Lecha Caunty Patriot.
slmil u i
Atpublikanischcs Ztiupltiuiutitr.
Der Graut- und Eolfax-Ccitlial-Elud Ist jetzt
vollständig orgaiiisirt, und i» Wirlsamkcit gclic
tc».
Zimmcr für dcn Wahlfeldziig sind im Zweite»
Stockwerke von Kiiiie'ö Halle, Südost-Ecke dcö
Eciitre-Squärc, AUciila»», Pciiiishlvaiiic», er
öffnet worden.
Frcuiidc a»S dc» ZciiiiischipS »nd Boronghö,
welche der Erwählliug vo» General Grant gün
stig. sind eingeladen, so oft sic in dcr Stadt sich
bcsitidc», i» de» Eiiib-Zimiiicrn anzniiifc».
Dic folgcndcn Hcrrcn Hilden das Bcanitcn-
Pcrsonal dcr Organisation:
iv »I H Ainey, Prcsi.
Sainucl McHofc, Dr. Wni. I. Roinig, T. V.
Rhoadö, Samittt Noth, Dan. Brown,
Schiw». Vicc-Piesideiite».
Geo. Beisel, Win. S. Bomig, jr., Eorrespon
dcnz-Sckictär.
Wni. H. Deschlcr, H. E. Hiiiiödcrgcr, Rekord.
Secrctärö.
Nepuliüdiliiischk
Mnsscn-Versammlliiit)!
Auf Freitag den Skt I 8«8,
wird eine große
Massenversammlung
der RejnMkaiier
in der
Stadt Allentown
abgehalten werden.
Jeder 'freie Aür<jer
dem das Wohl unseres Landes am
Herze.i liegt, jeder der nicht zugebe»
will daß Verräther unser Land regieren
sollen, sondern Männer die treu waren
ihrem Lande und für dasselbe gekämpft
haben, alle welche für
Grant und Colfar
und für das g inze republikanische Ticket
sind, werden eingeladen zu erscheinen.
Kämmt vv» nah und fern
und zeigen wir uns in unserer ganzen
Stärke.
Pleilic Keiner zurück
so daß wir unsern Feinde» beweisen daß
wir etttschloße» sind zu siege».
Uommt Alle.
so daß es dic größte Versammlung wird,
die je hier abgehalten worden ist.
Die <sommittee-
Allcntcwn, Okt. ti, 1868.
ReMsManische, Ilersamm
tlmgeii.
ES werde» »och a» den folgende» Plätzen
rcpndlikaiiischc» Vcrsanimliliigcn abgehalten wer
dcn:
Am Mvutag Abend den ILten
Oktober 18<i8
an dcm öffentlichen Hause von George »nd
Grofzkii p in GcrinanSvillc, Lccha Eo., und:
Mvntna den I2ten Ott I8«i8,
Abends
a» dein öffcntlichcn Hanfc von Zfaac HaiueS i»
Ohcr-Macungie Townschip, Lccha Co.
AiiSgczcichnctc Rcdncr wcrdcn.gcgcnwärtig
scin dic Ncrsaininllingcn anzurcdcn
Komnict alle und vcrsäiliiict diese letzten Ge
legenheiten vor dcr Wahl nicht.
Republikanische Versammlungen.—
Im Baisse dcr ictztcn Woche fanden in Allcnlown
zwei große und cnlhiisiasiischc rcpnbiikanifchc Vcr- !
saniniluiigcn statt. Die erste wurde letzten Dien-
stag abgehalten, dci welcher Dr. Win. Z. »tomig ,
von Allcntown cinc ausgezeichnete >ltcde hielt, die
oft von stürmischem Beifall unterbrochen wnrdc. '
Auf thu folgte lsapt. Enrrh von Philadelphia.— >
Eapt. Curry diente mit Auszeichnung in dcr >
Union Armee und ist gegenwärtig ein Arbeiler in
Philadelphia. Wcr feine Rede hörte war gewiß ,
erstaunt, daß ein Mann, dcr durch fcincr Händc .
Arbeit fein fristet, cinc solche Kraftvolle u
ausgezeichnete Rede zu halten im Stande ist. —
Die zahlreichen Zuhörcr foigtcn mit größter Anf
mcrkfanikctt seinen Worten, und am Schliche fei
ner 3tede wurde cr mit herzlichen Bcifallc de
lohnt.
Achten Donnerstag Abend wurde cinc zweite
großartige republikanische Versammlung abgehal
tcn. Dcr Achtb. George N. Eorcon von Nor
riStown msd Eoi. Zcroine Aüiler von Wilkeö
barre, sowie dcr Achtb. W. W. Ketchani von
zeriie Eouiily hielten nicistcrhaftcn Reden Be
fondcrS war cS Herr Ketchain, dcr durch fciiicn
bcgcistcrtcn Vortrag, in wcichcin cr anf das schla
gendste daS freie Volk überzeugte, daß nur durch
d>c cnlfchicdcnstc Zurückwcißung dcr frcchcn Re- i
bellen bei dcr nächsten Wahl, nnser schönes i
vor völligem Untergänge gcreltct wcrdcn kann
die sehr zahlreiche Volksmenge oft znin finrinifch
sten Enthusiasmus hinriß.
Bei beiden Versammlungen waren die Grant
und Eoifax ~ZuviiicibleS von Allentown in gro-!
Ber Anzahl gcgcnwärlig." Bei dcr lctztcn Vcr-
saniniliing machten die Iron Eiad ZnvineiblcS
dcr l ste» Ward, koniinandiit von Eapt. B. C.
Roth, ihre erste Erscheinnng. ES ist dies cinc
fcinc Eonipagnie, bestehend auS lauter Männern
die ein Stimmrecht haben, nnd dcncn man cS an
ihrcr militärischen Haltung ansehen konnte, daß
wenigstens dcr größste Theil dcrscibcn Vctcrancn
sind und wißcn wie man cinc Muskete handhabt.
tLin vermißter gesunden.-Am Mon
tag Abend letzter Woche stieß die Polizei an der
Ecke dcr 10. und Penn Straße in Rcading, auf
William Fischer, Sohn von Peter D. Fischer von
Untcr-Heideldcrg, dcr am Nachmittag dcö 24
August so nncrkiärlichcr Wcise anS seiner Hei
maih vcrschwundcn war. William wnrdc nach
dem StaüonShanS geführt nnd von dort zu fei
nem Vater zurück geschickt. Er scheint nicht recht
bei Verstand zu sein.
5 pral-'tische tLrsindung. Aus de» östilchc»
j Eifciihahiic» ist ci» »ciier Appoiail ciilgcfiihrt,
l durch wclchc» dic Passagicrc von dem Milien der
! jedesmalige» Station auf höchst praktische Weise
in Kenntniß gesetzt werden. Dcr Apparat be
steht auö ciiicm Kasten, dessen dcm Innern dcö
Wagens ziigckchrte Zeite eine Giadschcibc enthält
hinter wctchcr dcr Name dcr scdcömal nächsten
Station in drei Zoll großen Buchstabe» z» lesen
ist. Kommt dcr Zng ans dcr bciiaiinicii Station
an. so klingelt cinc iibcr dcm Kaste» angebrachte
Giocke. nnd dcr Rame der nächsten Station er
scheint an dcr GiaSschcibc.
Dicsc Eiiiiichtniig vcrdicnt allgemeine Vcr
brciliiiig. DaS bis jctzt gebräuchliche Aiiöruscii
dcr Statioiic» durch dcn Wagenführer ist durch
aus uiigcuügcnd. ES gehört schon cinc ganz ge
naue Kenntniß aller Stationen dazu, »in dic un
verständlich vom Coiidiiktcnr auögcschriccncn Na
men zu niiilhttiaßc».
Zm Ranal rrtilwl-'cn. -Frau Saylor
wollte vorlctztc» M. kleine» Kinde
die Vciwandlc» ihrcö Mamics beslichcn, weiche
in Williams Tauiischlp wohiicu. Sic giciig dcu
Leinpfad nnd Dclawarc Kanal c»tla»g »nd alö
sic lii die Nähe von Rocky Fallö kam, bcgcgiicle
Ihr ein Boollnan», dcil sic darum ansprach, sic
eine Strecke auf seinem Boole niitznnchmc». —
Dcr Bootinan» willigte ein und brachte sein Boat
an den Leinpfad heran, »nd nachdem sic ihm ihr
Kind »hergaben halte, versuchte sie selbst aus daö
800 l zu gelange», bci welchem Versuche sie je
doch iu daö Wasscr ficl und iintcr daö 800 l kam,
»nd che sie hcrauSgezogeu werde» kaiiule war sic
ertrunken.
tkiüweihung einer Airche. —Die ncii
Kirche dcr evangelischen Gcniciiidc, I» dcr Tur
ner Slraßc, »»lcrhald dcr 7lcn wird iiächstcu
Sonntag dcn Ilten October fcicrllch eingeweiht
werde».
Morgens 9i Uhr, »nd Adendö 7 Uhr, wird
in englischer Sprache, und Nachmittags 2 Uhr,
in dcntschcr Sprache gepredigt wcrdcn.
Dcr Ehrw. Thomas Bowman von PHlladcl
phia, dcr Ehrw. Z. Ucaklc vo» Easto», nnd an
dcrc Prediger wcrdcn zugegen scln.
tLigentl)ums>Verkauf.—Burcaw, Röder
und Diliingcr, vcikaiislcn cin Grnndsliick. 80 bci
110 Fuß, an dcr Nordwest Ecke vou Vierter
Straße nnd Pinc Allcy gclcgen, einer auö Jo
seph Licbcrnianii, Mttchiscdck Zägcr, Z. Chr.
Schmidt, Aiisclin Bcntly, Thcodcr Eiscnbach.
Johann Wolf. Peter Ouail und Anton Vogel
bcstchciidc» Coiiiiniltce, welche auf dcm Platze
cinc Kirchc für die dculschc» Kalholike» zu baiien
beabsichtigt.
lanicö Silllivan verkaiistc cini BrlckhauS
und Grnndstllck. 39 bci 110 Fnß, an dcr Nord
west-Ecke von Fünstcr und Union Straßc gclc
gcn. dcm loscph Licbermann für 8 t.OOO.
Pastor W R. Hoffard vcrkauftc sciu an
dcr Eckc von Achlcr und Turncr Slraßc gclcgc
ncS HanS nnd Grniidsilick dcm lamcS O. Schei
mcr für K 0.500.
Eine »cnc Tclcgiaphc» Linie. —Die Thomas
Eisen Eo., nnd die tlütasangna und Fogclöville
Eisciibah» Co., volicndctc» vorKnrzcm cinc Te
legraphcn Linic von Hokciidaiiqna noch Aibnrtiv
Station a» dcr Ost Pcunsylvanla Eisenbahn,
weiche beidcn Pläyc ungefähr 10 Mcilc» vo»-
cinandcr cnlscliit sind. Die große Ausdehnung
dcr Gcschästc dcr Eisenbahn Gesellschaft machtcii
die Errichtung dieser Linic nothwciidig, sowie cö
auch für dic THainas Eisc» Co., dic dcrcilS cinc»
Schmelzofen nahe AtbnrtiS Station im Gange
haben, nnd bald cinc» weitere» zn errichten gc
dcnkcn, nothwendig scin wird in »nmiltclbarcm
Vcrkchr mit ihrcn vcrschicdcncn Geschäften zu
stchcn.
Ei ge nt hiiin v Vc'i'l a iijf.— M. Schwartz
vrikanftc ciii Grundstück mit Fräinhanö darauf,
gelegen an Gordon Str. dem Jonas Mast für
SIOOO
Die Vormünder dcr minderjährigen Kinder dcS
verstorbenen Richau-d LeverS, verkauften ein
Grnndstklck an dcr Chcw Str. an David Schadt
für S3OV.
William Lcibcngnth verkaufte cinc Farm in
Nord Wheithall Taunschip an Alfred Slcphcii,
fürper Ackcr. Stichler Henry Wiliiamö
wnrdc von Gonv. Gcary a» Slcllc dcö zurück
gctrclciicn Obcrrichlcr Slrong alö Älütglicd dcö
ObcrgcrichlcS von Pcnnfylvanicn angcstcllt.
Pferde Wettreune n.—Wie gewöhn
lich bci folchcn Gclcgcnhcltc» fand anch anf nu
scrcin Failginnd lcytcn Doiiiicrstag Nachmiltag
ei» Pserdc Wellreniicii statt
Dic Elgcnthiiliicr dcr dabci thciliichmciidcn
Pscrdc warcn dic Herren Rod. D. Krämer von
Allcntown, S. Fieldö von Phillipödnrg'N. I. »nd
George Bccrö, von Bccrövillc, Norlhainploii
Eoiinty. DaS Wcltrcnncii wnrdc vo» dci»
Pscrdc dcö Hrn. Krämer gewonnen, »nd erhielt
de» ailögcsctzlc» Prciö.
Tra ni ! ger Ung l ü cköfal l. —Ein trau
riger Unglücksfall crcigncte sich vorletzten Sam
stag Abcnd in PWpSburg, nahc dcn Andovcr
Eisenwerken. Ein >«ind dcr Frau Tiiily wollte
Fener in dcm Ofcn anziiiidcn, nnd da daö feuchte
Holz nicht recht brcnncn wollte, nahm eö die Koh
lcnöl Kanne nnd schiitlctc Kohlenöl anf daS lang
sam brcnncndc Holz. Durch die aufschlagende
Flamme fing das Ott in dcr Kannc Fener nnd
cxpiodirte nnd daS uinhcrgcschlclidcrtc brcnncndc
Kohlenöl sctzte die Kieider dcö KindeS nnd dcr sich
in dcr Nähe bcsiiidiichen Mutter i» Flammen,
und wiirdcn beide so schlimm verbrannt, daß sic
bald nachher an dcn erhaltenen Verletzungen
starben.
Raübu ii d Mor d.—Montag Morgc» 25
Scpt! in dcr Krühc wurdc daS ~Bra>uard Haitö"
i» Delaware Waicr Gap, Monroe County,
dcranbt. Herr Zli?>maS Broadheäd, dcr Ei
genthümer, iiiid fcin Bruder Theodor machlcii sich
zur Lersolgiiiig dcr Räuber auf und holte» sic
auf dcr Straße, cinc kurze Strcckc außerhalb dcö
Piatzcö ein.
Hr. Thomas Vrodhcad ergriff ei»«cu dcrscidcn
und befahl ihm, ziirückziigehc». Derselbe stclitc
sich, alö fei cr dazu dcrcit, Dcr andcrc Ränder
trat einige Schritte zurück, zog fciiicii Rcvolvcr,!
fciicrtcaiisdc» Rusdcö crstcn Ränbcrö:,,Schicss
sie nieder !" sogleich zwei Schlisse ab und der- j
wiindctc Hm. Thoö. Brodhcad im Gesichte und
in dcr iinkcii Scitc. Jetzt kam Thcodor Brod-.
hcad herbei und packte die Neric an, erhielt abcr!
cinc» Schuß in de» dcr ihn augenblicklich
i tödtetc. Ehc sic sich auö dcm glaube machten,!
! zerschlugen die Äiordcr den Kopf dcö Hrn Tho
> inaS Brodhcad mit Steinen. Die ganze Gegend
I gericlh dci dcr Nachricht über dicfe That in Ails
! rühr und man begann die Gebirge zu durch
i streifen und auf die Mörder z» fahndcn. Um
! 1 Uhr Nachmittags wurdcn sic auch etwa eine
Mciic von hier ergriffen und als die Vollbring»
der vcrrnchtcii That erkannt. Scheriff Henry
konntc mit aller Mühe kaniii vcrhnte», das; die
Mörder nicht anf dcr Stcllc durch die Voiköjnsti;
! hingerichtet wurdcn. Er führte die Arrestanten
hinter starker Bedeckung nach StroudSburg.
> ThoS. Brodhead kaiin sich vielleicht wieder crho
. lcn."
E rtrulike n,—Porlclzte» Montag?.>!otgc»
fand man in dcr Schiiissc Nro. U 7 dcö
Eaiiatö. die deiche dcö Christian Nicßvcai
inanödiirg. dcr in dcr vorhergehcndcii Samstag
Nacht, alö cr von cincr politischcn Versammlung
in Catasauqua zurückkchrlc. dasclbst crlrinikc»
war.
j Diebsta h l.—Letzten Dicnslag Nacht cr-!
brachcn Diebe ein Hiiiterfcnstcr dcS Zuivclcii j
! Sloreö vou Zasiah O Beitel iu Nazareth, nnd
slahlcn vcrschiedcnc Uhren und andcrc Schmuck-!
sachc» in, Werthe von 75 bis IN« DollerS. >
lii dcrscldcn Nacht wurde cin Versuch gemacht,!
wahrschcinlich von dcnsclbcn Dicbcn, dcn Trockcn !
Waaren Store dcö Hrn. William Bcitcl dasclbst >
zu crbrcchcn, wnrdcn abcr durch die Wachsam- !
keit eincö Elcrkö dcr in dcjn Storc gcschlafcn, an
Ausführung ihrcö Planes vcrhtndcrt.
Geschäfts - Notizen
Ter Zldler Alcider-Stobr,
ES iö ein aiteö Sprichwort wclchcö sagt: ~Klci- j
dcr machen Leute," nnd Icdcrman» wird anch t
schon wahrgcnonilncn habcn, daß cö wirklich so
ist Wer also einen allen Anforderungen entsprech- «
enden Anzug zu habcn wünscht, gchc in
lihoadg und Kcim's
„Adler K l c i dc r - S t o h r "
No. 11 Ost-Hainüton Slraßc, wo cr Allcö vor- l
sindcii wird, waö ihm in scincr Erschciiilliig zu ,
ciiicin wahrcn Gcntlcinaii machen wird, und zwar
zn so billigen Preisen, wie man cS sonst nirgends -
In ganz Allentown finden wird. ;
Versäliinc also Niemand die Gelegenheit.
iL. S. Scheimcr uud ttoinp.
Immer bereit ihren Knndcn daö Ncncstc und >
Beste zu bieten, habcn anch nun wicdcr ihren .
Maimnnth Stohr mit Allein angefüllt, waö so
wohl Damen aiö Herren zur Bcttcidnng und
vollständigen AttSstafflrnng zn wünschen Verlan
gen. Was in dcr Haiiöhaltiing vcrlangt wird,
kann man cbcnf.illö dasclbst finden, nnd da sic
aiö aitc, erfahrene LcschäftSlcutc wissen, daß (
schncllc Vcrkänfc nild schmale Profite für cin Ge
schäft daS Beste ist, so blctcn sic ihren Gönncrn
alle ihre Waaren zn dcn nicdrigstcn Prcifcn an.
Rufct au im Mainniulh Stohr, cinigc Thüren
oberhalb dem Eagle.Hotel.
Nl. z. «ränicr.
Wisset ihr auch wo dcr bcrühinte Eckstohr in c
Allentown ist? Wcnii ihr cS nicht wissct so wol- ,
lcn wir cS euch sagen. Er befindet sich an der
südwestlichen Ecke dcr Hamilton und Siebenten j
Straße, am öffentlichen Square, wo euch dcr
stctg zuvorkoniinciidc Eigenthümer Herr Miltoii >
Z, Krämer freundlichst iu Empfang nehmen und
euch die Herrlichkeiten zeigen wird, die er alle >
dasclbst aufgchäuft hat, und daS Beste ist »och,
daß cr alle diese Herrlichkeiten euch zu solch nie-
deren Prciscn anbictcn wird, die euch iu Erstau
nen setzen wcrdcn. Drum vcrgcßet nicht in dem z
Eckslohr aiijllrnfcn.
Die Ursache daß R. H. Krainiu'S Stohr
in dcr achtcn Straße, oberhalb Turner von früh
Äiorgenö bis spät am Abcnd immer voll von
Kunden ist, find fcinc wohlfeile» nnd feinen Gro- i
cericn nnd Provisionö, Komnict und ndcrzcugct
euch, ehe ihr sonst wo kaufet. r
Verheirat li e t
Am 13. Septcinbcr, durch dcn Ehrw. Z. Uca- >
ger, Hr. John Hauck, mit Miß Aiatilda Wiit,
beide von Allentown.
Am 21. September, durch den Ehrw. S. K.
Brobsl, Hr. »tobcrk I. A. Stech, mit Atiß Ma- z
tiida E. Schmidt, bcidc von Allcntown. i
(Durch dcn Ehrw. Win. Rath.) t
Am 12. Scplcnidcr, Hr. Joseph Bär, mit Miß -
Mary Wasser, bcidc von Obcriniifvrd. '
An dcinsclbcii Tag, Hr. Owcn Ettgclnian, mit
Miß Anna Ai. Harlachcr, bcidc von Obersancon. »
Am 19. September, Hr. William Lcith, mit i
Miß Elisabeth .Hartman, bcidc von !
ciingie. r
An demselben Tag, Hr. Zoh» Hinterschiy, mit t
Miß Fayetta Roth, bcidc von Nicdcrniacniigic. l
Am 20. Scpt. durch dcu Ehrw. N. S Straß- >
burgcr, Hr. Hinry Dcllcr von Allentown, mit i
Miß Jane Shimcr von Mincrövillc, SchnMil >
Eounty. l
(Durch dcn Ehrw. R. B. Kistler.) >
Am 10. Sept., in Ouakertown, Hr. David
Mchcrö, von Pipcrövillc, BuckS Eouuty, mit -
Ä!iß Lucy A. Eampbcll, von Trcnton, N. Z.
Gestvrbe n. '
Am Ig. Sept., in Milford Square, Mary,
Töchtcrchen von Friederich nnd Elija Haring, im
Alter von 7 Monaten und 14 Tagen.
Am 20. Scpt. in Haycock, William OSear,
Söhnchen von Eliaö und Emma Graver, alt 3
Jahre» S Monaten »nd 14 Tage».
Am 18. Scpt. in Philadelphia, CharlcS Fogel, l
im Altcr von 30 Jahren, K Monate» und 22
Tagcu. Sciiie Beerdigung fand am 23. d. M. .
anf dem Zionöhill Kirchhof in Bnckö Eo. statt.
Am 17ten September, in Hanover, William >
Wcnncr, im Altcr von 30 Jahren, 7 Monaten
und 23 Tage». l
Am 10. September, in ZLHeithall, Magdalena >
Leh, im Altcr von 04 Jahren, 7 Monaten und
29 Tagcu. Bei der Beerdigung hielt dcr Ehrw.
S. A Lambach, im Beisein einer zahlreichen Ver
sammlung, die Lcichcnprcdigt.
Eingesandt durch dcn Ehrw. S. A. Lembach.
Am 10. Stplcniber, nahc Ironton, Prevton
I. H., Söhnchcn von Henry A. nnd Anna At.
Brown, alt 5 Monate und 25 Tage.
Am 11. Juni, in Eoplay, Howard 1., Söhn
chcn von Dr. Victor Hncbncr nnd Henricjta, ci
ncr gcborncr Fry, alt 1 Jahr, 2 Monatc nnd 18
Tage; und am 12. Scplcnidcr, William W., ein
audcrcö Söhuchcu von Dr. Hucbner, alt 1 Jahr,
5 Monate »nd 19 Tage. Diese ZwilliiigSkiiidcr
wurdc» in Bcthlchciii bccrdigt, und Ehrw. I. K.
Loose hielt die Trostrcdc».
Eingesandt durch de» Ehrw. Z. Ueager
Am 8 Scptcmder, in Obersancon, Diana E.,
Töchtcrchcn von Sicgmiind nnd Katharina Blei
! chcr, im ltcn Monat.
! Am 9. Scptcnibcr, in Salzburg. Adam A.
Lcibcnspcrger, im 30stcn Jahre.
Am 12 Scptcnibcr, in Nicdcrniacungic, Wil
l liam A., Söhnchcn von James H. und Anna A!.
Atill, im 2tcn Jahre.
! Am 14. September, in Salzburg, Ida L.,
» Töchtcrchcn von Jacob und "ovina Lope.
Am 15. Scptcnibcr, in Hanovcr, Ifaae Hnbcr,!
> im 02sten Jahre feines Alters.
'! Am 17. September, Eladon, 1.,
. von Zilghina» nnd Ainciia P. illcichard, im 4tcn
> Monat.
i, .
'Nlarktjneise.
i Flancr Bärrclsl 100 Bnltcr "s? Pfund 40
Weizen (weißer) P Dulzeud - 25
! Weizen (rother) 2.40 ll»fchlilt - - - 12
Roggen - - I.9ojSchnialz - - - 22
- 1.2» Schiiikc»flcisch - 22
» Hafer - - 85Scitcnstückc - - 10
a - Buchweizen - - 90 Whihkey P (Gal.) 2.00
> ! Flachösaamen - 2.25 Hickory-Hol) (K.) 5.00
g - - 7.oojEichcn-Holz " 4.00
g Tiiiiothysaainen - 3.00 Steinkohlen (T.) 4.25
,i Salz P Büschel 1.20 Gypö - - - 8.00
Grundbccreii > I.2sjHeu ... 25.00
Wahl-Proklamation.
Sintemal e« durch ein Gesetz der General-Af
fembl? diese« Staates - ~Eine Akte, die allge
! meinen Wahlen dieser Republik regulirend, pas
sirt der Lteii Tag Juli 1839, zur Pflicht des
che,iff'S eines jeden County'S gemacht wird,
öffrnil che Nachricht von dcn Wahlen und den
Bea:nlc.i, die eiwähit werten sollen, zu geben,
So mache Holbcn.
Hoch Schcriff von Lecha Counly, bekannt, daß
eine Wahl in benanntem Counly, am 2ten Dien
stag im nächsten Oktober, welches der l3te Tag
de»' besagten Monats ist. in den verschiedenen
Distrikten in besagtem County gehalten werden
soll zn welcher Zeit folgende Staats- und Coun
tg Beamten erwählt werden sollen, nämlich -
Eine Person als des «taats
Pcnnsylvanien.
Eine Person als General - Landmesser des
Staats Pennsylvanien.
Eine Person um den Distilkt, bestehend aus
den Counties Lecha und Monigomery. in dcm
Hause der Repräsentanten der Ver. Staaten zu
vertreten.
Eine Person, als Präsident-Richter des Gericht-
Distrikts, bestehend aus den Countie« Lecha und
Northampton.
Eine Person als Gehülfs Richter für Lecha
County.
Zwei Personen, um Lecha County im Hause
der Repräsentanten des Staates Pennsylvanien
zu vertreten.
Eine Person als Schcriff von Lecha Counly.
Eine Person als Recorder für Lecha County.
Eine Pcifon als Distrikt Anwalt von Lecha
County.
Eine Peison als Commission» von Licha
Counly.
Eine Person als Armen-Direktor von Lecha
County
Eine Person als Landmesser von Lecha Counly
Eine Person als Auditor von Lecha Counly.
Zwei Personen als TrustieS der Akademie In
Allcntown.
Auch gebe ich hiermit Nachricht, daß die vorbe
sagte Wahl an nachfolgenden Orten gehalten
wird, nämlich:
Die Bürper der Istcn Ward der Stadt Allen
town am Hause von Joseph Rex.
Die Bürger der 2ten Wa.d der Stadt Allen-
Dir Bürger dcr 3ten Ward der Stadt Allen
town am Hause ron Asa BaUiet
Die Bürger der sten Ward der Stadt Allen-
Die Bürger der iZten Ward dcr Stadt Allcn
town am Hause von lostah Scheier.
Die Bürger von Salzburg Township am Hau
se yon John Ruff, in besagtem Tsp.
Die Bürger von Emaus am Haust von T.
Kühnle, i i EmauS.
Die Bürger von Süd-Whcilhall Townschip am
Hause von Josiah Strauß, tn besagtem Townf.
Die Bürger von Hanover Townschip am Hause
von H. Moyer in NittcrSville, in bes. Townschip.
Die Bürger von Whilchall Townschip, am
Hause von Win Berry. in besagiem Townschip
Dieser Platz wurde durch die Court of Quar
ter Sclsions von Lecha Counly festgesitzt.
Besagtes Townschip ist folgendermaßen be
grenzt und beschrieben r
Beginnend an der Nordwest > Ecke dcr Stadt
Allentown, laufend von da in einer graden Linie
Linie nördlich vicrunddrtißig Grade und d>eiVier
tel westlich, lassend das Steln-Miethhaas von
David Moycr bei oder nahc der Grenzlinie von
Nord- und Südwheithall TownschipS, «ine kurze
Strecke östlich der Zheilungs - Linie in dem neuen
Townschip nach der Steinschemr von I Schwartz
in Nordwhiithall Townschip; von da in grader
Linie nördlich stebenzehn Grade und ein Viertel
nach einem Steine in einer nordwestlichen Richtung
des Wohnhauses von John Koch in Nordwheit
hall Townschip; von da in einer graden Linie
nördlich siebenundsechzig Grade östlich nach dem
Ufer des Lecha-Flußeo in besagtem Nordwheithall
Townschip. auf dcr Nordseite von Abraham Icl
lis' Mühle In besagtem Townschip; von da längs
drS besagten Flußuscrs bis zur Stadt Allentown
und von da längs der besagten Stadt-Linie bis
zum Anfangspunkte
Die Bürger von Ober-Saucon Townschip am
H ülse von David Barren, IN besagtem Towns.
Die Bürger von Catasauqua am Hause von
William Laubach, in Catasauqua.
Die Bürger von Welßenburg Townschip am
Hause von Jonas Etting», in-bes Townschip.
Die Bürger von Heidelberg Townschip am
Hause von Peter Miller, In bes. Townschip.
Die Bü'ger von Waschington Townschip am
Hause von David Peter, in besagtem Towns.
Die Bürger von Slätington am Hause von
Charles Peter in Slätington.
Die Bürger von Nordwheithall Townschig am
Haust von Charles Leinb-rger, tn bes. Towns.
Die Bürger von Lowhill Townschip am Hause
von E. Zimmcrman. in besagtem Townschip
Die Bürglr von Ober-Maeungle Townschip
am Hause von Aaron Rau In Fogelövllle, in
sagten, Townschip
Die Bürger von Nieder-Macungie Townschip
am Hause von F. M. Stephen in New Texas, tn
besagtem Townschip.
Die Bürger von Millcrstown am Hanse von
William Cralg, in MillerStown.
Die Bürger von Ober-Milford Townschip am
Hause von Nathan Carl in Zionsville, in besag
tem Townschip.
Die Bürger von Nieder - Miiford Townschip
am Hau'e von Edwin P. Dlefenderfer, tn b.fag
tem To-rnschip.
Die Bürger von Lynn Townschip am Hause
von David Bleiler, in besagtem Townschip.
Die Wahl in den benamten Distrikten wird ih
ren Anfang nehmen zwischen den Stunden von 3
und Ig Uhr Morgens, und ohne Unterbrechung
fortgesetzt werden bis 7 Uhr Abends wo dann
die Stimmkästen geschloßen werden sollen
In Uebereinstimmung mit einer Akte der Ge
setzgebung des Staates Pennsylvanlen, betitelt i
. .Eine Akte in Betreff der Wahlen dieses Staates,"
passtrt am? Jali 1839,
wird biermit Nachricht gegeben,
Daß jede Person, mit Ausnahme der Friedens
richter, Militär- und Stadtbeamten. welche ir-!
gend ein Amt oder Anstellung des Vertrauens
oder Nutzens hält, sei »S von der Regierung der
Vereinigten Staaten oder dieses Staate», oder
von der Stadt oder den incorporirtcn Distrikten,
sei es ein bestallter oder anderer Beamter, «In Un >
terbeamler oder Agent, welcher von der Gcsetzgeb
ung, dem »ccutivcn oter gerichtlichen Departe
ment dcr Vcr Staaten angestellt sein mag; und
ferner, daß fedeS Mitglied des Congreßes und der
Staatsgesitzgebung und dcS StadtrathS irgend
einer Boiougb. oder die CommisstonerS irgend
eines incorporirten Distrikts, durch das Gesetz
untüchtig gemack t wird, auch zugleich da« Amt
oder die Anstellung eine« Wahlrichters, Inspek
tor» oder Schreibers bei irgend einer Wahl in
diesem Staat zu bediencn und daß kein Richter,
Inspektor oder irgend ein anderer Beamter bei
einer solchen Wahl für irgend ein Amt, fü: welches
dann gestimmt wird, erwählt werden soll.
lind besagte Ässcmbly - Akte, betitelt: .zZine
! Altein Betreff der iöahien diese« Staates," pas-
strt am 2. Juli 1839, bestimmt ferner, wie folgt r
> „Daß der Inspek,or und die Richter an ihren
respektiven, Plätzen welche für die Abhaltung der
Wahl im l istrikie, wozu sie gehören, bestimmt
j sind , vor 6 Uhr am Morgen des zweiten Dienstags
im Oktober zusammen kommen sollen, und sed»
der besagten Inspektoren soll einen Clerk ernennen
l der ein qualifizlrt» Stimmgeb» sein muß.
! ..Falls dic Person, welche die zweitgrößte An
zahl von Stimmen als Inspektor »ehalten hat,
am Wahltage nicht anwesend ist dann soll jene
! Pcrson, welche die zweitgrößte Anzahl von Stim
! men als Richter beider zunächst voraus gegangenen
! Wahl empfing, als Jnspekior an ihrer Stelle
l fü, giren. Und falls die Person, welche die größte
j Stiilimenzahl als Inspektor empfing, nicht anwe
send ist, dann soll die als Richter erwählte Per
son an leren Stelle einen Inspektor crneni cn ;
und frll'Z die als R cht» erwählte Person fehlt,
dann soll der Inspektor, welcher die größte Anzal
vonStimm» empfing an tecen Stelle einen Rich
ter ernennen; und falls irgend eine Vacanz im
Boa.d während ein» Stunde nach der vom Ge
setze für die Eröffnung der Wahl festgesetzten Z-it
bestehen sollte, dann sollen die Stimmgebcr des
TownschipS, d>r Ward od» des Distriktes, wo
für solcher Beamter erwählt worden sein soll welche
zur Waslzeit anwesend stnd, eine Person aus ch
rer Mit» zur Besetz ing der erledigten Stelle er
wählen.
~Es soll die Pflicht der verschiedenen Assessoren
sein, am Platze, wo eine allgemeine oder spezielle
Townschip Wahl stattfindet, zur Zeit wählend
welcher dic Wahl offen gehalten wird, anwesend
zu sein, um den Inspektoren und Richtern, wenn
darum befragt. Information tn Betreff oe» Rech
tis irgend einer von ihnen assesflrten Person ,um
Bescheid hinsichtlich des AssessementS von Stimm
gebern, als besagte Inspektoren oder der eine und
andere von Zeit zu Zeit verlangen mögen, zu er
iheilen.
Keiner Person soll zü stimmen erlaubt fein, de
ren Name nicht in dcr Liste steuerpflichtiger Be
wohner. welche von den Commlssären geliefert
wird, enthalten ist, und zwar:
Erstens, ste legt eine Quittung über innerhalb
zwei Jahren bezahlteStaals oder County-Sieuer,
wie solche gemäß dcr Constitution auferlegt wur
de. vor und liefert hinlänglichen Beweis entweder
durch eigenen Eid oder Affirmation» daß sie solch'
ein Steuer bezahlt hat, oder sie beschwört, wenn
sie keine solche Quittung vorlegen kann, die ge
leistete Bezahlung; oder Zweitens, wenn ste zu
stimmen beansprucht well sie ein Wähler zwischen
2l und 22 Jahren sei, dann soll ste eidlich erhär
ten oder asfirmlren. daß sie Im Staate wenigstens
ein Jahr lang vor Ihrem Gesuche gewohnt hat,
und solchen Beweis von ihrem Aufenthalte im
Distrikie liefern, wie es durch diese Akte vorlangt
wlrn und daß sic wirklich nach dcn von ihr emp
sangencn Miiheilungen glaubt, bemerktes Alter zu
haben; und sic soll solche Zeugnisse beibringen,
wie diese Akte ste vcrlangt, worauf der Name dcr
so zum Stimmen zugclassenrn Person von den In
spektoren In die alphabetische Liste eingereiht und
gegenüber das Wort ~S teue r." wenn ste auf
Grund der Steuerbezahlung. oder das Wort,.A l-
I e r," wenn sic auf Grund des Alters zugelassen
wird, angemcikt wcr en soll. Und solche Pcrson
soll den Clerks namhaft gemacht werden, welche
in dem von Ihnen gehaltenen Verzeichnisse der
Stimwgebcr gleichc Anmerkungen zu machen ha
bcn.
~Jn allen Fällen, wo der Name einer daö
Stimmen beanspruchenden Person auf dcr von dcm
Comnrissäre uud Assessor geiief-rten Liste nicht ge
funden oder wogegen ihr Recht zu Stimme», ob
ihr Name darauf verzeichnet steht oder nicht, van
einem qualistiirten Bürger Einwand erhoben wird,
soll es dic Pflicht dcr Inspektoren sein, solche Per
son auf Eid tn Betreff ihrer Qualifikationen zu
prüfen; und wenn sie behauptet im «taate ein
Jahr oder länger gewobut zu haben, dann soll ihr
Eid als hinlänglicher Beweis gelten, abcr sie soll
durch wenigstens einen kompetenten Zengen, welche
ein qualifi.irter Stimmgebcr scin soll, erhörten,
daß fie im Distrikte länger als zehn Tage, der be
sagie» Mahl unmittelbar vorausgehend gewohnt
hat; auch soll fie beschwör», daß ihre l>onn iicie
Wohnung gemäß ihres gesetzlichen Geschäftes sich
im Distrikte befindet und daß ste nicht nach besag
tem Distrikte gezogen ist, um darin zu stimmen.
..Jede Person, welche nach dcn vorbcmerklcn
Bestimmungen oual>sizirt ist und. wenn vcrlangt,
den gehörigen Beweis von ihrem Wohnorte und
fchip oder Distrikte, worin sie ansässig sein soll
zum Stimmen zugelassen werden
~Wenn irgend eine Person einen Beamten ir
gend einer Wahl unter dieser Akte vom Abhalten
solcher Wahl verhindern oder ihn zu verhindern
versuchen, oder irgend einrm solchen Beamten mit
Gewalt drohen, oder ihn tei der Ausübung seiner
Pflicht unterbrechen oder sich ungebührlich ein
mischen, oder das Fenstcr vdcr den zugang zum
Fenster, wo die Wahl gehalten werden mag, vrr
sperren, oder aufrührerisch den riedrn stören, oder
Einschüchterungen, Zwang oder Gewalt, mit dcr
Absicht, einen pflichtwdrigcn Einfluß auszuüben,
anwenden, oder irgend einen Wähler abschrecken
oder ihn vom Stimmen abhalten, oder sonstwie
die Wahlfrclhelt beschränken sollte, dann soll solche
Person nach Ueberführung in eine Geldbuße aon
nicht über fünfhundert Thaler genommen und auf
eine Zeit von nicht weniger als einem Monate
nnd richr mehr als ecncm Jahre eingekerkert wer
den ; und wenn in dem Gerichtshöfe, vor welchem
das Verhör für ein folchcS Vergehen stattfindet
bewiesen wird, daß die so zuwiderhandelnde Per
son kein Bürger der Stadt, dcr Ward, des Dist
riktes oder des TownschipS, worin besagtes Ver
gehen vsikain, war und kein Recht zum Stimmen
hatte, dann soll dieselbe noch Ueberführung zu ei
ner Geldbuße von nicht weniger als einhundert
oder nicht mehr als eintausend Thaler verurtheilt
und aus nicht weniger als sechs Monate oder
mehr als zwei Jahre eingekerkert werden.
..Wenn irgend eine Person oder irgind welche
Personen eine Wette auf das Resultat dcr Wahl
in diesem Staate machen, oder wenn ste irgend
eine solche Wette,u machen stch entweder durch
eine mündliche Erklärung oder eine geschriebene
! oder gedruckte Herausforderung erbieten, oder
wenn sie irgend Jemanden zn einer solchen Wette
einladen sollten, dann sollen solche Pcrson oder
Personen nach Ueberführung den dreifachen Be
trag der eingegangenen oder angebotenen Wette
als Strafe bezahlen.
„Wenn irgend eine nicht qualifizirte P-rson bei
irgend einer Wahl in diesem Staate betrügerischer
Weise stimmen, oder we. n sonst qualifizirt. auß
erhalb des betreffenden Distr ktes stimmen, oder
wenn irgend eine Pcrson, den Abgang einer solchen
Qualifikation wissend, solche Person zum Stim
men bereden oder ihr dazu behiilflich sein sollte,
dann soll die stch so vergehende Person nach Ue
berführung zu einer Weidbuße, z»eihund>rt Tha
l» nicht übeisteigind, verurtheilt und mit einer
Gesängnißstrafe, drei Monate nicht übersleigend,
belegt werden.
„Wenn irgend eine Person in mehr als einem
Wahldistrikte stimmen, oder sonst betrügerischer
Weist mehr als einmal an demselben Tage stim
men, oder wenn ste betrügerischer Weise zwei Tick
et« zusammenlegen und solche dem Inspektor ein
händigen, oder nenn ste einen Anderen di:S zzi
thun bestimmen oder bereden sollte, dann soll die
sich so vergehende Peison nach Uebeifuhrung um
nicht weniger als fünfhundert Thaler bestraft und
aus nicht weniger als drei und nicht mehr als zwölf
Monate eingekerkert werden .
~Wenn irgend eine Peison, welche in diesem
Staatenach dem Gesetz'zu stimmen nicht berech-
tigt ist (die Söhne qualifizlrt» Bürger ausgenom
men), an Irgend einem Wahlplatze erscheint, um
Tick.tet auszugeben oder stimmberechtigte Bürger
zu beeinflussen, so soll sie auf Ueberführung für
cin jcdcs folchcs Vergehe«' eine Summe, einhun
dert Thaler nicht übersteigend, verwirken und be
zahlen und auf cinc Dauer, drei Monate nicht
nicht überschreitend, eingesperrt werden.
Im gl. Absniite tcr bcsagten Akte ist verfügt,
dah , wenn zwei odcr mehr Counties einen Distrikt
für dic Wahl eines oder mchrercr Mitglicder des
Staaiefenatec od» des Repräsentantenhauses der
Vcr. Staaten vdcr dieses Sta ates oder eines prä
stdtienden Richters bilden, und die Wahlrichte»
tn jedem E'mnty sich, wie vorbemerkt, versammelt
haben, die Clerks dann eine richtigc Angabe all»
Stimmen machen sollen, welche bei einer solchen
Wahl Innerhalb des Couniy's für jede Pcrson
als solches Mitglied vdcr als prafloiienden Rich
ter abgegcbrn woidrn sind, und es soll dieselbe
von bcsagten Richtern unterzeichnet und von den
Kieiks attestirt wnden ; und einer der besagten
Richter soll besagtes Ceitislkat in Vciwahr neh
men und solches bei ciii» Versammlung eines
Richters von jenem Count? in solchem Distrikte
verlegen, wie es durch das Gesetz für diesen Zweck
bestimmt ist odcr bestimmt weiden mag Und es
soll diese Versammlung am siebenten Tage nach
dcr Wahl stattfinden.
Und ebenjo gemäß des achtcn Abschnittes der
Gesetzgebung- Akte, genehmigt am 4 Juni 1806
und betitelt > ~Ein weiteres Sugplement zu den
Wahlgesetzen dieses Staates/' wirb hiermit aas
die ersten vier Abschnitte besagter Akte nebst dcr
Einleitung dazu aufiinrkicm gemacht, nämlich z
Da durch die Akte des Congrtsses dcr Ver
Staaten, beiitclt; .Eine Akte, um die zuvor paf>
siitin vcrschiedei'ttt Akten zu am-ndiren, welche sür
die Eim ollirung und Auebeoi derung der National
Truppen und für andere Zwicke Best mmungen
trrffen," und genehmigt am 3. März 1805, alle
Personen welche aus dem Mtliiär- odcr Seedienste
der S>r Staaten desertirten und welche von der
darin sesigcs.tzt.n Strafe oder Disqualifikation
nicht entbunden winden, so betrachtet und ange
schcn werden, alö hätten sir frelwill g Ihre Bür
gerrechie und Ihre Rechte, Bürger zu werden, auf
gegeben und verwirkt und des Ausüben« irgend
welcher Bürgerrechte beraubt sind;
Und da Personen, wenn nicht Bürger der Ver.
Staate», unter der Constitution und den Gesetzen
Pcnnsylvaniens keine qualifizirten Stimmgebcr
dieses Staates sind; deehalb.
Abschnitt 1 —Sei eS von Senat und Re
präsentanten Hause de« Staates Pennsylvanien,
in dcr Gesetzgebung vcr ammelt, veifügt und ist
biermit durch deren Autorität verfügt, daß es bei
allen künftighin in diesem Staate abzuhaltenden
Wahlen sür dcn Richter oder die Inspektoren ir
gend einer solchen Wchi ungesetzlich sein soll, ir
gend eine Stimme oder Stimmen ron irgend einer
Pcrson odcr Personen anzunehmen, welche in die
Bestimmungen eingeschlossen und der Dis-iuali
fikation unteiworsen find, wie solche von besagt»
Congrcß-Akte. genehmigt am 3 März 1865, aus
erlegt iü, —und daß es sür irgend eine solche Per
son ungesetzlich sein soll, irgen eine Stimme oder
A bschni tt 2 —Wenn irgend ein solcher
Richt» und solche Wahl Lnspektoren oder irgend
einer derselben irgend einer derselben irgend eine
solche ungesetzliche Siimme oder Stimmen von ir
gend einer solchen diSaual starten Pcrson anneh
men oder anzunehmen einwilligen sollten, so sollen
der oder die sich so Vengehenden eines üblen Ver-
Haltens schuldig scin und auf Ueberfühiung vor
irgend einer Court of Quarter-Sesflons dieses
Staates für jedes Vergehen zu einer Geldbuße
von nicht weniger als hundert Thaler verurtheilt
und in die Jiil des betreffenden County'« auf
nicht w Niger als sechzig Tage einge prrrt wer
den.
Abschnitt 3. —Wenn irgend eine des Biir
gkrrechtkberaubte und Person, wie
vorbemerkt, künftighin bei irgend einer in diesem
Staate stattfindenden Wahl stimmen oder den
Beamten derselben eine Stimme oder Stimmen
offeriren sollte, so soll die sich so vergehende Per
son eines üblen Veihaltens schuldig sein und aus
Ueberführung vor irgend einer Court ofQuarter-
Sesstons dieses Staates für j d-s Vergehen auf
dieselbe Weise, wiees im voihergehenden Abschnitte
dieser Akte vorgeschiieben ist, bestrat werden,fall«
die Wahlbeamten solche ungesetzliche Stimme oder
Stimmen annehmen A b sch ni t t 4.—Wenn
irgend eine Person künftighin irgend eine Person
oder Personen des Stimn r chtes beraubt und
dlequnl>sizirt, wie vorbemerkt, überreden oder ih
nen anrathen sollte, irgend eine Stimme oder
Stimmenden Beamten irgend einer künftighin in
diefin Staate abzuhaltenden Wahl anzubieten,
oder wenn ste irgend einen solchen Beamten über
reden oder ihm amath'N sollte, vou irgend einer
solchen des Stimmrechts beraubten und diequali
fizirten Person, wievsrbemeekt, irgendeine Stim
me oder Stimmen anzunehmen, dann soll solche
sich dergestallt vergehende Person eine« üblen Ver-
Haltens schuldig sein und auf Ueberführung ver
irgend einer Eourt of Quarter-Sesflons dieses
Staates auf gleiche Weise, wie es im zweiten
Abschnitte dieser Akte bestimmt Ist, bestraft werden
falls die Beamten solcher Wahl Irgend eine solche
ungesetzliche Stimme oder Stimmen annehmen.
Gemäß einer Akte der Gesetzgebung von Penn«
splvanlen, genehmigt am 3V. März lB6k wird
hiermit auf die Bestimmungen de« ersten Abschnitts
besagter Akte aufmerksam gemacht nämlich z
Daß die oualistzirten Stimmgeber der verschie
denen Couwies dieses Staates tei alle» allgemei
nen Townschip- und Borough- und speziellen
Wahlen hierdurch künftighin autoristrt und auf
gefordert sind, mittelst gedruckter oder geschriebe
ner oder theilweise gedeuckter oder geschriebener
> Tickets zu stimmen, folgendermaßen klafstfizirt
i Ein Ticket soll Namen aller Richter der Courten,
. für welche gestimmt wird, enthalten, mit der Auf»
fchrift .Gericht"; «in Ticket soll die Namen aller
i Staato-Bcamten, für welaie gestimmt wird, ent
halten, mit der Aufschrist „Staatein Ticket soll
die Namen aller County Beamten, sür welche ge
stimmt wird, enthalten, eii schließl ch von Sena
j torin und Repräsentanten der Gesetzgebung, wenn
! dafür gestimmt wird, und von Mitgliedern des
I Congresses w-nn dafür gestimmt wird, mit dir
Aufschrift..County"; ein Tutet soll die Namen
aller Townschip-Beamten. für welche gestimmt
! wird, einhalten, mit der Aufschrift ..Townschip";
ein Ticket soll die Aiamen aller Borough Beam
ten, sür welche gestimmt wird, enthalten, mit' der
Ausschrist „Borough," und jede Sorte von Tick
ets soll in besondern Stimmkästen deponirt werden.
Gemäß den in dem 76 Abschnitte der vorbe
merkten Akte enthaltenen Bestimmungen, sollen
die Richter der voibemerkten Distrikte die Certifl
katt der Wahlbirichte ihrer resptktiven Distrikte in
lung eines R>chte>S von jedem Distrikte in der
Stadt Allentown am dritten T'ge nach der Wahl,
welcher Taq in diesem Jahre der Freitag, der
kommende lt!. Oktober, ist. vorlegen und dann
und dort solche Pflichten erfüllen, wie ste besagten
! Richtern vom Gesetze auferlegt sind,
j Ebenso,—wenn ein Richter wegen Krankheit
oder eines unvermeidlichen Ereignisses einer solchen
! Versammlung von Richtern nicht beiwohnen kann,
dann soll das vorbemerkte Certifikat oder der
Wahlberichtvoncinemder Wahl Inspektoren oder
Clerksdes besagten Distriktes in Verwahr genom»
men werten, welcher die Pflichten des besagten
Richters, dem e« beizuwohnen unmöglich ist, ver
s.hen soll.
Gegeben unter mein» Hand in mein.r AmiS
186s'" "i""" 6- 6-PNmbtt des Jahre«
GOTT erhaltet den Staat!
Jacob Holden Scheriff.
T'pt- 9.
Auditors Anzeige.
In dem Waisengericht von Lecha County.
Zn Sachen dcr Rechnung vo» lanicö Wciicr
»nd Kuhns, Excculorcii dcr Hiiitcriaücn
ichast vo» verstorbenen Ehristian Weder,
letzthin vo» Macinigie Township, Lccha Eo.
«uf de» Antrag beb Ächtb. Z. D. Stiles wiirdc
am ..«ept. 18V3, E. I. Moore. Esq., aiö
.indtlor criiannt, dic bcsagtc Rechnung zu prüfe»
wenn nöthig z» dcrichtigcn, und cinc gehörige
Vcrthcilung zu machen.
AuS dcn Urkunde»,
W-S Bczciigtv-G. U). Hahel!, Eierk.
Dcr obcngciianntc Auditor wird zür Erledig
»iig der Pflichten scincr Erncnniing gcgcnwärtig
lcin in icincr Office niiteihalb dcr iitcn Straßc
in Aiicntown auf dcu Ott. ,8(!8 um Itt Uhr
Morgens, wann und woselbst sich alle intcrcssir
lcn Personen cinfindcn sollen.
IL. I. Moore, Auditor.
Scpt. 29. »q tiii
Oeffentlicher Verkauf
eincö Wcikhvollen Grundeigenthnms,
nebft Wirthshaus und Mahlmühle.
Auf Samstagö dc» 17tcn October, 1808. »in
1 Uhr Nachmittags, soll an dcr Wohnung dcö
Untcizcichnctcn, an dein allbekannten Uost
WirthShanS. an dcr Straße von Bethlehem nach
EmauS, in Salzburg Township, Lchigh Eannly
daö iintcn beschriebt,», wcilhvolle Griindcigcii
thiini össeiitlich verkauft werde» !
Nro. 1 Daö sehr schön gelegene Wirthshaus
mit Vaiicrei, allgemein bekannt unter dcm Na
mcn HostlS WirthShanö. gclcgcu in Salzburg
Township, Lehlgh Eouuty. au dcr Straßc von
Bethlehem nach Einaiiö. DaS dazu gehörende
Grundstück enthält 125 Acker wovon 12 Ackcr
gutcö Wicscnland, 18 Ackcr Holzland und dcr
Rcst bcstcnö cnltivirtcö Bauland sind, eingetheilt
in geeignete Felder mit guten Fcnzcn versehe».
Dic Vcrbcsscrungcn darauf sind i
Ei» großes Steinernes
WillM Gebäude,
MWVWW3S dci 45 Fug, eine schweizer
Schcucr. 40 bci 75 Fuß. Schuppen, Mostpresse
»nd PrcßhauS. SpriiighauS, ei» doppeltes Block
LehuShauö, eine Block Schcucr, Schmiedschop,
und andere Ncbciigcbäiidc, ei» großer Obstgar
ten mit 125 dcr schöiistc» Obstbäume.
Eine aiiSgczeichiictc Gclcgcuhcit für Kapita.
liste».
L!ro. 2. Ei» Giiiiidstück, enthaltend 25 Acker,
aiigiciizeiid a» Nro 1. Die Verbesserungen
darauf sind :
Eine steinerne Mahlmühle,
bci 52 Fuß. mit 3 Paar Mühl-
und ganz nciicr Einrichtung,
mit starker Wasserkraft Zu diesem gehört.
Eine Sägemühle,
50 bci 10 Fuß. mit Wohnhaus. Waschhaus,
schwcizcr Schcucr 50 bci 35 Fuß, Schlvcinställe,
und andcrc nothwendigen Ncbcngcbändeii. Un
gefähr 4 Ackcr sind Wicfcn und einige Acker
Holzland, dcr Rest ist vorzügliches Bauland.—
Ungefähr 40 tragbare Obstbäume sind darauf.
DaS Wohuhauö wird durch Röhren mit Quell
wasscr versehen DaS ganze Eigenthum ist sehr
weithvoll, und erfreut sich cincr guten Kundschaft
Die Bedingungen sind sehr günstig, da auf Ver
langen zwei Dnlthcilc dcö Kaufpreises stehen blei
ben können.
John Jost.
Scpt. 22. »q4m
zs c-000
Leptember 13, IBK3. 2mt».
Hinterlassenschaft des verstorbenen Adam Schinetz.
cr. letzthin von Salzburg Townschip, Lccha
County.
Nachrich t
wird hicrniit gcgcben, daß der Unterzeichnete als
Exekutor von dcr Hinterlasscnschaft dcS besagten
Verstorbenen angestellt worden ist. Alle Die
jungen, welche noch an besagte Hinterlassenschaft
schuldig sind, werden daher aufgefordert, innerhalb
6 Wochen anzurufen und abzubezahlen, —und
Solche, die noch rechtmäßige Forderungen an
besagte Hinterlassenschaft haben, sind ebenfalls
ersucht, ihre Rechnungen innerhalb besagter Zeit
wohtbcstätigt cinznhSndigcn, an
Martin Remmerer, Exekutor,
September 23. nqkw
Oeffentlicher Verkauf
von Holz.
Am Zreilagc, dcn !). Oktober 1868, um 1 Uhr
Nachmittags, wird bei der neuen Zail folgendes
Hol; öffentlich versteigert werden:
Eine Partie Gcrüst-Stangcn,
" " eichene Bretter,
" " Hemlock " undScaiitlingctc.
ZvnaS Hollenbach.
Daniel Focht,
Thomas Zacoby,
Commissaire
September »q2w
Berks und Lecha Pferdediebe-
Entdeckungs-Gesellschast.
Die jährliche Bcamtenwahl vorbemerkter Ge
sellschaft wird am Samstag dcn 17. Ott. 18V8,
! zwischen 1 »nd 4 Uhr Nachmittags in dem Hause
von Peter Swoycr zu RothrockSville, Berks
! Caiinty, abgehalten werden Man erwartet daS
pünktliche Erscheinen sämmtlicher Mitglieder.
-rvm. s. Fsg,l. Presch.
<l>eorge Smith, Sect.
!Sept. 2S. nqZin
Zwei Lehrlinge,
Zur Erllinnng des Drucker-Geschäfts, wird
sogleich verlangt in der Druckerei
Des Lecha Caunty PatriotS.
v loci -it tlio Patriot Office.