrisburg, Juni 21, 186i/
Lebanon Vallev Brauch
der
Philadelphia k Reading Eisenbahn.
S t u n d e n w e ch s e l.
Vier Züge täglich für Ncw-Vork.
An und nach Montag, Mai 21, 1866, laufen
Passagier-Züge wie folgt:
Abfahrt von HarriSburg.
No. 1 Erpreß um 3.00 Vormittag, erreicht
Ncw-Aork um 10.00 Vormittags.
No. 3 Schnellzug, um 9.05 Vorm., erreicht
New-Aork um 3.40 Nachm.
No. 5 Postzug, i 8.10 Vorm., erreicht Rca
ding um 10.25 Vorm.
No. 7 Postzug, um 2.1 Nachm., erreicht New
Aork um 10.35 Nachm.
Reading Aecommobationszug um 4.40 Nackim.
hält auf allen Stationen an zwischen Harris-
No. 9. Eincinnaii erpreß, um 9.15 Nachm.,
erreicht New-Aork m 5.40 Vorm.
Die obigen Züge machen genaue Verbindung
mit ähnlichen Zügen der Pcnnsvlvania Eisen
bahn' von Pittsbnrg und dem Westen. N. l
und 9 haben Durch-Schlaskarren.
Philadelphia und Pottsvillc.
dations-Zug und erreicht Philadelphia um 9.35
Vormittags. NoS. 5 um 8.10 Vorm., und 7
mache Eonnection zu Reading für Pottsvillc,
Nachmittags?
Weg Züge für Zwischen Stationen.
No. um 8.10 Vorm„ hält an allen
ding um 11.30 Nachmittags.
Rückkehrcnvc Züge gehen ab wie folgt:
New-Aork—Nv. 2 Schnellzug um 9.MVor
mittagS, No. 4 Erpreßzug um 8.00 Nachm. u.
No. 6 Postzug um >2.00 Mittags.
Philadelphia—um 8.00 Vormittags und 3.30
Nachmittags.
PottSville—6.4s 8.30 Vormittags nd 2.i5
NachmritagS.
Reading—No. 4 Erpreß um 1.00 Nachts,
No. 10 AccommodationSzug um 7.35 Vorm.,
No. 8 Postzug um 10.45 Vormittags, No. 2
Schnellzug um 1.48 Nachm., No. 6 Postzug
um 6.05 Nachmittags.
Um 7.30 Vorm. AccommonbationSzug, hält
auf an.
4 und kehren von Pottsvillc aus dersel
ben Bahn zurück um 6.45 Vormittags.
Gepäck mit Ehecks ersehe. Für TickctSodrc
andere Auskunft wende man sich an
I. I. El yd e.
General Agent, Harrisburg,
HaniSburg, Juni 21, 1866.