TITE SCRAlsTON" TlirRUXE SATURDAY MOBXING, MARCH 23, 1895.
11
Of and About the
Makers of Books.
THE STANDARD DICTIONARY.
Second Notice of Volume Second.
In a country so varied as our own,
dialectic forms of speech are inevitable.
It is already a problem how to preserve
the unity of the language and how to
resist the tendency, even of educated
persons, to employ one language for
colloquial purposes, and another and
often widely different language for the
purposes of written composition. Again,
the making of new words and phrases
which species of manufacture is pushed
forward, in America, at a pace com
mensurate with our material Indus
triesrequires to be governed by whole
pome principles, lest the purity of the
motheivtongue be sullied by graftings
of rank alienisms, archaisms, obsoletcs,
provincialisms, technicalities and idlot
isms, Finally, we have the importance
of using the good and well-established
words correctly, nnd not loosely, Inapt
ly or in the slipshod fashion which
nurtures bad grammar, bad writing
and general Indifference to pure forms
of speech. The newly completed Stand
ard dictionary sounds, in this direction,
a new note in dictionary-making by de
voting an Interesting appendix to it dis
cussion of the general principles which
determine correctness In English speech
nnd writing, followed by a list of words
und phrases, arranged in alphabetical
order, which are frequently misused by
speakers and writers. We shall confine
the present notice to a brief scrutiny of
this appendix, which offers a fertile
field of instruction to all English-speaking
people.
I.
Itrondly speaking, we decide whether
certain diction or pronunciation be
faulty or not by comparing It with cer
tain standards decreed by the three
sciences of lexicology, grammar and
rhetoric. The first science tells us, nt
once, that the word "cablegram," for
example, Is faulty, in that it combines
elements from two languages, one nine
teenth century French and the other
pre-Christian Creek. The second tells
us, with equal directness, that the par
ticiple "heated" cannot be superseded
by "net;" that "ought not" is correct
while "hadn't ought" is intolerably er
roneous; and that "animalculae" should
Instead be "anlmacutes." Finally, by
means of rhetoric, we learn to choose
our words as the warrior chouses his
weapons, so that we may get the best
results from their use. There is. how
ever, a supreme court before which the
laws of lexicology, grammar and rheto
ric must come for review. This is the
concensus of usage which may and
often dues declare a badly-formed
word good or a faulty locution pardon
ably for special reasons. Even this
high tribunal, however, is In its turn
subject to certain rules and regulations,
which It may not violate. Usage, to be
good, must be (1) national that is, gen
eral among the English-speaking peo
ples or at least among an authoritative
part of them: (2) It must be reputable,
having the sanction of the best authors;
and Cil It must be present, and not
obsolete. Words or phrases which suc
cessfully run these various gauntlets
may be used with confidence, for they
will have become an Integral part of the
pure, English mother-tongue.
.. But how shall we deal with the new
words and meaning, called for con
venience, "neoterisms," that continually
nrljit' in our daily conversation and In
our literature? These children of the
language are in no small measure its
hope and strength; but obviously some
restraints must govern them. It Is
nowadays generally agreed by lexico
graphers that a new word, to be ad
missible Into the language at all, ought
either to supply, as we may say, a long
felt want (as, for example, the new
words "cult," "locomotive," "electro
motor") or else be an Improvement on
a word already existing (as In the case
of "crank." which In a syllable ex
presses what previously would require
sentences of explanation). There are
certain minor restraints upon the frce
rolnage of neoterisms; as, for Instnnce,
that a new word shall obey some an
alogy and that It shall be reasonably
pleasing to the car. But the great rule
la that It shall fill a long-felt want or
savs time. Thus, such neoterisms as
"trust," "combine'," "nihilist," "com
munist" and "plutocrat" are neither
euphonious nor consistent with any law
of analogy, but they supply a distinct
need of the public, and the public there
fore adopts them, whether the purists
like It or not,
II.,
Let us now consider a few of the
words and phrase that we Americans
commonly abuse. How often do we
hear such an expression as "The ser
mon appeared in an abbreviated form.
when the speaker's meaning was that It
appeared In an abridged form? A cr
tain portion of the human anatomy, the
abdomen, which many persons accent
on the first syllable, should Invariably
receive accent on the penult. When one
refers to "the above statement" he Is
Kttllty of making a clumsy adjective
out of an excellent preposition. It Is
Just as easy and more finished to say
"the foregoing" or "the preceding state.
ment." When you "accept of" a gift
you overdo the thing, since the preposl
Hon Is unnecessary. "Acoustics" takes
a Rlngular predicate. Much confusion
commonly arising from the use of ad
jectives and adverbs would be avoided
If the general principle were clearly
fixed in minrl that an adjective Is cor
rectly used In close association with a
verb when some quality of the subject
rather than of the action of the verb Is
to be expressed. In "He feels sad," the
adjective denotes a quality of the sub
Ject. But In "You are looking badly'
the Idea expressed Is in part the man
ner of appearance, as distinguished
from the purely ndjectlval use of the
word "bad," which Implies moral (lore.
notion. The sense, In any case, must
decide when the adjectival and when
the adverbial form is accurate. If all
writers and speakers would pause long
enough to make sure of the sense of
their remarks, errors In diction would
ftoon become fewer than they are.
Only slipshod writers use the word
"uggravute" as synonymous with "pro.
v voke or "exasperate." It means "to
Increase In Intensity or seriousness," and
may not Imply provocation or exasperu
Hon ot all, although It frequently dors
Imply these meanings. The contrac
tion "ain't," always Inelegant. Is often
positively obnoxious; as In "Ho ain't
Koing," for "He Is not" or "Isn't going."
"Ain't"' Is a vulgar contraction of "am
nor or "are not. - wnenaused with a
singular subject in the third person, It
la utterly ungrammatlcal. Another
prevalent Inaccuracy Is the use of the.
words "all of," as In "I saw "all of
Some of the Latest Volumes
To Issue from the Press.
them," to denote totality. The usage
Is widespread, Uut the preposition Is
unnecessary, and should, therefore, for
economy's sake, be dropped. When we
remember the assertion of the French
statistician, printed in this paper one
week ago, that superfluous words and
letters in the French and English lan
guages represent an annual waste of
$:!2,U00,(0(, or more; than enough to give
every head of a Seranton family $1..'00
cash In the bank, the Importance of
checking the prodigal' use of printer's
ink will require no further argument.
A much-abused vocable Is the word
allow." "1 allow to pay It," meaning
"I Intend to pay it," is a manifest vul
garism. "He allowed that we ought
to succeed." meaning "Ho thought we
ought to succeed" is hardly less obnox
ious. "1 will allow that man Is sinful"
Is Incorrect because no man can "al
low" what exists In spile of him. The
proper word, in that ease, is "concede,"
it being a mental yielding. "Allow" Is
often used In the sense of "permit: as, i
they allowed us to use their boat." I
This latter usage has eminent author- i
Ity; but there is a fine shade of differ-
enee between the two meanings. "We
ullow," says the Standard dictionary in
its vocabulary treatment of this sub
ject on page 5(1, "that which we do not
Utempt to hinder; we permit that to
which we give some express authoriza
tion." Also "we allow a child s innocent
Intrusion, we concede a right: grant a
requit; consent to a sale ol proptrty;
permit an inspection ol accounts; sanc
tion a marriage: tolerate me ritiiencss
of a well-meaning solvent; submit to
i surgical operation: yield to a demand
r necessity against our wish or will;
and yield something under compul
sion." Another aid to the correct differ
entiation of the word "allow" from Its
synonyms may be cited in the follow
ing passage from Kichard Grant line
("Words and Their Uses," page 90):
We may allow, or admit, that which
we have disputed, but ot which we may
have been convinced; or, we may allow
certain premises as the basis of argu
ment; but we assert, not allow, our own
opinions."
In similar peril of misuse is the word
allude." Jt means "to refer delicately
r Incidentally to a person, subject or
place." Here, again, we consult, with
profit, the vocabulary treatment of this
word on page To of the Standard dic
tionary and find its meaning Illumined
as follows: "We allude to a matter
slightly, perhaps by a word or phrase,
as it were in byplay: we advert to it
when we turn from our path to treat It;
we refer to It by any clear utterance
that distinctly turns the mind or atten
tion to It; ami we mention a thing by
explicit wind." Thus, "the speaker ad
verted to the recent disturbances; he
alluded to the remissness of certain
public ofllcers; though he mentioned no
name, it was easy to sec to whom he
referred."
III.
The thirty-ninth verse of the first
chapter of the gospel according to St.
John has been criticised by certain stu
dents of our language for its fancied
misuse of the conjunction "and." It is
as follows: "He saith unto them, 'come
and see.' They came and saw where
He dwelt." Yet the same meaning
would not have been conveyed had the
verse read: "He saith unto them,
'Come to see.' They came to see where
He dwelt." "And" is rightly used to
superadd the action of one verb to that
of another, "fin and get It" Implies
two nets, the first essential to fTi" sec
ond. "Try and do It" does not Imply
two acts, its meaning being "Make an
nttenilt to do it." In the latter case,
therefore, the conjunction Is incorrectly
used. Whenever "and" can be replaced
by the simple Infinitive, without chang
ing the meaning, this change should be
made In the Interest of good diction.
Two nouns connected by "and" may be
followed by a singular verb when the
two nouns are hut different expressions
for the same thing; as, "The grandeur
and glory of his throne Is proverbial
among the nations."
One may be "approached" by a briber,
one nska or petitions another for a
favor. One "argues" a case but dis
putes a bill; while in debating there may
be an abundance of talking but no
arguing. One's trade, business or
source of livelihood through labor Is his
"vocation;" but what one does, us a
pastime, or side enterprise, apart from
the routine of the clay, Is his "avoca
tion." One resides "In" the country,
"at" n small place but "In" n town, city
or village. One arrives "nt" London;
but If one locates there, one Is said to
live "in" London. One receives a "se
vere," "painful" or "serious" wound,
not n "bad wound. He who "wants to,
see his friend badly" means, of course,
that he greatly desires to see him.
One hears the "romninder," not ihe
"balance" of the symphony, "balance"
always Implying an equal division ns
by the poising of scales. "Beastly"
weather does not exist, because the
weather under no circumstances can be
said to resemble a beast; the nearest
approximation to accuracy In such n
use of this ndjecllve Is reached when
we say that lllchnrd line whs "b"astly"
drunk; but here our friend Tallle Mor
gan would probably protest that thin Is
a wanton libel on the bonsts. When
one promises to "be back directly" he
means, "return" or "come back." A
house is "being built" (upon Ihe sane
lion of the best writers for more than a
century) notwithstanding that Itlchard
(Irani While and certain others desired
us to say that the house "Is building."
The distinction Is nppureut when we
contrast the similar expression, "He Is
bleeding" (us a wound) with the pas
sive phrase "ie In being bled" (as by a
surgeon).
One can reside "between" two large
houses and "among" several such
houses. A house, by the way, can be
either big, large or great, usage having
permitted these words to have Inter
changeable meanings when applied to
non-sentient things; but a big mnn
need not necessarily be a' great man,
nor a great mnn a large man.
Napoleon, by many considered the
greatest man of modern times, was a
small man. In stature. "Both," as a
conjunction usually conveys the Idea of
two persons or things, such us "Both
John and James went to school." Hut
it Is permissible to snyt "He lost nil his
live stock both horses, cows and
sheep," because "both" here .perforins
a function not within thepnwrr of any
other equnlly economical word. Is It
correct to say "both of us," ('both of
them?" Is the preposition necessary?
Literally speaking, it Is not, but widely
prevalent usage among eminent gram
mnrlans has Invested these and similar
expressions With the semblance of pro
priety. I
"Hut" Is not to be used where "than"
will till its place. Thus, "1 have no
other recouse but that" should instead
be, "I have no other recourse than
that," a point made clearer If we trans
pose the sentence thus: "I have no re
course other than that," which Is-palpably
more satisfactory than "I have no
recourse other but that." The preposi
tions "with" nnd "by" cause much per
plexity, which could be overcome If
the rule were, borne in mind that "by"
Is properly used before the agent or
doer; "with" before the Instrument or
means. Thus, President Carnot was
killed "by" the assassin, Caesare Santo,
"with" (by means of) a dagger. The
point is elucidated In the vocabulary
treatment of "by" on pages 2.19 and
2ti0. where we learn that "by" refers to
the agent; "through" to the means,
cause or condition; and "with" to the
instrument. "Hi" commonly refers to
persons
with," to things; and
"through" may refer to either. This is
Illustrated by means or the following
sentence: "The road having become
Impassable thiiuigh long disuse, a way
was opened by pioneers with axes."
"My" may, however, be applied to any
object which is viewed as partaking of
action and agency; as, "the metal was
I corroded by the acid;" "skill is gained
I by practice." We communicate "with"
a person "by" letter. "Through," on the
other hand. Implies a more distant con
nection than "by" or "with." and more
Intervening elements. Thus, "material
i objects are perceived by the mind,
through the senses.
i But we must hasten on. A number
I of points of interest and value In this
appendix can be noted only in the brief
l it manner. W ithout further explana
tion, we append, In alphabetical form,
come additional words or phrases Unit
often cause trouble:
eailaver-neceiiteil on the penult, in which j
I he "a" Is Ion:;. j
Cairo-long "!" in Egypt; long "a" in II- j
linois.
caleiilau never means "Intend."
calculated A measure Is calculated to do
good when the fact that It will do good
Is foreseen nnd made the basis of calcu
lation: but a nie.u m o is designed, not
il liberal oly calculated, to do harm.
can often niismed for limy, fan always
refers lo some form of possibility;
may to something for which permis
sion Is reuulsltc. One "can," I!' In
sound hci'.l'.li, use his neighbor's
shovel; but whether he, may use it or
not. unothcr question.
citizen lifers to one who has assumed
certain civic relations; as distinguished
from a person, who may not be a cl'l
Zcll. claim nn :-.si rtlon bucked by a willing
ness to maintain it. "lie claimed that
the earth was round" Is wrong as or
dinarily used 111 the sense of "He as
serted," etc. .
clergy means a number of clergymen,
taken collectively.
climax a serie s of ascents, of which acme
Is the final one.
compare to or with we compare one thing
with unother, to discover points of re
semblance or difference; but we coin
pare ono thing to another which we
believe It resembles.
condign means deserved; one cannot
therefore, "deserve condign punish
ment" because the deserving Is already
i 1 1 1 , t i 1 .
conlemptil.'e refers to quality; contempt
uous to manner or motive.
conn ttlst spelled with three "ts" nnd ac
cented on the tlrst syllable. "Cornisl"
and "corneter." formerly the only
words admissible, are marked variant
by Hie Standard dictionary.
damage vulgarly used to denote cost
or expense.
defalcate accent on the second syllable,
In which ihe "a" Is short.
depositary denotea a person with whom,
(kpmllory a 'place III which anything
Is deposited fur safe keeping.
differ with, differ from we differ with
those who shnre our beliefs, mid from
those who hold antr.gonlstle beliefs.
dispell-!! we dispense the truth when wo
spt.ik it; we dispense It to our audi
ence when It lieara in speak the truth
and we dispense with it when ve ut
ter falsehoods.
divers Implied severally; diverse, dif
ference. don't an accepted contraction for "do
not" and therefore plural; "doesn't,"
supplies the singular meaning.
each, eery "each one has his room;"
"everybody has his room;" never, "ev
erybody has Iheir room."
eat past tense either eat (pronounced ft)
or ale.
elder, oMer older applies to either per
sons or things; elder, to persons only.
elegant that Is, marked by symmetry,
grace or refinement; choice or delicate
In structure, form or action; not, there
fore, to lie used Intorchaic'ubly with
handsome, beautiful, pleasing or
charming.
emigrant one who comes from n country;
Immigrant, one who gois to or enters
n country.
epithet nn inljertlve or iidjeetlval term or
phnise; not a noun.
equally well not "equally as well."
event ue te to have particular event or Is
sue; now n word in good standing.
exodus menus a general going out; exit
a single departure.
expect should not be used for "think,"
"hrjleve." "hope," "predict" or "sup
pose." experience something coming within the
range of personal sensation.
female relates ton sex; woman, to the fe
male of the human species.
fetch means a double action, described by
"go and bring,"
Hrstls Itself nn adverb; but second Is not;
therefore, say tlrst, secondly, thirdly,
clc.
fix Is an Americanism In the tense of re
pair; the word's proper meaning Is
akin to that of place or fasten; us "he
fixed n statue on Its pedestal. "
fix never to be used for condition; us,
"thlnps are In a bail fix."
folk means peoples; folks, n number of
people,
from not proper when used ns In, "He
died from cholera." Say, "He died of
cholera;" or, "from the effects of chol
era "
future never iir"d with the past tense;
say "subsequent."
gerrymander the "g" Is hard.
got -Inn the si'ise of acquired, procured:
but not of possession. - "He has long
cars;" but, "He has got his break
fast." grow It Is proiK'r to say "grow small;"
grow Is hero used In the sense of be
come, hnd ought the uo of any part of (lie
.verb "have" with "ought" produces
a vulgarism.
hnd nit her be Just ns good ns "would
lather be," nnd shorter.
hain't a vulgarism, always.
handy properly said of persons or thln-cs
within roach.
have do not use ns a pust tense following
another past tense where whit w ns
"meant, " "Intended" or the like was,
111 the time when Intended, some net
future In '.ts purpose nnd not the past:
p. g., not "He. meant to liuve gone,"
but "lie meant to go." On, the other
hand, the doubling of the past tenses In
connection with the use of "have"
with n post participle Is necessary
when the completion of tliu future net
was Intended before tho ocrurroni'o
of something cNe mentioned or
thought of; ns, "I meant to Ijave Vis
bed i'urls before father arrived."
help In "no mora than I can help" It
means avoid; why not say so?
however ill "huwever,could ho do 11?" Is
; vulgar.
hydropathy-accented on the second syl-
In hie,
If do not use for "whether."
ill used hitnrehnngiilily with nick; al
though "111" geiiernlly means a light
uttuek of "slcknes.1," sudden nnd
ephemeral.
Illy there Is no such word; one would not
sny, "Ho scteil welly," would one?
In, Into the former denotes posit Ion, tttute,
etc.; the latter, tendency, direction,
drsUnutton, as, "I throw the stone Into
the water, after which act It lies In
the water."
index pliuulized us "Indices" when mean
ing mathematical or abstract signs;
"Indexes," when meaning tables of
contents.
Inferior when you nay "an Inferior ar
ticle" you suggest comparison, but
with what? However, general usage
sanctions this use of 'the word.
In our inldst this Is tho locution to which
Charles A. Dana, so strenuously ob
jects. What Is wrong with It? "In our
inldst" exactly equals "In tho midst of
us," uny way you look at It. We can
not get the sense of any difference
through our head; nor does tho Stand
urd (licUonaty enlighten us, except to
sny thnt "In our midst" has eminent
sanction.
In so fur as the first word Is unnecessary.
Italic both "i"s tdiort; accent on second
syllable.
Jeopardize derived from Jeopardy; a good
,vonl of eminent sanction, gradually
replacing "Jeopard."
Jew, Hebrew, Israellie a good distinction,
net made clear In the dictionary, Is to
remember that Hi brew names the lan
guage nnd race of the Israellie . na
tion; while .lew names the believer in
ihe Jewish religion. ,
jewelry a collective notin, referring to
many Jewels,
Journal derived from the Fritich from
the Latin "dlui'iuills," meaning daily.
To say "dally journal" Is, therefore,
In a Moral interpretation, equivalent
to saying n "dally dally." while there
Is no such thing as a weekly journal
" (dally) or monthly Journal (dully). It
la doubtful, thoiiMli. If tills word can be
restored to Us true me. mini;.
kinsman to be preferred lo the loo'U i
words "relative," "relation," "eonncc-
I loll."
lady the feminine of lord, hence n wo
man of refined und superior tastes.
Ah indicating a mere distinction of se:
is sheer vulgarism; as. "John Smith
and lady" for "John Smith nnd woman
or wife." "Woman" Is a word that
carries with H no reproach; fortunately
most women are ladies.
laryngitis third syllable accented, long
"I."
lufct. latter Hie former word, being super
lative, must refer to three or more ob
ietls; tho latter, being comparative, lo
nol more than two objects,
lay. lit the former Is a verb transitive,
always requiring an object; the latter
a verb Intransitive., not taking an ob
ject. "f.nyV" principal parts are:
"lay," "laid" "laid;" "lie's," "lie,"
"lay," "lain."
learn net to be used for "teach;" as, "1
i will learn (teach) you Cheek."
; long! hi ned correct as a verb. In purilclp
I inl form: ua, "lie lengthened the dU
I course." Incorrect as ail adjective; as,
"He quoted a lengthened pussii;;e."
lengthy u stronger word than "lorn;" sug
gesting teillousness. A "kiiglby" ser
mon Is mi unusually long und tedious
sermon.
lengthways, endways, sideways sny. In
stead, lengthwise, endwise, skit-wise.
lesser an Irregular comparative of emi
nent sanction.
lethargic accented on the second syllable.
liki should not be list d for "as;" as,
"she thinks like (as) I do."
limited faultily used for "small," "scant,"
"slight." cte. "I,lmlied" Implies a
nieasnremint or staking out, a tl.ln;
of limits.
lot, lots as, "1 sold a lot of tickets," "!u
had lots of fan," uro colloquialisms ul
most vulgar. Bettor lie on the safe
side by using neither word In this
sense.
love, like we "love" Cod, our wives and
our children: we "like" ronst beef or
chewing gum. "Lovely" should not
be applied Indiscriminately to objects
that please the senses.
lyeeuin accented on the second syllable.
nnd means crazy, not merely angry.
make one. strictly speaking, does not
"make" money unless he be n counter
feiter; lie "gains," "earns" or "ac
quires" It.
maniacal second syllable accented, Ion,?
marital applies to husbands only.
merely not equivalent to "simply," al
though the distinction Is n line one.
middling not permissible as nn adverb.
mighty to say "He was mighty weak" Is
a colloquialism hardly of suflielent dig
nity to pass Into literature.
mistaken erroneously used U9 times out of
every hundred: yet everybody knows
that when he Is mistaken he Is not, us
the word means literally, "nils-taken."
(i hat. Is, taken amiss) but merely In er
ror. One cannot now change the geii-
' eral usage of this word.
museum second syllable accented.
Mussulman pluralized ns Mussulmans.
nice means characterized by discrimina
tion nnd judgment, rellned, modest,
fastidious, exactly fitted or adjusted,
npi, accurate; therefore not to be used
for "pretty," "agrei able," "pleasant."
none may be cither singular or plur.il;
but most frequently plural: ns, "none
of these words are now current."
nor. or "or" couples synonyms; "nor,"
alternatives: as, "He has no money or
credit," credit here meaning nil ampli
fication of money. In "He has no
money nor credit" credit means an al
ternative. occult second syllable accented.
of all others "lie Is the greatest patriot
of nil;" not, "of nil others."
of uny the statement thnt a newspaper
"has the largest circulation of uny !n
the city" Is wrong; It should have tho
largest of all. or larger1 than liny other.
off "Oct off the earth," not, "get off of
tho earth."
onerous first "o" Is short.
only a dllllcult word to regulate. The
general rule of ihe Standard dictionary
Is "lo place the 'only' next to the word
or phrnre lo be qualified, arranging
the rest of the sentence so that no
word or phrase that the word might be
regarded us qualifying shall adjoin II
on the other side;" as, "Only his moth
er spoke to him," Instead or "Ills moth
er only spoke to h'.m."
onto expresses a shade of mennlng not
expressed by any other word; hence
ire to become a word In good stand
ing. orate contemptuous expression moaning
"lo talk wlndlly." In thnt sense, good,
although colloquial.
ordeal necented on the tlrst syllable,
or-lho-ip-li-t third syllable accented,
short "e "
over now properly used to express "more
than;" as, "He ate over a dozen ap
ples." This usage, however, Is sharply
criticized.
padrone three syllables, second one ne
cented. papyrus second sellable necented.
paresis first syllable necented.
port v except In law does n:t equal "person."-
people ninny persim". Pay "Hiive per
sons" Instead of "three people."
perfect not nhsotuto but relative in com
monly used; hence "more perfect" and
"most perfect" are admissible.
plenty "Fruit Is plentiful," nol "fruit Is
plenty."
precedence second syllable necented.
presentation Hist syllable aecciited.
preventive never "preventntlve."
program lietter than "pi ogrnmme," be
cause two letters shorter, lietter leave
"me" off the program,
promise refers to a future performance,
ns distinguished from "nssure," which
hns n present meaning,
proposal Is something offered to be done;
"proposition," something offered for
mental consideration,
purpose menus "Intend:" ns. "I purpose
to go;" never, "I propose to go."
proven better use "proved."
quality refers to good or bud characteris
tics; nut to Koclul ntunding.
qunntlty snld of thnt which In mensure-
nble; "number," of thnt which run bo
-counted.
raise must hnveun object; when ued In
transitively, It should be "rise."
raise, rear we "rulso" cattlo hut we
"rear" children.
reside one lives In a house or home: but,
when one becomes opulent, ore resides
In a residence.
resurrect vlllii'nous when applied to
body-snatching.
right never nn obligation or a liability.
A "rliSit" Is Inherent; a "prlvllego"
Eomnthlng acquired.
robust second syllable uccentetl, bsme,
alao, of "romunee." ....
resource accented on the last syllable,
sacrilegious third sylluble accented;
long "e."
scarcely do not confuse with "hardly."
It refers to quantity: as, "scurcely a
bushel;" while "hardly" refers to de
gree; us, "It wus hardily correct."
set, sit we "Hit" down, but "set" a box
down.
sewage, Bewerage the former Is the re
fuse matter which the hitter system
of sewers curries away.
shall, will; would, should futurity Is ex
pressed by "shall" In the first person,
und by "will" In the second and third,
while determination Is expressed by
"will" In the tlrst, and by "HhuU" In tho
second and third. "Would" and
"should" follow out this rule.
sight only used by the vulgar for "quan
tity" or "number;" ns, "sights of peo
ple" for "many people."
since used Instead of "ago" when refer
ring to quite recent past time.
sojourn a temporary residence In a place
not one's home.. "Stop" at a hotel
means to come to u standstill there;
"sojourn" ut u hotel means to live
there, for u lime,
some refers to both quantity and num
ber. splendid properly means "shining," "gl't
lerlng," "lustrous," "magnificent,"
"imposing," "gorgeous," "Illustri
ous," "giantl." "Klorlous;" not, ihere
fore, "ttf.'reeable," "pleasant;" us, "a
splendid time."
stop an liistnniancoii"., not u continuous
action, line ".steps" as olla starts,'
suddenly; one "s-iays" over nlfchl lit
an Inn.
stricken unless Implying misfortune, bet
ter sny "struck."
succeed one can "succeed," I. e., follow,
another; one cannot "succeed himself."
tedious has three syllables.
Ti rpsielioii an fourth syllable nceented.
thou a Biiggcsted pronoun, third per
ron, common gender, meaning "thai
one, he, she or it."
to Il Is permissible to "split the Infinit
ive." The best writers do this.
transmigrate accent on Hie lust syllabi".
transpire means "lo become known
through unnoticed i haunels; lo exhale,
as it were. Into publicity through In
visible pores." Hence, never to be us 'd
iinereliangeably mm "oecun-jd" or
"happened."
ugly used in Englnnd to describe nppcir
anee; in 'the fulled Slates also to de
scribe quality. Thus, an ucly woman
In England is a woman who l-n't ha.rl
some; but in this country she may be
handsome but vicious.
unfrequented third syllable accented.
unique nieans unparalleled, without a
duplicate ur rival; hence, not simply
strange or curious,
urea Hist syllable aecentt -d.
niter as an udjecthe Is always used In
all unfavorable sense,
vagary seqond syllable uecenled.
valued, valuable-a friend Is "valued;" nt-
should be; his property Is "valuable."
variola second syllable .accented; lon-j
"i."
venal, venial-deliberate betrayal of a
trust Is a "venal" sin; the theft of a
lonf of bread ten "venial" one.
verse one line of poi.try; not u stanza,
virulent short "I," not "er."
voluntarily first syllable ui-ceniid.
wharf In the plural, either "wharfs" or
"wharve."
who Improperly used for "whom" In the
sentence, "Who do you refer lo?"
Whose the use of "whose" In place of "of
which" Is good style; as, "Poetry,
whose chief purpose," le.
Without never to be used for "unless'
or "excel .I;" at "Without he come. I
cannot go."
Wl e-'s, see one can "witness" a murder;
, but one cannot "witness" a house,
zodaleal second sylluble accented; long
, "1."
One takes leave of thin dictionary
with a now sense of the number and
variety of tli meanings which can be
expressed by means of the English
language; und also, with a profound
sense of the magnitude and value of
the work performed by the makers of
this latest and finest treasury of Eng
lish words and phrases. L, S. It.
SO.MK RI-CKXT FICTION.
Tn "liryond the Dreams of Avarice"
(Xew York: Harper & l'.ro.l, Walter
Hesant presents a telling picture ..f the
corrupting power of ill-gotten wealth,
l.ncian Calvert Is a young physician,
masculine, masterful and successful.
His father, on his death bed, tells
Luelan 'that Calvert is not his ltal
name, but only a middle name, the
proper surname being Hurley, by whit h
name Lucian's grandfather, hitherto
unknown to Lnclan, had accumulated
millions of money out of operations ns
a manager of gambling hells, a pawn
broker and nn all-round trntlieker In
human vice. Lucian's father hud fore
sworn tho family name so as to escape
this contaminated fortune; but the
grnnds-on Is no sooner told of his pos
sible heirship than there begins t.i work
In bis breast, unconsciously at tlrst, the
Insidious leaven of coveteousness, ava
rice nntl gived for name and wealth and
power. The development of this pas
sion to Its culminating point where the
victim sacrifices wife, friends, profes
sional prospects and almost every prin
ciple of honor to it, only to learn, after
a few hours' anticipatory possession,
that a newly-found will has robbed him
of every penny, Is sketched with a
graphic hand. The young man recov
ers from this blow ami as we lake
leave of Mm, bids fair once more to be
come a useful member of society; but
the vlvldly-drawn lesson of his tempta
tion nntl fall remains burned in the
mind, ns If seared there by heated In
struments. An admirable bit of fooling which
will prove a welcome diversion from
weightier cares comes to ns from the
Harpers In Hayden Carrtith's "The Ad
ventures of Jones." Jones Is nn Iowa
or Kansas gentleman of rural procli
vities we forget which, nor dors It
matter whoso range of adventures
runs all the way from being rolled
across two states In n spherical cyclone
house to a series of most unique ex
ploits In the home of the polar bear.
There is no effort ut releir;llle uccur iey
In Jones' peregrinations. Like the
wind, ho bloweth ns be PMeth. Hut one
foils, ns be surrenders to the tonic
swing of this nirgresslve western tale
teller, that If Jones didn't do the things
that are set. forth In his book of trav
els, It wasn't because of any hick of
origlnnllty or nerve on the part of the
aforesaid Carruth. Munchausen was
circumstantial: whereas, Jones Is ltret
llartesque. We perfer the "forty
niner" fashion. Hence we sny that the
man who reads Jones without Interest
Is too stupid tti run nt Inrge; for such a
man will be buncoed l.y the gold brick
game or taken In at three card monie,
v
If one Is not nsked to be too critical,
(leorge Hnssett's two r-torlcs, which the
Harpers publish In a neat volume under
the title of "Hlppolyte and (loldeu
Honk," will pass muster nn quite de
lightful reading, of a purely entertain
ing kind. Wo tnke this writer to b
comparatively a new one; In which case
the cleverness of the book, its bristling
epigrams and n certain moving power
of dlnlogue that carries the reader's In
terest through to thp end, without flag
ging, ought In fairness to receive due
praise, while of minor blemishes Ut'tle
be said. The mult) point Isvthut he nc
ceptably whiles nwny the Idle hour for
one who has Idle hours to while nwny;
und what more, pruy, could such a
.one desire?
The Irlnls of a well-reared young girl
reduced to tho necessity of working for
a living are sympathetically told by
Mrs. Lucy C. Llllle in "Alison's Ad
ventures" (Philadelphia: Porter &
Coates; Seranton: for sale by M. Nor
ton). These trials are neither few nor
easy; but by vlrtua of sound principles,
pluck and wholesome common sense,
our young heroine emerges from them
unsullied and happy, marrying her
lover In the last chapter with true wo
manly devotion. "Alison's Adven
tures" Is a noverwlth a purpose. It
tries to teach by example that honesty
and chastity In women are not incon
sistent with success In bread winning.
And Its instruction, while never labored,
Is always wholesome not a bad recom
mendation, we think, In view of the pre
valent and not always benetlcal fer
ment In literature over problems of sex
and society.
AUTHORS AND PL' HLISHEftR:
ltret Hai tn Is called "The Dickens of tho
Sierras" in England.
"Lady KUpatrlck" Is the title or Robert
Ititchanen's new novel.
Victor Hugo's remains have been en
shrined In the I'nnthioii.
Coiiiiii Doyle l going to Australia to
study character for a new book.
Zola's ni w work, "The Mysteries of
Marseilles," will be Issued In London this
month,
Itev. S. it. Crockett has resigned from
the mlnistiy to tli vote himself to noiel
writing. Cnlniicl Ulchurd .Malcolm Jchnson has
been ilubb.'il a Doctor of Laws by St.
Mary's seminary, llaltlniote.
William .Mori Is' latest lorr.unee, "The
Wood lleyond the World." is snld lo be n
inusierpleee of modern euphuism.
Shakespeare's plays Ituvi; been iransla--I
("1 Into the Armenian language, ami tie:
tiur.i-lation will soon be published hi Itus
sla. I The fourth volume of Professor M'-
I Master's "History of the People of the
t'nited Slates" has just b en Issu-'d by Ap- i
pleton & Co. j
j Mrs. Maxwell Scott, of Abbotsford, has i
written c blorraphy of Mary, oueen of
! Scots, under Ihe title, "The Tragedy of
j Fotherlnguy." i
j Spicgeon's publishers In London have
, a fifth of them I.
s bc.-ii tak"n In America
und Australia,
j Janes Cre.-lman Is
j wotl; on a historical
Count Tolstoi (luring
' Vusnyii Polyanu.
In Marietta, )., lit
novel Htlggcs'ted by
:i visit to Tolstoi at
readers do not like
fill .'e-Vollime book.
The English novi 1
the lilollliou of the
The type Is email and paper
bad ill Ho:
new out -volume .
Sindou's new revolutions!- play, "Louis
XVII." Is based on ihe story of one of Hi.
prisons who elslmt d lo be the Dauphin
son of Louis XVI.
Some of the poems by Mr. Lowell. v!
are to iji pear In the fonhcum'.ug eiill.-.-
lion made by Prolo-sor Norton, have
never been pilntid.
, .. . , ,.
President I'.ui'e. of the French republic.
Is a bibliophile, and has a line colli ( lion of
rare editions, ut.d he spend
thousari'ls
evi ry year adding to It.
"Tic Story of Bessie ("ov.r.'ll" will le
the title of the nt w story .Mrs. llumphiy
Ward Is writing and which will come out
in "I'oruhill Magazine."
A new vclunio of Lowell's poems Is un
nounced. It will ccntaln ell his later
poems. Including the one on the bust of
(Irani, published in S'-ribncr's, In W)l.
A continuation of Dr. Samuel Oardner
s I
history of Midland, containing a liistoi;.
of the cnmmoiiweallliniKl ihe protectorate,
Is announced by Longman?, Cocr 4: Co.
Uev. Stephen Craiu', in a sermon
I preiielied Sunday, in New York, said: "1
believe that Henry Centre, ill his "ProK
i n ss and Poverty," has given us Cod's la-.-
est thought."
Tasso's tercentenary Is lo be observed i
) at Bonn.' by an c:h:b!;t!o!i of manuscripts,
j relics und works relating to the poet -i '
I the convent of Sunt' Onolrln, where he
j died, April 2.1, h1'.i.
A new publication vthhh Is appaiY-ndy j
j Intended to emulate the ("liap-l look. Is '
coming out In Phil.'dclphiu. This !
t "Mood; a Journal Iut'.ine," to be conduct- '
i cl by young men of promise. (
Du Munrier slill gets many letters In ev
.1
eiy mail from American women telling
him tin y have read "Trilby" and anycon
vlneed thnt there Is a strong bond of mys
tical friendship between them and him.
; William Bus Wallace wrote the famous
' lines:
! "The hand thr t rocks the rradle,
j Is the hand th.it moves the world."
i But a goon many people huve e-n itl sonie
' thing like II tn prosj.
i Arthur Wuugh says that bin Riaelii.vn
! the Scottish liet'on writer, who has come
I Into notice during the past year through
one or two clever books, is already sulTer
Ing from the big head, and talks ns If he
j was the novelist of the period lie plus '
! ultra. '
' On Forest street, Hartford. Conn.. In j
I close propinquity, live Mrs. Harri -t i
! Bt cidier Stowe, Mark Twain, Charles 't
I Dudley Warner and Kichard Burton, the!
poet, who Is now nt work on a seiies of j
: pot ins on everyday sights ami scenes.
Burton Is the literary editor of the Hurl-
ford Couiant.
(leorge P. I'ptnn's hook on the standard t
operas, their stories, their iruslc and the1.,-
composers, written In flowing, unieeh- j
nicul English "description, not criticism"
Is Indorsed by the best reviewers ns In- j
valuable to the general reader, as giving
I n clear understanding of operatic works.
It Is published by A. C. McClurg Co.
The new edition of Mr. Kipling's In
dian tales, which Is now on the Mncmillian
press, will present some new stories which
lie has Just completed. The edition Is to
be In two volume, ench of lluse volumes
Including beside the new stories some of
the earlier Indian tales the "Soldiers
Thne," "I'nder the Deodars," "Itlack
uml White," etc.
A talk with the author of "Trilby,"
George Du Maurler, wherein with the
same frank kliulllnos and good-fellowship
that have made "Trilby" the most popu
lar novel of Hie per'o 1. lie tells the story
of his lolvt nturous life, and how he be
came nn artist nnd. later, a novelist, and
how he draws nnd how he writes, will ap
pear will) portraits nnd other pictures, in
MeCllire's Magazine for April.
The Harpers huvo use 1 over 4.000. reams
of white paper (about lf0 tons) printing
Du Mtuirler's "Trilby." to.supply the sur
prising demand. This, too, since last
August, when the first edition was printed,
other particulars about the publication of
"Trilby" are that 2.1.'Km yards of muslin
have been us "d for rovers and a.uee.iKU s.i
pertlc'.n! Inches of gold leaf f ir the cover
decoration, und 2.1 tons of binder's boards
have hi en used.
New York will nt lust have a llrst-class
frit" pnbl'c llhiury. If the plan lo consoli
date the Lenox uml Aster libraries nnd In
conjunction with the Tllden part of fcl.ooo.
ce) found one great re'.lerllon, material-iR-.'s.
The consolidation will give u li
brary of -KAOixi volumes, of which 2M,i'H
are In the Astor library nntl 70.000 In the
LenoN, the remainder being books from
Mr. Tlblen's nnd other private collections.
A new library building will be constructed
on the site of Ihe Lenox library.
-
Ills Anvlelv l.'cllcvcvl.
From the Xew York Tribune.
Little Jack prays every night for nil the
different members of thp funilly. Ills
father had been nwny Bt one time for a
rhort Journey, nnd that night Jack w.u
praying for blin ns usiinl, "Bless paoa
und take care of him," lie wiih beginning,
ns usual, 'when suddenly he ra'scd bis
head a lid listened. "Never ml ml about It
now. Lord." ended the little fellow; 1
hear h'.m down In the hull."
A XotiiMe PlffercnciJ.
From the Washington Btnr.
Bridget hud Just InformM tho unwel
come taller that the lady was not at
home, uml ns she returned to the kitchen
she mornllieil. "It make a great differ
ence," quoth she, "whin nn' how yci prac
tice a gooil t'lng. Not tellln' s lole made
(leoigo Washington famous, but, brgor
rah, 't would huv losht m me Job,"
RAILROAD TIME-TABLES
Central Ruilroud of New Jersey.
(Lehigh and susquohanns Division)
Anthracite coal used exclusively, lnsur
uig cleanliness and comfort.
TiME TABLE IN EFFECT NOV. 18, 189fc
Trains leave Surunton for Pittaton,
W'llkeN-Barre, etc., nt 8.20, 9.13, 11.30 a.m.,
12.45, 2.00, 3.05, 5.00, 7.20, 11.05 p.m. (Sundays.
D.Oo a.m., l.oo, z.Id, 7.10 p.m.
For Atlantic City, ff.20 a.m.
For New York, Newark and Elizabeth,
1.20 (express) a.m., )2.4ii (express with Hu
fot purlor car), 3.05 (express) p.m. Bun
day, 2.15 p.m.
For Mauch Chunk, Allentown, Bethle
hem, Euston and Philadelphia, 8.20 a.m.,
12.45, 3.05, 6.00 (except Philadelphia) p.m.
bundny, 2.15 p.m.
For Long Hrtinch, Ocean Grove, etc., at
8.20 a.m., 12.45 rviw.
For Heading, Lebanon and Harrlsburg,
via Allentown, 8.20 u.m., 12.45, 5.00 p.m.
Sunday, 2.15 p.m.
For Pottsvllle, 8.20 a.m., 12.45 p.m.
Returning, leave New York, foot of Lib.
erty street, North river, at 9.10 (express)
a.m., 1.10, 1.30, 4.30 (express with Buffet
parlor car) p.m. Sunduy, 4. SO a.m.
Leuvo Philadelphia, Houdini; Terminal,
9.00 a.m., 2.00 und 4.30 p.m. ijumiay U.27
a.m.
Through tickets to all points at lowest
rates may bo had on application In ad.
vanco to tho ticket agent at tho station,
11. P. BALDWIN.
Oen. puss. Agent. I
J. n. OLIIAf SEX. Gen. Supt.
' Del., Luck, and Western.
Trains leave Seranton as follows: Ex.
press for New York und all points East,
I 1.40, 2.50, G.15, 8.00 und 9.65 a.m.; 12.55 und 3.50
1 p.m.
j Express for Easton, Trenton, phlludel.
1 pbla und tho south, 5.15, 8.00 und 9.55 a.m.,
; J2.r-5 ami :i.50 p.m.
Washington nnd way stations, 3.55 p.m.
' Tobybaiinii U' eommodatlon, 6.10 p.m.
Express for lilniflianiton, Oswego, El
! mira. Corning, Bath, Dansvllle, Mount
j Morris and Buffalo, 12.10, 2.:ti u.m. nntl 1.21
! P.m., rnakltn; close connections at Bt.f
I falo to ull points In the West , Northwest
unit Suuthwcst.
Bath accommodation, 9 a.m.
Hhuihamton und way stations, 12.37 p.m.
Nicholson accommodation, t 5.15 p.m.
Binghumton und Elmlra Express, U.OS
p.m.
Express for Cortland, Syracuse, Osweifj
Utiea and itkhlleld Springs, 2.U5 a.m. and
1.21 p.m.
Ithaca, 2.3rj and Ba'h 9 a.m. und 1.24 p.m.
For Northumberland, Pluston, Wllkes
Burre, Plymouth, liloomshurg und lam.
ville, making close connections ut North,
mubcrland for Willtumsport, Uurrjsburg,
Bal'.linore, Washington und the South.
Northumberland und Intermediate sta
tions, ti.oo. 11,5.1 u.m. and l.::o and O.o7 p.m.
Nantlioke und intermediate stations,
8.1:1 and 11.20 a.m. Plymouth nnd lntur
mediHte stations, 3..10 und Ml p.m.
Pullman purlor und bleeping coaches on
nil express trains
For detailed information, pocket time
tables, rlr.-., apply to M. L. Smith, city
ticket office, .12 Lackawanna avenue, or
depot ticket olllce.
DELAWARE AND
57?V' HUDSON RAIL
i I I It1 i.VD.
Ji n.!,? f '
i Al VliHh! fr OommentinK Mor
, Qf iP1r t!av, July Z all ti
U fa f4 Su i wulurrlve at new I.
RA1L-
Monday,
trains
.HC'W-
aw.mna avenue station
an follows:
Trains will leave Seran
ton station for (.'urbouibtle und in
termediate points at 2.2), 5.45, 7.0), 8 21 and
lu.lo a.m., 12.U0, iLiN. i.5i, 5.15, 6.15, 7.25, 9.10
und 11.20 p.m.
For Purview, Waymart nnd Honesdale
at 7.00, ti.23 and 10.10 a.m. ,12.00, 2.2o and b.it
p.m.
For Albany. Euratoga, the Adirondack
and Montreal at r.41 u.m. und 2.0 p.m.
For Vilkus-Barrn und Intermediate
ints at 7.4.1, 8.45, 9.3S and 10.45 a.m., !2.U5,
1.2". 4.0U. 5.10. 6.u5. 9.16 antl 11.2S p.m.
Tialns will arrive ut Seranton siatioq
- from Carbondulo and intermeUlaie pointfl
; at 7.40. 8.40. 9.31 and 10.40 u.m., 12.no. l.li,2,31,
8.40. 4.5-1. 5.55. 7.4.1. 9.11 und 11.33 p.m.
From Honesdale, Waymart und Far.
! view at 9.J1 a.m., 12.00, 1.17, 3.10, 5.53 and
I 7.45 p.m.
i From Montreal, Saratoga, Albany, etc,
' at 4.M uml 11.33 p.m.
1 From Wllkes-Burre nnd Intermedial!
! points at 2.15, s.n, ie.ij.1 und u 5.1 a.m., l.itij
' 2.14, 3.33, 5.1J, ti.US, 7.1.0. ..C3 und 11.16 p.m.
mm
i Nov. T, 1S94.
Train leaves Seranton for Philadelphia
nnd New York Ma D. .V H. It. it. ut 7.45
t a.m., 12.0.1, 2.3! and 11. US p.m., via D.. L. &
W. R. It.. c.im, law, ll.2o urn., and i.;:u p.m.
LeaveScrantnn for Pittston nntl Wilko
Barre, via D., L. A: W. K. K., 0.00, S.0S. 11. 2D
a.tn., 3.50, (J. 07, fc .'J p.m.
I Leave Seranton for White Haven, Ha
I sir-ton, Pottsvllle and all points on tho
Beaver Meadow niul Pollsville branches
I via E. & W. V. K. H.. 6.4W a.m.. via 1). - il.
' !'.. H. ut 7.45 a.m.. 12.05. 2.3i, 4.00 p.m., via
! P.. L. W. H. 11., Coo, 8.05, 11.20 a.m., 1.50,
I 3.50 p.m.
I Leave Scrnnton for Bethlehem, Euston,
I Reading, Harrlsburs and ull intermedial!!
! points via 1). & H. K. It., 7.45 a.m.. 12. ul,
2.:, 4.0H. 11. S ,11.111.. via D.. L. & V. R. it.,
' li.oo. k.m. 11.20 a.m., 1.2a p.m.
j Leave Seranton for Tunkhunnock. To
! wanda, Elmlra, Lhucu. Geneva and nil
! Inu -rmrdiuw points via p. i- il. it. F... 8 IS
i n.m., 12.0.1 and 11.35 p.m., via D., L. & W.
- P.. H 8.0S, 9..1.1 n ni., 1.30 p.m.
Ijruve Seranton f.r Rochester. Buffalo.
Xtugura Fulls. Dcirolt, I'lilcmo and uii
points west via T. H. K. H.. f .41 H.ni..
12.05, 9.1.1. 11. 3S fern., via P.. L. & W. K. U.
und Pittston .Hinctlon, S."S, S.fii a.m., 1.1.0,
8.fo p.m., via E. & W. V. It. It., ::.4l p.m.
For Elmlra raid the wesl via Snlam.mro,
via D. & H. B. It., S-.41 u.m., 12X.. li.co ..;n.,
via P.. L. & W. It. H., b.ON s..Vi u.m.. 1.3-1,
and ti.t)7 p.m.
Pullman parlor nnd sleeping or L. V.
chair curs on nil trains between L. B.
, in..tlon or Willie:
Karre nnd New York..
Philadelphia, liuf
ufialo. und Suspension
linage.
BOLLIX If. WILBl'R. Gen. Supt.
CHAS. S. LKi;.Cen. P.ish. Agt Phila., Pa.
A. W. NUXM'.MAI'HEK. Asst. Ge.u
rass. Agt.. South Bethlehem, Pu.
r.ric and Wyoming Valley.
Trains leave Scrnnton for New York
I nnd Intermediate points on the Erie rnll
1 road nt 6.35 a.m. und 221 p.m. Also for
i Hones. lale, Pauley nnd local points ut
6.35. P, 4.1 u.m.. ami 3.24 p.m.
All tho nboe ure through trnius to nnd
from Honesdale.
Trains leave lor WllUes-Uurre ut 6.40 a.
1 m. and 3.41 p.m.
scn.ivroN DIVISION.
In tCetl Sept. lath, 1S0J.
Norlli IVmnd.
Sou til Hnntlri.
205
403:401
iO'i 40 I, 'iU9
3 B
6latlons
I
(Trains Pnllv.
-in 3-
Kxcrpt tMindHvll
p l
Alrivti D'Avt'i
N Y KranliliuSt
Went 4-'llil SI;
Weeliaw l;en
Arrive l-nve
7
1h
7 4.H
7M
810
7 Oil
r
A U
r mi
l o
10.)
HIM
1'14it
Uuucjck .tuuc.i
0 001
1! 0.1I
Hancock
Starlight
Preston t'urk
Coino
Prtviuella
bvhnnnr.
riiumnt ML
Piiioiidnbi
Korscl cur
CnrlKin.Ul
Whtte llrltlu-e
Mnylleld
JenilTil
AtvhlleuM
W'intoii
PivkTlilo
Oly pliant
Ptcltflon
Throop
Pi-ovldfiire
Pork rinoe
Hrranlnn
Cin;
Sll
e is
DM
6
31
1141
! .' 40
a;
I'.
8 40
t.f
1! M
bits
l'.'tV)
0M
3 0ti
fll.MI
II 4:1
fl) M
3 03
a in;
3 Ml
l M
01.1
7 10
II
II XI
7 ')!
5:t
.V17
(1130
7
ft 4
fJOIll
iff 8'
f.H 4-lif.l fl
ilia
it is
0 03
8.V
7 31
8 4-1
8.M
548
8M
SM
6 04
7 40
7 41
7 4S
7.V
ruts
8 Ml
8. Ml
4 04
it it
H .Ml
it a'
H41
II Oft
11 03
841
7 Ml
7. Ml!
4 07
410
414
607
611)
614
6 16
8.
8.1
11 00
8 0.ll
8 0-J
8 0S
fiio;
SMI
(4 1
10 M
4 HIM 8 W
A
M
lae
Arrlr
l',P II
All train run dull! except giinriav.
f. hIkiiIUm that tram atop eu aigual for pw
tenner,
Secure ratra la Ontnrlo ft Western befort
niimliatlng ticket nnd wive niouey. -Our tut
NilMlUprewtotlw Went
J. C. Amlomon, Don. Pmg. Art,
T. ni'croft, U1-: 1W Agt,, Sumitou, P.
mssm
A
A