RR RR
WEDNESDAY, AUGUST 24th, 1932
You can’t gét away from the fact that
A SIX IS MORE
ECONOMICAL
‘Thousands of tests §nd owner experience have con-
firmed THIS FACT lowest all-round motoring
costs: SIX CYLINDERS. No more—No less!
With more you sacrificd Chevrolet’s famous economy.
With less you sacrifice the kind of maintenance cost
that Chevrolet gives youk—the Jowest available.
Why not strike a happy bhlance between “too many”
and “too few”? Do as the of car buyers have
done: SAVE —with SIX CYLINDERS. The Chev-
rolet engine gives you wonderful gas and oil mileage!
Because its smoothness is bull¢-in—the body, chassis
and engine are spared the repairs that result from
inherent vibration!
STILL GOOD AFTER 15,000 MILES
And the Chevrolet Six stays oung for—10,000,
15,000, 20,000 miles and more—ca tries on—smoothly,
dependably, economically.
Moreover it has every modern featire you're entitled
to: Free Wheeling, no car is up-toidate without it.
And genuine Syncro-Mesh as origindted by General
Motors. And big, luxurious Fisher ies. And four
parallel mounted springs.
Remember that you can switch to a 19 Chevrolet
for very little money. In fact, you'll probgbly find it
more economical to buy a new Chevrolet Si
worry along with the old car.
CHEVROLET MOTOR COMPANY, DETROIT, MICHIGAN
Division of General Motors
All prices f. o. b. Flint, Michigan. Special equipm t . Low
delivered prices and easy G. M. Agent ra
PRICED AS LOW AS 4 4 5 F.0.B. FLINT,
S. F. ULRICH, wn
ELIZABETHTOWN, PENNA.
SPECIAL PRICES
— OI) —
STOVE .......$8.,75 BRCKWHEAT ¢p 75
EGG or NUT.. -$8.50 RIC
PEA 7.00 BARLE
PER 2,000 POUNDS
ICH.
THE MOUNT JOY BULLETIN, MOUNT JOY, LANCASTER CO., PA.
PENNSYLVANIA DUTCH
What Shwilkey Bumblesock Has To
Say This Week
hartz
ivver’s
bringa, ich muss dere widde rshriva
Mere hen so en grosse tzeit g’hot
de ledsht woch doh om Barrick os
Ich con mer’s net
de gons nuchbershoft uff-ga-reared
is. Es wore en “Karricha Fare,” un
es hut now boomerawlishe socha
gevva. Du waisht mer hen shunt
long druvvel g’hot mit em Porra
Mohler sime loo.
De g'mae cons nmramy uff maucha
De gleeder sawga are is ous-ga-
shpeeled. Are hut shunt dri mohl
si barl full breddicha esunnersht
eversht gadrid, der budda rous g'-
shloga un widder unna awfonga
laesa. Un es shiimsht is, are muss
laesa mit tswa efinger Won are
usht mit ame finger noach gait don
farleeted are sich we de Kinner
Isehawl in der wald un es nembt
ene fartzich yoh rfar si wake rous
finna. Are breddicht uft mohls en
shtoond un-en-holb un won are far-
dich is don wase ken salicher
mensch wos si text wore. De oldta
hardt shofficha bower, woo ga-used
sin olla morga on fier uhr uff shtae,
shlofa ei un schnorixa os de benk
donsa, de glaena kinner schwenka
de bae unich da benk, henka de kep
hinna uff de sitz un watcha de wesh
pa dreck-neshter bowa in der ceil-
ing fun der oldta karrich. Se wara
ene garn lose, awver are wase en
goot ding won are’s saed. Are
mauched en gowlish goot ga-bade
un is der besht hand-shaker os si
laeva om Barrick wore.
Well, we ich g’sawd hob, se hen
druvve Ifar si loo uff-maucha, un
far des hen se en “Karricha Fare”
g’holda, un ich un de Polly sin on-
na. Se hen olla sort games g’hot
far bensa fonga. Fish-pond, koocha
weega (far saena ware’s naixt gess
con we schware os se sin,) ludderee
tickets, un in fact olles os en poker
game—wile se so barmlichs drunna
sin uff korda shpeela. Awver sell
wore net oll. Wos es mensht druff
ga-tzaeled wore far gled ei-bringa
wore es supper game, Se hen en
hap uff g’henked un en glae luch ni
g’schnitta. De monsleit sin hinnich
der hap g’shtonna un hen era nafsa
dorrich g’shtecked. Es weipsmensch
woo es arsht ga-gessed hut wem si
naws os es is wore em mon si pard-
ner far supper woo de de naws ga-
agened hut. Es is olles recht
gonga bis der Mike Hetzel hinnich
der curtain g’shtepped is. Are is
wid-mon un wore der drit mon.
Now der Mike is about der ubless-
eerlicht mon om gonsa barrick. Are
hut arem os em nunner henka bis
on de wauda, en kup we en kolbasht
en mowl ew en karrich-hofe, fees
we en commale un hend we misht-
hoka. Es shlimsht fun oll is, are hut
en wartz uff der naws so grose os
en hosselniss un de hut en dutzent
barshta druff en holb tzoll long.
We de naws dorrich der hap cooma
is isn de weipsleit shier umechtich
worra. Un es shlimsht wore es hut
kens wisa wella tsu wem os des
gaeder kared wile se net mit em
agener der-fun unch em dish hen
Se hen oll declared se wista
net wem se ware. Galoga! Hary-
ommer! Ich hob net gawist os so
feel lingner om barrick sin. Un oll
des laega far om Porra Mohler si
loo raisa. Se hen oll g’saena og
won net ebber boll ebbes doot don
gebts hoodleri. Doh wore now ga-
wiss amohl en mishmosh. De Bix-
lery hut declared se daid net mit em
wella,
Children 3 to 6 years e
Class Daily, 9 to 12 A. M. Wednesday Class,
Individual Instruction Lower
For further information call at 72 East Main Street or Phone
45 P. M.
Mike Hetzel noach supper gae
won’s de karrich uff-brecha diad. De
Ann Biffelmoyer hut g’sawd se wte
liever der gretz hovva, un so hut
vades g’shtritta bis endlich is de
Polly uff-g’shtonna un hut g’sawd:
“Im nawma Guttes, es is em—"
“Unnershtae dich,” hov ich g'-
sawd un se hut sich widder he g’-
setzed. ndlich hut de Bixlery 2’-
sawd se daid moofa mere daida des
game uff-gevva un mit unsera agen
menner noac hsupper gae, un se sin
oll ob-g’shart un der Mike shtae
lussa mit der naws im hap, un ich
denk are shtaid nuch dart—are is
anyhow net ni cooma far supper.
Mer hen bout en goot supper g’hot.
Mer hen en grosser welsh-hawna
ga-roasht g’hot un se hen mich
draw far en “carva” in Pennsylfaw-
nisha Deitscha wake un ich hob ene
nows tsu meim dellar, ae bae ob-g’-
schnidda far mich un es onner far
de Polly un ene derno widder tzur-
ick g’shtelt un hob g’sawd:
“Now helft eich selver. Sell is
der Pennsylfawnish Deitsch wake
far om dish ob-worda.”
Noach supper hen mere en line-
duch ivver de weipsleit g’henkde so
0s nemond se gakent hut, un no
hen de monsleit se dricka darfa far
en fardle dawler. Now, du konsht
dere net ei-bilda we shtarrick os
des em Porra Mohler si-loo uff-
maucht hut. Du waisht der Sam
Seeshuls is en wid-mon. Are hut
shunt elf yohr nix tsu der karrich
gevva, un on sellem game hut are
wise-der-freeda dri dawler
fardle ni ga-blosa. We my
comme Is hov ich my fardle ni
chipped un uff-g’shte
“drick.” Ich 4 il
tzeit
ga-
my
hob bout en neice
tzeit g’hot. Ich hob g’'maned ich
het de Lissy Hulsopple, es shaensht
maidel om barrick, un ich hob evva
ga-dricked un ga-dricked—ol de
un-a- |!
wile aw-ga-lust os won ich net wist .
Produce & Live
Stock Market
CORRECT INFORMATION FUR.
NISHED WEEKLY BY THE PA.
BUREAU OF WARKETS FOR
THE BULLETIN
Nearby cantaloupes were in liberal
supply on the wholesale market today
and the market was weaker with New
Jersey % baskets selling mostly at 10
to20c with afew exceptional lots high-
er and poorer stock at 5c according to
the Federal State Market News Ser-
vice,
Tomatoes were stronger and higher
with 5g baskets bringing 40 to 75¢ for
most stock and as high as 90c for some
fine quality stock, Poorer tomatoes
brought 20 to 35c a basket,
Green beans were also slightly firm-
er and sold mostly at 35¢ to 50c with
a few as high as 60c per 5 basket
while poorer beans were as low as 20c.
Lima beans were somewhat weaker
and bushel hampers ranged from 50c¢
to $1.00 as to quality while 55 baskets
were selling at 40 to 60c.
Watermelons were plentiful and sold
at 8 to 20c each as to size,
Cucumbers were firm for good stock
and brought 75¢ to $1.00 per bushel
while pickles sold at $1.00 to $1.25 per
buhel. Beets and carrots showed lit-
tle change in price at 50c to $1.00 per
100 bunches, Eggplant sold at 10 to
20c and peppers at 15 to 30c per 5
basket.
Blackberries were firm and sold
mostly at $1.50 to $1.75 per 32-quart
crate with a few sales at higher prices.
Elderberries brought 25c per 5 bas-
ket.
* Peaches held about steady. Elbertas,
Georgia Belles and Hileys sold at 50c
to $1.25 per bushel as to size and
quality, A few Elbertas brought as
high as $1.35 and some 2% inch Halos
sold at $1.50 per bushel. Medium to
large peaches in 5; baskets brought 35
to 60c with a few Elbertas bringing
75c. Poorer peaches sold as low as
20c per basket.
The potato market was dull and
prices showed little change with U. S.
No. 1 Cobblers selling mostly at 70 to
75¢ per 100 pound sack.
Apples sold very slowly with
medium sizes mostly at 50 to 75c a
bushel. A few large apples were high-
er and poorer and small sizes brought
25 to 50c a bushel,
Compared with week ago beef steers
and yearlings fully steady, Top Va.
grassers 7.50; average weights 1275
lbs:; bulk 6.25¢7.00. Bulls firm. She
stock and cutters steady; bulk fat
heifers 5.00a5.50. Medium bulls 4.50a-
5.00; butchers cows 3.50a4.00; cutters
1.75a2.50. Stockers and feeders closing
fully steady Yards well cleared of
stale kinds, most sales 4.25a5.00.
Calves about steady; top vealers 7.50
few selects held higher, Sheep steady
to weak; choice lambs 6.75a7.00.
Hogs: Market Closing steady. Choice
180-240 1b. weights 5.85-6.00.
Receipts cattle 33 cars; 11 St. Paul;
10 Va; 6 W, Va.; 2 St. Louis; 2 Kan-
sas City; 1 North Dakota; 1 Tenn;
containing 1030 head; 14 trucked in;
total cattle 1044 head, 25 calves; 267
hogs.
STEERS
Good $7.50-8.25
Medium 6.25-7.50
Common 4.75-6.25
HEIFERS
Choice 6.00-6.75
Good 5.25-6.00
Medium 4.50-5.25
Common 4.00-4.50
Cows
Choice 4.00-4.50
Good 3.50-4.00
Common & medium 2.75-3.50
Low cutter & cutter 1.50-2.75
BULLS
Good and choice (beef) 4.50-6.00
Cutter, common & medium 3.00-4.50
(yearlings excluded)
God and choice 6.75-7.50
Medium 5.75-6.75
Cull and common 4.50-5.75
FEEDERS AND STOCKERS
Queen’s Petty Spite
One of the hands of Anne Boleyn,
second wife of Henry VIII of England,
was deformed by the presence of a
sixth finger, says Pathfinder Magazine.
The extra finger, however, was little
more than a stump covered by a nail
turned up at the sides. Anne wore
gloves whenever possible, but Queen
Catherine used to get revenge on her
rival by compelling her to play cards
without gloves, thus exposing the de-
formity and disgusting the king. Many
cases of hexadactylism, which consists
of having six fingers on each hand and
six toes on each foot, have been re-
ported by science,
ware ich het bis endlich hen de leit
awfonga locha un ich hob g’saena
os se uff meim game sin, un we
ich’s line duch runner hob don
wores, by-em-shinner, de Polly!
Se hut mere usht ae gook gevva
un ich feel de gons tzeit sidder os
won ich dorrich en longe gronket
ware.
De “Fare” is gli dernoach uff-ga-
brucha un mere sin hame, un sidder
is der gons barrick uff-rearish. Da
oldta maid woo shunt far tswonsich
yohr nimmy ga-dricked sin warre
wella nuch en “Fare” hovva un de
monsleit sin aw drin derfore, awver
de g’hireda weipsleit sin drunna
druff we en dowsend bocka-shtae.
Far-wass wase ich net, awver mer
con sich »i-bilda.
Der naixt dawg wora oll de duck-
ter in der nuchber-shoft bissy room
driva bouch wae druppa ous-daela
—de result fun tsu feel ice-cream
frcssa, “im nawma Guttes,” un oll
far em Porra Mohler si loo raisa”.
Good and choice 5.25-6.50
Common & medium 3.50-5.25
HOGS
Lightweight 5.25-5.75
Mediumweight 5.50-6.00
Heavyweight 5.50-6.00
Packing Sows 4.25-4.75
——— 0) Cee
|
|
|
|
VEN the “extra”
holiday for these
the job continuously,
searching out the individual —the service —the
merchandise — the “ lost” and the owner of the
“found”... They are ever ready, steady workers
and because of this they find the
WANT.
. ..and NO holidays
for NEW Want-Ads
day this year provides no
busy workers. They're on
scouring unseen markets,
answer to every
THE BULLETIN
WANT-AD
DEPARTMENT
The Harnish Clan
Met On Sunday
(From page one)
gymnasium of the college, which was
followed by the social hour and lunch
period.
The afternoon program included: In-
strumental solo, Miss Lillian Harnish,
of Lancaster; musical renditions, Har-
monia quartet; address, “Bicentennial
History,” Miss Catherine Hoffman, of
Lebanon; musical renditions, Har-
monia quartet; remarks, L, B. Har-
nish, of Carlisle; readings. “Letters
From Germany,” various members of
tne clan; hymn, audience, benediction.
The officers of the clan were re-
elected as follows: C. F., Harnish, of
Palmyra, president; Robert C. Harnish,
of Lebanon, secretary; Dawson Har-
nish, of Millersburg, treasurer; C. F.
Harnish and Robert C, Harnish, pro-
gram committee.
Daniel Landis, eighty-four, of Lit-
itz, was awarded the prize as the old-
est member present, and Kathleen
Spangler, six weeks old, of Lebanon,
R. D. 2 was awarded the prize as the
youngest members of the clan attend-
ing the reunion,
The next reunion will be held at
Elizabethtown College in August 1932.
Collision Ends
Boys’ Joy Ride
(From page 1)
Guire, of the Jennerstown sub-station
of the Highway Patrol, searched the
territory and finally took the boys into
custody.
Questioned following the crash,
boys, according to the officers, admit-
ted that they had broken into Mrs.
Nissley’s garage here and stole the
machine about 12:45 a. m, Saturday.
They said, according to police, that
they were on their way to Pittsburgh
“for a good time.”
Returned to Lancaster Saturday
night by Corporal McGuire and Ser-
geant F. L. Garnow, the youths were
charged with felonious entry and lar-
ceny. In default of bail they were
committed to the County Prison for a
hearing before Alderman John F.
Burkhart.
Others Implicated
On Monday evening Constable Zer-
phey arrested Richard Rice and Irvin
Smith, Jr., who confessed that they
were with Herman Hartman and Al-
fred Bates on different occasions. Rice
confessed to helping to take and drive
the cars of Harriet E. Nissley, John
Bowman and Emerson Rice. Smith
confessed to helping to take and drive
the Nissley car and at one time try-
ing to take the Bowman car. Both ad-
mitted entering the Samuel Kraybill
garage with the intention of stealing
gas to operate the Nissley car, They
were taken before the owners of the
cars and admitted their quilt and were
released when the owners did not
care to prosecute.
{
the |
0
0
*
0)
0
x
x
x
J
RS
0
x
*
x
1g
0
¥
x
Ld
*
x
Gd
3
*
x
*
0
Cl
0
0
BUILD
SECURITY
with
Savings
HH
EITHER adverse for-
tune, nor hard times,
nor old age holds any fears
for the man or woman with
4 a strong Bank Account, You
: « 4» .|% can begin today to place
Sell ‘yourself in this enviable po-
Sl sion, to permanently es-
tablish your financial inde-
pendénce.
Open, An Account
Open a Savings Account
here. Male easy week-to-
week deposits and watch
your eo on Before
long you, too, will enjoy se-
curity.
First N ational Bank
and Trust Co)
%
Mount Joy, Pa. N
0
GET YOUR MATCHES NOW
We stillysell one of the Best Grade Safety Matches
At 10¢ Per Doz. or $1 .00 a Gross.
While they last matches are taxed.
Sunshine Cigarettes 20 for 10¢ were 15c a pack
Wings Cigarettes, 2( for 10¢, were 15¢ a pack
Bright Star Cigarettes, 20 for .......... ...10¢
White Roll Cigarettes, 20 for 10¢
Bittner Latest Craze ‘Cigar 2 for 5c
or Box of 100 for'$2.00
All 10c Chewing and
Smoking Tobacco
3 pkes.\ 2 Sc
All 15¢ and 16c Chewing >
and Smoking Tobacco 2 pkgs. oc
H. A. DARRENKA
3 Doors East of Post Office MOUNT JOY, PA.
BOOOODOOE