ity-Ticket. zürMa °: wm. R. Verbeke. gür El,, .Schatzmrlstei! John T. Wilson. jjür Supervisor (i. Distrikt): Daniel Hocker. gür Suprrlsor (2. Distrikt)! Louis Ailling. Ächtuuß! Wnde^asseßt! Nächsten Samstag ist " letzie Tag, an welchem Vürgrr ass' ßt wrrte >>"". Der gisse i ein"! Peisonrn sind dl, Assessor von HaiiiSdnrg! S,st, Ward—William Woibp. lkl Parton St-aß-, Zweite Ward—Hei, Zimmrrman, .t.'sij Süd Zweite Slrasie. Dritte Ward—Wm. I. Adam, t(B Ttid Zweite Sttaße. BiI Waid—Rtchaid N-lan, Nord Stia- Vünsw Waed'-Wtlltam H. -mich, tick' Neu Zweiten und Hnr Straße. Sechste Waid-WiUmm S.Sani, Reil, tkM Stiteple Straße. Achte Waid-E. I. Motten, >tt> North Neunte Maid—Joshua B> sielt. Den Demokraten, heraus! Gvv. Hoffmann kommt? Goverrhr Hissn-ann ran New Nvik wird Morgen (Z.etlag) Ästend ein Rede im Uouithavs ballen. Kommt All! Der Achtb. Tbrcdor Ttltor, o New Zio.l wiid am ächsien Mittwoch Abend Dir MablPirkloinalioi. in hiutigcr Num er nimmt so viel Raum ein. daß wir gezwun gen wait. 'ine Aozabl Lekal und andeie Ar tilei u>iichusiillt. weshaid wir unser L-ser um Nachsicht bitten. Im tevachbar r.ri Aliddletow saitd am t.tzlrn Mittwoch Abend eine große Vnsimmiung ber Demokraten und Liberal Repudiikaner statt. Die Midtietewn Musik bände spielte ausgezeichnet bei dieser Gel' Carl ZormeS, weicher or etwa einem Jahr in Beant' Halle tei ee betiidmte deut, schen Odera Mlsiilschast mitwiilie. ist s.tzt in ine, Svnceet Satoc New silorl ange stellt. Seine Stimme bat sich vir! oeränter. Jage', nusgrpaßl !- S best.lii ein Gesetz m Pevnstlvanie, ach welchem kein Insekten zeisioienler Vogel tniirihald füns I.hren gelobtet trnrd.n darf. Vret Jahren sind eist ttitsi. ss.it. seitdem diesi Gis.tz paisitl Glückliches s7banon. - Die guten Bürger us>rr Nachbarsiatt Lebanon sint fast außer sich vor streute, da i voriger Möcht grindet, und dieselbe nun mit einem vortieffii che Wassciwe'k eis,he ist. Bull, sür ?' Ma-i.e schon ihre Verechnuiig. Die Radtlaie sagen, laß Hartranfl eit nicht zwanzig M.llivne , >lu .der zwei Nul hatten die Zache schon gistt. Im Lügen, Ve Radtkalen Nic. l. Das wissen wir scho, Toll abtaiikrn.—Ver Kiecheniath de es. St. Paul o Gemeinte in Lanrastr, hat ih leu, Piedig.r, Pfairer O. V Ascheuseiler, er sucht adzudanlin, atz ab.. Hr. A. sich weig.r zu thun, Sine Ge.n.ii.t - Vrrsammlung is dlrscrhalb trensrn woitr. Dir Uisachc dirsr, SchiittcS toll dir Einsühiung „loh kirchliche Delteii" sein, Ein Pxdigee der u!er sai chen ilmsiai ten ntchl ablantl, ist nichl würdig die Kanzel zu de lern, denn anstatt grirw und Eintracht i der Gemeinte zu erhallen streit ir nue den Samen de ZwiiirachiS unt Beamtcnwahl. In r.e lihtin Sitz ung des „Eäeiiirn Vereins ', Na. tib, der Phi lozäthrans, wuilrn solgint Vramle sür das iausendr Vieitrijahr lnstalliri e Ed'w. Vaesttzerir-Doeolhea Ziiste. W. Voisitzeein—Withelmina üb l. . Brglrileiin—Maria Gramm. W. Kepianin—Anna B. R pvee. W. Sidatzmeiftirir—Louii Weiß. W. Pioiol.llichreibeein- Emilie Wagner. W. gtnanzschretheein—Maita Braun. Iniirre Wache—Katharina Meer. eußtre Wache—Magdalena Haller. Eiste gührerin—Maria grhl. Zweite gühreiln—Katharina Kiünauer. Grh. Brgt. d. W. V.-Elisabeth- Waller. Geh. B-gl. d. W. B.- Eitsadelda Raff. B-d. Big. d. W. B.—Eltsadrtha Langtitz. Di Projdssion brr Radtlaien am letz ,n sirrltag bind soll (wir waren zur Zell ad wesent) rtne ziemlich gioßaitigr Affrier, und IbUl Piisonrn anwiseno gewesen sein. Sa an dieser ngade keinen ,u großcn Glaudrn schraken. UitrtgrnS was sind lM Personen für elnr Stadl wie Harrisbnrg mlt selnr 2Z. Ovo Elnwohnein, wenn man didenkl, aß lrl der rtrltir ln den Eisrnwrtle Ir grkansl Söldling, (wir mlt trm Messer an der Kehle,) mhmai schirrn mußten, od sie ollen nlcht. Beinahe tle Halste in der Prozession waren Neger, wahrend man dle andere Halste Die Schließung der Wirthschaf ten an Wahltagen ist ln P-ns,lan!en dmch ein Gesetz eingefühlt, da dir Gouver neu, am 12. Mär, d. Jahre nierzelchnet ha. Dasselbe risägl, aß an einem Wahltag wähnn der Wahlzrit (also sagr on Morgen strtr tis Abends sieben tlhr) geistige Getränke erlaust oter wiggegeben weiten sollen bel ei ner Sliasc von Einsperrung bis zu illsi Tagen und!vl> Dollar und Kosten. Dle betreffen den Eonftadler sollen nachsehen und dir Anzel prodiel wlid. Soll un oder doch wundrrn, welches der Nahen seln wird. Wahrscheinlich i.d nun am Wahllag jede Partei Irgendwo tuen großen King stehen haben, wo Jeder, de, zum „Kraul" gehör, sich bidlenr kau. Und da Resultat d°°n? Nun. man wird sa srhrn. IM" Wir würden nicht den öftrer od, deständlgrn Grbrauch legend einer Medizin ein psehlen. SS lst wlchlig, daß an seldst mit gu lrn Ailltrln vorsichtig umgrht. Parson'S PurglruugS - Pille sind sicher, prompt und zuerlässtg als adsührrntr Mittrl. Das sog. "Ua-? Ü!>llci>"-Splilr lst ohne Zwrisrl l Miltrl zur Erholung, aber e er ursacht öfter „dlaue Augen" (durch Wilsen rr Ballen), grdrochene Haut und Hände öl te Blasen. Wir lönnrn Irdenr solche sage, aßZihnson'SAnodtzneLlnlmen de Geschwulst und die Schmerze Ilnder, wen solch, rechtaäßlg getzrnnch wl,d. D,kabfiatt>l! Im Namen und Austrag uns' rer Gattin erstatten wir den lie ben Freunden und Freundin nen in Philadelphia, und deren Familien unsern verbindlichsten Dank, für die gastfreundliche Bewirtbung, welche sie ibr wah rend ihres'kurzen Aufenthalts daselbst, schenkte,. E war i Mann in unserm Oi, Der zählte zu en Weilen, Doch guäli' ihn Schmerz on Oh zu Od' Und Uder dem Aug' in Reißen Und al er am Ea > arrh auch litt. Da ward' ihm och zu duni. Sr taufte Sage's Remed Und wurde schuell gesund. 7 Briefkasten. A o rk.—HH. Albright V Blackford. —lhre freundliche Einladung, elne Re de in Jork zu halten. Ist acc'ptlrt. und nächsten Samstag Abend als die Zeit festgesetzt. Wir haben an S'e ge. schrieben. Pbladelphia. HH. Bergdoll äc Psotta.—Werden e besorgen. lohnSbur g —Hr. I. M. Stief. —Danke sstr's Laubsrvschle. Pitt bur g.—Hr. Jgn. Pflumm. —DaPäper wurde regelmäßig g'fchicki. wie e aber scheint, war die Abrisse un richtig; setzt ist's hoff-ntllch nll Nlzbl. West New t o Hr. Conrad Huf nqgel.—Halloh! noch en frischer Nekrut aus festem demokratischen Westmoreland Sounlp. Er war bisher ein eifriger Republikaner, ist aber zu ehrlich, um die radikalen Schwindelelen und Spitzbübe reien zu schlucken, und stimmt l'tzi wit Carl Schurz das demokratisch repirklt kaalsck e Ticke.—llrn Respekt vor Ih nen, Paul. Es ist einmal Zeit, daß der corrupten Schwefelbande ei Endziel gesetzt wird. Ho> l id aySbu r g. Hr. Agent Fleischer. Erster g. F. ist en gute Männle, unden kirnsester Demokrat.— ÄNr hoffen unsre HollilahSburger Ka meraden diesen Herbst noch zu besuchen, können aber die genaue Zelt noch nicht angeben. Canton, O.— Hr John Räber.— Grüß Gott, lieber Alter; es freut uns, daß Sie noch leben, denn fast glauben wir, als hätten dl Radikalen Sie leben dig erschluckt; doch, da hätten liefe Bürschchen ' bittre Pille g'habt. —Die Zukunft wlrd es lehren, daß, um die ge genwärlige cor.upte Grant Partei zu schlagen, wir den richtigen Wrg genom men haben. Greelry ist ehrlich, und solche Männer braucht das Volt. Hollidapsbur g.—Hr. G. Hü- Iber.—Stop! da kommt soeben noch en Ritrirl en wackrer elter Kamerad ; willkommen, Schorsch. —Wir hoffen Sit diesen Heiist noch zu besuchen. (Heldknstz'u. Darrt bescheinigt werden: Williamsport. Louis Man. HZ i 0 G. Kot, 2Mi larod F. Ade. t.illr Eiemeos Noll, 2.M tobn Sleinhiipir.l.iXi Louis?teckeiman,2 iit> <l. Sretnhiiprr, 2.IX'G. Pfand. 2W >!. Wackeiibut, 2.< Xi stacod Irtmpe, z.tll Sbas. Hauser, 2 i!(> Ioh Miitzirr. 2.1 Louis guttmcr, 2.r grant Bairr, st.iXi Adam Schässer, 2 IXi Usoilicr. 2. EdaS. Fischer, 2.t>t Vavtd Stümpfle, 2.t> G. Heim. 2.M Vouts gränz, 2.0 ShaS Schneider, 2.V Henrp Arnold. 2CO John Brrgrr, HZ.iX R. Pfenningee, 2tXI Val. Schetd, 2 iXi Jodn Raab, 2.itil Vai. Sohmer, U.ittt Aoam Brno, 2.W Jodn Weder. 2.X> John Wietsche, 2.X! Golti. Essenwein, 2.t> grlrd. Dirtz, t.W Eon. Odeiheim. 2.i> loha Ziegirr. 2,<>t! brist, gadet. 2.W M,s. Cdr. Miillrr.2. LoutS Winnir, 2.W Louis Mars. 2.M Wm. Schadt, '-'. hrist. Lberpfelt, 2.<1( Jacob I. Koch. Renaoo, k.iil Jos. g. Lang, do. 2.< X E. Psass do. 2 gl Aib-rt Wltgaih, tu. li.iX Hrm Keller, do, 2.1 X NicolauS Lentz. do. I.IX NarzePfass. do. 2tX Zoh M. jlrckbuich. Elmiea, N. ?>. lii br'st. Rrtch, SumirrV, -l.iX Gedhael Bender, Hamiock, 2iX MrS. H. Nirser, Maiirtia. 2iX Samuel Noll, do, 2.< X Michael gras, do. st iX iieed t. Ungrrrr, do. 2.< X John Sillrrlr, MarpSville, I.iX grrdinand Armbruster, WilliamSlown, 2i< John MöbliS, HairiSburp, 2.< X Mi, g. Bender, do. 2 t>< John L. Keßler, JohnSburg. b< Aielleirdt keine Medizin ist jemals sr schnell populär grivoideu als da ast ria ine Person ld'iil ihre Wirkung der ander, mil. s ist eine rein egitablische Präpara> ilon. harmlos und anzenrhm zu nehmen, sir schmelzt und kne'pt nicht, sondern hilse, Irene rlle andren Mittel unwirksam waren, un> regullrt das Spstem. Sagend Jemand, der semai Eastoela für Magenbeschwerde, Vre. sopsung, Blähung, Eroup, Würmer und Hi-s oihoid'N geteauchi ha, wird niemal mehr rkeilge Oele. naeloiische Sprupi oder dltieri Pillen zu nehmen. DaS llastoiia enihäit we. :er Mineralien. Moephiu noch Alcohol. Im rem es das Shster sänsilgt und einen nalllr iche Schlaf erzeug, ist e besonders gut sür chreiente und zahnende Kinder. ES koste! nur >5 Eint und eine glasche spart Irir Dollar ms der Dollor-Rechnung. I. V. lto?o k ZA Broadap, Nrw Aori, Sipi. t. 72-St. Weithvollr Winks. Regelmäßiger Stuhlgang ist unbedingt ein orsintiiches Srforterniß für die Gesundbeil det öepii und Klardett des Geistes. Doch is mS noch nicht Alles. Schöndelt der Person arm nicht bestehen, wenn die Eingeweide sich unnaiüilichem Zustande befinden. Ein frei, rr Durchgang des oi Svfiem ausgeschiedene Stoffe durch die natürlichen Bdflußeöbren is >rr freie Durchgang der Abfälle einer Stadl -ich ihre AbzugSkanäle für dir Gesundheit ih. GrunduZ che der fich gefährlich, sondern hat inr Menge unangenehmer Begleiter, >. B. r übriiiechrndei ftihem, eine gelbe b^di dl?'TbSttgUtt"n/Eingeweide DU zzerelulgrmg Elgenlchasien in diesem de lühmtea Medikament ist einer setner größten Vorzüge. E i? nicht dlo in Reinigung, odrr ein EtäekungSmittil, oder ein aniidtliöse, ober ei nervenstärkenbe, der in abführendes Mittel, sondern alle dies heilenden Element find sorgfältig zu 'wem mächtigen Wied,her elluugsmitlei verbunden. Es eiletdi dem ttägrn und entkräfteter, Magen Thätigkeit ui.d Kraft es,li den NahrurigSkaaai on seine verfiopsurigerr und gieb Sparinleasi dem G-. webe, womit es auSgessttterl ist, reizt mild die Thätigkeit er Leber, stärkt die Nerven und hei. tnt die LebeuSgeiker uk. Kein anderes Heil mittel est ttr solch Manichfattigkeit heilsa mer Elgeuschafie. Diesen Boezstgen veidant, e fei hvhe Raug IS PauSmedtzi. Die Ersahnru Hit bewiese, daß e ebenso ring. tsihrtch wie wirksam ist, und daher ist es bei em schwächn Geschlecht benso beliebt wie et e stärken. Hnß' MageudtttereS wirb ue in Flasche erkauft, und das dem Glase etiMlasei>e d auf da tttet gravlrie Fabrik, .etchea lst dt Pesd de Echtheit. Man düt fH n Rachahmuuge. IX. Göll rrbalte de Staat! Sheriffs Pwklamation. Ich. EhristianHeiki, HochlcherM von Dauphin So!, im Sinai Pennsvivanien. hue den Wawern d,S besagten Evunip? htrr tt kund und zu wissen, daß in dem betagten lountv Dauphin eine Wahl gehalten werden Dienstag, de . Oktober. 872, lim die nachstehend genannten verschiedenen Personen zu erwählen, nämlich: Eine Person für daSAmt eine.' tckonveeneure ee? Staate? Pennsvivanien. Eine Person für da An eine? ckeneral Auditors sür den Sin. Pcnusvlvanien. Eine Person sür da An ein? Richter? de, uprcmc-Courl de? Staate? Pennsvivanien. Drei Personen fiir Eongrcßmitgliedcr ni larzeo für den Staat Pennsvivanien. Achtundzwanzig Personen für Delegaten->i >arxe zur Evnstiltttions-Eonvention von Penn Drei"Personen al? Delegaten zur Eonstiin ionö-Convention von Pennsvivanien, in binbung init dein Eountv d'cbatzon. Eine Person als Repräsentant im Eongrep. In Verbindung niit de Sounlie? Nortl'nmi'cr land, linion, Snvder nd luniata. Drei Personen, i Perbindung in dem äountv Perrp, al? Mitglieder de? Rcprätan endausi? von Pennsvivanien. Eine Person, in Perbindung init dem Eon vd'ebanon, für da? Amt eine? ><taat?-Scng- Eine Person für daß Au eine? Seheriffsdc? Eine Person für da? Au eine? Rcrorder? >on Kaufbriefen ud Sekretär? der Waisen !ourt. Eine Person sür da? An eine? Eountv Eine Person für da? Amt eine? Direktor? ?k? Armen- und Peschäfiigunashausc?. Eine Person für da? Amt eine? Eounlv-A- Ich th u c fernc r hic rm i t kund n. u wissen, daß die vorbesagte allgemeine !!>ahl an folgenden Orten i de verschiedenen Ward?, BoroughS, Distrikten und Townschip? für die Erste Ward in der Eitv äarrisburg soll gehalten werden an dem ogent ilben Schulhaute besagter Ward. Die Wahl in der Zweiten Ward soll gebal en werden am Schulhausc an der Ecke von Narp ? Alle nd Irontstraßr. Die Wahl in der Dritten Ward soll gelmlte nrrv Aliev und Ebestnut SlrtHe. Die Wahl in der Vierte Ward soll gebal en werben am öffentlichen Schulhanse in der -taatsstraße, zwischen der Zweiten nud Drit en Straße. Die Wahl in der Fünften Warb soll geHai en werden am Schulhause an der Ecke der Zwei ld ein bald und Förster Straße. Die Wahl in der Sechsten Ward soll geh!- en werden am Markthause in Wcst-Harriä- Dic Wahl für die Siebe e Waich soll ge teilten werden am Schulhause der Sieben Die Wahl sür die Achte Ward soll gehalten verde am Hanse der Moni Vernon Haken end Lcitcr-Eompagnic, an der Vierten oder D Wahl sür die Neunte Ward soll gebal en werde am Schulhause in der Walnnistraße. nannt da? Lancaster Schnlhau?. Für da? Township S?guehana an Mil er ? ficht Nisleu'?) Schulhausc. Für da? Townschip. tlchver Swatara, ani Für die Borongh Mitdletown am backsteiner- Schnchaitse Straße besagter u> dem Hause von Ehristian Folh l seht Job. S. jolpf, in besagtem Townschip. Für Dcrrv Townschip am Wirthshan von Daniel Baum, in Hummclotown, in besagte! Hanse rwn tilcorg Hocker in besagtem l ownsckip. Für da? Townschip Ost-Hanover an dem of ntlichen Hanse von Shell jeht Bov in besagtem Townschip. " . Für da? Townschip stower Parton an dem o, fentlick'en Hause von Robert Gilchris lieht Sweigarl'?) besagtem Townschip. Für Mittel Patton Townschip an dem ogeat tpiil Townsckip. Für Rusch Townschip an dein zur Hinte. > senschaft de? verstorbene Job M AUister ge hörige, jeht von David Rincal bewohnten Hause in besagtem Townschip. Für Icffcrson Townschip am Schnlhause Ro. I! lHoffniau'?) in besagtet Townschip. Für da? Townschip Jackson an dem von d an. Tobia? bewohnten Hause, an Vieler ? Mühle, in besagtem Townschip. Für da? Township Halifar am Nord-Ward Schulbause in der Borongh Halifar. Für'da? Township Ncrd am ern r-ehul Hause auf Duncan'? I?land, in besagtem Township. . Für die Borough Miller?bürg an dcmFe>ter stächst zur Nordost-Ecke a der östliche Seite de? neue Schnlhause?, gelegen an der Mittel straße der Lorongh Millcr?burg. Für da? Townsbip Upper Parte am Fe,ister nächst der nordwestlichen Ecke anf der Westseite de? neuen Schulhausc?, gelegen an dcrMittel straßc in der Porough Miller?brg, im Eountv Dauphm. lick'rn Hause von ?Nr. Wilcor. Für da? Township Mistin am Wirthobause von Michael Enterline, jeht Benjamin Bord ner, in Berrpsburg, in besagtem Townschip. Für da? Townschip Waschington an dem öf fentlichen Hause, jeht bewohnt von Malhilde Wingert, in besagtem Township. Für da? TownshipLvkc? an dem ostcniliche Hause von Salomon standcnschlager (fehl Da niel?) in der Porough Grah. Für die Porough Grah am Wtrth?hase von Salomon Laudenschläger liebt Daniel'?) in besagter Borongh. . . , Für die Borongh stvken? an dem euenßack stein Schnlhause in besagter Borongh. Für da? Townschip William? a den. Schul bause No. l in William?tow in besagten, Townschip. . Für da? Township Wicoi?co an dem Back stein Schulhause in dem Dorfe Wiconiseo. Die Wabl in allen Ward?, Township?. Dist rikten und Porough? im Eountv, beginnt Vor mittag? zwischen ti und 7 Uhr, und soll bi? Abend? um 7 Uhr fortdauern, wodann alle Wahlurnen geschlossen werden sollen. Ich thue ferner kund und , wis se n, „Daß mit Ausnahme von griedensrich lern jede Person, die irgend ein einträgliche? oder Vertrauen? bekleidet unter dem Gou vernrmenl der Per. Staaten oder diese? Staa te?, irgend einer Silp oder inkorporirten Di strikt?, sei er nun ein bestellter Beamter, oder sonstwie angestellt, der im legislativen, ereku tiven oder gerichtlichen Departement diese? Staate? oder der Per. Staaten, oder irgend eine? lncorporirte Distrikt? beschäftig >st oder e? weiden wird; und ferner, daß jede Mitglied de? Eongiesses nnd der StaatSgesetzgebung, de? Select- oder Common-Counril? irgend einer Eil, oder der Eommissioncr irgend ine? in korporirlen Distrikt? gesetzlich fähig ist, zu der nämlichen Zeit auch das Amt oder die Best.- lung al? Richter, Inspektor oder Clerk irgend einer Wahl i diesem Staat zu bekleiden oder auszuüben; nd daß kein Richter, Inspektor oder anderer Beamter solcher Wahl für in sol che? Amt wählbar sein soll, wofür zu der Zeit abgestimmt wird." „Daß die Inspektoren und Richter sich an den respektive Orten versammeln, welche zur Abhaltung der Wahlen ln dem Dstrikt bestimmt sind, zu dem sie respektive gehören und zwar vor 6 Uhr am Morgen de? zweiten Dienstag im Oktober, und daß jederder besagten Inspektoren einen Clerk anstellen soll, der ein gualificirter Slimmgcde? sclchlN Distrikte? sein muß. „Im Falle die Person, welchediezweithöchste Stimmenzahl für Inspektor erhalten ha!, am Wahltage nicht anwesend sein sollte, dann soll die Person an seiner Stelle als Inspektor die nen, welche die zweithöchste Stimmenzahl bei der zunächst vorausgegangenen Wahl für Rich ter empfange bat. Und fall? die Person, wel che die höchste Stimme für Inspektor erhalte; nicht anwesend sein sollte, soll der erwählte Richter an ihre Stelle,inen Inspektor anstellen; und falls die als Richter gewählte Person nicht anwesrnd sei sollte, so soll der Inspektor, der dl höchste Stimmen-Zahl erhielt, an deren Stelle einen Richter einsitzen; und wenn den noch ine Vacan, unter den Beamten eine Stunde nach der zur Eröffnung der Wahl fest gesetzten Zelt stattfindet, so sollen die zur Zelt für welchen solcher Beamter giwählt weiden sei wag. chiiien aus ihrer Mille ,ur Blsthung der vacante Stelle erwählen. „Sh seil den verschiedenen Assessoren resp, die Pflicht obliegen, an zur Abhal- Wahl vor sich geht, auszuwnrtni, um nöthige Salles den Inipeeloren und Nichte- ufschluß zu geben hinsichtlich des R'ckleS irgend einer von ihnen adgefchahlc Person, bei solcher Wahl z stimmen, oder über solche andere Zia gen in Bezug auf die Adschäyung von Stimm grher, a>S die besagten Inspektoren, oder ir gend einer von ihnen, von Zeit zu Zeit erlan „Niemanden soll erlaubt sein, bei irgend ei er der voebesaglenWahlen zu stimme, außer einem weißen lreien Manne, von dem Alter vo rill und wanzig Jahr, oder darüber, l^e^^l^ derie ulld wieder dahin zniücklrhrte, und der in dem Wahldistrikt gewohnt uu° Taren bezahlt hat, wie vorbrsagt, soll zum Stimnien^derechligt wohnt bat' mit dem Vorbehalt, daß die weisen freien Manner, Bürger der Ver. Staaten, zwi schen dem Alter von ei und zwanzig und zwei und zwanzig lahren, die, wie oidesagt, zehn Tage in dem Wahldistrili gewohnt haben, zum Stimmen berechtigt sein sollen, obschon sie leine '"oll zum Stimmen zugelassen werden, dessen Name nicht in der von dr i!om missioncrS gelieferten Liste lazbarer Einwohner enthalten ist, wenn er nicht, erstens, einen Em pfangsschein siir dir Bezahlung 'ine in Ueber einstimmung mit der Constitution adgeschahten Staats- oder Counlp TareS innerhalb der leg len zwei Jahre vorzeigt oder genugenden Be weis liefert, entweder durch seinen eigenen Eid ober de Eid eines Andern, daß er einen solchen Tar bezahlt hat, oder in Ermangelung der Vor zeigung eines Scheines, dir Bezahlung desseiden beschwort; oder, zweitens, wenn er das Recht in Anspruch nimmt, zu stimmen, weil er ein Wähler zwischen lcmAlter vonlZl und 22Iah aen sei. soll er unter Et oder Belheuerung aussagen, daß er wenigst et Jade unrnit leldar vor seiner Applikation ln dem Staate ge wohnt hat, und seinen Aufenthalt lm Distrikt hergestellt beweisen, als durch diesen Akt gefor dert wird, uud daß er ach den ihm initgethell ten Urkunden in Wahrheit glaubt, daß er das vorbrsagte Alter erreicht hat, und solch' andern Beweis liesern, als dieser All erlangt; woraus der Name der so zum Stimmen zugelassenen Person von dem Inspektor in die alphabetische Liste eingeiiieli und demselben gegenüber eine Anmerkung gemachl werden soll durch Nieder s-dreiben des Wortes „Tar", wenn zum zahlte, oder des Wortes „Alter," wenn er aus Grund de Aller zum Stimme zugelassen wurde, und in sedem lolchen Fall soll der Grund solcher Stimmen den Clerks zugerufen werden, ihnen geführten Slimmgeder-Listin machen. „In allen Fällen, wo der Name der -ine Stimme beanspruchenden Person in der von den Commisstoners oder Assessoren gelieferten Listen nicht gefunden oder sei Recht zum Stimmen, ob begründet, entwedir auf mündliche Prokla mation oder irgend eine schriftliche, oder nicht, ov irgend einem gualificirte Bürger bestritten wird, soll den Inspektoren die Pflicht obliegen, solche Person in Bezug auf ihre Qualifikation unter Eid z rraminire, und wenn sie daraus besteht, ein Jahr oder langer innerhalb des Staates gewohnt zn haben, soll ihr Eid als ge ügcndcr Beweis gellen, allein sie soll durch ornigstenS einen Zeuge beweisen, der ein gna ificirier Wähler sein muß, daß sie innerhalb -es Distrikt mehr als zehn Tage unmi'leldar 'elbst beschwören, daß ihre bona Wo Wohnung n Zolge ihres geschlichen Beruft innerhalb des Distrikts ist, und daß sie nicht in besagten Dist- Dkl zog, m darin zu stimmt Hern Wobnplah und die 'Bezahlung' Taren iescr, wie vorbesagt, soll in dem Township, Haid ober Distrikt, in welchem ße wohnt, zum Stimme zugelassen werde. „Wenn eine Person einen Wahl-Beamten tulrr diesem Akte an der Abhaltung solcher Habt verhindert oder z verhindern suchen ollle, oder gegen irgend solchen Beamten Droh- oder urdGewal gebranch/und ausübt, in der icht, einen Wähler ungehöriger Weise zu beein lussen, oder einzuschüchtern, oder ihn ain Slini nrn zu verhindern, oder die Freiheit seiner Hahl zu beschranken,—solche Person soll, nach angiüßstr.rfe vo nicht weniger als einem Mo ral und nicht mehr als zwölf Moiralc beleg! oerben, und wen der Court, vor welcher tcr Prozeß lue ein solches Bergehen ftallfindel, de oirsen wir, daß die so sich vergehende Pees ein Ward, Drstrrll od^r ahlen iid auf nicht weniger als sechs Monate, roch mehr als zwei Jahre eingesperrt ,n wer e. „Wenn irgend eine icht gesehlich qualifirirle Person bei irgend einer Wahl dirses Staates uaüßcül, außerhalb ihres'gidör'igen Distrikts lrrnml, ober wenn ine Person, die um den Nangrl solcher Qualifikation weiß, solcher Per on zum Stimmen behülslrch ist, so soll solche Person, nach Uebirsührung, mit einer Geldstrafe on nicht über zweihundert Dollar brleß und ",?Wenn eint Person in mehr als einem Wahl istrill stimmt, oder auf andere betrügerische Leise mehr als einmal an dem nämlichen Tage imml, oder in betrügerischer Absicht zwcl sickelS in einandir fallet und den Inspektoren birrelcht, oder einer andern Person anrathil ind veranlaßt, so zn thun, so soll sie, nach lle erführnng, um irgend eine Summe von nicht Niger al fünfzig und nicht mehr al fünf untert Dollar bestraft und nlchl weniger al rei, noch mehr als zwölf Monate eingesperrt lerden. „Wenn irgend eine Person eine Welle aus aS Resullat irgend einer Wahl innerhalb die es StaatlS macht, oder irgendeine solche Wette dielet, soll sie, nach Ucdeifübrung. den drei achen Betrag der gewrllete Summe verwir "','Wenn eine in diesem Staate nicht gesehlich immfähige Person (ausgenommen die Söhne on qualifieirlen Bürgern) an einem Wahiplah rschcmt, um Tickets auszugeben ober die stimm ablgen Bürger zn beeinflussen, so soll sie, ach leberfnheung, irgend rine Summe von nicht lbrr ein hundert Dollars sür jede solchr Bcr eben vtrwirken nd bezahlen und eine lssefäng lißstrasc von nicht mehr als drei Monaten er ' Wenn irgend eine Person mit iedend welchen Person elne Welle auf das Resultat der Wahl n diesem Staate machen oder wina sie legend ine solche Welle zu machen, sich entweder nech elne mündliche Erklärung oder elne ge chrlebene oder tedenckie Herausforderung er lelen, oder wenn sie irgend Jemanden, einer olche Welle elnladrn sollten, dann solle olche Peeson oder Personen nach Uebeifühenng en dreifachen Betrag der eingegangenen oder mgebotcnrn Wette als Strase d,zahlen. Und die Wahlg-leh d'S Staate verfügen erner, daß „dlc Inspektoren, Richter und Schreiber, ehe sie die Pflichten des Amte über lehmin, einen Eid ablegen sollen, der ihnen >on irgend einem Richter, Äl-erman oder F-ii °e"nn'lnne anwesend st, so elaer der Wahl - Inspektoren dem an eren Richter und Inspektor den Eid abnehmen ind dann soll der so qnalifleiite Inspektor ihm >en Eid abnehmen." An dem Tagt dec Wahl soll sehe Person, -eren Name nicht in dieser List- stehe uud Ivel he das Recht zu stimmen bei der desagten Wahl b-ansp-uchl, wenigstens eine qnalistcielen Stimmgeber als Zeugen beibringen, daß sie in dem Distrikte, worin st- dir Ausübung de SimmrechteS beansprucht, wenigsten zehn Ta ge lang vor der delagtrn Wahl wohnte, und dieser Zeuge soll ein geschriebene, oder theil weis geschriebenes und lhellwelse gedruckte Affidavit genau angeben soll, wo sich die Woh nung der da Stimmrecht beanspruchende Per son defiadetz nod dle da Stimmrecht bean spruchende Person soll gleichfalls ein geschriebe ne und lhellwelse gedrucktes Affidavit beschwo ren und unterzeichnen, angeben nach ihrem besten Wissen und Glauben, o und w,n sie geboren wurde > daß ße ein Bürger de Staa te Pennshlvanien und der Ber, Staaten ist z daß sie In dem Staate ein Jahr gewohnt hat, der wenn ße früher ein Bllrgor darln Wae und wegzog, daß ste daeln sech Monate 01 men : oaii Ii ei, StaaiS' orir lgoniii T-re Iraiiiii zo. I ladren bezahlt hat. welche, WI nig,,en jibn To? °r desagiee Wadl °ss->l wurde', und wen sie In nain'alisi ier Buigrr Ist. so eil sl rdentall aog-i-n. > un° oon welchem A-'ich'e si- ai'a>i"l und idi Staturalliallova Pap'- za Piniang > vorzeige ; besaglr Ashoao so 'ai-ick-n würd! und die Sleuie - Qnitluag ioll zur juchung weun^NiLl^i, diiftlbe verlöre in ode zersiöel wu't, ode daß i nleinat In empfing; aber wenn Büiger dir L-r. Nl. m's,w!m"Aifi°a't anglrt und d,n Biwei lls„, du si dui die Staiuralisaliou ihr. Vater t. Burg-re.chl besihi.j und wen s> f-rner in idi-m Alsiea t agbt. ruh >- zu> Zeit der L-lchwö.uiig e Äisioavil Zwilchen 2l und W lahrin a I ljl, daß si in dm Staa te in Jahr und in derm Wahldiftrikle sll Tage er solch-' Wahl gnrihnt dat. loso si- ftlm mea berechtigt lein, auch w-nn si- leine teuer bezahlt d, i " delagli Alsidavn all-r P.r son.n, welche lolch- Anspiüche inach-n. und dir Aliioapli oer Zeugin in Bete terer Wodnoil I- vd tn Wahiboard ausbe wadit un dim Schluss der Wahl zur Lille dir Sllmnincde. zur Tallv-L'U und za d,n andtiin Pap rn, welche nach rem Ä-j-h- oon dem Wahlelchl' del dem Piolhonotare ja reg lsieleen sind, geschlossen '' und dam in derProld°n°ta>'-Ossir- r-glli dliiden der Untersuchung upleiwoisen. wie es andire Wahl uavi-it sin; wenn tl, Wahlbeamten finden, paß d> ppilkanten all gesrhüch Eigeuschaf In von Si'mmgedern besipen. so soll er oder so, II sie stimmen liies'N, und der Sl,nie oder dl. Siamen solle -°n den lUZadld'.imien dem rrzrlchniss- de' Sltueipslichligr beigefügt weiden, mit blnz'süguna de Worte „Tar" wo d-l i -a.'piuch-, aus I i-, und de Wor- Ii n-" wo dns.lbe au Aller zu stimmen beansp.uch', rl.s-ld-n Worte n° von den Elcil 111 se-'M i-ipillioen stalle allsten Lift-Ii oon P.is-n-. weich del lolchee Wahl Nmme, jeden q ialifi.ir,nZvü>grr de Liftiikle das R-cht zul'-den, die Stimme ei ner Pnion, wennnllich denn Slawe auf der Lifte refldlrendee Sieuopflich," enldallen ist. zu deanstandin (ol>ai.zr>. woeaus re.l.ld. Beweis de Siliflmiechlio, wl -r gegrnwait'g vom Ges-I erlangt wird, Bgentlich grlies-i,. daruder oon dem Wahl Board oirhandilt und dle Stimme. je nach dem Beweise. zage!ase oder oerworsen werden soll , jede Pnion, wel che ein naiuralisielir üegee ,u lein d.ae sprucht, soll ausacsorderi erden. Ihren Slaluialiiaiion schein dei der Wahl oor dem Stimme voezu reinere, , wäee denn, dieselbe Halle zehn aus einander folgende Jahr- °l Li,mm,der in, Llstetlie, worin si lv>e Slininie -ff-itit, ge wohnt. Und wenn ra Votum .ine, >olch-n Person angenommen ist. dann soll e dies'si cht der Wahldeamien sein, aus lolch- Eeelisikai da Wort „Voled" mit dem Monaie und lah rr zu schritden oder ,u stempeln und wenn lraind eln Wahldcamter ein zwei Volum an demseld.n Tage kraft desselben Tag. lrasi de 1,.,- den SerlifilalS accevlirt. in I uSnahme wo Söhne in golge der Naluralisalio lhie- Vater ,u stimmen derechligl sind, so sollen er und -n, Person, welche solch Glimme andietei del s.lchem Vers-dl-n 'w- V°cher„kd-n schuldig sei und nach U-d-rsuh-ung mit Geld -sstras, od.. elng.l-.'-". -d-' i'-ch d-a, i n,. scheid, de Ä-'i-hl mit dieser wiifachen Stra fe heirat werdenaber die lsleldbuße soll in je m g n nicht ein Jahr ftt-rschreit-n , eine gleich- Sira s. soll nach Uidirsührung die Wahldeamien tresien welch 'säumen oder sich weigern, auf desagte NaluralisatlonS-Cerlisilal da oe de rnerlte eiso.deiliche Indoss-m-n, zu machen oder wciarrt oder crnachlasftgl. solche Vewei de Stluimicchte, >> derselbe o diesem Gesesie oder oon de Gssrhe, woz diese ein b-iips-le mci ist. orgeschricbe wird, von irgend einer Peesoii zu fordern, welch- ihre Glimme anbie. t-> > d deren Slawe nicht auf der Lifte der asse,. sirten ZiiniMgebcr steht, oder tcreii sitcchtz sliinmen PN irgend einem anwesente grnlisi. rten Zliinn'geb.r beanstandet wird, nnd wenn er solche P->s°n. °>i"- s°lch"> stimme läßt, so soll der sich dergestalt Verfeh lende nach ueberfiihruug eine Hochpergehen schuldig sein und snr jede solche Vergehen ...i einer lltl> >chl überfteigendc lsieldbußc belegt oder dem Gefängnisse auf nicht langer al ein dal überwiesen, oder beide Strafen, ach dem Entscheide de Gericht, unterworfen wer- or ei jeder Wahl von Eleltoren für Präsiden, und Vire-Präsident. der Ver. S'aa rcn 01l c die Pflicht de Aneftor sein, an dem von, Geich- für Abhaltung der Wahl in jedem Wahlbislrilte brstiinnr.cn Plahe z crichenicii und dann und dort alle Applikationen on Per sonen anzuhören, deren Slainen auf der Liste asseisirler etiiningcber auög-lasscn wurde nt w lebe da Stimmrecht beanspruche, oder de cn N-chl- seit Anf-rligung der Liste entstand-, und er so die Name solcher P-r,onen. bei de de e sich h-ra?st-llt. daß sie zum S .mmr-ch in solche, Tistrilt berechtigt sind, blo auf da per önlsch- Gcjch der Veanfprucher beifüge und sofort dieselben mit der geeignete Tare a - i iftr n Tach Veroollständiaung der Liste soll i Eöpi- daäon an die Thilre oder an da H u, wo die Wahl zu halten 'st. we,gst-nS ach Tage vor der Wahl -geschlagen nd bei der Wabl soll dasselbe Vcrsahre in jeder Be fthu,?. wie von dieser Akte und on en Akten, wo; sie ein Supplement >st, bei den al acnitinen Wahlen im Oktober gefordert wird, bNw. Der Assessor soll -b.nfall diesclben Berichte o allen kraft diese Ab schnille gemachten Asi-Bm-, den Counto- Eomnlissalren lnsndcn, und die Eountd-Tom- soüen Zopten Ii in jedem ristrikle, auf gleiche W-ne in ze de Z iehung, wie solche bei, de G-ncral- Wahle im Oktober erfordcr, wird, zukomme Ein und die nämlichen Regeln ud Vor schriftcn sollen bei jeder Ä-Zialwahl und bei -der besonderen Stadl-, Vorough- oder Ward Wahl in allen Beziehungen, wie be! den allge meinen Oklobcr-Wahlen, gelte. Die respektive Assessoren, Inspektoren und Waclrichter sollen jeder die Gewalt haben, den Eid irgend einer Person, welche da Recht de Assissirtw-rdcnS oder da Wahlrecht beansprucht, ad unchmcn. oder auch in Vitreff jeder anderen Sacke oder Angelegenheit, welche o irgend eincin der besagten Beamten unter dieser Akte vollführt oder rrforscht w-rden muß- und je de orsählich falsche Schwören hmstchtich ir -ine Punktes oder Dinge, worüber irgend ei ner besagten Beamten gesShlich frage darf, soll alg Meineid straft weiden. Di Assessoren sollen, einer wie der andere, dieselbe Vergütung erhalten für die nothwendig verbrauchte Zeit zur Erfüllung der ihnen hier dnrch auferlegten Pflichten, w.e e vom Vclkhe für die Vollziehung ihrer andere Verbindlich keilen vorgeschrieben ist, von den Eonntp-Eom. missaircn, wie in anderen Fällen, zahlbar z nd kein Assessor so da Reckt haben, eine Steuer irgend einer Person innerhalb zehn Tage vor dem am zweiten Dienstag im Oktober eine je de Jahre abzuhaltenden Wahl, oder inner- Haid zcbn Tagen vor legen einer Wahl von Elc ktoren für Präsident und Vire-Hräsidcnt der Ler. Staaten auszulegen l irgend eine Verleg ung dieser Vorschrift soll eine widerrechtliche Wandlung (Vergehen sei, und die ich so ver gehende Beamte, ach Ueber,uhrung, einer cktlV nicht übersteigenden Geldbuße oder einer drei Monate nicht überschreitenden Einkerker ung, oder, nach de, Entscheide de Gerichte, beide Strafe unterwerfen. Ans da Gesuch von fünf oder von Mehr Bürger dt Eountv, welche unter Eid erklä ren, daß sie wirklich glauben, e würden bei der hervorstehende Wahl etrüikeresen i irgend einem Distrikte verübt werden, soll e di-Pfticht der „Eourt f Eomme Pleas" de besagten Couiitp, wen in Schlug, und, wenn nicht, eine vaiirenden Richter derselben sein, zwei verständige, nüchterne und intelligente Bürger der Eountp z ernennen, um al Aufseher bei der besagten Wahl zu fungiren: besagte Ausse her sollen on verschiedenen politischen Parteien aullirlcsen weiden, wenn die Inspektoren ver schiedenen politische Parteien angehören, und wo beide der besagten Inspektoren zu derselben politischen Partei gehöre, sollen die Afs-h-r on der entg-g-ngejchte politischen Partei ge ncminln werden; bemerkte Aufseher sollen da Recht haben, mit den Wahlbcamte während der ganzen Zeit anwesend zu sei, wann die Wahl abgehalten wird, die Stimme gezählt, und die Berichte angeferiigl und von de Wahl teamte terzelchnet werde; eine Liste der Dtimmgeber zu halten, wenn sie e für geeignet finde; irgend eine Person, welche ihre Stimme anbletet, zu bestanden: sie und ihre Zeugen unter Eid in Betreff ihre Stimmrechte bei besagter Wahl zu fragen und die vorgezeigten Papiere zu Untersuche, z und die Beamte der besagten Wahl find aufgefordert, den so ausge suchten nd rnannten Aufsehen jede Beguem lichkeit und Erleichterung zur Erfüllung ihrer Pflichten zu gewähren i und wenn besagte Wah lbeamtet, sich weigern sollten, den besagte Auf- sttlcn daburü, ich! des Rechtes, in ihre ver l schictcne Wahldistrikien zu stimmi, beraubt sei, wen sie sonst die gedvrige Oualißkatio- Grund der Raie, garbe oder früherer Dienst. ""pn!"s"ch n,'"/'"^e^ i auf all/gveigelaiienen dieses Staa> tes: Errkutiv-iZamnier, j Harrisburg, August I. >B7, > An den Zcheriff von Dauphin ttounlp - ssonstitutio der Per. Staate wie solgt lautet! e Da von Bür ll n d t i c weil der läongreß der Ver. Zt. am 111. Mär, 187 eine Akte passtrte unter dem Titel i b /chnitt 1. durch den loschen AnwaltSgebühren, als die tlonrt für billig halten mag, gerichtlich einzuziehen ist, und soll ferner ''es U ddicweil durch dcn zwcilcn Abschnitt >es VI. ArtilelS der lionstitution der Ver. St, irllärt wsrd, lesep sei sollen, " - " ungcachlej jeder gegen. Staates aiii i!> April >B7 eine Slkie passirü lehnte Abschnitt Folgendes verfügt: „Abschnitt 1. Daß so ie jeder Asscmblp strirt werden sollen gemäß den Perfogunen de, rsten Abschnitts der >gkte vom 17. April I8b!l nage. Gegebe unter meener Hand und li a,l. >dcm große StaatSsiegel zu Harris- aen ode angeführtem Tag und Z.ihr. John W. Gearp. Atlestirt: F. Jordan, StaatSselretär. Die gualifizirten Stimmgeber wollen Notiz lehmc von folgender Akte der Ass-mblp, ge ,ehmig am 12. März 18llv! Ztne Alt zur Negullrung de Wahlmotus bet allen Wahlen in den verschiedenen Countle de Staate, Abschnitt 1. Sei es verfügt durch den Icnat und da Hau der Repräsentanten von Vcnnsvlvanien, in Äencral.Asscmblp rcisam elt und es ist hiermit aus deren Autorität lerfügt, daß die gualisizirten Stimmgrber der 'crsctiiedencn Cauiilie dieses Staates bei alle .gemeinen, Township, Borougb und speziellen Nable bierdur-b künftighin auionserl und auf. fordert sind, mittelst gedruckter oder geschrie, dencr, oder theilweise gedruckter n. geschriebener TicketS zu stimmen, folgendermaßen klasflfizirt - in Ticket soll die Namen aUer Richter der iüour len, fiir welche gestimmt wird, entbalicn niit der Aufschrift „Gericht"; ein Titlet soll die Namen iller Staatsbeamte, für welche gestimmt wird, cntbaltc mit der Aufschrift „Staat; ein Ticket soll'die Namen aller Eountp-Beamte. für wel che gestimmt wird, enthalten, einschließlich der Senatoren und Repräsentanten der Gesevac bung, wenn dafür gestimmt wird, und von Mit gliedern des TongresseS, wenn dafür gestimmt wird, mit der Aufschrift „Touiitv", in Ticket soll die Name aller Township-Pramten, für welche gestimmt wird, enthalten mit der Auf schrift „Township"; ein Ticket so die Rai aller Borough-Beamten, für welche gestimmt wird, enthalte mit der Aufschrift „Boeonah", und jede Sorte von Tickets so l einen deson deren Stimmkastc deponirt werden. Abschnitt 2. Daß es die Vslich der Scherisss in den verschiedenen Sonn lies dieses Staates sei soll/ i ihre Wahl-Prollamatio nach diesem die erste Sektion dieser Akte einzu- Eonstituttonell 15ovention. Zu derselben Zeit und an denselben Pläpen wird eine Wahl für Delegaten zu der Convc. tion, welche die ElaatS-Berfassung zu amendi ren hat, abgehalten werden, in Uebereinstim. mung mit der Akte, welch- den itel fahr! Eine Akte für die Berufung einer llonvenlio zur Amcnd.rung der ckvnstiiion." genehmigt am 11. April 1872. Nach Vor,chrisl besagler Akte iollen folgende Regeln und Bestimmungen auf besagt- Wahl und die Wahlberichte dcrsel. he anwendbar sei„ Ersten, Vel der am zweiten Dienstag de kommenden Oktober abzuhaltenden Gene ralwahl sollen von den qualisicirten ErWähler dieses Staate Delegaten zu z einer llonven tion, welche die Versassung diese Staates zu Votum als erwählt klärt werden. Zweitens. Die Richter nd Inspekto ren rincS jede Wahl Tstrikt sollen zwei ent sprechende Borr für jeden Stinimplah beschaf fen. m t die eine derselben dir for die Ork gatcn rrt Inrgo und für die Di ,!rist ik'tS DAcgatrn" tragen;-und in jedem tisl ikte der Stadt Philadelphia soll für jeden Slimmplatz eine wcitr.e Bor beschafft we den, in welche die für die ltitp Telrgaten abgegrbe !rtz! sienannt Bore se die Anssch.ift „ich relegaten" t age. Drittens Besagte Wahl scll pcn de geeigneten Wahl - Beamte der ve schiedcnen Wahl- tist ikte de Staates abgehalten und ge fall t nnd in jeder Hinsicht ach den allgemei neu Wahlgesehte des Staates, s weit riesel den darauf anwendba, nnd nicht til de Be stimmungen diese ktr unvc.t äglich sind, glei teNind -egult t we den. largc de' Srnvrntio zu stimmenden Ticket s llen auf der Außenseite die Worte „> elega en at larglv" nh ans de- .lnsette die Namen der Sandidale, fa> welch zu stimmen ist und de en Zahl I nicht übersteigen s U, enlhal e. ZlinfrenS. Tie sa, die rist iti Mi- Glieder de- Srnren i zu stimmende Ticke S s llen auf der Avßensei r die W°r>e „ > ist <k Helega en" end auf der Inseite den Name 'dt' die Namen der ltandida en, für welche zu stimmen ist und welche die vorbeme k e beschränk, c Zahl nich' übersteige sollen, enihal en. ütbe, i gend ein Ticke, welches mehr Namen als die Zahl, w für der Snmmgcber z > stimmen be reck ig' rnckäl', sollvr.Wolfen we den; nnd bei den in Pliiladelphla zu wählenden Delc ga en at largo sollen die Worte „Et p Telega ten" auf der nstensei c des Ticke S stehen. Sechsten. Zu der Stadt PH,lad,lphla sollen die N-turn Rlchler im „State House" an dem zunächst aus dle Wahl folgenden Don nerstag, um l" Ud, Vormittags zusimmen treten und für besagte Sl'dt dir Berichte dir dorl für dle Delegaten at larr-u und te Sit, und Dlstrlkl - Delegalen als Äktlgltedern der llonprntion abgegebene, Stimm, ausmachen, dle Ret, Richter der veischtedenen Wahldt stellte in jrdem Sountv d,S Staate, mit Aus nahme von Philadelphia, selten an dem auf die Wahl folgenden ifreitage an dem gewöhnlichen Versammlung Platze der R'IU'N Richter deo Tounw'S für da Souw anSmachen, und da Vsahren d Relur Richter der desagten Stadl Pbllate phla und der erschiedenen Lountl-S des Staate bet den. Ausmache ihrer Bericht soll dasselbe sti, wie und nicht an den Sprecher te Senat adressirt werden solle. g. Jordan, Staats-Sekretär, Gemeinschaftlicher Beschluß, roischla gend ein Amendment zu der Consti tution von Pennsplvanien. ei werden sur Annahme oder Verwerfung/ gemäj den Bcstimmnngr de >tl. Artikels derselben. m>n beide beschlossen wurde, wie dst Gesetzgebung bestimmen mag: sini e e l^enera^. spicken z^ daß eine Wahl gehalten wird tn jrdrm Townschip, 'or-ugh, Ward Prrcintt und Distrikt am zweiten Dienstag im Oktober k 872 für de Zweck der En sckeidong iibrr dle Be te besagten Amendement, welche besag e Watst eröffnet, gehalten und geschlossen werden soll an dem cm Tage, an den und^in meinen Wahlen de Staate eröffnet, gehalten und geschlossen werden. Deßhalb^i^G^ ststution und den Borsch istcn der k,c der or dcsag'en Gcneral-Gcsrtzgehuiig für den Zweck der BMigung und i^a'tfica- Townsbip, BcrooghS, wa tS, P'erinkt und Distritir, an besagt Wahl Ticket, entweder gcsch'irden ode, grdrunt, oter lheiiwcis geschZe Bereu z depoi>e, für welche zu diesem Zweck von den geeignete Beatmen gesorgt ist; wrl che benaint und im N des Staa'e. John W. Gca v Du ck den Gouvemlir! F. Jordan, Staatssekretär, In Grmäßheil der Dersügungru dr 7L. Abschnitts tri triaglrn rrslrir Alte sollen die Wahlrichlrr drr desagt Distrikte dirtlerttfikäle odir Wahtberichte ihrer rrspelttorn Dtftrikie in Bcstst nehmen und srt brt rtner Versammlung von Wahlrichtrrn von jrdrm Dtstriit orzrigr. welche grhaiirn wird Sourthauft der Wahh den lt. Okt o der. sali wird, um dann und da solche Pstlchie zu erfüllen, rlche ihnen durch da Grseh als Wahirichtrr aufeiirgl ein Richt durch Kranlheit drr nn vrimeidlichrn Zuiall abg,haltin sein, solcher Vrrsammlnng deiiuwohneu, so soll ta llrrttst tat odir dir o,besagte Bericht cr Fürsorge t -nS er Inspektoren odrr LlirkS der Wahl Wahlrtchlrr der Dauphih, 's, sich ! Soüichause' h?Ä,d ll'unl, am deinen Disnftaj Dic Wahlricht,c für dl, Scunlle iebansii iid Dauphin sind „sucht, sich im Tourthau von Dauphin Sonnro am siedentt Tag ach dt, Wahl, d. i. am Hinistag, den tS. Oiiober, t 877, zu versaniuteiii. Tie Wahlrichter o ti Sounti, Perehnn Dauphin sind ersucht, sich im Eon,thau ou Dauphin i!ount am lä. Ottohir >S7 >u „ lamm,ln, um die für Mitglieder der General- Allemhip abgegibruen - timmell zu zählen. Gegeben unlcr milner Hand IN metner Os. flre IN Haieiodurg. dielen st. Septimber i Jahre unser Hrirn IK7S und im stbien lah, de, Unadhangigte l ter er. Staaten. C Hitl. Sheriff von Dauphin So. Sheriffs Dfsire, i HarriSdurg, Sept. 12. 872. s Schönschreibeiü er Ossi,. ggu aI Sie. S. UUmarr, River Allip, deiLeopol Weiler. Hareisdurg, Sept. ZK, 872—Z.* Dankabftattung. Der Nnterzitchnrte ttstatlri dirraitl den Mit,lie ber de acht. „Waschinglou-Bunde", N. li, it. O. B 8., zu Middlrlown, Pa., esouder Madame L. Schüh uedll Sohn ,lohn> feile eihmdlichsie Daul ad, für die gut, Lewiechu, ant generSsr Aufnahme, während seine Aufent halt dafeldft. Achluntoll Carl P. Schautz, HarriSdurg, Pa., Sipt. Zl>, l?Z. in zu Theil wurde/wähiend unsere besuche sasrldft. MSge da Band der Liebe und teenei ffreuadschafl nie gelreonl Wieden. Joh. Peter Rippe, Anna Maria Stirpe. Harrisburg, Sept. 20, 172. Auster! Austern! im Anker-Nestaurant, No. ILA Iran Sleaße. Columbia, Pa. Christian Mischlieh Nliaudt sich, seinen sierunden, allen geinlchmet ern de Srddalls und dem Auftrrn Essenden, lochstoeredellchen Pubiilum udtthaupl egebenß inzuzrlgen, daß bei ihm dle Austersaison begonnen dat. Von beule an weiden elltaie Austern sin ovo,? ->>!>') bei mir n haben sein, lim genelglen Zuspruch bittet Christ. M schlich, Restaurant, No. Iv geont Str.. Soiumdia, Pa„ Sept. üt>, d72—iiMt. t znvUzv MäAH- Innige und Empfehluug. Dem hiisigen und auswärtigen verehrten Publikum ditnge ich tie ergedenste Anzeige, daß ich ftel srische Dlttch meine S,fahrung Im Geschäft, welche ich in he mei sten größeren Stätten von Deutschland, der Schwrtz und geanlreich genossen hade, din ich iehl i den Stund geseht. Alle, le dei mir au fen, aus drste zu difeieotgen. Aufträge werde ich stei mit geiißttn Vergnü gen annehmen, und mtt änßeisten gleiße und Sorgfalt auf beste desorgen. Um geneiglen Zuspruch dilttl F. z. dam,. Sondttor, itiie der Zweiten und Loeust Straß, HarriSdurg, Sept. 2ii, 872—1 f. Parttterschip Aufiösung. Da Partnirschip hirrzuvor wische de Unter zeichniten destehend, ist dirrmir unttr gütliche ebereinlommen ttöem Dalum leine gegen im haftende Zuspräche beiückstchligt weiden. G. E. Reitniann, Adam Repnolt. Marletta, >o72—Zt. Harriibnrg Arbeiter Bau- ud Spar-Vtreiu No. 3. Den Mitglied diesrS Verein Diene hier mit zur Nachricht das dt, dlriiädrig Jahre- Versammlung am Dienstag den tste Oltoder um 7j Ud, Abrnt iu der neuen HaU (Lue önig) Shrftaul Straße stattfinden wird. Alle diejenigen we'che versäumen dttsee delzuvohneu oiesallen in die grsehlich, Strafe von thl.No. Von seht b> um lsteu Oltode, hätt der Beiem eine Sthungcn noch im alten Lokal tel Hen, Wm. F. Schell, Sekretär. H.,e,idnrg. Septem' 2, 872—11 t. Neuer Grocerie- und Notion Store, Ecks der Dcluterry und Strawberrh steh. Grocrrie- ad Notlo - Ttore,^ Eckt dr Vtivlitir, Strad„e All, „wischen der Dritt, und Bluten Straße, trü ber von Hrn. Idrolwr steorge dewohur, rsssnit hat, und lad allr ibicvriunde und Freundm sowle da Publilum üderhaup rin, sie mit ihrer undschasr zu deehren. Mrs. Feiet,rick Beies. Privat - Verkauf. Der Unterzeichn,le dirtrt hiermit durch Privat- Villaus an, einen linrn Strich Land mit G-bäulichkeiten, geiegrn > West - Dinegal Townschiv, Lanrastrr Countv, nahe dem Städl che Nrwville in hrsagtrm lownsckir, geanzend an da Land dr Cot. Abraham Griinewalt. San'l Sbo >°s. Möst, und an die Sil'ndadn, inibal itnd u n cker Imibr odir wruigie. auf wrlchem errichtet sind, in Ein und ein Haid SioSweet hobe . - Wobnbau, ein ssräme-Stall, . Sine K?t Oueüe on nief-httndew lausinde Bustie lij> jg,ab der Wodnnug. Sine Anzahl Odft dänme, worunter Acvfel, Birnen, dir- schrn, ic. sind edenfall aus dem Play,. ,Helen. UUAUst StkiNt, Slisadethiown, August Ib7.—Zi F. Ä. Aoehmer, PlumberyGas-Fitter, No. 20 Süd Zwesi Straß, sshMzdlli-st. I'st. Oeffentliche sowie Peioai tvedäate eide mil de mddernsten und dezten Gas- und Wasscr-Fmuren , den distigste Preis,a versehe. ' Harri,durg. Mäez R.187. -t).
Significant historical Pennsylvania newspapers