Seranton Wochenblatt. Fred «. «iigner. Herausgeber 410 Spruce Straße, Vierter Stock. kwnnerüag, 28 März 1918 N ähre sollen. Die Zuftänoe, wie sie bis vor nicht langer Zeit in den russischen tÄejäng «issen herrschien, beleuchtet in grel len Farbcn e>nc «-.chrisi, in oer Vit straft. Im Juli 190 L verlangte cm tung. und wo die ärztliche Ueberwachung sich auf folgendes reduziert: Der Aufseher spaziert im Korridor auf und ab und schreit: „Klops' nicht." »Willst du wohl nicht mehr schreien!" »Soll ich dir einen Faustschlag ins Gesicht geben?" .... Und der Faustschlag Lleibt nicht aus, wenn der Kranke nicht rechtzeitig still Man spricht viel zu leicht fertig vom Lachen in der Welt; ich halte es für eine der ernsthaftesten Angelegenheiten der Menschheit. Wie dum in . o i» m e u sich die meinen teilte ver. wenn sie einmal geschwiegen d. ti, wen» sie ein mal nichts Duniinrs gejagt haben. Die ZVeiß-xusien. au>zusajien. der weißrusiischcn Nation verhängnis voll. Die Voltsmasse» der Wc>ß russen bewahrten wohl ihre eigenani sielen, namentlich bei den höheren Klassen der Polonisierung. Äls die Weißrussen unter Rußland kamen, ausgesetzt. Die vom Ende des fechs zehnten und vom Ansang des »ebz ehnien Jahrhunderts stammende gar Gebetbuch und Katechismus durf ten in der weitzrusnschen Sprache nicht mehr erscheinen. So wurde z. B. der'populäre Dichter Franz Vo sammlungen, darunter auch die volks tümlichste, den „Weibrussischen Du delsack" im Auslande zu verlegen, von wo aus sie nach Weißrußland ein geschmuggelt wurdcn. Erst, als im Jahre ISO 2 in Pe russischen nationalen Wiedergeburt die „Weißrussische VoltsbildungSge sellschast" gegründet wurde, begann 1903 konstituierte sich bereit» der „Weißrussische sozialistische Bund", als erste wcißrufiischc revolutionäre der Ersten russischen Revolution vom Jahre 1905 bildete sich der „Weiß russische Baueinbund", der bereits von der ersten Reichsduma die Auto nomie sorderte. Im Jahre 19(16 be gann die erste in lateinische» und russischen Lettern gedruckte, legale weißrussische Zeitung „Rasza Dola" („Unser Los") in Wilna zu erschei nen, der die „RaSza Riwa" („Unser Ackerseid") folgte. 1906 wurde in Petersburg auch ein weißrufsifcher VolkSverlag gegründet, der eine Reihe der unterdessen eingetretenen Reak tion organisierten sich die weißrussi schen Bollsschullehrer in einem „Weißrussischen Lehre:verband". Und es wurde eine Reihe halblegaler Pri vatschulen mit weißrussischer Unter richtssprache gegründet. Trotz der intensiven Russisizierungsversuche schritt die weißrussische Kulturdcwe grund, von welchen besonders die ta lentvollen Volksdichter Jakob Kolas, ein Vollsschullehrer, und Janko Ku paka, ein einjacher Arbeiter, zu nen nen sind. Ende 1916 verlangten die Weißrussen, daß ihnen gestattet wer eine» Zchliiljetbeintiwcheil brach' In ill b u r », Ma j j., find tue -ljnlmge Haie! Longivell und 1ui7.1 Ailzjtml'ineg bericht! "»n '.'!?>!»» "I? >'w,jische» i>>> N>>,ui>che !!!»» Jiihr 2.938 Scklifse versenkten <>ist an Schissen seit Kriegsanfang natürlichen Ursachen 11.827.572 Tonnen beträgt, von denen im Jahre IM? allein 6.723.632 Tonnen ver -1917 2,703,35! x Tonnen. Kr- Mail-Dampser „Amazon". 10,000 An Bork lies Kchiffes be» Belgien ist von den Vereinigten K 11,200.000 bewilligt worden, wo nes Land ans PI 04.600.000 erhöht. ,»füllen, schlug dir Kandidat der Mehrheits-Sozialisten. Herr Wisselt, Herrn Breitfcheid, mit 23.593 gegen 15,809 Stimmen. Das Wahlergebnis beweist, daß die >»r der Wahl zu, daß der Verlust Front in Frankreich zu bestimmen, Teutschle..!, dN'l,l mit Wiederver fnlge l>it Kaiser Wilhelm dem Präfi »enen die in den lahren 1867. 1868 l!! 8 Aerovlniic lciiten Monat. sie in No. 94. Wen 112. Str. im Offe«er Schreib ebrief de» Philipp Sauerampfer. buht, was for e bis che Lewe koste buht, se immer noch kom plehne, daß sc ganz gut damit aus komme duht, blos zu früh. Dieselwe Zeit duhn mer nit mehr esse un auch nit besser. Im Gegendeil. mer esse weniger un schlechter. Früher, un es is noch gar nit so schrecklich lang Pohrkrohst gehabt und Rotkraut un mäfchd Potehtos un da hat mer ein haue könne, daß einem die Ohre steif gestanne hen. Wenn mer jetzt Miet hen, was ja von zu Zeit auch emal häppne duht, dann kriegt jedes e Stück so groß wie e Liwwerpill. Wenn ich jetzt e Stück Butterbrot esse ob es das feinste Porter Hausftehk streht «raus, wenn Sie das Miet nit gleiche, dann lasse Se es nur ganz ruhig liege. Ich hen Sie nit gefragt froh sein, daß Se iwwerhaupt noch Miet kaufe könne. Besor lang, gibt es iwwerhaupt keins mehr. Jetzt unser schönes Kontrie gehabt hen? Den annere Dag hat die Lizzie den Johnnie in den Stohr geschickt for e Dotzend Ehgs, zwei Pund Pohrk schapps, 1 Pund Vottcr un en Lohf Brot zu hole. Se hat ihn en Dahler un e halb mitgewwe un hat den Bub gesagt, er soll kehrsull sein un die Tschehnsch nit verliere. Wie er Widder heim is komme hat der John nie gesagt, der Ärocer hätt gesagt, die Bill wär zwei Dehler un 15 Cents un ich wär also »och 65c schul dig. Die Lizzie sagt letztes Jahr hätt se for den Stoff en Dahler un en Kwarter bezahlt. Die Lizzie hat puttinier en Kreiing Spell kriegt. Es mand sei» ganz gehörige Schnitt an all den Stoss mache deht; biekahs der Großermann klehmt, daß er weniger Prasit hätt wie früher und der Hokl sehler sagt, er deht grad seine Eck spenses mache un wär froh daß er sei Lewe mache deht. Soweit wie ich jetzt konzert sin, ich kann mit wenig Esse zurecht kom me; solang ich mci Bierche hen, da sin ich mit einigem zusriede. Ich hen mich for Jnstenz den Schucker ganz abgewöhnt; Weißbrot hen ich in mein ganzes Lewe noch nit gegliche un brauche also auch jetzt keins. Ehgs eß ich auch keine mehr; Miet, well mitaus das kann der Mensch sehr gut zurecht komme; Milch juhs ich nit; dieses Jahr werd auch nicks einge kocht, biekahs Fruht is zu eckspensief un Schucker kann mer ja iwwerhaupt kein mehr kriege; for den Riefen werd nächste Fahl das Brot schwarz iwwerig. Ich gleiche Fisch, awwer for den Preis wo se jetzt sor tschar tsche duhn, is es e Lockscherie un nur Futter for die Reiche. Ich deht gern mit den Wedesweiler zusamme en Supplei von alle Fuhdstofs laufe, dann könnt mer wenigstens Hohlsehl preises eckspeckte, awwer der Wedes weiler sagt, die Eidi« sollt ich nur aulkotte, biekahs ich könnt damit in grvße Trubel komme. zu Pjefes. nicht begreifen tonnte. Als sie nun ein Jahr im Zuchthaus gesessen hatte und keine Aussicht war. die ihr zu diktierte Strafe von fünfzehn Jah ren im Gnadenwege oder durch Revi sion des Urteils aufzuheben, geriet sie in Verzweiflung und sann nach, wie hat sie dadurch natürlich nur sich selbst. Die Tätlichkeit gegen den Wärter büßte sie mit Peitschenhieben, Herrn wurde sie am 31. August 172 S fällt wurden. Im Jahre 1734 wurde Am 10. Mai 1716 wurde ein Jude gehängt, der sich lange Zeit für einen Christen mit einer Gottfried Brautfch, den er früher trü gerisch geführt hatte,getauft. Das half ihm jedoch nichts. Das Zeitalter der Toleranz war damals noch nicht an- Weife": „Tut nichts, der Jude wird eiiisach fiir so »iid -so viel verschwen dete Arbeit. Er ta»» überall schla fe». inmitten rasselnder Maschinen.
Significant historical Pennsylvania newspapers