LA LIBERA PAROLA |Th« Fr.« Word) PUBIISHED EVERY SATURDAY • T CAY. A. GII'SErrE DI SILVESTRO tOITOR-INCHIir 1626 So. Broad St., Phila.. Po. Brìi Phon», Oregon, 28-6 S J . • Anno 5. Sabato Agosto 19 H22, N. 32 SVBSCRIPTIOS In Ih* U. 3.. **.oo •• •• " " per *ii •• " M per three montht .... 0.-- ranno i musei, la Università, i principali stabilimenti indu striali. . , Domani sera, organizzato dal la Lega Italiana per la Tutela Nazionale degli Interessi Nazio nali e dalla Dante Alighieri, sa rà offerto un "the ali Hotel Bertolini. La nostra conversa zione col Supr. Ven. deirO. F. d'ltalia In uno degli eleganti saloni del "Conte Rosso" abbiamo agio di conversare coll'illustre avv. Giovanni Di Silvestro. Supremo Venerabile dell'Ordine Figli d I talia nell'America del Nord. Che cosa mi dice. \ enera bile, di questa magnifica Orga nizzazione? L'Ordine Figli d'ltalia e stato istituito da diversi anni nell'America del Nord. Esso rappresenta la più forte ? r £ a ; nizzazione negli Stati Lniti: si compone di milletrecento logge ed ha centocinquanta mila affi liati, in tutti gli Stati della Re pubblica del Nord America e nel le provincie del Canada. Ma la nomenclatura che differenzia i diversi stadii del l'organiaeazione, non le pare che abbia del Massonico? Ah! no, ha subito detto il nostro illustre interlocutore. Sa rebbe un grave e pericoloso er rore ritenere che la no'stra gran diosa Istituzione possa essere asservita a qualche partito po litico ed abbia altra meta oltre quella luminosa e nobile della conservazione negli Stati L niti del sentimento di italianità, che non deve i.a ogni costo scompa rire attraverso i secoli, per la gloria della nostra immortale I talia. palestra di civiltà a tutto il mondo. Tengo a dichiarare re cisamente che l'Ordine Figli d'l talia. fin dalla sua fondazione, pur rispettando le idee e le ten denze dei diversi suoi figli, e pur arrecando innumerevoli ser vizi alle diverse scuole politiche, non ha portato mai alcun eco di competizioni partigiane nel seno della sua Organizzazione la quale ha saputo e saprà mante nere lontana ogni causa che po trebbe riuscire deleteria agli interessi sacri in Italia. Ma, mi dia, Venerabile, qualche nozione esatta sulla me ta ultima di cotesta magnifica organizzazione. Ecco- L'Ordine esiste, per aumentare, in America, il valo re della genialità della nostra stirpe, per perpetuare nei nostri figli lo spirito della eterna gio vinezza italica ed aprir loro una via larga di successo in Ameri ca, Paese di gigantesche compe tizioni di razze e di st.. pi, sen za però, allontanare dai figli de gli italiani, il loro sacro dovere di essere dei buoni e devoti cit tadini americani, in nome della riconoscenza e del sentimento di gratitudine alla Immensa Re pubblica degli Stati Uniti,- -«la quale giammai ha esitato ad o spitare i cittadini delle diverse regioni del mondo. Così compor tandosi, i Figli d'ltalia afferma no il loro attaccamento ideale al paese di origine e compiono un alto dovere verso la patria di a dozione. Così che, Venerabile, i Fi gli d'ltalia dall'Ordine vengono resi soldati dell'ideale di italia nità in America? Proprio, Ella mi ha tolto, COR precisa comprensione, la conclusione di questa im portantissima delle mie dichia razioni". Ma la denominazione di Ve nerabile, di Loggia, di Figli? Nulla di strano, ben vero, qualche coincidenza di parole le quali l'Ordine Figi; d'ltalia ha scelto per discernere le diverse fasi di un istituto assolutamente e necessariamente apolitico nel suo svolgimento, mentre che, Le ripeto, le tendenze e le ideo.po litiche, inevitabilmente dispara te in un grande Stato come l'A merica "•?! Nord, nnn «snnrv nè saranno giammai intaccate dal l'Ordine, per la eterna e rinno vellantesi sua ragione sacra di ▼ita". Come sono disciplinate co teste Logge? Per ogni Stato, in che si suddivide l'America del Nord, vi sono logge nei diversi paesi, e queste logge dipendono da u na grande loggia che sovrainten de all'attività delle logge dipen denti da essa. A loro volta le grandi logge dei diversi stati dipendono da u na Loggia Suprema, nella quale benvero è il Supremo Consiglio, a capo di cui è i' Supremo Ve nerabile". lmmenso, adunque, e diffi coltoso è il lavoro del Supremo Consiglio? Tutt'altro. Non le nascon do, sì, che il Supremo Consiglio è preoccupato diuturnamente del lavoro delle diverse sezioni sottostanti, ma. peraltro, è così bene disciplinata moralmente la vasta organizzazione che non vi è Figlio d'ltalia il quale non ne risenta il benefico influsso. La diffusione della cul tura Italiana Con quali mezzi viene tu telata la conservazione del sen timento d'italianità ? Ella sa bene che la lingua è il patrimonio principale ed il cimelio migliore di ogni popolo. Ed è la lingua e la cultura ita liana le quali noi vogliamo che ad ogni costo siano conservate. Facile non sarebbe l'istituzione nell'America del Nord di scuole che avessero separatamente pro grammi italiani e programmi a mericani. "Con infinita mia soddisfazio ne posso dichiarare che l'inse gnamento della lingua italiana, come materia integrativa del programma scolastici», e' già un fatto compiute a Nt-w York, mercè la fervida cooperazione del Grande Venerabile dello Sta to , Senatore Cotillo. E poi che sono i municipi a provvedere al la istruzione in ciascun paese, dato il provvido decentramento che regna agli Stati Lniti di A merica. l'Ordine Figli d'ltalia è già a buon punto perchè l'esem pio di New York sia seguito da altre città americane. E come viene stimolata l'e mulazione fra i giovani tanto indispensabile per la buona riu scita di ogni loro intrapresa? Posso mostrarle qualche giornale americano: ad esempio il "The Evening Bulletin" di Providence, R. 1.. da cui con or- leggesi che. nell'elenco delle diverse istituzioni cultura li italiane, sor.o proprio italiani che vincono le più imporanti borse di studio, all'uopo istitui te. come questo dell' "Order of the Sons of Italv in America Prize". Ed un particolare debi to di riconoscenza gli italiani debbono al generale Guglilemot ti. ex addetto militare a Wash ington. nonché a S. E- Rolandi- Ricc : . i quali hanno sempre spin to ogni movimento inteso a rin forzare il sentimento di italia nità e la cultura d'ltalia nell'A merica Nord". La questione Watson Rolandi Ricci Che cosa si dice sulla fa mosa questione sollevata dal Se natore Watson dell'lndiana, sul la tariffa sui generi di importa zione nell' America del Nord". L'Ambasciatore Rolandi- Riccì il quale, come è noto, af frontò risolutamente l'atteggia mento ostile del Senatore Wat son, trovo' il consenso di tutta la stampa inglese ed italiana del l'America del Nord, poiché S. E. Rolandi-Ricci, rendendosi fauto re di una temperata politica da ziaria, difendeva gli interessi commerciali di tutti i paesi del mondo e degli Stati Uniti sopra tutto, i quali nella facilitazione del traffico continueranno ad avere la loro prosperità com merciale. Dopo più di un'ora di conver sazione ci accomiatiamo dall'il lustre avvocato Di Silvestro, a postolo fervente di italianità e dal valoroso prof. Bonaschi, u no dei più eccelsi docenti di di ritto commerciae dell'Università di New York, i quali con l'attua le gita istruttiva degli studenti italo-americani, imprimono u na profonda orma di italianità nell America del Nord, innalzan do sempre l'invitta e radiosa ci viltà italica. Bernardino D'Onofrio PETER DI GIORGIO Negotianle in Carbone e Legna Manager del "Mifflin Realty Saving Club" 1210 Mifflin St. Phìia.', Pa. Bell Phone, Walnut 7034 e 3816 Music Store FRANK SILVAGNI E FIGLI 744 Christian St., Phila., Pa. Gradissimo assortimento d> "Rolls" per pianole e di dischi fonografici. Romrvzì d'attualità CO'CH ìari artistici Bandiere italia ne ed americane. Si spediscono ordinazioni in qualunque parte degli Stati V niti. PANETTERIA ITALIANA NICOLA MARINELLI 1020 So. Bth St Phila.. Pa. Il VAGLIO" ED HI FIAMMA Nel momento in cui scriviamo è uscito il quarto numero de "Il Vaglio", giornale quindicinale- Il direttore di questa nuova pubblicazione è Ario Fiamma, colto giornalista, non di quelli che si fabbricano in America, ma era tale in Italia, dove non è possibile agli imbratta-carte di ergersi a pubblici educatori. Alla professione di giornalista, nobilmente esercitata, il collega Fiamma accoppia quella di com petente drammaturgo. Molti giornali hanno da tem po dato l'annunzio della nuo va pubblicazione; noi non l'ave vamo fatto ancora, non volemmo farlo. Perchè, proprio quando ci accingevamo a parlarne, una carognetta. che non ebbe ritegno di spianare il fucile contro il, rroprio genitore, in uno a qual-' che pulcinella, sempre stato ta le a scopo losco di affari, si ral legrava che il collega Fiamma aveva incominciato ad attaccar ci e già pregustava il piacere del la continuazione della campagli;* contro di noi. Facciamo una parentesi per dire che noi. modestamente, for ti di una coscienza senza rimor si, non paventiamo chicchessia: non paventiamo qualunque prin cipe del giornalismo, perchè con la nostra povera penna sappia mo scrivere chiaramente per di fenderci; non paventiamo l'ulti mo sciacallo degli scribi venduti. Se allora avessimo scritto a proposito de "Il Vaglio", «icco me non avremmo potuto dire al tro che la verità, cioè che esso è un giornale ben fatto tipografi camente e meglio redatto, si sa rebbe subito insinuato che la "paura" ci aveva consigliati di lusingare l'amor proprio di A rio Fiamma. La nostra dea è la verità e ad essa abbiamo sempre ispirati i nostri atti. Come oggi diciamo che il direttore de "Il Vaglio" è un colto e competente giornali sta. così domani sapremmo sta re in "arcioni", con Fiamma o con qualunque altro, senza però mai rimangiarci la verità. Ma che cosa, infine, aveva detto il direttore de "Il Vaglio" contro di noi? Nulla di male. I sol'ti "mtnellacci" avevano fat to credere che una certa allusic -11. a proposito di "un giornalista coloniale" si riferisse al diret tore di questo giornale. No! sa pevamo che non ci riguardava e tiram.Ti'innanzi. Più' lardi, nel terze numero de "Il Vag'io", il collega Fiamma affermava es sergii stato riferito, che "in que sta colonia non si può portare a compimento nessuna inizativa senza il beneplacido del Cav. A. Giuseppe Di Silvestro e del Com mendatore C. C. A. Baldi". Gelo si del nostro patrimonio morale diciamo subito, che, il collega Fiamma, sebbene in quella noti cina avesse pure affermato io non voglio discutere i meriti del no e dell'altro, ci fece il grave insulto di accoppiarci, ma al -1 infuori di questo a nostro ri guardo non disse che la verità. Infatti il Cav. A. Giuseppe Di Silvestro è Grande Venerabile dell Ordine Figli d'ltalia per lo Stato di Pennsylvania. Di "Fi gli d'ltalia" in Philadelphia ve ne sono oltre diecimila. Questi non hanno fatto trascorrere nes suna ricorrenza storica o pa triottica senza prenderne l'ini ziativa, in omaggio ad un pas saggio del rituale nel quale è detto "che di tutte le manifesta zioni coloniali i Figli d'ltalia, so lidali, debbono prenderne la ini ziativa". Il Grande Venerabile, per conseguenza, deve assecon dare i desideri degli associati e rispettare le prescrizioni regola Nell'Età Avanzata ] 1 potete rimanere \ igoroso e in Buona % Oi Salute usando il I w LOZOGO ] J Del DOTTOR PIETRO Rinforza gli Organi Digestivi Esercita un'azione Salutare sui Rognoni e sul Fegato Tiene in regola gl'lntestini Rinforza e Ricostituisce il Sistema , ** n ® Convincerà. E' preparato di pure radici V !' 00n C °f tlCT> t d l°*, h * noc,ve alle q-* l ' i individuo I 1 Ln,« d. A dÌ E ' esclusiva- mente da Agenti Speciali. Scrivere a L 250. w E R \ PE J^ R fAHRNEY & SONS CO. 2 2501 Washington Blvd. CHICAGO. ILL. |1 :> pelinone truca di dottu Lo Caaadà.) g<«= ~ - >) I IL SUCCESSO NELLA VITA 5 RARAMENTE VIENE A CASO ? { Il successo l'ottiene chi in virtù di un sistematico rispar- < mio, è sempre pronto ad affrontare qualsiasi opportunità, g $ Voi ,ou avrete mai successo se non vi abituate a risparmiare * £ Depositate subito il vostro denaro con noi. Vi corrispon- * deremo l'interesse del 3.65% £ The Beneficia! Saving Fund Society of Ptiiladeipiiia \ £ 1200 CHESTNUT STREET J < (Incorporata il 20 Aprile 1853) 2 è g LA LIBBRA PAROLA . mentari e ritualistiche e guida re i propri fratelli ad affermar si nelle manifestazioni civili. Vi è qualche cosa di male se il Cav. Di Silvestro, in nome dell'Ordi ne. è sempre primo a rispondere agli appelli? Chi sono, dunque, i malcontenti ed i supercritici del nostro Direttore? Gl'inetti, quel li che non hanno forza organiz zatrice, i non arrivati, coloro che sono stati spazzati al passaggio dell'Ordine Figli d'ltalia- In altra puntata diremo le co se de "Il Vaglio" che non ci piacciono. Per i prigionieri politici 4 TUTTE LE SOCIETÀ' ITA LIESE DI MUTUO SOCC. DEGLI STATI UNITI Chicago, 11., 11 Ag., 1922 Conazionali, Fratelli, Ci permettiamo di inviarvi il presente appello che parte dal più profondo del cuore, e siamo sicuri che troverà un'eco frater no nei cuori vostri. Voi tutti sapete-ehe durante la guerra, qui negli Stati Uniti, co me in tutti i paesi belligeranti, centinaia di lavoratori furono imprigonati per le loro idee con tro la guerra. Ma ora la guerra è finita da quasi quattro anni e le relazioni politiche e commerciali furono riprese tra popoli e popoli, in conseguenza le Nazioni dei vec chi paesi largirono ampie amni stie ai loro popoli, coll'intento di purificare l'atmosfera di odio determinato dalle leggi eccezio nali del tempo di guerra. Ora dovete sapere che nulla fu fatto finora negli Stati Uni ti; mentre le spie tedesche furo no liberate, i prigionieri politici sono rinserrati dietro le sbarre come delinquenti. Cento prigionieri appartengo no alla Unione dei-Lavoratori In dustriali del Mondo e molti sono Italiani. La loro colpa è identica a quel la di Eugene V. Debs, cioè per avere protestato contro la guer ra- Noi richiamiamo la vostra at tenzione sul fatto che una vasta corrente di indignazione contro qu<sto stato di cose, si va mani festando nel pubblico. Uomini prominenti, associa zioni civili, giornali e riviste ci aiutano in questa nostra santa campagna per la liberazione de gli innocenti fratelli. Dovete sapere che da cinque, sei anni le mogli ed i bambini degli infelici carcerati, sono nel la più squallida miseria, e noi siamo sicuri che voi siete d'ac cordo con noi nel far sì che que sti uomini tornino all'affetto dei loro cari ed al lavoro fecon do. Riviste importanti come "The Nation" ed altre propugnano strenuamente questa estrema ne cessità. Uomini di grande intelletto come Anatole France, Upton Sinclair, Henri Barbusse, Ro main Rolland ed altri, molto hanno scritto e molto danno del la loro attività per la liberazio na di questi uomini. Noi sappiamo che lo spirito della vostra rispettabile Società esula da o£ni materia politica, ma vi rammentiamo che in altri casi eccezionali le Società Italia ne di Mutuo Soccorso latito fe cero per l'umanità e per salvare nomi innocenti di italiani che si tentava di buttare nel fango nel la famosa causa di Lawrence, Mass., nel 1912, di Virginia, Minn., nel 1916 il caso Bobba e Pieri e finalmente il caso Sacco e Vanzetti. "oo——oooaooooooooeooooo—oca—■oooßOOoßOOosooooooaooooooecooooopa—oaoooooaa» | Prima BanGa Nazionale di Pittsburgh ""S™ 1 I ÉSÌSSSSSI VAGLIA TELEGRAFICI PER QUALSIASI INDIRIZZO - SI.OO - 8 Bh|Ìß&K| Sorretti sempre dalla fiducia dei nostri numerosi clienti ed animati da', desiderio di viep- | SBrÌIIiAS pm ' migliorare i nostri 'servizi a favore del lavoratore, abbiamo, dopo necessari e di- , ! 9 IBSfißiinS'*' ligenti studi, determinato di trasmettere Vaglia Telegrafici qpn tatti gli uffici postali : S HjjjgruijjWlßlß del Regno d'ltalia alla spesa minima di un solo dollaro per ordine. S Questo e' di eccezionale importanza e d'impagabile considera tv la minima spe li pPßffì"si!!* wl »W»n fn e< * '' breve tempc in cui il vaglia verrà' pagato ai vostri > congiunti ili Italia, dando O vantaggi non solamente economici, ma eziandio altamente utili. O '" a P f ' m a Banca Nazionale inoltre offre il suo solito impareggiabile servizio per 8 I** 1 ?? t ! depositi a risparmio, vaglia postali al miglior cambio del giorno per acquisto di biglietti 1 8 aB3E&MMMIìS?H d'imbarco per qualsiasi Compagnia di Navigazione. S ÌBBÉV ' -j| Per formazioni, scrivete o recatevi personalmente al Dipartimento Italiano. . F,RST nationau Bank | Angolo 5 111 Avenue & Iflood Street PITTSBURGH, PA, j Se questi due ultimi non fu rono mandati alla sedia elettrica e se si va ora infiltrando forte il sentimento sulla loro assoluta innocenza, ciò è anche dovuto in parte a voi che avete forniti i mezzi pecuniari ai coraggiosi di fensori di quella santa causa, come glie ne fornirete ancora. Il caso dei nostri prigionieri politici èun caso eccezionale e noi invochiamo la vostra solida rietà morale e materiale Per nutrire questa grandiosa campagna noi abbiamo bisogno di fondi ; inviate il vostro obolo generoso per questa nobile cau sa. Siate generosi e otterrete due scopi sublimi; primo, quello di donare la libertà a degli innocen ti ; secondo, quello di liberare de gli italiani lavoratori innocenti, a di renderli alle loro spose ed ai loro adorati bambini. In attesa di Ricevere un vostro scritto cordialmente vi salutia mo • Comitato Gen. Ital. di Dèf. 1001 W. Madison St. FERRO-CHINA TITO MANLIO S f?) V T pÉS R i ! : E E GENNARO TITO MANLIO'S PHARMACV N. E. Cor. !th & Carpenter Sts., Phlla.. ?a. BOTTIGLIA GRANCt • S " PICCOLA . " 0.7 S SPEDIZIONE DI Moneta in Italia AI PREZZI PIÙ' BASSI E V e: rsl I Ni re r&V N. E. Cor. Broad and Morris Sts PHILASELPHIA, PA. DEPOSITI A RISPARMIO 4 all'anno og'ia l'ostali e Telegrafici COMPRA E VENDE LIRE ITALIANE V AGENZIA DI NAVIGAZIONE ! Si redige qualsiasi, documento legale MERCANTILE STATE BANK Ufficio aperto dalle 8.30 A. M. a'ie 9.30 P- M. .'VWWXWWWNvvwv» CUnard I più' veloci e moderni Vapori del mondo. IN ITALIA IN 7 GIORNI OGNI MARTEDÌ' Aqv.itania - Mauretania n cren qr>-ria VIA CHEKBOURG e per mezzo di treni direttissimi spe ciali per l'ltalia n rappresentante della Cunard Lin? accompagnera' i passeggeri per l'lta lia, prendendo cura lei loro bagagli e tutti gli altri di;turbi gratuitamente. Comodità' per 2, 4 e 6 paeseggieri in ogni cabina dando guitte e privatista. Da New York a Genova $106,20; a Mi lano $106,00; a Napoli 109,00; a Roma *108,35; a Palermo $110,20; Tassa $5. DIRETTO PER NAPOLI TUSCANIA (nuovo) 26 Ott. Bigietto §IOO,OO - Tassa «5.00 S'ella voitra citta' vi e' un agente /— — ,-g Dott. EUTIMIO MASELLI GIÀ' CHIRURGO DEGLI OSPEDALI DI ROMA Specialista per malattie Oiine.cologiche, "Utero ovaio, ecc." ORE D'UFFICIO •-12 A. M. 5-8 P. M. Domenica 9A.M.- 1 P M «00 Grant St (angolo della 6.» are ) ' An erican State Bank Bidè n V 6 ® 1 "® 1128 Pione Grant 2771 Pi,\ f' » 4664 Gan 9 utch St., - Bloomfield urant 2773 - P'tt'bvrgh. Pa. Bell Phone: Fiak 19-25 R. ~ ' ■ ORARIO: d.l], 8 A V «11. «Til. T.T DOTTOR PASQUALE ROSATI > EX DIRETTORE DI OSPEDALE CIVILE r Caporeparto negli Ospedali Militari 1 « Premiato con 2 Medaglie d'oro dall'Accademia di Palermo 1 < Specialista nelle malattie uterine e del sangue k 1 Q " e sto ufficio è f° rnit o di un potente e modernissimo aopa- l <qi a wvr vSF? Per lesame Preciso del corpo umano." [ < 918 y LIE AVENUE, PITTSBURGH, PA. I , (aopra L Arcaro Phonograph Co.) I Bel] Phone: 3952 J Grant ~ "* DOTTORE G. LA ROSA > DENTISTA j> ! Laureato nell'Università' di Pittsburg con diploma dello Stato di Pa ' ' 1 £ 'l l' Dlca Dentistica dell'Univers. di Pittsburg > i a Tc\~,n r V e ' de " (Ì ~~ Br,d « c Work ~ dentiere Artificiali l> j McGeagh Building, 607 Webster Ave., vicino 6th Avenue l Pittsburgh, Po. |. ' * ■ ■■ _ ti — . ] Farmacie Italiane [ G. CALABRESE, Farmacista Proprietario j Droghe, preparati chimici, cinte erniarie, panciere, oggetti di qnm- £ ma, saponi e profumeria. Specialità' italiane ed americane. I | . ACCLRATA ESECUZIONE DI RICETTE MEDICHE - or. Webster Ave. & Washington. Place - Cor. Webster & Tunnel St I I Pittsburgh, Po. ~ ~ ~~ aiaignnima HÌI-Uw^Mnulij^^ Frank A. Travascic ( 1 *"*' ' * t I 1 ' ■ ■ I | | | ! T . , , - - W ! ° OMSOOOSOOOOCOC<^^ • ■** —■ '«■ _ «ti ■»- —■- - . p . . LIBRERIA ITALIANA I CIRO PIRONE. Prc p \ 1017 CHRISTIAN STREET PHILADELPHJA, PA. > Agenzia Gioroaliatic? - Specialità' in Calendarii - Romanzi d'attuaUta' } Cartoline illustrate, importate e domestiche Bell Phone, Walnut 55-57 BURNITURE IL PIÙ' GRANDE NEGOZIO ITALIANO DI MOBILIA 1004 5., >,» STREET _ PHILADELPHIA. PA. j "Xeoncavalto Restaurant 256 Sa. I2th Stnet ... Bell Phone, Walnut 5899 D. A. TURCHI & SONS SANITARY BOTTLING WORKS FABBRICANTE DI TUTTE LE QUALITÀ' DI BIBITE GASSOSE SPECIALITÀ PURA GASSOSA ITALIANA 807-09 So. Hth STREET PHILADELPHJA. r i lonica JFarmacia UtaliancTl te» C M CISTE Rf, p A , Hj _ J^ ,c OLA ALBANESE, Proprietario ' COr " 3rd -"C F r . nk ||n Str..,. A L pJnrnÌt St B ° ESTERI ~ RICCO ASSORTIMENTO DI j| PROFUMERIA. OGGETTI PER TOILETTE, ecc. im ASt l'i >r.OSITA' NELLA COMPOSIZIONE DELLE RICETTE / k -=' BREZZI (VI ITI (
Significant historical Pennsylvania newspapers