NumbM 24S1.']
K7» The price of this Uazcftt is Eight
Dollars per annum to Subscribers residing
in the city of Philadelphia. All others pay
one Dollar additi anal, for enclosing and di
recting ; and umless'sante person in this city
will become answerable for the, subscription,
it must be paid Six Elontbs in Advance.
*„ * ATo Subtcription will be received for
ti shorter term than six months.
December I 1799.
ALMANAC
Fn. t I>—ifi.
mca «mi<
Wodorfday
Tkufitf
Friday
Saturday , -
Sunday
Twttajr
VcdiiTlij
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Monday
TnefJay
PRINTING,
Gazette of the United States.
Book-Work—PUmplileti—•Hand-Bills,
Cards—Blanks of all kinds,
fcc. &c.
Wii! be printed at the
Shortbst Notice.
auf*uft 23.
Trade interdicted with Baltimore,at
well as Norfolk.
Health-Office,
8<& r,i». 11 st, 1800.
WHEREAS the Board of Health
have received information that
a contagious disease, dangerous to the
community, now exists in NORFOLK,
■{Virginia,) and also the CITY OF BAL
TIMORE, being, as is represented to
us, equally sickly.
Whereupon Resolved, with the as
sent and approbation of the Mayor, that
all velTels from thence, bound to the
Port of Philadelphia, bring too at the
Lazaretto, to receive a vilit from the
Resident Physician, and there wait the
determination of the Board.
And further, that nopcrfon (or goods
capable of retaining infe&ion) from
NORFOLK, or BALTIMORE (hall be
permitted to come to the City or Coun
ty of Philadelphia, until they produce a
fatisfa&ory certificate of their being at
least 15 days in a healthy state, from
thence, under the PENALTY OF FIVE
HUNDRED DOLLARS, agreeable to
the 7th fcftion of the Health Law, half
of which will be paid to the informer
on conviction. All proprietors of Sta
ges, both by land and water, are defircd
to govern themselves accordingly.
By order of the Board,
EDWARD GARRIGCJES,
President.
Peter Keyser, Secretary.
<C? The Printers generally are request
ed to give this a place in their papers as
often as convenient.
Board of Health
Philadelphia, 9tb mo. 4 tb, 180®.
WHEREAS the Board of Health, haVe
received information from feveial refpefla
ble sources, that a contagious disease, dan
gerous to the community, now exists in Pro
xidence, Rhode-Island.
Whereupon resolved, with the consent ard
approbation of the Mayor, he now be
ing present, freely exprefled that all vefTels
from the State of Rbcde-Island, bound to
the Port of Philadelphia, btfng to at th-
Lazaretto, to receive a visit fiom the Resi
dent Physician, and there wait the determi
nation of the Board.
And further, that no person (or goods
capable of retaining infedtion) from the
State of Rbods-Island, shall be permitted to
come to the city or county of Philadelphia,
until they produce a fatisfattory certificate
of their being at least 15 days in a healthy
state from thence, under the penalty of Five
Hundred Dollars, agreeably to the 7th Sec
tion of the Health Law, half of which will
be paid to the informer on convidlion.
All proprietors of stages, both by land and
■water, are desired to govern themfclves ac
cordingly.
By order of the Board,
EDWARD GARRIGUES,
President.
FOR SALE,
A Quantity of Super Royal
WASTE PAPER,
Suitable for Grocert—apply at this Of
fice ; it ccmfifU of out-lide Quires.
Gazette of the United States^'"Daily Advertiser,
UNITED STATES }
P- nnsylvania District, \
PUKSU ' NT to a w:it to me direiled from
th« honor»ole Richard Peters, Sfq. Judg*-
of the Di(tri£l C6Hrt of the United States for
the Pennsylvania DiflriiS, will he exposed to
pilMic sale, at the Merchants' Coffee House, in
the city of Philadelphia, on Friday the i»th of
September, inflant, at 11 o'clock at noon,
The ship vessel, called tie
• THM ° as,
With her tackle, appirel fumi-
The fame having been lately libelled in the
said court, for eis' wages, and condemned
lur the payment thereof.
JOHN HALL, Mar(hal.
Marjhat's Office. I
September 2nd, 1800 J
H. M"
7 24
8 14
9 I
9 5^
10 (O
11 4 1
019
-tllll XT*
S 44 A »6
UNiTED STATES, ?
Pennsylvania District. <f •' X '
5 45 6 IJ
5 46 6 14
- 5 47 si I.?
- 5 49 6 II
5 <0 6 "lo
J Ji 6 9
■ Y virtue <>f 1 writ of Fieri Facias to me di
refted, iffaedoutof the Dtftriil Court of the
United States in and for the Pennfylvanii Dif
ti iil, will be fold at Public Vendue at the Mer
chant's Coffee House, on Friday th; Mthday
of September infl at Iz o'clock, at noon, two
«h«»d un it ui 111* ——-
BRIO, CALLED THE
. VENUS,
, VYITH the fame proportion of
her tackie, apparel and appur enanccs, &c.
Seized and takes into execution and to be
fold as the property of Robert P. Bail, decease i.
JOHN HALL, Marshal.
Marshal's Office, 1
Scptcmktr 34', iBpO. J 3tawtf.
For Sale,
THE NEW PIT.OT 3UILT
&CJIQONBR
ST. TAMMANY,
tS&SiIIWLYING at Say's Wharf, thove
Market Street, burthen 70 tont, fuppofetl to be
a remarkable faft failing veflel, ai.d may Vefit
ted for sea in a few days. Inventory to be seen
and terms of sale known by applying to the fub
fcribtr.
ROBINETT & KISSELMAN,
•».co lbs. Miice,
"50 lbs. Nut'
s. Nutmegs,
Jamaica Spirits, At h proof,
Do. ' Sugar of the firftquAlirjr,
Holland Gin in pipes,
Port-au-Pri'i'ce MoLiTes—and
30 Tiercel llice.
M. 'J K. iiavj ah,i 0:1 band, for salt
Hy.fon, ~t
Y-ir g Hyfoii, S< t TEAS,
Souchong J
Cogniac Brandy, llt 5c 4th proof,
Sherry Wiue in quarter casks, very nice
50,000 Sp.mifh Scgars,
And a Va> iety of other
GROCERIES.
Augurt 26 eo tf
In the pleasant village of Mount 7/«.Vy, Bur
lington County, 18 milts from Cooper's
Ferry, and 7 from Burling! n ;
ONE LARGS TWO STOBY
Brick - House,
FIVK and thirty feet square, four rooms on
each floor, and a cellar un Jer the whole.—
L:kewil'e adjoining, a forty foot front Lot, situ
ate 0* Mill-itreet, near the reurket, with a new
Carriage House and Stables on the rear of tha
Lot,fronting a public alley. For further par
ticulars applv to
MAHLON BUDD, or
ISAAC CARR, in Burlington.
Who will shew the premises and make known
the terms, or of ihe fubferiber in Burlington,
by whom an indifputahle title will be given.
MICAJAH ELLIS.
Burlington, July 9, 1800.
July*? eodtf
Port Wine & Claret
In Cases, of the first Quality.
Wine and Cyder Vinegar.
In Pipes and Qusrtv Caiks—For Sale by
BENJAMIN W. MORRIS Co-
July 29 31WJW.
TO PRINTERS.
FOR SALE,
OLD Long Primer,
Small Pica on Pica Bftdy,
Englifl), Chafes, vompofing Sticks, and atrea
varicty of articles necefljry to carry on the Priri.
ing Business. They will ljg fold cheap tor cash.
Apply to the Printer V
. July 31-
PHILADELPHIA, TUESDAY EVENING, SEPTEMBER 9 , ,800.
Marshals Sale.
CROOKE STEVENSON,
No. 4, South Water Streei.
ALSO, FOR SALE,
35 Hhds- Muicovad 1 Sugar.
White and brown Hava?nih dit'o in boxes.
F.aft Ind>a do. in bags.
Welt India and Conr.try Rum.
100 Hhd". Mola(Tes. 1
Holland Gin
French and Spanish Brandy.
Pepper, Coflce, &c.
Aupuftg. fatu&th.tf.
Just Received,
AND FOR SALE BT
J- of a superior quality.
For Sale,
By C. P. Wayne, No. 65, South Front-flreet.
City -Gommiffioner's Office,
Pbilac&ljy 'a, Aug. 261b, iJioo.
IN' purfuar.ee of an Ordn-ince of the SeleA and
£oaimon Councils, passed the ud day of May,
'797.
(in wriunp)
Will be receivrd by the City Coramiflioners, until
the thirtieth day of September pext.for renting on
l-eafes, for one year, to corn mem e on the first day
of January next, the following public property of
the city, via.
1. The Wharf and Landing; on Vine Street,
ft. ditto on SalTdfras do.
3 Ditto 011 Mulbury do.
4. The Wharves"and Lauding* os High and Chef
nut »treet«.
5. Ditto on Walnut street, the Drawbridge,
Spruce, Pine and Ct 'ar streets, including the
Fifti House.
6. The Cellar under the Ci*y Hall.
Applications may be iett with either of the
CommilEoners, dt with tMeir clerk, at No. 6j,
Cherry Street. comoS
3tawtS.
THE
Remaining Tickets,
In the secor.d or last Class
of the
ST. AUGUSTINE
church Lottery,
k jy-
AkK NOW SELLING ONLT BY
Go.TaylOT.jr. at-No. 39^
AND in.
M. M'Connell, No. 143
A LARGE p rtion-•( the TICKETS being
alrea'y I I , aud the firft of December
poiitivtfj fixed on as the me/l dtjlant period for
commencing the drawing ; the price his, with
he content of ■- Majoagjrs, been raised to
nine dt.!Urs, and will be raised from time to
' me until the drawing is f.niihed, according
t > ircun ftanees.
It is to be observed that by law, the Manager
are obliged to iiiiiih the drawing in thirty days
frrm i-s comminceiKem—and Jo pay the prizes
within thirty day* a ter the drawing is fi.iifhed.
Philadelphia. St t, igoo tuthfaiw %
THE SUBSCRIBERS
HAfE POk SALE,
AT No.> 35, DOCK-STREEV,
1000 Boxe» heft marbl d Soap,!
80 fioxes Sweet Oil, * \ Fnm on board the
400 Half chests Lucca Oil, i Louisa,
7 Bale* Paper, | from Leghorn y
Brimfton«, !
Parmcfao Chcere, J
joo Pipcfl heft Bordeaux Brandy,
aoo HcgfVead* Care: superior quality,
70© Caic* French Swo?t Oil,
60 Cases Catherine Plumbs,
6 Calks Prunes,
400 Boxe* Oapers, Olives, Anchovies and Cor
nichons,
100 do. heft aflorted Cardials,
DRY GOODS aflcrted lor the Weft-India
market,
Clarec in cases of afaperior quality,
London dry White Lead,
A small invoicf of Coffee,
6 & 4 Pound Car.non, mounted,
Thomas Murgatroyd b' Sons.
May 10. tuthSti if
Simon Walker
HAS BEMOViD
HIS COUNTING HOUSE,
To No. 79,
South Fourth Street,
Corner of Union Street—wh re he has fcr sale
< JWST RtCIIVtD,
EARTHEN WARE,
A flirted for cxportatiou or ho.na market.
Glass Ware double flint, id cafesi
Friifc Cloves.
Nutmegs and Mace.
July 14- tu.thfa.tf. •
FOR SALE,
In the Ciy of Burlington, State of AW
! Jersey,
TWO NEW TWO-STOP.Y
Brick Houses,
Situate on Market ftrcet,
BEING twenty feet front and thitty-two feet
deep, each with cc'.hr upder them and ki:ch*
ens in the rear, likewise a well, of good wat-r in
front.
ALSO,
Four twenty feet Lots,
Adjoining the above premites, one hnadrtd and
fi!ty feet deep.
For terms of sale apply to the fuMcriber in Bur
lington, by whom an iwdifputable title will be
given.
MICAJAH ELLIS.
Burlington, July 9, 18co (29) eotf
100 HOGSHEADS
PRIME RICHMOND
Tobacco,
For f«le on a Credit, deliverable at New-
York or this plsce. Enquire of
Samuel C. Cox, ■
No. 83, Market-street.
Anguft 25. diw
BROKE INTO THE ENCLOSURE
OF THE
SUBSCRIBERS,
IN ROXBOROUGH
TOWNSHIP
PHILADELPHIA COUNTY,
\ RED aud white Cow ; the owner it dtfi-
L\. red to come prove property, pay eha.-ges,
and take her away.
ALEXANDER tfRANDELL.
Auguil»6. aUufl
PROPOSALS,
WANTED TO PURCHASE,
A FEW
CANAL LQTTRRT
Prize Tickets,
BY M. M'CONNELL,
At No. 143, Chcfnut-fl.
au e ß(l « erad 6t
Loll, yesterday,
A white young Pointer Dog,
WITH liver coloured spots, tal-1 and very
thin—framed Momus. Any person giving
information where he *nay be found, at No. n6,
Chefrmt flreet, will be liberally rewarded,
august 21 d3t^[
Landing,
From the Brig Betsey, Captain Andrews, at the
firft wharf below South street,
Mahogany and Logwood,
For sale bv
PHILIPS, CRAMOND £* Co.
September t d^t
6500 lbs- New Orleans Indigo,
Entitled to Drawback.
»oo Virginia Tobacco,
54 kegs of Virginia Twist,
FVR SALE BT
Tunis & Annefley,
J Walnut street wharf.
q mil ift, ;800 <(6t
For Sale,
A FEW .HOGSHEADS OF v
Jamaica SUGAR and COFFEE,
A Trunk of Met. and Womens'
And a parcel at' Tow Linen,
ALSO,
Boston TVindow-Glafs,
Bbylo, 9by 11, 10 by 12 and 17 by 12.
Any frzes larger than those may be had
on being ordered from the manufactory.
Apply to
ISAAC HARVEY, Jun'r.
• 3d wharl' south of Market sheet.
August 4. djw
The Bankrupt Law
OF THF.
UNITED STATES,
Wjstlm D.ty Pub'iffi#d lij A.DICKI N 3, cp
pofite Christ Church. — [l J rice 45 Cents.]
A. D IC K IN S
HAS JUST RECEIVED FROM
tflW-YOKK,
DESULTORY REFLECTIONS
ON THE
New Political Afpeft of Public Affairs
Is tbr UmriD Statbs.
[Pti««j7j Cemi]
ti
The Subscriber,
MASTER of the Hamburg Ship Anna, for
warns all Persons from trusting or harbour*
ing. yof the crew *f said Ship, as he will not pay
a: y debts contracted by them.
JAN JURGENS.
.A LgTlft 12 diet
A Young Man,
PERFECTLY vcrftd 111 Mercantile accounts,
and brought up in one of the firft coamting
h#ufes in this Vity, wishes employment as Clerk.
He is at prcfent abferit from Philadelphia, but a
line leU at the Office of Jhe Gazette of the Uni
ted Sta-es he will receive, and it (hall he inime
dia-el/ attend, d to. Salary a secondary oVjedk—
Employment hi, motive.
augult Til dtf
Elifha Fiflier &. Co.
No. 39 North Front Street,
HAVE OV HAND AND FOR SALE,
GRRMf'AN STRKL, window glass, hats a (Tort
eel ifi cases, N tils in casks, an 1 a large r.lfort
ment of Ironmongery, Cu'lcry, Coach,
and Haroef& Furniture,B-rafa and Jar.anncd Wares.
Pins and Needles.
July 29 tu th. fa. im,
HIGH-STREET.
The House,
LATELY occupied by the Chevalier
D'Yrujo, Spanilli Ambaflador, will be
let out to an approved person er family, on
easy conditions. It is large, commodious
and elegant, with coach-house and ftabfes
conformable.
Enquire at No. 100. Spruce flrret.
SAMUEL MAGAW,
Arcb Street, No. 94.
July 23. eod'.f.
Just come to hand,
AND FOR SALE,
BY THE SVBSCRIB F.R,
SUPERFINV Silesia rouans")
Creas a la Morlaix 1
Fine Bfetagncs i Entitled to
Do. white platillas f debenture.,
E topilla* and Liita los |
Brown Rudia (hectitigs J
With a gene I ajjortment of
British Goods,
Which will be fold low 1 r calh or Jhort credit.
SAMUEL C. COX,
No. 83, Market.«rtrt.
august 11 ,<Jiw
French Tuition,
UPON AN ANALYTICAL PLAN.
NICHOLAS GOUIN DUFIEF,
Pnjdssor of the French Language,
HAS the honor of Informing; his F<l'ow-Citi
zsns of Philadelphia, that he will open his
School on Monday the 14th ol September, at No.
S, foath Fifth (Irect, and divile hie hours of in
ilruiiion iti the following manner.
Attendance on l.adies and Gentlemen, at their
own Fisufei, w i]l be given as ufuil, from 9
0 cloek in the merning till 2 in the afternoon.
His afternoon and evening school will begin
(tvery other day) from 4to 6, and from 6 till 9.
Tratiflations from either language iuto the
other,'performed with accuracy, eWance, secre
cy and difpfitch.
N. B—N.-CHOLAi O, Dontr, refpeafully in
vites the J ajies and Gentlemen, ambitious to
learn the French, to agree with fame of their
frieads or acquaintances, desirous of receiving les
sons in that uui»erfal and improved huignage to
mee> at the fame hour and place for niu ual'ir,-
(Iruilion—they may be allured it will be to their
ai vantage to do Ci, if they peruse with attention
the following .
To the Lovers of the French Language.
ADDRESS.
an whtn fuccefsfu! efforts have been
made towards the irr.provetr.eut of the art tf Think
ing, and when Analyfu has been discovered the
univer a!, ani! sole good method to improve ail
fci-nces, and rective inSruilion in t':em, it may
be a matter of allonifhment that it has not been
yetgenerady < mbraced, ?nd rendered the familiar
m»thoi of learning. The extraordinary rife and
progrefsof Chytui'fry,within a very few years,
are entirely r*ue tp an^.lyfis; Hut there is an art on
which it Should have firft darted its beneficial rays,
I a!!u .e to Luc Teaching of Languages. In Na
ture, thi< excellent analyst, wa<' before cur «ye»
gui ing children in leading the laiiga?g»of their
mother, and no ahJIJ ever failed in acqirring it,
profiting furprifntgly by her unerring |r floss
Fully convinced i-y res'on and exj.erirnie, thit
the fame method fie pursues fliould be followed as
neatly as pofliMe, I adopted, in the course of my
lnhru&ions, ftich books eflabliihed on principles
that leaf! deviate 1 from her limplediaatei. I loon
perceived that the method acquired frar.t thefeaMs
was hut.a very irregular and u.iperfei2 Analyjji
—l. rherfore, resolved though w.th a very, frrlill
confidence in my (lender abilities hut animated
with zeal lor the improvement of thofc who may
wish to learn French from me, to undertake the k
laborious and arduous taikofwritinga work,groun
ded or. Analytical principles, which mi-.-ht com
prehend wi-at in » ifhcdl»r by thofcapplyi", g them
selves to the fttniy of the living langu ges, and
am happy to fay, I have now nearly concluded it.
!r cnnfHt* of tkrtt pr»rt3.
The first, is achofen Vocabulary of weed; most
frequently used in speech, c< mail.ining a.?oo—the
most natural acceptation of eac(i is determined by
a phrase prefixed to it.
The fecond,contains the French vetbs, both re
gular and irregul.ir, from a newfjstem in which
the principal difficulties attending sonjugation ars
first explained, and ol.fervations t'iven on the use
of each feufe, illustrated by proper examples, so
as to enable the learner to exprels kinifelf with
precifinn.
The third, is a complete list of those words_/Jr
vant i't lie* on Jr complement Jefets enlre Us autre* pireles
ia if soars : ' that is to fay —forming the lint or comple.
tion of sense between the other farts of Jpeecb, whnfc
principal use ii to establilfc in fpeecb that connexi
on between words, which already exists in the
misd between ideas 1 havpalfo inlly deterrr-ined
the feafe and arception of these important words
(which are divided into appropriate class s to fix
them the cafier in the memory) by annexing to
each examples in French and Englifli.
As Ido n-t intend to publilh the above,for fame
time, and in order, neyerthelcf., that my pupils
may feap the fame advincage without it, 1 hasten
to inform thofr whomiy be induced to pur rhem
felvcs under my care, that half the time cffchool
(the othir tall bei- % devoted to other erercifes)
will be employed in exercising then in the fol
lowing manner
We first begin with the Vocabulary; each word
of which will he pronounced in Enghfli then
French, to be repeated by one or more of the scho
lars; and a (imilar repeti.ion qf the phiafes before
mentioned will follow.
U is worthy r.t ohfervstion, that in our inkn
cy, atid as we advance in years, we learn tkepro
nounciation of our v.-rnacular tongue, by pro
nouncing wcrd by word; and Analogy a conciliat
es what remains to be dupe, in ortcr to acquire
the t'ecrffary knowledge of it. The rules given
hy Grammarians toast-in this obj J t-1 arc a mcst
ufolcfs to us, and stili mcfre so to the foreigners
struggling in vain to learn rhe true pronunciation
of a language with the help of and
Oram mar alone, though I conceive my fcliolJi.rj
may attain in the above manner, the accurate
prono' Bciatiot) ol the French language ya Uriel
attention is pai i to their reading in approved au
thors hi fore we begin the cxercifes.
1 will purfuc ueirly thefum, metiiodin impart
ing to them the uontents of the two other divifi. ns
of my work. I cannot conc'ude this address with
out thanking my Fellow Citizens for the liberal ■
fncour gement I hav« experienced from them,
thefsfix years past, in my profefiional career, pre
fumir.g that I may be permitted to fay, that I have
not been altogether undeserving of it.
September j. ditaawjw
The Frenchman
WHO refuted tb give tip a STOLEV
POINTER DOG when demanded of
hjra on VVe»ir,ef<Jay morning last about feveti
clock, by the f rvant of the owner, at the
corner of Arch and Sixth lt-eet?, is defirsd
to (end him to the office of this Ga.eiie, or di
ngei.t learch wil be made she- ' a,'id lie
will he prr fecutfd as tkc tbUf Tt e is
white, excepting a ye low Tpot on hi| Kv k, or.e
yel ow ear, and two or thrie yt't. ■ V ' i">ors < u
kis forehead—the o:here;r is fp- c:.!ec!—he 19
very poor and liipihot. An fiais.l! me reward
will be given tor the d ,p. and Five Dollar; on
convidUon of tut Ibirf. The Frenchman it a
fall iln . man, ol .1 c mpl xjo:i vry dark, r.s'd
reffidin black cf.thes ( .n-rptrng a striped Blue
arid wli tc c .'itee) —He was feeti with
the dog in coiiipsrv with a ftiort fat man, in*
Race near Seventh fir-eetj Oft Suaday afterncoh'
last.
nigutt 28 d 4t
. )
V- -
f Voi.UXF. XVIII.
...
. i