Der Lecha Caunty patriot. (Allentaun, Pa.) 1859-1872, December 19, 1865, Page 3, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Mer uni> 6ctieere.
- Weihnachten.
Wir wünschen Allen ftdhliche
Weihnachten!
lLin glütkliche« Neujahr.
Ehe wit tvieder In dcn KrclS unscrcr grchrtc»
!cscr» erscheinen werde», wird dav gcgcuwärti
>e schnell zum Ende eilcndc Zahr In dcm Schoo
je der Aergangenhclt, mit allcn selucn Trübsa
en, Traurigkeiten lind Wehklagen dcgrabcn scin,
ind das Nene seincn Einzug in dcr Miltcr.
lachtSstundc dcS 31. Dcccmbcr auf dc» 1. Jan.
iar gchaltcn habcn. Gcbc cS dcr Allmächti.
>e, daß wir im Laufe mit dcu Calanli
älcn verschont blcibcn, mit dcncn wir im altc»
Zcihre hclingesucht worden sind. Namentlich wü
hct« ctn blutiger, schiert lichcr Bürgerkrieg noch
n tdcn dlcsein verabschlcdcndcn altcn Jahrc, dcr
cine Opfer bei Taiiscnden forderte, und beinahe
u ftdcni Famllienkrelfc liefe Wnndcn schlug und
>aS Lande nnscrer Vätcr beinahe gänzlich rui
»irtcj Iu Folge dessen kam eine große erdnickcii.
Sc Theucrung über uns herangcdrochcn, mit dcr
Vir heute noch zn kämpfen hadcn. Nnd dick Al
e» wurde durch eine schmachvolle I"HI böser
Renschen, ohne gerechte Ursache, herbeigeführt
ZS liegt klar auf der Hand, daß diese Menschen
die Gebote GotlcS, Gercchllgkcit, Ehrllchkcit und
Wahrheit nicht mchr achtctcn, soiidcrn vom Tcu
scl und seincn Prototypen sich anführcii licßc»
O mögcn sic doch mit dcm Ende dcS vcrhäng
nlßrciche» alten ZahrcS Ihrem schlcchlcn ÄcbciiS
wandcl und dcrräthcrlschcm Gciste bunt ciitsa.
gcn, und cincn christlich.patriolischc» LcbcnS
wandcl anuehmcn und rein nnd lautcr führc«,
dcnn mir dann kann das Jahr 1300 cin glückli
chcS uud ftgcnrcichcS für allc »liscrc Mil- »llb
Ncdenmciifchcn im ganzen sein. Wo Lie
de, lvertranc», Gcrcchtigkcit und dic volle uud
wahre christliche Ncligiou existlrt. ist dcr
HERR mit uuS. DicS solltc» dic LaudcSftiu.
den Im Süden wie Im Rordcn wohl bcdcntcn
und darnach handeln.
Mögc untcrdesscn unscre BundcS - Ncgicrinig
von dcm Allmächtigcu sofort gcfcgnct scin und
fcst stchcn blcibcn wic dcr ZclS von Gibraltar.
Mit die cm Wunsche ruft» wir von vorii
hercin Allcn cin glückliches Neujahr zu !
Keine Zeitung.
Alter Sitte zufolgc, wird nächste Wochc In
d.'r „Patriot Druckcrci,' kcinc Zcilung gedruckt
wcrdcn, wcil cv für u»S Druckcr, mit dcr Hcr
aiiSgabc dcr Zcltung auch dic Wcihuachtcii mit
c»lständigtNl christlichcn Gcsühlc fcicrn zu kön
»cn, unmöglich ist. Die wenigen von nnscicii
nlühsaincn crlößtcn Tagcn wollcn wir an mchr
lcichtcrcr Arbcit vcrwcudc», nnd niilcidcsscii nnS
zu crucucrtcm Wii-ken für das Zahr 18(!6 voi
bcrcitcn.
Dcr nächste „Patriot" wird am "teil Januar
—wcn» »lIS dic EoppcrheadS liild Eircleiitter biö
dahin nicht «lilichten —seine Erscheinung wicder
machen, und stets dann uud imiiicrhi» für dic
Aufrechthallung dcS schöucu und großc» WcrkcS
»iiscrcr Borvätcr dic Constitution nnd iiiiscre
licbc Union, nach bcslcii Kräslcn tämpscn—nnd
wciilz nöthig, scldst sciiic Existenz dafür aiifzii
opfcrn.
Unser Zeieunga Träger.
Unser Zcitungd-Trägcr für dicfe Stadt, lzal
und crsucht, seincn geschätzten Kunden anzuzei
gen, daß cr frsthc am Neu>ahrS.Morgen, so dcr
HErr Lcdcn und Gcsundhcit schenkt, ihnen cincn
Besuch abstattcn, wic dicS gebräuchlich ist, und
ihncn cincn Stcnlahrv-Wiinsch vcrabrcichc» wlrd
wofür cr natürlich cinc klcinc adcr in diesen
~h arten Zcltc n"—lidcralc (yadc cnvar
tct. Er ist dcr Mcinnng, baß dicS durchaus
kcinc unbilligc Fordcrung sci, indem cr ihncii daS
ganze Zahr hindurch, durch Schncc, Drcck, Rc
gcn und schoncS Wclkcr dcn ~Palriot" so rcgel-
Niklßig als eS sich thun ließ, vclabrcicklc. Oft
schon l)«dcii wir unfcr» ~A ug u st" mit sciiicn
Kunde» prahle«, und vcrsichcru hören, daß sic
Alle wüßten, daß die Artikel die er sich für sci»
so sancr vcrdicntcS Geld kanfcn will, jetzt gerade
etwa zwci Mal so viel koste», aIS vor einige»
Jahren und versichert daß sie auch darnach
handeln würden. Weil, wir wollen ihm gerne
die Frcudc gönncn, wcnii cr am koiumcndcn Neu
jahrS-Morgen, so recht von Herze» mit ihrer
deralität prahlen kann. Schließlich wird unser
~G»sN)," der ein ~firSt-rättr">indlnallcn Stü.
ckcn gctrencr Knabc ist in dem koinnien
den Jahr —so die Obergewalt nicht aiidcrS ver
ordiitt —allc» sciiicn Änndcn dcn „Patriot" wic
dcr ganz rcgclniäßig übci dringcu.—Vcrgeßct al
so dcn „K lc»»c n " nicht !
Ztaa Cdrislsest.
Wie wir vernehmen, so gcdrnlen dic Lchrcr
der l)»csigen Reformiitcn- n Äilhcrlschcn-Sonn
tagb-Echulcn, mit Ihren Kinder», in den Kirchc»
U>rcr allhicr, wieder wie gewöhnlich
da» lZhriftfcst zu feicru Es sind bereits dazu
die großarligstcn Anftallcu gelroffen und noch
a»derc sollen getroffen werde», so daß ihrc Schul,
stuben uud Vottcdhäuscr ganz paßend geschmückt
und überhaupt sehr schö» anvichen wcrdc».
DicS »ird aucl, vcrmuthlich dcr Fall seiu in dcn
Kirchcn aller Benc»n»ngc» dieser Stadt und
dic Ecrcinonicn wcrdc» von dcr An sei», so toß
ftc jeden Beiwohnciidcn höchst irsrcncn müßin
Dic Zrcnndc dcv LhriflcnlhumS, welche gebach.
teil Adcvd rccht vcrgiiiigt zubringe» wollen, aus
dcr Nähe und Ferne, sind herzlich cingeladc» ge
genwäriig zn scin.
Schadenersatz.
Bei ciner ncntichcn Eonrt, gchaltcn zn Manch-
Chnnk, wnrdc dic Kiagsachc von Zacob Gcisingcr
gegen dic Ost-Pennsyivania Eisendahn - Gesell
fchoft cntschiedc», und zwar zn Zünften dcf> .»KZ
gerS, der von dcr ?ury ?7,pi>7 i>>! Schadener
say für in BcM gcnommcneo
zugesprochen erhielt. DicS ist dic iiämiichc
i» wclclver Herrn (Gcisingcr durch cuie
Lecha Eaunty Jury ehedem blos 6 Tchadcn
ersarz erlaubt wmde. Der Eoiupaguic wurde
aber cin ncucd P-ü ör crlanbt.
.., ThaddcuSStcvciib von die
sem Staat ist dcr Borsitzcr dcr Eougicß-Evni-
Mic, l>r«Sg>ich aus dic Aebcllen-stasten
Ter tLmpfang Vcs 47ftcn Regiments.
Dic LädleS nnscrcr Stadt habcn cd in ihrc
Hände gciionimcii, dasür zu sorgcn, daß dic bra
dcn Soldatcn, dcS 47stc» RcgimiiitS bci ihrcr
Zurückkehr auS dcm Lchlachlfclde, wclchcS in
cinigc» Tagcn gcschchc» wird, gchöriz empfan
gen wcrdcn. Sic hicllcn vor ciuigcn Abcndcn
cinc Versammlung, und criianutc» eine Aiioih
nniigS-Comiitillec von 5 Hcrrcn von jcdcm Ward
dicscr Stadt, »in die nöthigen Committecil für
dicfc Gelcgcnhcit zu erncnncn.—Dicsc Commit
tce hat nun Bericht abgestattet, nnd dic LSdicS
sind mit dcmsclben ziifticdcn nnd habcn deuftlbcn
angcnoinnicu.—Er ist wic folgt:
Rathgebende-Lommitkee:
William H. Blniiicr, Saiiiucl McMosc und
-Col. Gcorgc Bciftl.
Committee an Receptions-Stuben :
CharlcS W. Coopcr und Jonathan
Committee auf die Musikbonde:
Edward Nuhc und Bcnj. Lochman.
Committee an Provisionen:
Franklin Skcltlcr, John OchS nnd Tilghman
V. RhoadS.
Committee auf Correspondenz:
William H. Hoffman, Dr. Theodore C. Uac
gcr und T. B. SihoadS.
Committce» auf Rcdiicr, Marschall dcS TagcS
und alle andcre Bcanitc», dcn Kanonicr cin
schiießcnd, Dr. Theo. C. Ucagcr nup John S.
Graffin.
ES ist dic Meinung dcr Rathgcbcndcii Com
mittce, daß cin promiiicutcr Militärischer Offizier
ersucht wcrdc» sollic, Maßregeln zu crgricft»,
um bic ziirückgckchrtcn Soldalc» zu orgaiiisirc»
—wclchc mit der AnordiiniigS-Commitlcc cinc
EScortc für die hcimkchrcndcii Soldatcn bildc»
follcn.
nach zu urthcilcn wird dicS cin
großartiger Empfang wcrdcn.
«Li», anderer Fremdling
Erst lctztc Wochc zcigtcn wir an, daß nculich
iu S Whcilhall Taunschlp, uiiscrm Caiinly, cinc
Catamo u u t crlcgt wordc» sei und iiiiu
ergibt co sich, daß ei» aiidcrcr Frcmdling uiitcr
»üb gckommcii war—dcn» ei» Hr. G r i m er
legte nämlich lctztc Wochc ei» wildcSWcls ch.
h ii h n, in Wciscuburg Tauuschip, dicscm Cauii
ly— cö war dics kein von cliicr Triippc wcggc
iaiisciicS gcwöhiilicheS Wclschhuh». soiidcrn cin
ächt wildes, und sciu Gewicht loar Pfund
Dicfc Borfälle wcrdc» de» Wcttcr-Prophclcn
elwav zu schaffen machen—dcnn wirklich sondcr
bar ist eS, daß diese Fremdlinge sich von Bcrgcu
hcrab und auS dcr Wildniß hcrauS, i» iiiiserc
dick-bewohntc» Gcgcndcn bcgcbc». DaS gcdach
tc Wclschhuhti wurde nach dicscr Stadl gebracht,
wo cS sodann unser gefällige und pünkllichc Post-
Meister, T. Good, Esg, käuflich an sich brachte,
nnd cr fand in dcsscn Kropf 30 Kastanie», eine
Eichel iiiid ci» Locust. Hr. Good vcrsichert daß
eS ci» hcrrllchcr Bralc» gemacht habe
Selbstmord
Heiitc vor 8 Tagc» bcgiciig Joseph H.
Lerch, zu Eatasauqna aber in dicscr Stadt
wohnhaft —dadurch Sclbslmord, daß cr cinc Uc.
bcrdosiv Lalldaniiin verschluckte Er hintcrläßt
cinc Hamilie. Riedergcschlagcnhcit will man
wlsscn, sci dcr Antrieb zu dicscr raschcn That ge
wcscn.
»Li» Ck>iflsctl
Am ersten Christag - Abend, de» 25sten Dc
ccmber, soll in dcr Lowhiller Kirche ei» interes
santes Ehristscst gefeiert werden. Alle und Jede,
welche so fühlcii, sind achliingSvoU eiiigcladcn
dciziiwohntn —so wie auch den EhristagS-Banm
in Augcnschc!» zu nehmen.
N7it den ?krmen.
Dcr HErr ist sichtbarlich mit dcn Armcn
das bisherige gelinde Wcllcr hat dicS sonnciikiar
gczcigt—denn sie haben somit wcit weniger Kol,-
len und warme Kleider nothwcndig gehabt, aIS
wen» dcr Wintcr von voriihercin scl,i sirciigege-
Wesen wärc; und gedachte Artikel sind noch dazu
so schrecklich thcucr.
Staat«- und ilaunty-Lar.
Der jetzige Eaiinly-Schatzmcister hat iinS cr
sucht, Solche, die noch StaalS- und Eanntytax
en, in Lecha Eannty im Rückstände sind, daran
z» criiincrn, daß sie zwischen nnii und dem ersten
?an»ar, 18KK, abzubezahlen haben—indem sein
AnitStcrinii, bis dahin zn Ende geht, und er dann
und daher eine schlicßlichc Rechnung, an feinen
Nachfolger abstatten muß. Die Sache ist eine
wichtige; vcrgcßct sie nicht!
pferdesieklen
DaS Pfcrdcstchlcn ist in diesem und dcn an
gränzcnden CannlicS ein großartiges Geschäft
geworden. Einer der Spitzbuben stiehlt gewohn
lich da» Pferd, ein anderer derhandelt eS. und
der dritte koinntt hintcnnach, eignet da» Pferd,
imd nimmt cö weg aIS gestohlncS Eigenthum z
und dann fängt das nämliche Programm wieder
von vorucn an. Man fei anf seiner Huth !
»Lin »vertb»'c>llcr HunS
Vorletzte Woche, während sine Familie, wohn
haft in Bergen Eaiinly. Ne».Jersey, von. Hanse
abwesend war, erbrach ei» Dieb das Gebäude
und stahl daran» einen Ucberrockiind cin Schawl.
AIS der Dieb sich aber wieder entscrncn wollle,
lourdc er durch eiiicn großen Neu - Hoiiudlaiid-
Hund angehalten und durch .knurre» und Bei
ßen zum Stillstehe» gebracht, uud zwar so lange
bis die Familie nach Hanf« kam, lind den Dieb
seslnahm imd in Sicherheit brachte In Wirk
lichkeit, die» ist ein wcrthvollcr Hinid>
Schrecklich rNordtthat
Eine furcinbarc Mordthai ist am Danksag.
»iigStagc ni Coopcrtow», Otscgo Caunty, «cu-
Bork, vcrnbt woidcn vi» Herr Crandall imd
scinc Na»!» waren die U.ngiückiichcn. Sic wo.
rcn in den ,!ocrJahrcn ihre» AitciS Hr Cran
dall wurde durch l»io Her, geschossen, >"> d seiner
Fran wurde der Kopf durch Kiiülicln zerschla
ge». Bcranlassung: Geld Die alte» Leu
tc halten nämlich 83«>00 im Hause, welche» Geld
! aber nicht durch die Mörder ausgcfiiiidcii worden
ist. Nach den lehnn Bcnchlcn waren die Thä
ter noch auf freiem Fuße.
Wlrd rare r—dav Geld.
Au» California.
Dic hcißcu Oncllcn bci Bridgeport, Mono
Caunty, haben 133 Grad Fahrcnhcit und bc»
sitzcn, gleich dcm bcrühiiilc» KarlShadcr Strudel
In Böhmen, die mirkwiirdige Eigenschaft, Ge
gc!»ftä»dc, Ivel che darin untci'getailchb werden,
zn vcrstciiicrn. Auf dcm Raum von 50 Ouad
rat-Zuß zusamnicngcdräiigt, bcfiudcn sich hcißc
Qucllc», Soda Qucllc» und Alkali Ouclicu und
nur 35 Kuß von dcu hcißcu Bruiinci» cittfcrnt,
quillt das reinste, ciSkaltc Wafscr cinpor. Die
Bewohner dcr Umgcgend bcniitzc» dic heißen
Oucllcn aIS Hcilinittcl bei vcrschicdcucn Krank
heilen und sollen sich dieselben bci RheninatiS-initS
bcsondcrS wirksam bewiese» habcn.
Erdbchc n.—Am Sonntag Morgen gegen
4j Uhr ward hier wicdcr ein zicmlich starker Erd
stoß dcrspürt. Die Gclstcr dcr Untcrwclt schcl
ncn sich nur äußerst langsam zu beruhigen, dcnn
auS Santa Cruz wird gcmcldct, daß dort feit
Iciztcu Dicnstag jcdcn Tag zwei bis drci Erdstöße
wahrgcnomnicn wurden. Am Sonntag Abend
dcn 8. Oclobcr, wo hier Mittags die heftige Erd
erfchültcruiig stattfand, entlud sich In Bcrgcn in
Alginc Caunty cin fiirchbareS Gcwlltcr, währcnd
zuglcichcr Zclt Schncc und Hagcl In dichten
Atasscn fiel, eine in unscrcm Staat höchst scltcnc
Nalnr-Eischcinung.
W a r lB. Ziodcmbcr stand dcr Ther
mometer in Fort Auma auf 108 Grad im Schat
tcu. N»ma hat schon seit Jahren dcn Ruf, dcr
hcißcstc Ort dicSscitS dcS FclsengebirgeS zu sciu.
Der Getreide lNark» von lNilmaukie
Dcr „ Mliwaukie Sccbole" Dic
Gctrcidc.Ziifuhrcn auf dcm hicfigcn Atarktcwäh
rcnd dcr lcytcii Wochc warcn größcr als jc zu
vor währcnd dcrftlbcn Pcriodc. gtachstchcnde
Tabelle zeigt dic Zufuhrcu In Milwaukc und
Chicago für die vciflosscuc Wochc l
Milwaukic. Chicago.
Montag 147.783 48.V00
Dienstag 86,889 SV,OOO
Mittwoch 94,281 Lv.ttUV
Donnerstag 102,140 23,000
Freitag 84,024 25,000
Samstag 99,471 43,000
Total 615.193 213,000
AnS dicscr ZiisaininciistcUung wird maii crsch
c», daß dic Wcitzcii-Ziifuhrc» iu Milwaukic bci
»ahc dreimal großer sind aIS jene von Chicago
Mau nimnit an, daß biS jctzt blos cin Drittel
dcr Ernte des nördlichen lowa, wic von Minne
sota und Wisconsin zu Marktc gebracht worden.
Tic gcsaniintc SinpiuS-Erutc dcr gcnanntcn
Scktio» für 18KS wird wohl 30 Millioncn Bu
schcl Wclzcn »nd Aichl erreichen, wovon inindc
stciid 25 Millioncn durch dcn Haftn von Mil
waukic nach dcr Seeküstc verschifft wcrdcn. Das
mag uns cinc Jdce gcbcn, wclchc Bcdcutuiig
Milwaukic als Wcizcnmarkt für dic Wcit hat.
tLi» großes Geschenk
Dcr Sckrctär dcr Ncr Staatcn Schalzkainmer
hat neulich von cincm Bcttclnian» ei» Geschenk
von ciiicin Ecnt crhaltcn. wclchcr zur Abbczah
laug dcr Rational Schuld vcrwcndct wcrdcn
soll. Dcr Ecnt wurde aiigcnoinincn und durch
alle Formalilätc» passirt, aIS ob cö cinc große
Slimmc gcwcscn wäre.
Großer Fisch Hug
Dcr Dann» bci Gorcll v Gießerei (früher
Leopold'S.) in Union Tauuschip. Bcrkv Eaiiiily,
wnrdc am Btcn Dcc. aufgezogen und indcin man
das Wasser abließ, wurden V odcr 6 Büschel
Fische mit cincm Kord gefangen. ES war eine
ganz gehörige Unruhe unter dcn Aalen bci dieser
Gelcgcnhcit »nd von diesen wurde ei» ganzes
Buschcl gcfangcii. wovon manchc 3, 3Z, -1 und
4z Pfund wogen.
Tie „Rinde'pcss "
Unsere Rcgicrimg hat offizielle Nachricht von
Sondv», England, crhaltc», daß die ~Rinderp
cst" stark cini ziiiichmc» sei. Die Eholcra hat
»och keine» Fußhalt bekomme», aber ma» be
fürchtet cbciifallö, daß sie bis iiu grühjahr aus-
»S-Vor R. Elay HainmcrSly, Efg , in Eata
fanqna, sind vor einigen Tagen 27 Personell an
geklagt worden, eS zu einem Gebrauch gemacht
zn haben, Sleinkohlco von auf der Lccha Ballcy
Eisenbahn dort und bei Hockcndaqna vorbeipas.
sirenven zu stehle».
einer Mittheilung de»,, Boston Jour
nal" zu schließen, sind die Ler. Staaten vier
Jahre lang von einem Heiden regiert worden,
denn eS theile mit, daß am vorigen Sonntag der
chcnialige Präsident zranklin Picrce in der St
Paul» EpiScopailirche zu Eoneord i» Neii-Hainp
fhierc getauft »iid eonsirmirt worden ist.
<W-?n der vorletzten Krcitag Nacht ist >» die
OfflS der Hcrrcit Roy und Co., (Müller.) in
Wcst-Troy, Ncnyork, gebrochen, 2 Säfcö aufge
ipicngt und daraus SZ3.WO gestohlen worden.
Keine Spur Halle man nach unser» letzten Be
richten noch von den Spitzbuben. Wahrlich dicS
ist ein schwerer Ra»b.
L o b e n S w e r I h. Ei» Herr G. D. Colc
man von Lcbanon, Pa., hat neulich K5OO s»b.
scribirt. um die Armcn jener Stadt diesen Win
ter mit Slci»kol)lcn zu versehen.'Nur schade das
nicht alle Slädte solle wohlwollcnbc und christ
lich gesinnle Äicnschcn haben.
Schnee in Halifax.
Halifax. 11. December. Gestern sicl hicr
Schnee sieben Zoll hoch und heute ist die Schlit
tenbahii vorzüglich.
Easton hat man ein Gcspcnnst, lind
i» Allc'l'.aun eine» Gum-Mann, um die WcibS
leutc in Acngstcn zu halte». ES ist dieses AllcS
Zcil-de-rat'.
Richt z » läugne >»— daß der
Palriol" die beste Zeitung zum „advcrtciscn"
Turk e y S. ZnrkeyS sind in den lehten
Tagen bedeutend im Preise gesnnkcu. sie
weiter sinken, das wissen wir nicht. Zcder ur
theile für sich selbst.
! !1W Äiischler'S Vitters—lst dav beste w der
Welt. Mau erhält cS in dem Patriot Luch,
stohr
«5 Dcr Zuwclcn-Stohr dcr Hcrrcn Bald
wi n und Comp, in Rcwcirk, wurde vor ciiilgcn
Rächtcn crbrochcn, die Saft gcöffnet, und dar
auö von 0 bis 10 tausciid Thalcr i« Gold, Sil
der n. f. w., gcstohlcn.
«V>Wird zahjrclch bcignwohiil—den Vcrkän.
fc». wo ~Starrköpfige" ihr Eigenthum für Ne.
Vciiue-Taxcn vcrkanfcn laßcu.
«S-Schicfe die Schlitlcn
ulachcr. - °
ZamcS W Fülle Mau b.cr
sichcrt uns, ZamcS W. Füller, bei Eatasauqua.
habe die vorzitglichstc Schmer I» Lecha Eamitt).
Wolle« cS dic iibrlgcn. Bauern badci laße» ?
Wcr nach RorriStown toinnit nnd bci
dcm Gastwirth Krickel „ufstclll," dcr lvird
finden, daß cr dascibst bchandcit wird wie cr cö
dcrdicnt, rccht ist, und cS wünscht.
»-5' Jn dcm Hansc dcr Acprescntantc» dcS
CongrcsscS ist cinc Bill paßnt, wclchc cS zur
fttzigcn Zcit dcrblctct Bich zu importircn. Es ist
dicS gcfchchcn nm die „Rindnpesl" zu bcrhü
tcn.
«V-Hrrr Samuel Sngclma.l von dicscr Stadt,
dcrschiachtctc lctztc Wochc cin Schwcln, wclchcS
522 Pfund wog. 'Ziemlich schwer zn bictcn—
nicht wahr?
Hamburg. BciH Eaunty, ist ma»
~dranf und dran" cinc Coltoii-Zactory" zu cr
baucn. Glück zn, ihr Hcrrcn'!
Ha»sc dcr Ncprcsqitcintcn dcS Eon
grcsftS ist man daiübcr übcr-I» gckommcii. sich
vom 20stcn Dcccmbcr biS zu« Slcu Januar zu
dcrtagcn.
«tS'Taö Gold brachte tämlich dcr Thalcr
—alS wir zur Pi cssc gicngcii, FI.4L.
odcr vcrsäunt cS nicht, die cr
ftc Scite dcr hculigc» Zcitn»t zn lcscn!
GefchäfüS - Noükzen.
GroeerieS
Lcutc dic wohifcilc Grocc'icS kauft» wollcn,
sollte» nicht vcrgcsscii bci W». C. Smit h in
dcr Btc» Straße, oberhalb?»cr Zurucr, vorzil
sprcche», dcnii cr hat da cin»> «troßen uud clc.
ganlcii Grozcric-Stohr eröffnet, und hält imincr
dic bcftcn Artikcl auf Haud tlc man nur lii dcn
CiticS zu kauftii im Stande ist, und dicsclbcu a»
dcu allcriiicdcrstcn Prciscn wicdcr verkauft. Er
hat kcinc hohc Rcntc nnd Clerks zn bezahlen, »nd
ist schon dcßwcgeii im Stande seine Waaren
billiger zn verkauft», als irgend sonstwo
Unsere Baiicrn-zrcuiidc folltm bci Hrn. Smilh
ihrc Kundschaft abgcbcn ibrcn Butkcr, Eicr,
Schmalz, Grundbccrcn, '.lnschlitt, Wax, Boh.
ncn und dcrglcicheu zu ihm bringen, denn cr de
zahlt dcn höchsten Marktpreis dafür—in Baar.
Geld, wen» v vcrlangt wird, «lso geht zum Wal
lcr, wcnii ihr GroccrieS braucht.
Ckrisieag! Christtag!
Während tcu Feicitagcii wcidcn schrvicle Gc
schcnkcwcggcgcbc». So uniAllc» cine gnlc Gc
lcgcnhcit zu gcben, wolltcn wir ihncn anralhcn,
nach H libcr, Dillin gcr, lind Eomp, zu gc
hcn. zwc! Thürcn oberhalb dem ~Adler Holcl,"
und dorl dic wohlfeilen »nd schöne» Assortcnicniö
von ÄicrinoS, Äll-Woll Dclainv, BalinoralS und
HoopslirtS, Kaltnlic. Seideile-, Brochae- und
Blän.'et - schawlS, AlänlelS, Ging
hamS, Grozcrcicn, QiicciiSwaarc» -e, zc., zu bc
trachlcn.
Dahcr »in Euch selbst zu iibcrzcugcn. lüfct
n»r an und iiehnit de» ganze» großen Stohr von
Hilber, Diilingcr und 150mp., nur zwci Thürcn
oberhalb Schnecke Adlcr Hotcj, in ilugcnschei».
Kaßt sie Steigen,
ES geht dav Gcrcdc die Stohrgütcr scicn am
Slcigc». ES ist aber eine erfreuliche Sache zu
wi"cn, vaß B » rdgc «iid ZoncS. eine» gro
ßcn Stock a»f Hand eingelegt war
che sie stiege» und sic werdcn dahcr für eine»
kurzcn Zeitraum cm ganz unglaublich und uiigc
wohulich iiicdctcit Prciße» verkauft».
Verge Bet es nicht
Ja, vcrgcßet eS nicht, daß man bei Tilghman
N R h o a d S, in der Wcst-Hamlltoii-Straßc
in Allciitan», die schönsten. dcstcn. billigsten und
paßcndstcn ChristtagS- und NculahrS-Gcscheiikc
kaufen kann, welche in dieser ganzen großen «ladt
aiizillecffcn sind. —Merkt Euch dieses !
wol,lscilslc» Schulbücher sind immer
zu haben im Palriot Buchstohr.
Pcnc l l S. Die besten PeneilS kauft man
im Palriot Buchsto'ir in Allciitaun.
Vendu?^
Am Samstag ven k'en und Freitag den >9
Januar 1»66, um w Uhr Vormittag«. soll am
Hause de« vristorlenen <Vrorg«Mlll«r,
>» kynn Taunscblp. Lrcba Saunly, folgende« b,>
w«ali<t« Eigknibnm auf öffenillcher Vendu ver
k>'ufl werden, nä'mllch :
Eine vortressliche Familien > ' Zhre, K Milch
kühe, l Bull, 2 Rinde?. 9 Schaafe, zwei Vier
gäulewägen—einer mit Body, zwei Zweigäul«
wägen—etner mlt Bot',, ein Fallinq-Top Wa
gen, ein» Zweigäul» Earriage, ein Elngäulswa
gen, 3 Holzschlitten. einer daon ein voppelter,
2 Jachischlltten. 5 pflüge. 2 Eggen, 2 Paar Hku
- Ühle' ein Patent Futtelschneider, Sirobl'ank,
ein ganz guter Welschkorn-Pflanze», Schau
selegge, Palen» Heurechen. Roggen, Weizen, Ha
fer, Welschkyrn und Kartoffeln beim Bastel,
Heu und Stroh bei dir Tonne. Welschkorostroh,
Planken und Board« beim Fuß. 2 Branntwein-
Kissel, Ständer und Fässer von sedee Art, eine
Aepfelmühle, «In Welschkornscheller, »In vollstän
diges Küfergeschirr, Schleisstein, Seltzer und Es
slg beim Barrel, Sägen und Berte, ein kupferner
Barrelkiff!!, Sperr- und Kühketten, Pserdege
schlrr von jeder Art, eine groß» Verschiedenheit
von Hausgerätbschaften, und noch andei« Artikel
zu umständlich zu melden.
-Die Bedingungen und Aufwartung am Tag«
de« Vkrkauk« von
William F. Miller. )
Joseph E. Miller, Ex'ors.
Reuden C. Miller, )
Diunilber!S. i>,3«
Versammlung dcs „Verti»s der Dcutschkn
Presse von Pennsylvanien."
Der Verein der Deutschen Prcsse von Pennsyl
vanien versammelt sich am Donnerstag- nach
Welhnachten, den LB. December, tm Couclhause
zu Potteville. Nachmittags von 2 bis 5 Uhr
Ist Vtttlns-Sitzung. wa,u alle Redakteure und
Herausgeber deutscher Zeitungen, und auch die
deutschen Prediger, Lehrer und andere Freunde
deutscher Bildung, freundlichst eingeladen sind.
Abends 7 Uhr syil etne große öffentliche deutsche
VolkS-Versammlung stattfinden, wobei mehrere
Herren von Philadelphia, Skading und Allentaun
Reden halten werden.
Der Zweck des Vereins der d«utschen Presse
von Pennsylvanien Ist! Erzielung möglichst über
einstimmender Handluogzweise In den geschäftli
chen Beziehungen der Presse z Pflege colleglall
schcr Gcsinnung unter dcn Vertretern ter Presse;
Wahrung dcr Nel'ihelt der deutsche» Sprache;
IL deiung, Hebung und Gelt ndmachung des
deutschen Elementes im Volks- und Staatsleben,
Werthe College«, Brüder tm deutschen Lehr
amte, Freunde deutscher Schulen und Volksbil
dung, kommt zur Versammlung nach PoitSville Z
S. K. Brobst,
Präsident des Verein».
Verheirat he t
Am 7ten Dieses, durch den Ehrw. Hrn. Köhl.
Georg e W. St u ber. mit ÄnnieDa
v i s, beide von Allentaun.
Am gten Dieses durch Denselben, Na than
B a u d e r. von Ober - Milford, mit E l l e n
Dögnitz, von A.'entllun.
Am vorletzten Sonntag durch dcn Ehrw. Hrn
A. I G Dubs, HrCdarlesDorney
mit Miß Carolina M er tz. beide von die
ser Sladt.
Hier jn dem Lauf des ?.ben«>,
Ocm Wcct s.l dieser Zeit,
Aul, manchii.al iviedce gieß« .Freud',
?st A le» reckt, sein, bür'cb und git.
W»st o » be « :
Am lctztcn Donnerslag, in EmauS, Lecha Co.,
William, »in Sohn d«S Hrn. I. P. Seifert,
in feinem l7ten Lebensjahre.
Am l 4 Dtsemb»e, in Eatasauqua am Hause
von JamkS W Fullcr.. Catha r i n a Mil
ler, Wlltire des vor g Ja ren »erstorbenen
Heinrich Miller, Im hshen Älter von 8ö Jahren,
8 Mvnaten und 4 Tagcn.
Am lOlen Diese«, In Eatasauqua, am Tyyhold
Fieber, P r e st o n H , ein Sohn des Dr. Frank
lin Martin. In dem Alter von 2V Jahien, 9
Monaten und 1 Tag.
Am letzten Donnerstag In Aller.taun, Herr
W i L I a m Eck e r r» ein vlegellebter und wohl
wollender Bürgir dichr Stadt, in feintm liiisitn
Leb«nojahr«.
Letzte Woche in Weisenburg Taunschlp, diesem
Caunty, Hr. Paul B l e i le r, «in vielg«-
liebter, weithgeschätzier und braver Börger jkneo
Taunschixs, in einem Alter von etrra SV Jahien.
Am l l tcn Dieses in Süd - Whellhall Taun
schlp, diesem Caunty, am Scharlach - Flib-r, ler
jüngste Sohn des Hrn. ThomasSchwel
tz e r, alt etwa 7 Jahren,—Uad am l3ien Die
ses, an der nämlcchin Krankheit, H a r r H, «in
anc«i»r Sohn d>s nämliche» Herren, in dcm Al
t«c vvii etwa 9 lah,«».
(Eingesandt von Pastor S. K. Brobst )
Am 7l«n Dtttml«?, in Allenlaun, am Stic?-
sU ß, Eu ma Laura Rcb>eca Tochter von Wlll.am
und Matilda Frev alt -t Jahre, 7 Monatrn und
2K Tag«. Der Vater i>t in der Arme« ; mög«
Gott die Todes - Rachrichl mit seinem Segen be
gleit«».
Oeffentlicher Verkauf
Am Mittwoch den Zten Januar nächstens, um
Uhr Vormittag«, soll am Hause des Unter
schrilbtncn, gelegen an der Sülseite der Neading
Straße, westlich von der Stadt Lli.ntaun, und
östlich von GrirsemrrS Gasthause, folgenr«o be
wegliche Eigenthum off-ntllch verkaust w-rden,
nämlich:
ein Zwelgäulswagin mit Body Heuleitern und
Schemrl, Schlitten, Truckwagcn, gallingtop Wa
gen. »in Sett doppeltes Pseebegrschirr. ein einfa
che« Pferdegeschirr, »in Sett topp»lt«S
schirr, zwei Flieg«nn«he, Dreschmaschin« und Pf<r
vtgewalt, «in «in Power Welschkornscheller,?«!«
Handschtlltr, zw«i Pflüge, Egg'. Pferderechen,
Windmühle, ziei Power «lrohichneider Kühket-
Gleichfallö.—Zucn Privat-Veikauf,
Ein neues und dauerhaft.s
Fi am - Wohnhaus,
mit einer Lstö.kigten Küche, enthaltend
nigen 3V Fuß g'oft. Darauf sind gleietfall« 2
gerße Zisterne, eine an dem Hause und die ordere
an ler Scheuer, so wie etwa üv junge Apfelbäu
me. Sollte du« Eigenthum nicht bis zum An
fange des Monat« März » >ka»fi fein, so wird e«
zim verlehnen angeboten. Für weltcre B'son
leiheiten »ufe man an bei
Thomas Schweitzer,
No. 113. Wkst-Hamillon-Straße, Av»ntau».
Decembe« 19, rq?m
Oeffentliche Vendu.
Am Montag den lstm Tag Januar IBLL,
um lv llhr Vormittag«, 112, Uen am Hause deo
Untersckrlibenen, in SiezeiSville, das folgende
peifönliche Eigenthum an den Meistdlelinven öf
fentllch verkauft weiden, nämlich »
Ein Pferd. 5 Kühe, drei davon wtrden Kl« die
V«nda gekalbt haben, eine Buggy. eln Falling
Top Wagen, ein Bauernwaaen, Heuleitern und
Sctcmel. Gab In, Picken. Schlitie«-
SchelliN, 2 Sitio Pferde,« chirr, und noch ande
re ÄUikel zu unistäntlicd zu melken.
Die B«dmgungtn am und Auf
wartung von
Palentine G. Wcaver,
i December lS- nql«
Marktberichte.
Preise in Allentaun am Monl.ig.
Mutter (Pfund) . .4»
i.Unschtiit . ... '4
>!s»malj .... «g
> Wachs .... 4lt
. .L 0
!Seittnstucke . . ,I«
Äepf.l Whiskey . 2 L!)
R«ggen-WhiSk.o . :> S 0 !
Hi<tori'.Hi>lz(Kl-ist)s 00
Eichea-Holj . . 4 00 >
Steinkohlen (Tonne) 8 00 !
Gov« . . . . 00!
Fiautt (Barrel) Sil 50,
Wvijin (Büschel) L ÜU,
Ro.iqcn . . . .IL»
Wctschkor« . . 75
Hafer . . . 4.V
Buchwaizen . L
. . !» 25 ;
Klecsaanien . <z t>o!
Timolhrsaoinen .4 gv
Brv»dKcctea . . 7ti<
Tal, I 25«
Eier (Dusend) . 4i»,
Allentaun Ei enbahn-Compaanle.
Nachricht.
Die jähilsche Versammlung der Stockhalierder
Allentaun Eisenbahn-Compagnie, wird gehalten
werden, an der Osfice d«r Philadelphia und Rea
ding Compagnie, N». L 27. Süd 4t«
Straße Philadelphia, am Montag den äten Ja
nuar lgiZK, um inj Uhr Vormittags— wo so
dann eine Wahl für einen President und Direkto
ren. die für das eintütende Jahr dienen sollen,
abgehalten werden wird.
William H. Webb, See.
Dccember 19. na2m
Zun, Berka u 112
An ersten Kosten, für BaarjZcld
D«r Untc-zeichncie, In Gutheville, Lecha Co..
v.'rkauft gegenwäitig seincn sämmtlichen große»
L-tock von Stohrgllternan ersten Ko
st.n 112 >r B.ia.geld, od.r Im Austausch für jede Ar«
Lande« Piodukttn. Wer daher wohlftll kaufen
will, sollte nicht versäum n, sobald als mögl ch
arzurus.n Sei» Siock besteh, aus einer groij.n
und guten Auswahl von
DMH H.'kbst und Winter
«Hj. : als Troci?
Waaren,
Oue. ns ' Waaren, Haire - Waaren,
Schuhe und Stiefel jeder Art,
Cedergefchin,
und übe, Haupt Alles was in einem gut eingeilch.
Teten Landftvhr zu finden ist. Alles »Ird an dcn
billigst, .l Preis, n für Baargeld oder Landecpro«
dukien abgelassen.
- Thomas K. Seislove.
Gulhaville, Dtcembee lg. nqbv
Sackuhren!
Zölla! für die Feiertage!
Keller u. Bro.
JttMelen Stol) 5.
Ein glänzender Stock von Waaren
schicklich für
ChristtlW- und UkuMrs-Gcschcvkt
und Gedui egrage-Gaben.
Jetzt ist die Zeit um deine Einkäufe zu machen.
Der Stock ist gänzll t neu.
Ladies und Gent's goldenen Sackuhrcu.
Wir haben das fclnstc Afsortement von Lävles
und Gent's goldenen Sackuhren, das ftmals nach
Allentaun gebr. cht wurde.
Von Silberiic» Sackuhrcu
haben wir das a ö te ?lls° t.n,.nt »as man jcmnl-
Au-N!a> n giscb.n H-I. Wir liabcn
die terl'l'iNie Zla, rikanilt- Sack-
Jll! Juwelelkp
Spelle», Ohrringe und BracclctS,
Ladies u. Gent'S feine goldene Ketten,
Gent's silberne Ketten,
Gent's >i?cai 112 Spellen,
Ladies goldenen Fingerhüte,
»nd eine große iLerscbiedenhei« roa stlb.rncn Finger
iiülen, Nccliaces, Bel>schnaUen, Cbarms, Ringe von
rarem nnd lchönei» Entwurf, dchgle'chc» »,n ccmci>
Lon Goldfeder»
Prächtige Silberwaciren.
In tics. m Zacke tibcrinkt Ul>i<r Eiccl in Quort'-
BoUe Sets v.m Thee Sets.
Kuchen Körbe,
Früchte Körbe,
öastors.
Silber Card Stands,
Silber Pitchers,
Rahm Becher,
Syrup Kannen,
Salt Cellars.
Gold und Rudy,
Linirle Onster Löffel,
Pickle Gabeln,
Bulter Messern,
Thee, Desserts und
Tischlöss.l, zc.
Go!d- und silberne Brilieu,
haben wir ein große» »ssorlemenl. Leute »Snnen
sich hier tie besten wShle». und si.,d von den f.shiea
adlen Strien.
Uhren! llhren! Uhrc» k
S.Ute die «ine gut« Uhr haben weil«», töancn hier
kaus»n. Sie st»d all« »rn den
Wir habe« auch ein qrosse« Afiortment r«n Fmicy
Waaren an Hand, zu weiNaustig j» mildin.
Aiisbcsscrungcn.
Keller «. Bro.
!N Weil Haimlicii Str., »llenien n Pa."
S K.-Ucr. S. S. Keller.
veeember I», IBgZ. rqll
Lutherische Kalender
Für daS Jal,r !««<»
Deutsche und englische Vatherisch« Kalender sü«
IBKK. stnd zu haben und könne» von dort au»
durch die Post belogen werden—Preis ly Cent«
in dcm Buchstohr zum
Patriot."
December jv, nqb»
Alte icdens.preife
Alte K-ledens - Preise am Allentoivn China
Stehe, 37 O>i Hamilton Straße, beinahe gegen«
Weiße Bowls an A, t» bis 7 Cen»^.
Pncker w Cents. Alles in dem QueeaSwaa
l« Geschäft allezeit aus Hand.
Kohlen - Preise.
Übereinkommen der Händler für das
Baargeld-Sykem.
Die unterschriebenen Kohlenhändler der Stadt
Menlown sind übereingekommen, vom heutigen
Tage an (Dec. lt. IÄZS.) ihre Kohlen u»r für
Baargeld zu verkaufen, zahlbar beim Abliefern,
dabel aber die Preise so niedrig zu halten, wie nur
möglich, mit dem Verständniß, daß
Alle den gleichen Preisfür jede
Sorte Kobl«n fordern SolHe Personen jedoch,
welche während eine« Jahres m«Hr al« 25 Ton
n«n Kohlen brauchen, siad nicht ln die obige
Baargeld-Regel eingeschlossen, sondern köno«n
3U Tag« Cr'dit erhalten. Die Preise der. Koh
len sind für diesen Monat wic folgt
Chesnut-Kohlen. geliefert S 3 M
Stove-Kohlen und größere do. J.gg
Bezeugt unsere Handschrift diesen tltey Tag
December ISLS.
Jona« Koch. I. W. Csnvell,
Charles Kichline. E. M. Mnh,
P. H. Steltz, Lentz und Hecker,
D.W. Scholl. Jüger und Sohn.
Allkntown. Deeember 19. «aZm
Oeffentlicher Verkauf
von einem werihvolltn
Mühl- und Sägmühl-Eigenthum.
Soll verkauft weiten aus öff-niliiter Vendu
am Samstag, dm 23. D«ccmber, um l Uhr de«
Rächn liiags. am «iasthause von Henry Wood
ring, Siockrale Siatio» ter L«cta Thal Eisenbahn,
das na»bks»,itbene werthvolle tiegende Eiaeei
thum, nämlich z
Ein Stück klares Land,
gelegm in Nordivheithall Taunschlp. Lecha To.,
innerhalb 300 Ijarts von Slockdale Station, ent
haltrnd 7 Acker, mehr oder weniger. Grenzend
an Länder«!«» von Hein, Wvydring und Ehristi»
an Pretz Semmel und Bär. Tllghman und Jes.
112« A-bl. BencvlU' Noth, Tllgdman Mufftlmaa
und Andern. Die Verbesserungen darauf sind,
Lstockigcs FrämwohnhauS,
mii ang«baul«r Kllch« und Sprwghau«, w«lche«
nief-hlendes gutes Wassee in Röhren zugeführt
ist. Weller bifi.,det sich darauf»
Eine gute Schrotmühle,
" mit einem Paar Steinen, In guter O.'d
,ng. welche ein« gute Kundschaft dat.-
Deßgleichen eine der
Besten Sägmühlen,
Im Caurly mit einer ~R eaction" Wassergtwalt,
welche hinlänglich Ist, um di» Schrotmühle. SSg
uiühle, Clrkelsäge und Bohemaschlne auf einmal
zu treiben. Weiter bifiadea stj> darauf ein» gu»
le Främschkuer mit zwei angebauten Wagenschup
pe» und alle nöthigen Nrbeugebäude.
Während der letzten Jahre wurde auf diesem
Eigenthum «in ausg«dehi„«r Bauholzbandel «it
gutem Erfolg betrikben, wl« auch da« Mrhl- und
FutteistoffgeschZst eine bedeutend« Au«d«hnung
gkwonntn hat.
Bcsij, von der Mühl« und Sägmühl« kann am
Tag« d«s Veikauss g'grben werden, vom Wohn
haus und übrigen Eigenthum auf de« l. April
IBiiii.
Uriacrr e«o Derruus» : «>,„ v,.
bene nach All»ntown ziehen und sich daselbst ln
andere Gischäfte begeben will.
Die Bedingungen am B«rkaufstage und Auf«
ivailung von
EliaS Lentz/ >'
Tecemker tg. nqt«
Oeffentliche Vendül^
Auf Dienstag d«n 26. D«c«mb«r (2. Ehrist
tag ) und Montag d«n l . Januar ISKS, an b«i
dcn Tagen um I Uhr Nachmittag«, soll an de«
Hause de» verstorbenen PeterLenh, ln Low«
Hill Taunfchip, Lecha Caunty. folgende« bewegli
che Eigenthum öffentlich ve,kauft werden, näm
lich -
Timothy - und Wiesenheu b«I d«r Tonne, Sireh
beim Gcbund, das Stroh von 709 gedroschrnei,
Garben, (wird In zvei Theilen veikauft.) Welsch
kornlaub beim Gebund, Strohbank, Schrotkist»,
Heu- und Mistgabeln. Kühketten und andere Krt»
t'n, jede Art von Pferdegeschirr. Fässer. Zuber,
Ständer, eine Anzahl gute Fässer, welche von 5
bis <Z Barrrls halten, «ine große Anzahl Stohr»
Boren, eidene Häfen von jeder Ar». Stojrgliter
von jeder Benennung, lg 9 Büschel Grundbeeren,
4 Betten und Bettladkn, 2 Übr«n, und sonst noch
vi«l» anb«r« A'tik«l, zu umständlich zu melden.
Die Bedingung«» am Verkaufstage und Auf
wartung von
Mary Lentz, ) - -.
Elias Lentz, Adm'or». '
Richard R. Knerr, )
»«S'Li« Wrschäftsbllch«r d«« besagten Verstor
benen werden an den btiden genannten Venduta
gtn am Pli-tz! d«S Verkauf« gehalten werden, und
alle Dlijmigen. welche darin schuldig find oder
Folterungen haben, sind ersucht, dann und da
sclbst Rlctiigkelt z» machen. Nach den genann
ten Tagen werden die Bücher stch in den Hände«
von Fr>tdtn«richter Samuel I. Kiftler, zu Sä«
gersville. b>fi-iten.
Dec«mb«r 19. »gl«
Der Lecha Caunty .
Bibel-Verein,
hält sein« Jahre« » Veisammlung am Neujahr«-
Ab«nd, Montag l. Januar ISLK, um 7 Uhr, im
Sonntageschul Zimmrr d«r D«utsch>R>for«trtl»
Kirche in Allenlaun. Unter andern voikommea«
den Gcschäftin findet auch die Wahl der Beam
ten statt und «s sind all« Pr«diger. Dinktoren,
Mitglied«? und Fikunde der vlbel llberhazipt etn-
Joseph Voung, President.
B F. Trexler, SecretSr.
D«cember >9 ---tm
Buchbinderei.
Der Unterzeichnete wacht dem g««hrtm Pnt»
llkum in der Stadt Allentaun und Umgegend er
gebenste Aiueige. daß er noch immer sein Geschäft
am alten Standplaße fortbitreibt, und zwar in
der sten Straße, unn elt d,« S«fä»ar.tß.G,bau
te.—allivo er bereit Ist seinen alten Kunden mit
der besttn und billigsten Arbelt zu dedl'- . '
--> '.l,' Ä
De. . e» Konstantin Binder.
Morvcco Leder.
'm ' von Mann,, und
L.d.r, auch L.ivlual.d.r, ««Ich.«
n,ch ,n gut«» Zeit eingelegt wurde, zu haben b«j
- ''