CENTRE DEMOCRAT SUPPLEMENT ----THURSDAY, MAY 16, 1895. Pennsylvania Dutch. rr - DES OLDT SHOOL HOUSE ON DER GRICK. [By Harbaugh} Heit is exactly tswonsich yohr, Dos ich bin uvya nows ; Now bin jeh widder lavich tzrick Un shtwe om shool house on der grick Usht naixt ons dawdy’s house Z' west, leh binin hoonert heiser Fun marblests un brick, in olles wos se hen, de leit, Date ich farschwappa anich tzeit Far’ 8 shool house on der grick Ware meed dahame is un will fardt So uss ene numma ga Ich sawg ema awver forna nows Es is oll humbueck uvva drous, i are wmerdts selver sm Ich bin drous room in olla eck, Mer mauchts yo evva 80 ; Ich hob awver nuch in kenner shtodt Uff wo feel frend g'hot SO mohl We in de m shool house doh 1 h doh olles aw un denk, un gook wr fargessa hob srick we ousem grawb wn g'schpook ich shite we Ossian ir n sw es Folkeshpeel " Konsht denka we ict 1 We i ff MOG ina chaps ardt, farshte AB Won's dinner wore N agen en wi : 3 tL nh mn ' HUE Ine 4 »" ga-feeled Dale Dale Mame ga-numma, hen witnonner race g'shprongs, Un dale hen solger g'shpeelad sa maid hen ous-ga- kared MIVE NOWS gFa-schtawbt ! elfa hen en dale pretend iter mt se nows ga-send ¢ rules hen's pet arlaw bt alna maid hen ring ga-shpeeled Uf sellem wansum doh Wi a]! grosse maid sin in der ring luch en woonerfulles ding ! Sin grosse hooves aw | De grossa hen de grossa "tagged De glaina oll farlost ! We sin se g'shprungs ob un uff Ware g'woona hot farluss dich deaf? Hut bartzhoftich ga bussed On Krishdawg wore de rechite tzeit Oh, won ich naht draw denk ! Der maishter hen mer nows ga-shpardt, De deer un fenshter fesht ga-bardt - “Now malshter ein ga-shenk I'* | Nort hut are awver hardt broveered. ! Mit force tau cooma ni ; Un mere hen, we are hut ga-glupped, | En shrives unna nows ga-shtupped : “Won's senshtdon consht du ri." Now hut der maishter rous ga-loused, Gor greislich shy ga-gooked ! Ebbel un keshta un nuch mm, '‘Swore ushtament en fact recht sh Mer hens mit lushta g'shiooked. My hartz schwelt mit gadonka uff Bis leh shier gor farshtick Kent hila, 's doot mer now 30 lmd, Un duch gebts mere de graishta fraid Des shool house on der grick Good-bye toldtshool house-echo greisht Good-bye ! Good-bye! tzurick Oshool house ! shool house ! mus ich gm, Un du shtaisht nordt doh oll arle Du shoo! house on der grick Oh horrich, ehr leit, woo noach mere laibt, | Un nembt duch immer goot eno« | | | | Ich shribe eich nuch des shtick { Ich warn eich, froke eich, gebt due sit Des shool house on de - — What a Boy Saw in the Army now editor Lou By Jesse Bowman Young, of Central Christian Advocate, St 5 supplies the want in soldier is the miss | truest his “@ 19 Thou shalt get up when baby cries, How the Money Goes JACKE errati (an trimmed underwear, ven been State Nowy wast Republican is ne Ty nan bilndly supports all the party candidates du the and sanctions a the con- Lt of the party but representatives me who hel in the sacred principles of his party that eves so th roughly he refuses to follow unworthy leader ship or to wrongs are done in the party's name - The straw hats Faubles $14 - A Wile's Commandments hese are the new commandments ten, new See them at Which wives now make for married men l=Remmmuber that | am thy wife, Whom thoa must cherish all thy 117 Thou shalt not stay out late at night When lodges, elubs or friends invite Thou shalt not smoke Indasor or out Or chew tobaceo roand about Thou shalt with praise receive my pl Nor pastry made by me despise My mother thou shalt strive to please, And let her live with us in ease Remember ‘tis thy daty clear, To dress me woll throughout the yoar Thou shalt in manner mild and meek Give me thy wages avery week, Thou shalt not be a drinking man, But live on Prohibition plan “Thou shalt not Aire, but mast allow Thy wife such freedom anyhow And try the child to trang uilize | These my commands from day to day | implicitly thou must obey | | IN THE MIND'S EYE. A Vision That Osme to a Listener While the Fiddler Played. Every man has somewhere in his mem- ory pictures that come vividly before his mind's eye, summoned perhaps at will, perhaps by a word, by some feature of an alien landscape, by an odor, by a few notes of music—in short, by any one of WHEN FRENCHMEN LAUGH. How They Regard Outsiders Who Criticise Thelr Country. A Parisian who during the few yoars of his residence in New York has ob. served American sensitiveness to any oriticlsm from foreigners says that this rominds him of a Hifference betwoen Frenchmen and Americans. “When an Englishman or a German or any other foreigner,” he remarked, | the things, tangible or intangible, that serve mysteriously to link the past and present in the individual mind. One of n company listening to an excellent fid- dler the othar night suddenly found that | by some unguessed principle of associa- | tion the music was calling up half for- | gotten scenes. Doubtless in the case of | many others present memory was busy while the music sounded. Here are some of the things that came before the lis | tener in question : remain silent when publie | | their fragrance | emperor who founded a dynasty 800 | The lights of the room where the au dienoe sat were shining in his eyes, but what he saw was not there, only a | shrouded sky of a sultry June night aft | ar a storm, with uneasy mutters of with- drawing thunders in the air, drops still falling from the dense foliage of the trees, and here and there overhead a single star shining in a rift that showed an irregular bit of the blue black and velvety heavens. The ‘big road" stretch ed white, far up and down through the gloom, and one could distinguish inky of high fol about a home Just acr I ud there was a splash of warm he half open door of the passing from gloom light were occa of whites Ey masses stead and and hats and wark | trawl Har a pw Ie Was i Cavs There w keen and the hase n Eh and gloom, while ths and hi orse until the Mie, thi fiw ia wed up in crowd talked of acho Was £ ot jewsharp, another fell to patting Jub, and three or four began to dance, while the others looked on with odd half sav . We { a¥fa The thin n through the ftor mr ' A with y hard their several ways sy negroes who remained int upon : nking IRIIY 8 ME OW talk that comes risen mon was tidal upper windows f a great » IW r three ne ig in the glo one of then rt, weird, melan jewsharp. They idnight, and the plac r the distant melodies in chorus as on the high md less and moon inter (re » FDR rd ’ } thease nh and and the mystenm 1% Summer ght, un eariiost dawn shonld vat t 4 nia | : nlight and ull men to the day's activities, «New York San y Saag ko the wn Lilacs In California man entered the shop of a lo Do y bring me want any nite ew the v WwW man had gone, the florist said That young man is a born specnlator a natural busi Pretty nearly all the lilacs Oakland were failures this year because they made the mistake of starting to bloom last fall during a warm spell and got nipped by the frost As soon as this young man found that out he slipped down to San Jose, went to every person who had a lilao bush in his yard, contracted for the blooms, and now he has a comer on the lilac trade of Ban Francisco and Oakland ‘By the way,’ continued the florist “did you ever think what a hold on popular favor that old flower, the lila has? Of course the protty white lilacs are popular, but we sell just as many of the lavender colored. Everybody buys them. As soon as the violets go out lilacs come in, and the women love About the premature bloom of the Oakland lacs last fall? That was not strange, as the lac begins | to set its buds in Juoe for the blooming of the following spring, and a spell of | warm weather in the fall is liable to hurry them forward in time to be frozen by the next cold suop. "'==Onkland (Cal. ) Enquirer ! ! China took its name from Twin, an SS Than ' on i . yours before the Christian ern. He wis | the monarch who built the great wall | | and accomplished many other works of | utility to the empire. It is also onlled | the '' Celestial Empire,” becanso mont of | its early rulers were in the popular be. lief deities or mythological personages. ad from the! ' ners that him his “who has been in France writes a hook | finding fault with Frenchmen, or their | manners, or their cookery, or thels do | architecture, or their ways of Lifé we do not take offense at the book, but wo ridicule and laugh at the author of it { There are bonmots about the poor au | thor in the journals, there are carica | tures, { norance of France and our customs. | have pleasant times over him, and puts all Paris in an agreeable hum If he be a person of consequence, dramatize him in a comedy which w make the habitues of a cafe chantant happy for an hour. “Jot a German get obfuscate French cookery; wo speak of the horr things that are eaten in Germany. | an Englishman do it; wo advise bl devour his raw ros bif of the cannibals They do not like French esprit, That is because they are very stupid. The ) not admire Paris, We remind the t uch gross places as Hamburg or M chester. We do not get angry at t but mock them in the spirit of ga Thus they are mortified. Wo I» men know that everything in Fra the best | ' ld and for the words of AFIS i or Yr dl do not ignorant bart France is sufficd France is i to imita Puritan « at her memory. ness in the Americans, who hb country, a satisfactory populati are not intolerable and curious French cookery perpetrated (Germans. Tho Americans must rium of mind which char- enr aged av by . a on 1 fake of wha They - t the foreigners think of must laugh at every word Above them woks of auld Lincoln's Fraskness With Hooker, At no st Army of the Poton in such moralized vas t} was call believe commanders and whe It is Meade clined it ) ed to Hooker as the thusiasm might inspire the den army into effective ne military power. That Lin distressed at the condition then existing is evident from many sources, but he makes it specially evident in a charac teristio letter addressed by him to Hooker ou the 26th of January, 1563, telling him of his assignment to the command of the Army of the Potoma In this | to Hooker think that during General Burnside command the arn hav your ambiti Were an fn and Rewrn nly man ALL ARE TERKIYV 0 Was much i x tter he says f y taken ad thwarted 3 nid, in which you did a great wrong to the country and to a most meritorious and honor able officer. 1 have heard, in such a way as to believe it, ff your recently saying that both the arn ernment needed a dictat Of course it was not for this, but in spite of it, that I have givan you the command, those generals who gain success can set up as dictators. What I now ask of you is military suooess, and I will risk the dictatorship. *' Hooker accepted this pointed admo nition like a true soldier. His answer was: ‘He talks to me like a father shall not answer this letter until I have won a great victory.” —Colonel A, K McClure in MoClure's Magazine h counsel of him as much ¥ ns RR y and the ROY r Oniy The “Tramp” Printer, The typesetting machines are fas thinning out the ranks of the journey man printer, who was oboe such a fa miliar character in the vewspaper of floes. One of this class dropped into The | Constitution office night before last He listened sadly to the click of the linotypes in an adjoining room and said, with grim deathknell of the tramp printer.’ two columns of philosophy and incident that he had written, the text of which was the "Glory of the Traveling Printer."’ There was the story of Amos Commings tramp printer and getting & job, ‘Gov ernor Hogg of Texas once held cases, and he held them in more than one | town,'' the story went. "He fx still a member of the nulon and pays his does | regularly. I oalled on him in Austin re. | cently, and be sald bo wis vary glad to seo mo indeed. In fast, bo always was glad to see a printer. I had quite a pheasant chat with him. They say the ernor has a prosidential bee in Lis vet. ''~ Atlanta Constitution. We sneer in good fun at his ig. | witain | humor, “That's the | He | came back an hour afterward with some | going to The Tribune a» | Thirty Years iu the Grave, The remains of James Polk Horner, after resting for more than thirty years in the Horner cemetery, Johns- town, were exhumed a few days ago, and an examination showed them to be in a fair state of preservation, The de- ceased was a soldier in the late war and was killed in an engagement a short time before its The re- mains were on battlefield that close the but were afterwards removed to | city. The casket, buried which in which the corps was attired Another Swindle, Farmers are warned again | swindlers wl said in the ens rn of the are liable | time. They are canvs ng witl ne | grade of Guide Board Hieroglyphles Harr - A New Music Book N {f Pr - Well Drilling at Hard Times Prices R. i axl at * guaranteed or fifty feet deep 81 to board nands degliling and water three Woodlawn... o[0GK POULTRY FARTS .... Prices Very Low. SEVERAL ITT} OF FING Berkshire and Chester Whe] msi wuss wee: PIGS === gr Cor tion invited Shook Bros., Spring Mills, Pa. res RAILWAY CUIDE. SENTHRAL RAILROAD OF PENNA -TIMY ( abide, Effective February ish { Read down STATIONS, No. No.» No.2 Arr, am Helistonte "n Nigh Zion Hecla Hublersburg « Suyderiown Nitiany, Haston lamar Clintondale Krider's Mackeyvilie « Undiar Sprig Salona " MIN Hall “0 Are, Lye. am Head uj No.4 No.6 rm | B. ¢ LAL wn ne sen ERERE at 834 TTT ~hienus ht al a - sy vz LETT Dah rive \ A MI Hall sdane Ly ea] Jw, William LAr. Ar. Phiiadetphia Ly Now York via Tam. New York vial'niia.. .. (Foot of Liberty street, ) Weak Days. 0pm Banday. ay Priiadelphia and New York Keeping Car stiach od to Beech Creek RN. K, train ng Mil Hai bound MAE p,m West boutid st A 10a Wm, J, W, Rrnany, Bellefonte, I's General Ruparintendent, ig 88s * wally. ma | oO Fun a follows, leaving the P. K. | mA RALLROA DD 1884, traine es 23 Fra" Es +34 A - e222, «IPT TT 8 | is of iron, is | \ {ons heir preserved, as is the soldier's uniform, | mestic habits, or their fashions, or fheir | | { and | ATIY | ! | Traty 12wesk days iy | Test: i : ! | Bisirevil | few loead stops a El aa Tem RAILWAY CUIDE. ENNBYLVANIA RAILROAD TIME TABLE lneflect Nov, 25, 154, Peuna, EK, B. Division EASTWARD Dally. Atiantie Express leaves Pittsburg. * " 2 wona.... rons ‘ Atrisburg Phlladseiphis Halt) more “re Washington ... Week Days. Harrisburg Accom, leaves Altoons., ,.... sh Tyrone arrives Harrisburg, Dally, Express leaves Johnstown, ..... eo AIVOOBR. . .ciiiiie “ Tyrone, ‘ arrives at Harrisburg. . . Phlisdeiphis A loen] train Daly. Day Express leaves "itsburgh . . ia arrives EFFEREE EBE Heashore * ERER I'y rons Harrisburg Haitimore Washingt Fhilladeipl Now York Dally Arrives at ia. A through train, Mall leaves Altooua, arrives Tyrone . Harn A local train, Mall Express urg Dally. leaves Vitisburgh ‘ ‘ New Yo Connects with ranches st Gresush tlermection Fwesk GaysiY. Kaus y Ek Haves BEBEE ENE Arrives al BEER New Hailtimore Waalinguor Williamsport Montandor Gate - o ERAN @r PO EE SY FEEEERE Arrives st Harris! urg Philadelphia Baltimore pen -_e howe arrives sf Harrisburg Phlisdeiptis fe Mali N | eaves Erie Lock Haveu 5 neport FEUER BEEBE srivesi H sree rerpuY ¥ week C » pa sw Aaliyieaves New "tr Ld bot IL “EUR ENPEREEEREET ATIves w Sunday train 7 Train 15 dally CER PRP PLU RRRUYRT RRR RTY rere esves New Yor Philiade i Harris Menta Willilas arrives at Lock Haver Worl runs Meo on ® -- £port "T1114 wus rain as 2 REE ep feree arrives at Wi Lock Havas Kane New York Phtladeiphia Washington Baltimore Harrisburg M ontandog Willismepor: 4 jock Haver arrives Henow: week daly Sew York ‘ "hinds! _ eT ew = ome 1 : “- - Baltimore Harrisburg Montandon arrives at W lllismsport sunday train Train Phllsdeiphis 4X m.., Esltimore 4.4 Montandon #46 p wep m Through passenger coaches to I"Nilsde] on Trains 14.5, 13 and 4 Trains & 11, 1 and Paliman Parlor Cars are ran to Fhlisdeiphis ¢ Trains § and M4 from Willlamepor: and on Trsios | and 13 from 'ilisdelphia to WilDamsport Fauliman Sleeping Oars are ran 0 "atisdeiphis os Trains 4 and 4, and Tr PFhilsdeiphis and Wash inston on Trains 3 and & SM. PREVOST ' Genera Manager - HUYUUTTEYET EY EY EU TT ET eee TE ppigupuppNPEEnprFRapEnre 13 west mw loaves New Yo Washington Harrisburg 7 8 3 arrives at Willlsmeport st "SEP L REARS nEEY oe P pu w 2 phis Arerar and from Philadelphia on MH then’ woo Fass ngr Ag! 1 ALD BEAGLE VALLEY «FEXNsTLVANIA Haliread [Myigion, Dally except Runiay Sched wie 1p effect on and after Novem ber 18Lh, 189%, WEATWARD, RASTWAR® Pm am am Pm 118 » JI we ET Lack Maven, - - ® rs ne ER a EEE area Milmsburg « Bellafoute Lied ERERCVE be ng Re ESERIaeEa IE Budi. | Ssaan gEssE=se aaa El a PERRET Ree Teo w gesErattaus FREYNESTS NY ‘spEgenzsERien UN » < = ol a 2 _ OR BRANCH DAILY In effect Novem ber 30th, 118, ETATIONS Arrive Shoe Leave, oo BOW 1ntersection Lauve Bellefonte Arrive WIAKU AND TYRONE RAILROAD n Baby LE a « Mostandon, . . lr 2 z £ ! weed” “apn gente -—- 2s ee Bus i a — EH CHRENASEORIENSRENENEY - » .e b4- eet | Riess a ee a EEZISFSENEEANEES «> ESUNNS CAT ANEETe EY Wt
Significant historical Pennsylvania newspapers