ZslNeinMiges. jr und Tonne. Ich setzte froh den Wandcrst.inb. lind zog ohn'Ailseitth.ilt Der Hcimath zu. bergan, bergab Durch Feld nnd Busch nd Wals Da —eine Tanne hoch nd knhn Stand auf des Felsens Kamm Und wilde Mosen Licht crblnhn. Umranke fest de Stamm. C zog mit mir da holde Bild, Ich dacht', mein Lieb an Dich. Dn ivärst die Rose süß und mild, - Der starke Baum wär ich ! Der Herbst webt Schleier über' Land Da wandt' ich wieder fort, Mich lcilel keine liebe Hand. Mir tön kein Abschicdswort. Dcr dunkle Bann, am Felsen steht Ja fest wie treuer Sinn. Der Wind mit losen Ranke weht- Die Rose welkt dahin ! Und mit mir zieht das öde Bild, Daß ich verloren Dich, Du warst die Rose süß und mild, Der finstre Banm bin ich. Der Winter, welchem wir immer mehr entgegen gehen, wird—möge die Witterung auch och so gelinde sein— niizwkifclhaft für iiscrc Bevölkerung ei sehr harter sei. —Ei großer Theil derselben, welcher in früheren Jahre gewohnt war, während des Sommers einen kleinen Zehrpfennig für den kalte strengen Winter zurückznlcgcn, nittßte wegen Mangclan Beschäftigung von der Hand in den Mund leben. Viele arme, aber braue Leute, sehen mit Schrecken den nächsten Moneten entge gen, sie haben nichts erspart, kaum so viel verdient, nm Leib nd Seele noth dürftig zsammczhaltc. Wo solle sie nun das Geld für Nahrung Kohle und Kleider hcriichincn ? Hier eröffnet sich dem sbckaiiiitc Wohllhätigkeite- Slini nscrcr Bürger ein weites Feld. Möge Jeder nach Kräften dazu bristen, crn, die Noth seines Nächsten z lin der. Schnelle Hüls bei Unfällen.—Es ist nicht möglich, besonders in Laichplä tzen, bei einer Beschädigung durch Un fall gleich einen Arzt beider Hand z habe. Professor Wilder von der Cor iiell Universität gibt für solche Fälle leicht ausführbare Rezepte in Folgen dem : I. Wenn die Staub in s Auge fliegt, so vermeide aljcS Reiben ; wirf kalte Wasser hinein; ist es Asche, so suche sie mit dem abgerundeten Ende eines Bleistiftes ans der Ecke des Auges hcransznbringeil. 2. Ist ei Insekt in s Ohr geflogen oder gekrochen, so ent ferne c mit lonivarmcm Wasser; stecke jedoch nie einen harte Gegenstand in die Höhle des Ohres. 3. Wenn eine Arterie zerschnitte ist, so sollte sofort das betreffende Glied oberhalb der Wunde ganz fest mit einem Bindfaden zugebunden werde; ist jedoch eine Ader zerrisse, so mich das Binden n lcrhalb der Wund geschehen. 4. Wen Du plötzlich fühlst, als ob D ersticken müßtest, so gehe aus allen Bieren (ans Händen und Füßen) und huste. 5. Bei leichte Brandwunden tauche das verbrannte Glied in kaltes Wasser; ist jedoch die Hanl bis ans s Fleisch durch gebrannt, >o streiche Firniß (Varnish) darüber. 6. Bei Schlaganiätlen lege Kopf nd Körper hoäi in möglichst auf rechter Stellung! bei Ohnmächten je doch lege den Körper stach —Natürlich muß bei allen wichtigrc Fälle die Hülfe eines tüchtigen ArzlcS sobald als möglich in Anspruch gciioninie wer den- Folgende constalirtc inlcrcssantr Thatsache möge wohl nicht allgemein bekannt sei : Wenn ein Taiglicht in eine Flinte geladen und nach einer Thüre abgeschossen wird so durchdringt rs dieselbe, ohne beschädigt z werden ! wird rine Musketei kngrl >'s Wasser geschossen, so nimmt sie cic platte Form an und prallt zurück ; wird rine Kugel nach ein r Fensterscheibe abgefeuert, so läßt sie ein ninsics Loch zurück, offne das Gl.,s zcrschmctt r ! dasselbe geschieht, ivenn eine Glasscheibe mittel? eines Fa de? ausgehängt wird, ohne dm'i leytrrcr in Schwingung gcräili; vrrscn'l ma Kork 200 Fuß lief in s Waller, dann wird er durch den Druck desselben am Anfsteirjcn verhindert; in den arlischcn Gegenden, wo das Thermometer nnlcr Null steht, können Personen sich ans wei ter als i Mcilc mit einander terreden Gebt eure Kindern keine Ohrseigrn ; Nicht wenige Eltern, Lehrer Lehrmei ster - s. w. haben die Gewohnheit, ihre Kinder, Zöglinge, Lehrlinge, wenn sie über dieselbe aufgebracht sind schnell mit einer tüchtige Ohrfeige zmcchlzii weisen. Eiitwedcr geschieht dies mit geballter Faust oder auch mit einem an. deren oft harten Gegenstande, der gcra de zur Hand ist. Das ist jedoch nicht nr sehr nklng, sonder auch iinvcr nünflig nd sehr schädlich und gefährlich.. An dem Kopfe befinden sich die edelsten nd zarteste Theile des Körpers : das Gehirn, da Auge, das Ohr u. s. w. Bei einem Schlage af derselbe ist da her eine Bcrlehung derselben sehr leicht und dann oft von recht traurigen Fol gc. Schon sehr oft verloren Kinder, die man heftig ans de Köpf schlug, ganz der Theilweisc daS Gcliür: nicht selten wurden sie durch wiederholte Ohrfeige ganz blöde nd stumpfsinnig. Ja. es sind Fälle vorgetommen. daß sogar Wahnsinn erfolgte. Hcner geschah es, daß ein Knabe nach einer erhaltenen Ohrfeige sich plöylich sehr wohl fühlte und nach einiger Zeit msauk nd todt ivar. Darum, liebe Eltern, hütet euch wohl, eueren Kindern auf den Kopf z schlagen, bc sonder dann, wenn ihr zornig seid, weil da die Schläge gewöhnlich zu derbe sind und darum gefährlich. Man soll überhaupt nicht schlagen nd strafen im Zorne, am wenigsten an dem Kopfe, wo eine Brrleyung so leicht und so schädlich 'st- De. Hutitttl: Was Krappe vrroihe. M ister Printer! Ran soll doch grad en lahmer Esel drein schlage, die Krolle solle ihre Schwänz vcrlicrc, wann ihr schon en spaßigere Begeben heit in eurem rauschende „Staatszci tiing" gchatt Heu, wie die is, mit ich euch an erzähle will. Wöhrs, ihr wißt was Krappe sin, es sin die große schwarze Vögel, wu in dcr Wclschkorn planzzcit mchiie, sie wäre mit den Ban crn in Pärtnerschip, un sich for ihr Sop per versammele, nm des verreckt Bich aiiiic gcschleft ist. Well, seile Krappe mache als c fcrchlcrlichc Lärm, wann cppes im Busch lahst wn sie et recht gcschcidt draus wcrrc könne, was es eh .gcntlich iS oder nichnt, Ivan chn Krapp anfangt kreische, dann vergeh kchnc fünf Minnlc, iioht sin zwanzig nnd noch Mehner bcinaniicr; alle flliegc sie im Kringel rnm un mache cn Jagd, daß mcr nichnt, die Züschens wäre am Kum me. Bnt wann sie sich scllewcg ver sammele n sa ailgchne, dann könnt ihr ganz schür sein, daß cppes Partikn lers um dcr Wcg is, jnst geht aue nn guckt. Gcrad wie do dcr aniier Sun dag, da ivar ah so cn Hetz Krappe bei nailiicr: sie sin in nn üwcr'm Bnsch umher gcsioge hcn cn jGckrisch gc macht, daß es Alles gcbotlc Kot z nf kohrs war ich arig ncngicrig, hab mich in drr Busch ncigcschlichc un was denkt ihr nau, daß die Krappe so nfrührisch gemacht Hot ? Snppos ich verzähl's in Reime, es knmmt zu pich, wanns grad so fortgeht. Biiwc, singt nach dcr Melodie: „Die Krappe he dcr Jäck verrathe." Am Sniidag hört ich Krappe kreische, Ich dächt', sie wollen sich verreißen, Sic flogen hin nd flogen her Un immer, immer käme mehr. Was Henker, dächt' ich he die dort, Ich besser geh' mol an dcr Ort, Bin gange n hab pichn geseh n, De Jäck mit seiner Kitty geh . Er war im Busch an scllcr Erick, En viertel Meil vom Pcik zurück. Dort sin die zweh im Busch gcloffc Wo sie die Krappe angctroffc. Dcr Jäck war bös, ich Hab's gesell n, Ah könnt ich Dchl davn vcrslch'ii, Emol ruft er: „Bei D—die Krappe In Schand, daß die iins do ertappe. Un endlich hocken sie sich aiine, Wo ich jnst zehn AardS abgcstaiinc, Erst spielten sie just mit de Hand' Vis mol die Lieb in Flamm gcbrciint Noth Heu sie sich im Arm gciiummc, Awcr bald sin seile Krappe kiiniinc, Die he sie in dcr Lieb' zerstört, Nie hab' ich so cn Lärm gehört. Do sin sie rnm im dum gcsioge, Grad fort herunter n i Boge U he gckrischc: „Kräh, krih, krah ! Jäck, iicmm die Killy doch zur Froh ! Was Krappe! Bedauerlich. Herr: Mein schönes Fräulein—" Dame: „Bitte sehr, mein Herr ich blii vcrhciralhct." Herr: „Ach, das thut mir alirr leid!" Dame: „Mir auch!" Todrs Anzeigr. Allen iciiicn gechrlc Verwandten und Frenuden gebe ich mir die Ehrr, hier durch crgcbcnst anziizcigc, daß die Wege der Vorsehnuiig nncrforschlich sind und daß es dem Herrn über Leben und Tod gefallen hat, vorgestern Abend meinen nunmehr achtzehn Jahre be sessenen Gallen ans einer Durchreise in Leipzig, aber hcrtclegraphirt. von mei ner Seite z Er s>dctc an den Folge eincs plötzlichen rührenden Schlages mit yiiiziigctrcteiic kurzen, aber fruchtlose Leiden bei nr fünfstün diger Niederlage gesund und todt. Aber wer die Hcrzciisgüte des Dahinge schiedene in einer lang wicrigeii Ehe kannte, wie groß mein Schmerz ist, da jetzige Lokalität, Hemmung der Ge schäfte und die Last, die sich jetzt auf mir wälz, groß ist, und das Geschäft wie bisher in brstcr Ordnung fortgesetzt wird. Fortwährend so ich mit dem Feinste wie mir Allem diene, und ver bleibe nnter Vergütung erbetener ferne rer Knndschafte die l elrübtc Wittwe. Antonie K oUfl> ß. Gebleichte und uiigcbleichtc eilen auch stückweise Leid wand Handlnng. Im Verhör. Richter: „Ist Er schon i Unter suchung gewesen?" Vagabund: „Ja. Euer Kriadcn wegen Ungeziefer/t Naive Erklärung Eiin a: Ach. daß doch die Zeit von i 7 bis 7 Uhr gar so langsam vergeht! Emil: Ja weißt D, das kommt daher, weil von halb an die Zeiger auf wärts steige müsse. Seltenes Gluck. (Zni Äraiikcnhaiist.) Erster Pa tient: Ach Gott! Glücklich der Mensch, .er gar nicht geboren ist! Zweiter Patient: Was reden Sic vor c Stuß ? Dos ist ei Glück, was unter Taiistlid höchstens Einem passirt. Sehr gut. A.: „Welch' ein Schauspiel, ichl iit Geld zu bezahlen, wenn die Sonne im Westen aufgeht!" B. : „Unsinn ! Die Sonne geht im Osten ans." A.: „DaS weiß ich: ich bin aber— stiiks." Auf drui'Ballc Junger Herr (den Arm ans streckend und zu einer jungen Dame tre tend): „Dürfte ich bitten, mein Fräu lein Dame: Ich bedanrc sehr, mein Herr, ich bin für den nächsten Tanz schon versagt." Junger Herr kverlcgcn): „Das -st es nicht, m was ich Sie bitten woll te, mein Fräulein—aber —aber-Sie sitzen ans meinem Hute." Vi da Volt spricht. Da lteg t M sl tc d' ri n—nnd da sah man clncn bitranUnrn 'Rastc :n tcn im Rinnsllinc ii.gcn. IstdaS 'i: cWirthtchaf i—dach lc rin Kcllnci als rr in cinem Lagcr> bicc Salon Eondilion nahm uns g>rick> nm rcslrii Sonnlag cingrsi ck> n'Ntsc lii dc r No t h sri si i der sc sc l Fl icg e n-dachte cm annrr Tcn scl, als rr im Lnnchroom snr 10 Eints ein gar i rtes Roastbcef crh clt. Hcntc roth, inorgcn to dl— dachte dcr Labstcr, als cr abgcsoltcn wlirdk. Wie komm st Du mir vor ? dachte dcr Polizist, als sei jüngerer College zitm Gapitii ernannt winde. DaS ist keine Kunst —meinte ein Kritiker, als er irgendwo den Othello ausfühmi sah. Immer auf dem Pia tz—dach te die Künstlrriil, als sie ihren Anbeter ans sciiicin Sperrsitz erblickte. Hübsch bei d:r Stange blei beu-sagte dcr Eoloucl zum Fahnenträ ger, als sie ihn, z schwer wurde. Rede ist Silber—dachte ein Redner und stnmplc für die Gicenback- Partei. Das grenzenlos dachte ein Gorlschakoff, als er Serbien ansah. Schwarz ans Wei B—sagte dcr Eonimalidircndc in Sonih - Carolina und hetzte die Neger ans die Wcißc. Wcißc Sagen. Mühe, Arbeit, Ernst, sind die Fun dnmcnlc aller bleibenden Güter.-Wer Gold gräbt, muß in die Ticic, nicht in die Höhe. Irdische Freude ist eine Soncbln mc, die sich schließt, >v?n dcr Schein der Prosperitätverdiinkell ist—geistige Freu de ist wie das Immergrün-eine nie mals absterbende Pflanze. Dcr Dich zn jeder Zeit ärgern kann ist dein Meister. Ein gutgemeinter Schcrz zur Zeit des Unglücks giebt neuen Muth dem Her zen, frische Stärke dem Arm und gute Verdauung dem Magen. Die Güte ist eine Sprache, die der Taube nnd dcr Stumme verstehe kann. Es giebt viele Gegenstände, über welche man witzig niid weise sein, und eben so viele, wo man seine Diinimhcjt zeigen kann. Die ernsteste Beschäftigung vieler Leute ist, niemals ernst zu erscheinen. Ein pünktlicher Mensch kann immer Muße finden, der Nachlässige aber nie- Nur ein falscher Schritt, eine schlechte Gewohnheit, ei schlechter Gesellschafter, ein loser Grundsatz genügt, um alle Deine Aussichten und Hoffnungen dei ner Angehörigen zu Grunde zu richte. Die Brust des schlechten Mannes ist eine Wüste, und die Leidenschaften nd Laster sind die Tiger. Hyänen und Schlangen, die die Wüste bewohne. Gefahr sollte man in dcr Ferne fürch ten, und in der Nähe mit Muth begeg nen Ergreife immer die Gelegenheit, und da D niemals wisse wirst, wenn sie eintritt, so sei immer bepeit, sie sogleich ergreifen zu können. Große Gedanken werden nicht unter Lärm nd Fröhlichkeit geboren; die Doiiiicrkcilcr der Seele wie des Hirn mcls werden in Stille nnd Dunkelheit geschmiedet. Ei fröhliches Herz ist der reichste aller Schätze, denn sogar das Gold glänzt schöner im Sonnenschein. Zunge Leute erzählen von dem, was sie thun, alte Leute, was sie gethan ha ben, Narren was sie thu werden. Wir schlafen—der Wcbcstiihl des Le bens hält jedoch nie iniie, nnd das Mu ster welches mit Somicmiiitcrgang ge stern gewebt wurde, ist im Weben be griffen, wen die Sonne am Morgen wieder aufgeht. Könige ud Fürsten hören nie eher die Stimme der Wahrheit, als bis sie entfernt sind, dasselbe findet bei weibli che Schönheiten statt, wen ihre Reize verschwunden sind. Und bei dem Prä sidenten der Ver. Staate, wen ihre Amtszeit abgelaufen. Vom Handwerk: JedcS Handwerk hat wie Schiller sag, seinen gold'nen B de, aber— Der Echnstcr leistet viel, seine Waa ren habe Absatz, doch hat er immer „Pech" Der Schneider macht z viel Caput. Dem Schmied kommt Alles unter den Hammer. Der Dachdecker will z hoch hinan'. Dem Uhrmacher geht auch nicht Alles gut. Dem Bäcker geht abmählig AllcS in die Höhe, aber wird doch iqgstch kleiner und manchmal geht ihm das Brod ans. Der Faßbinder macht Alles niit reif licher Ucberlegung, aber zum Flüssig siglvcrdcn fehlt der geistige Inhalt. Den Glaser bricht oft viel. Der Seiler macht Tag für Tag Rück schritte. Der Maurer erpicht zu viel. Ter Klempner vcrklopft Alles. Der Seyer verseht zu viel. Der Prinler leidet unterm Druck; blos der Kaminfeger hat die schönste Aussicht. Die besten Lykens Valley Kohlen. solvic alle Sorten Kohlen, Eichen- und Hickory-Holz, der vorzüglichsten Qualität, sind stets im Kohlcnhof des Unterzeichneten zu habe. ÜM"Glite Gewicht wird garantirt.^ll Levi Gastrock, an Rail Roab Seite, HarriSbnrg, Pa. sOktpber 5. 1876.) Friedrich Haas, Front Siraße, nah deißay Strafe, V'griedr. Maullck' terühmie Bier stet an Zapf. 1an.1.'76-lj. Marktberichte ca:!lSbllla 7:t. 21, tx7t!. Apfcl pcrj Pe.l 16—15 St. i t cr ßst"d .23 - 35 „ Nvggcn 81.2 -t t 5 ' ' retd" '' " tl.Vt-! lw Wrltebicr 50-61 CtS Hascr. 38 —4l„ Geflügel— Gä>e :rr Stück tl.tN Slrpftl-irr Quart -B—lo „ Pflrsischc-irr Pfund, lß—ls „ Kirsch -rrQuarl B—l 6 „ Birnen ->cr Quail 10—12 Mem ü s e Kraut -irrKvpf 5— lOCiS Karioffcln- per Büschel ......66 Süß-Karloffrl -per jPrck 15—25 Es. Lalwrrge -> er Quart 26—25 „ Eier per Tutzend :t —32 „ Kartoffeln per 1 Prck I-5-Id> „ Schinkr pcrPfunp 26 Kornstroh per Bnnlel !-—:ü> ~ Zwicdrl per j Prck ..18—20 „ Wetschtornmcbt, prr Quart, 4—5 „ daser 2-35 „ Heu perTonnr 41810—G26.0.: Phitatclphia, Dcz. >7. 1876. Mehl, Jancv-Brä'ndr, 47.75—48.25 Eitra aamilir 16.56 —46 7ö Wrißcr Weizen 41.35—4 l >6 Rother Wrizra, Klectamcn, t '.Z—l4j CtS. limotdvlainrn. 41.85 -.4230 glachssanirn 43 45— Si.gu Rsagen,.... 67—73C1e Hafer, 38-40 „ Korn 48-61 „ Taback sPennsolvaniaspc Pso. B—l 2 CtS B iehmackl. per Psnnd Bcttogewick>,..s)--6j CtS. lo6Pfd.Kocnfcttc, ..47.!.0-58.60 PittSducg, De,. 21, 1870. Butter, prc Pfund, ...22-25 CtS. Eier, pcc Dutzend, 26—27 „ Fett per Pfund, 12Z-15 „ Mchi, Wisconsin,pccßäcccl, §6.60—46.25 do Minnesota, per8ärrr1,....4ii!6—46.75 do colhec Waizrn, cer 8bi..§6.25—46.50 do weißer Waize pcc 8b1..47.25—§7.50 do Roggen 54.50—§4.75 Buchwcizcnmehi, 82.25—42.50 Timolhpsaamcn, pcc Buschcl,..-.424V—§2.25 Leinsaamcn, per Büschel, 41.50—§1.66 Klecsaamrn, pcc Buschcl„ .41.56-416.00 Rocher-Waizrn, 41.>5-41.22 Wrißec-Weizen >43.26—§ 1.36 Gerste, 6iCi.— §l.ls Hafer, 37—36 CtS Roggen 63—70 „ Biehm a r k t. Ochst, sgutc bis schwerste) 45 05—§>5.25 Sliere mid Kühe, §3 06—K4.i0 „ sTeraner, schwere) §3.56—44.6" Schaafe, erira gute, 43.121-44.25 Schweine, 46.>6—§6.25 Hermann Lüerßen esse ilt ttcyer Vota r. Bremer Dampfer-Linie, Office: Ü I!> Race Straße, HarriSbur , Pa. Januar 2i>, 1876. Norddeutscher Lloyd, Regelmäßige Dampfschiffahrt zwischen Bremen und Baltimore „Baltimore," Eapt. Andressen, „Berlin," „ Pohle. „Ohio," „ Meper. „Leipzig," „ H.ossman. „Braunschweig," „ Undüisch. „Nürnberg," „ Jäger. Die Expedition findet statt wie folg! r von Be-. l Danpsschisse. j v. BMxe. Novcmberlü. j .Ohio," s Ter. l-i, 2NM L!>. i „Leipzig," > 28,2 „ Decemberlll. „Berlin," I Jan. 11, 2 „ „ 27. I ".Baltimore/ s „ 25, 2 „ Januar >O. i „Ohio," , Febr. 8, 2 „ „ 24. „Leipzig," I „ 22,2 „ Februar 7. j „Berlin", l März 8, 2 „ „ 21. l .Baltimore/j „ 22,2,, März 7. j „Ohio," > April 5, 2 „ Dampfer mit einrm Siern <) marlirt, ru fe an in S onihampt vom Westen kommend. Während der Winiermonale werden keine Sajüis-Passagiere befördert. Brrmillelst diescr Dampfrr werden Passagie re nach Bremen, London nnd Passage-Preise: Eajüte 466 Gold, Zwischendeck §36 Eourant. Cajiiie §66 Gold. Zwischendeck 432 Eourant. Bon Bremen oder Havre ach Baltimore: SajUie Stvo Gold, Zwischendeck §32 Eourant. Netonr-Billets Cajüte 4186 Bold, Zwischrckdeck GsB.st> Courant. Eajiite §176 Bold, Zwischendeck, §58.50 Eourant. Kinder zwischen I nd lg lahren zahlen die Hälfte. Wegen Fracht und Passage in diesen in jeder Hinsicht empsehtenSwerlhen Schiffen wende man sich an die General-Agenten der Linie, A. Schumacher Comp No 5, Süd Gap Str., Baltimore, Md., F. W. Liesmann, ll2 Maip Avenue, Harrisburg. Pa. PH. C. Ranniiigcr, No. 11t Nord Pn'nce Straße, Lanraster, Pa. De,. 23,1875—11. H. gregorq'B Notion-HauS, Süd-West Ecke des Market Square, Harrisburg, Pa. Publikum, daß'er den früher innege habten Stcre an der Süb-West Ecke de Mar ket Square auf's eleganteste rrnoviit hat. Eine splcnditc AnSwahl prachtvoller Waaren für Damen und Herren Band von allen Farben und Gattungen, Seide, Zwirn, Taschentücher, Laer, Edging, alle Sorten Radeln, Dreß- und andere am me, Busen für Hemde. Linnen und papierne Krägen, Hosenträger, Taschenmisser Wollen zeuge. Handschuhe, Mint-, Lemon-, Einnamon- und Winierg-een-Essenjen, kurz alles, was in einem comptetca Rot onstore zu hadm ist. H. Gregory. Harrisburg, April 6,1876-^II. Fillude für die Leidenden, j CS krtls uren E verhütet nm, he,lt AiUz hrung Jener Hosten, den lbe vrrnoedlässtgt. kann tn schlimmer A Iiltn„g luv, und wenn em Worum coir Led.n a:f S.t.l setzen, n,>n oir Kianlheii s schn.a g.tz.ill weiden tan zu so geringe Kosten Dr. Twayue's für dieL,ingen! Diese wobl eiadlirie Heilwit'el tst,rediw-r dreißigiabitge steiea ud zu- Ä tczweiftt, d.!ß . ieg!?d Nm gamiltt in diel m Coiinlo aib!. we.che Ihre winidiroolle Heil traft nicht rrsobeea da,. A> tn Hettm'llel für H.orn, Citä long. ,,edr.ng. VronchiN, Lt- Rachisa w.iß. Tv , nAepem, °"6"dw,S und im er zn.er- Ein probirteS iid sicheres Heilmittel! Rettete sei Leben! EiucdcrbcmcrkcnSwcrlhcstc Heilungen die bekannt ist. Edward H. Hamson, Ro, 2üZb Bobine Sirajr Enzlneer ta Geo. Bwrrnip'S Häfairel, Ridge Philadelphias' John I e, Drp Good Händler, Eck >.L Cr am. idri Lrwt Vroihee und Co., CommisfloaS-Kanfleute,) ZS Chestnni Sirajr, wohnten Wc:i. Preis 5600 reo glashc, s Flaschen für ti.oa. Preise. ' Tod, Ro. :>so Nord Me Straße, Philadelphia, Leber Leiden. Kspftveh, Nnverdanlichkeitund DyStzepsi, Dr.Swayne'S Tar- u. Sarsoparilla-Pillen inte dir Unrciaigsritrn, flc n?steheo, iS^ch! "ä^rie t"^ Haut-Krankheiten. Swayne's Oititment F Kurlrt: Srorbim Roidlaüf, Alle Ausschläge. Twayne Oiotment karirt j den Fall glatt od ohne Blinde Hämorrhoide! nehme Kar diä^erretchda-, Auszüge aus Briefen. Sohn^:— Dtt Ein Bjahriger Ausschlag. sett s Frbr^a^eiNiM^ckenden^A. U"dSherry Steaße. Leser- Solltest Du->!, diese oangenebaen Leiten d-h-flil sein, oder Flechten der soofiige häßliche HauNraolbeilen, so gehe, deinem Xpo iheker und kaufe dir eine Schach,el „Swapne' ll.Heiiung Otvlmen," Es wird dich ficherlich turire. Preis! in Cent per vor, Z or, >.,. o Boren ?.iO. ufewpfang de Beide 'sanN Adresse per Post Sudereilei alleinig tri Dr Gwaynr San, Ro. ozo Nord Sechste Siraße, Philadelphia, dei alle Händler in Medizinen. Schöne Haaren. -'- I HoorFardn Zndreiig I -stileneu Neporer. I estandih.ilen. eure Haare „INI Haare sied eine der größten aller All i d v tt wird ziel durch den Bedranch te London Haar Wiedeehersteller. Derselbe sttwuttr ,nd swwge ew raschtS ; grau, Landau HaanFarße Hersteller. 75 Gents per Flasche. Dr. EmahneA Wahn, Ro. so Nord Sechste Slraße, Philadelphia, Pa. Aplil z. IS7S-IZ. Große Erösilmu! eines Whvlesulc Meider-Empörte m ! Ein Ersparnis; von 25 pro Ernt! Btw-Hork Klkidcr-Storc, TIA M,kt Straße, Harrisburg, Pa. Die tlnlerzeichncltn haben einen Zlvcig-Storc ihres großen äVlioiesnln scmcnls zu New Hort in 413 Markr Straße, Harrisburg, eröffnet, wa ein volles Assortment aller Gattungen Kleider an zu beißen sind. CS ist bin Rctai!.Versällkr in diesir City im Stande, mit un ja Waaren und Preis, <u on :t reo. d unstk S'ore der rtnjige ,st. in welchem Waaren <u Wv' lesale Preisen rrrkiufl werdcn scr 12, 187E. Rothschild Fiankrl. die Zamilir, ist die NM - Revue. lostet 42 per Jahr portofrei zugesandt. Office 15 granlforl Post-Borktlt. Juni 22.1876. - qb. -fiit sirich Liit's'B beruhmre Ate, Porter ö Lagerbler- Vraucrkicn, Readingp P a. Office: Ecke dcr 3rrn sc Ehcstnnt Str. Mai tü, 1873. f. Dobbin'sGlanzstärke. Eitle große Etitdeckung! Dobbin's Brothers sc Co., Juli 27.175-omt.) Philadelphia! V-- Hugh I. McClosky, Familien- Kohlm, Klaster- ud Feuer - Holz von jeder Art und Sorte. Kohle und Holz wer den kostenfrei in die Keller geliefert. Office und Kohlrnhof! Nordwest Eck- der State und Eanal Strafte. Harrisburg, Juni 22, 1876—1,'. H>- Hol", Hotel, AtittM Eigenthümer. Mari-tta, Pa. Feine Getränke aller Art und gute Speisen stets vorräthlg , bequeme Stallungen >e.-Ein möblirte Privatzimmer für Geschäftsleute. Juni 22.76-ts. Georg Döhne's Äle unst porter Brauerei, Ecks dkrEhcstniit Strciße nd Dkwbcrr Allep, Harrisburg, Pa. Ausgezeichnetes Ale nild Por 'Harrlburg.°M-?k"W7S. Spruee Straye Hotels Nro. I l 4 Sprnce Straß?, Philadelphia. Friedrich Lau, Eigenthümer. Obiges Hotcl wurde erst kürzlich en renoviri, und ist für eine große Anzahl Gäste auf teste und bequemste eingcrichiei. Philadelphia, Mal S, 1876. F. E. Kran' Inil Ponü Holet und Restauration, Nr. 127 Nord Front Straße, Columbia, Pa. Der Unierzeiihneie benachrichtigt hiermit da Publikum, daß er die frühere Wirthschaft dr Hrn. A. Zeller in Columbia übernommen ha, und bereit ist, seine Kunden auf beste zu be diene. Die Wirthschaft ist ganz neu renopirt. dSeAusgezeichnete Liquöre, vortreff liches Bier, .-lla und Porter, sowie die besten Speisen swt anf Hand.' F.E.Ar, Columbia. Ma! 18 1876—'f. Friedrich Deyle's Cedur Hotel uud Restauration Südwest Ecke der 40. sc Markt Straße, Weft-Philadelphia. Philadelphia, Mai U?1876-6mi. Hund entlaufen. neien ein rrihpoller sunaer Lullckoze, dersck de ist etwa 1j Fuß hsch, rann gestce st und ist ungefähr 1t Jahr alt Irgend Jemand, el cher da Thier aufgefunden hat, ist freundlichst gebeten, dasselbe zu überliefern. hcift. . Dresses, Brauer, Ro. 213 und LIS Ehestnut Straße, Harrisburg, Dezember 7, 1876. Eine I?idviiinz, Um di. Errichtung von Holz orer Backstein- Fache sVr!e-K.l'nni) Gebäudcinnerhalb drr Ordonanz es nicht aeirtztich sein sott. innrrb.'ld jriiem Tbril Irr ladt Harrisburg. brstrhrnd aus der Drillen und Viren Ward, irgend rin Holz oder Vackstcinfachcs. Ode, antrres Grbäu te zu errichten odrr auszubauen, von wclchrm die Mauern ich! ans unvcrbrcnnb..-, Male rsal brstehrn. Abschnitt 2, Jedes Gcbände, das hier nach im Widerspruch mit drn Voriebrungcn der bigc Ordonanz crrichtrt orcr gebaut wird, als eine öffentliche Gemeinschädlichfeit i Abschnitt :r. Jede Pcison. welche ein iolcheS Gebäude im Widcftmck mit de Vor tehruiigcn der ersten Srkiion dieser Ordonanz errichtet und bau oder errichte uud baue läßt, soll, wenn er wrgrn einrm solch. Berge beu vor tc Mapor odrr irgend einen Alder man dcr Stadt überfuhr! wird, verm theilt wer den ein Strafe on fünf bundeei Dollar sHäOi) zu bezahlen. Abschnitt i. Jede Person, welche bei dem Ban oder Eriichten eines solche im Wider sprich mit der ersten Sektion dieser Ordonanz gebauten Häuft beibringt ist, so, wenn von dem Mapor odrr irgend einen, Aldrrman dcr Citp Harrisburg wegen einrm solchen Vergehen überführt, eine Slrafc von ein hundert Dol larnsl-v) bezahlen. Abschnitt ü, Sollte gend eine Person, welche unter dem dritten Abschnitt dieser Set iion crurlhcilt würd-, cS linirrlassen oder ver säumen, ei solches Gebäude hinwcgzunehmrn oder sorlzuschassen, soll er wen von dem Mapor ncs solchen Vergehens oder Versäumn!^über sührt, rine Strafe von ein hundert Dollar ,tl1I0) drzahlen ; und sollte er fortfahren, die ser Aufforderung nicht nachzukommen oder r versäumen, daSÄedäüde hinweg,„schaffen, nach i ein er schon einmal von dem Mapor oder ci nrm Alderman dcr Stadt Harrisburg wegen eines solche Vergehen schuldig gefunden nd eruriheitt worden ist, eine weitere Slraic on zwel hundert und fünfzig Dollars ,2bi>> be zahlen. Vorbehalten jedoch sei es, das, nicht hierin sich anfAbiriile oder Vadehäüs r in Ver- dem Gebäude, von denen der un- Abschniti 6, Es soll dir Pflicht des Poll zel-Ehefa sowie dcr Constabirr der , erster Setiion genannicr WardS sein, nd sie sind hiermit streng beauftragt und aufgefordert, alle solche Vernachlässigungen dem Mapor oder ir gend einem Alderman besagier Stadt aniuzci gcn, so daß Maßregel erorisien weiden tonnen diellederlrrler nach den Bestimmungen derOr-, donanz zu verklagen. Abschnitt 7, Alle Strafen welche durch diese Ordonanz erzielt werde, sollen wie ande re Strafen, nach dem Gesetz cincoUcllirl wer den. Passirt Common Council, Oftobcr2B, 1876. I. A. St entz, Präsident des Common Council. AMstiri! h-i ffl er, Schreiber Passsri Setell Council, November 18,1816. Joseph Stro minger, Präsident des Sclekl Council. Attestat: B. F. Peters, Schreiber des Seleft Council. Grntbinigt Dezember 2, .1. v. 1876. I. D. Pattecson, Mapox. Harrisburg. Dezember 14, 1876. Germania Bau- und Spar - Verein, Nro. 2. Dieser deutsche Verein versammelt sich jeden Samstag Abend um 7j Udr im Lotalc Hrn. Eh. A. vressel. Diejenigen, welche sich einem guten und voeiheilhaflen Verein an schließen wollen, sind freundlichst eingeladen, bin Versammlungen beizuwohnen. Christian Gjede, Präsident. Conrad Müller, Sekretär. Harrisburg, Januar 22, 76—IZ. Eine Bäckerei zu verkaufen ooer zu berreute. Der Nnierzcichnelc wünscht sciiie B ä ck e ret an dcr grankford Aoenur, No. 2754, Philadelpb-a, zu vcrkauftn otcr zu errenlrn. Dcr Platz ist cincr der besten Gcschästsplätzcn in Philadelphia, und erfreut sich einer vor-reffli chen Kundschaft. Man wende sich an Hrn Eharle Schaufler, No. 1742. Bier len Straße, der an den Unterzeichneten selbst. iEhrist. Heilemann, No. 2754, Frantford Avenue, Philadelphia. Nvv. 16.1876-if. Defterrcichischcr Combinations - Store, Fr. Ehniann, B. Coffani, V.Conighi, No. Nord Bteii Straße, K /r / s cke / L A, k. Köhmische MasVliareu, Wiener Stroh- nnd Perl mutterwaaren, Böhmische Granaten, Feine Perfimerelen, F-""A A'tibcl Ac. Nord Achten Str., HMatwiMa. November 30. 1876. Oeffentliche Notiz. Ich, Elisabeth Garne, on Londonderrp Townschip, Lrdanon Eounip, Pa., habe dem John Mohn, on Sast Hanover Townschip, Dauphin Eounip, im seidigen Staat, I Pferd und Buggp nebst Pkerde-Geschirrr, 13 Schwei ne, t Bettladen, Ict Barrel Esflg, Kartoffel, 3 Oefrn. zusammen mit noch anderen Artikeln on HauSgerälhschaften, geliehen. Selbige Artikel wurden on mir gekauft, und dem de sagten Ioh Mohn geliehen, mit dem Borde halt, daß sie zu irgend einer Zeil nach Belieben on mir wieder hinwcggeholi werden können. Ich warne deßhalb Jedermann, irgend einen der genannten Ariikein ssch anzueignen, oder etwa damit zu thun zu haben, Elisabeth Garnett. Dezember l t, 1876.-" Für die Feiertage. Um hübsche Scidenzengc, und Leinwand, Schnupf tücher. feine Einfassiinpen. Handschuhe und Strumpfware zu haben, da ra then wir den Damen nd Fräulein da hin zu gehen wo diese Artikel billig sind, nämlich in Macklin's Store am Market Square. 2t. Aassee und der beste Thee sind zu ha-'- den in Stewart K Reckord's Groeeric-Store, 305 Markt Straße. VfftntücheDlMkfagung. Auöjng aus einem Briese von H. Hein- Müller, Vufti. Howard Co.. lowa. ii seine Soh I. Heiiimüller. Rc takten! dcö „Albany Herolds." l I, dlllen, R co > i > v c a „mir ant'S P:o Nona Ca11,,. Maeon.Ga., den 24. Februar, 1876: Dr. Aug ü König'S saw - dürrer T ° Ncv. Vater F. I. Ncbman. Ein gnic MiNel gegen Sollt u> d Letösii-o e - ,en sind ug uft K öni g'am 0 n,. Der Dank einer Familie. Ich tu, De. AII g ll a König's v ! Ger Tropfen, schrei! Heer lotzn Poll, A neos, JUS., denn dielelden baden un gr. sie vttnste >,wiesen. Sir lassen die Tropfen Gegen H-u.'.Kr-nlhriirn und allen Uneeiiug. teilen, die pom ereoedenenßiui entspringen, sin) Dr. August König'S Hamdueger T r keine Speise med' erlrag,n tonnte, schreit Heer Peler Clemens, Linie Orleans, Md. Ich nadm Dr. Augutz König'S Hamburger T r f, n nnd ZrAtiMslKoeniKs „Mütter Eine freudige Mittheilung.— Herr Balthasar Seim, Sonth Adams, Mas sachusetts, schreibt an uns: Herr EhaS. Hauptman, River Point, R. I-, bezeugt wie folgt: Personen, die an Appetitlosigkeit nd Widerwillen gegen Speisen leides sind Dr. Anglist König'S Hambur ger Dropsen zu empfehlen. Herr Math- S Drahobcl, Blnc Spring, Ne braska schreibt darüber: '„lch bin nun wieder besser als ich je erwartete zu werden," schreibt Philipp Rost, Salcnivillc, Wisconsin, „dank vr. August König' sHam - biir g c r Tropfen. Ichlittlait gc an Herzklopfen und zog zwei Aerzte zu Rathe, ohne daß ich Linderung er hielt. Ich entschloß mich, die Hambur ger Tropfen des vi-, August König zu gebrauchen. Gott zur Ehre und 1>?. August König'S Hamburger Tropfe zum Ruhme muß ich sagen, vaß mir die selben meine Gcslindhcil wieder gaben." Herr Steif in Onandogo Hill, Miss.j theilt uns mit: Zwölfjähriges Magenleiden, ltn verdaulichkekt und Kopfschmerz wur den durch den Gebrauch vor vr. A ug. König'S Hamburger Tropfe geheilt und sollte jeder diese Wunder tropfen im Hause habe. Ich kann von Grund meines Herzens sagen, daß ich Gott danke, daß er mir durch diese Medizin geholfen hat. Annie W. Holwiiger, Middletown, Pa. Herr John Oswald, Roscvillc, nahe Sacramcnto, Californicn, schreibt: L. Brehm, Druggist, 172 Swilhfield Slraße, PiltSbnrg, Pa. Dic'Flasche?„Hamburger Tropfen" kostet 50 Cents, oder fünf Flaschen zwei Dollars, sind in allen deutschen Apotheken zu haben oder werden diesel ben nach Empfang des Geldes frei ach allen Theilen der Vereinigten Staaten versandt. Man adrcssire: loAe/e/' Rattimore, V?d. Aug. 10. 1876.—3Mt.
Significant historical Pennsylvania newspapers