Jetzt ist aber Eure Zeit! Ein großer und herrlicher Einkauf vo» Spätjahrs und Winter-Waaren. (Edward Nuho, niacht dcm Publikum bckannl, das» er da? Slohrge sckiäsr forlbctreibt an dem alte» Standplatz.» in de> Hamilton Straße, nahe dem ?q »arc, wo cr auch so Äittter-Gütern prelj- und /iility - Gütcl» jeder und V.rfcrtigung. schicklich siir Svälial», und Winter. Gleichfalls, eine herrliche Auswahl Barons und Cainbric«', Fraiizösische und Englische DeSainS »nd GinghamS, Mobon W a a v e tt «. Dreß-TriminingS ln Menge, Neue StyleS von Ladies Winter Cloa?«'» und Tuskera. j Schawln von neuen Mustern und Stoffen. Verfertigter Stvck, Seidene Cloat'es und Nlaniillas, Spätjakra 'U)in»er«! loafea, Triniining T»eß- und «sloai-' zc. :c. i » h t i »I i sch c (!.' ö t c r t» .voßer >Z)!engc und wohlfeiler aIS jc. PrittlS vo» 5 EcnlS per g)ard bis 1«». Brauuc »nd gcbleichle j MuStinS, H c ,u d e»? st o sse im iv.rl'äliniß Carpets! Earpets! ! Carpetö! ! ! ! (^rozerien! Jßen Vorratk und verkaufe <>.> Preisen die jeden in Erstaunen fetzen niüffcn. Da ich besondere Aus auf tic Aurwalg dieses SlockS verwand! F t s cl> e. S ,t l; Makrelen No. l. nnd Ei» großer Borrath 2, halb und viertcl BrlS. beständig auf Hand. Kommt und cbet nicinc Güter, die mit Vergnü gen ten Bcsichtigern und Käufer» gezeigt werden.- Findet den rechte» Ort: Thüre» oberhalb dem Adler Hotel. Edward Xuhe, All.ntau», Sept. I", I>«!I. »glI Schwindsucht. Medizinische Schulen-I>)>e Al'ftii dit.'.. ee». Brief No. Eist die Ansicht dcr meistcn Aerzle, daß die Schwindsucht in der Lungc cnlstcht ! dieses ist aber nach meiner Ueberzeugung der größte Jrrlhum Die verkehrte Behandlung dieser Krankheit zwiiigl mich öffentlich über dicsc Krankheit zu berichten. Durch die langjähriqc praktische Erfahrung dic ich in den verschicdcncn Hals- und r'ungcn- Krank hcilcn gcmacht habc, bin ich zu der Ueberzeugung ge kommen, daß dic crsten Svmplome dieser schmerzvcl len Krankheit in, Halse und der Susiiöhre einstehen und wenn cS vernachlässiget wird gleich einzuschrei ten, so kann man sein pcbcn schcn früh v.rl ercn müssen. Das crste Kennzeichen dieser gefährlichen Krank: hcit ist eine im Halse befindliche Reizung, welche von einer Erkältung herkommt und nach kurzer Zeit wird sich ein Schleim bilden, der anfänglich nur wenig Rcijung in, Halse erzeugt, jctoch bei Manchen wi'c gckochle Stärke, recht zäh und Ichleimig ist, der ge. ke nicht wiederstehcn kann, bis dieser Schleim vülliq durch de» Husten enlscrnl ist ; sodann hat der Kraiü ti auf kurze Zeit Ruhe, bis sich dcr Schlei», wieder gesammelt hat und der Kranke auf ähnliche Weise ES ist dies das C/gebniP einer Vernachlasigung des Zustandes der Cingcweide, wodurch tie (Nreu lalion deS Blule« gehemmt und der wahre O ucU de« LcbcnS gctrübt wird. Der Keim d.r Schwind sucht ist dadurch gelegt, er gibt sich durch Huste», der bei der kleinsten Luflauksetzung enlsteht, durch unar genehmen. lähmcnden Schwei«, und durch Schmer zen in der Scher und in den Mngeweiden l»»d.— Der technische Ausdruck siir ti.se Krankhcil ist „BroiichiliS." Ohne Zagen und «nne Furcht über cinc Widerre de behauvle'ich, daß die obige» Ei'niplomc die crsten und dcullichsten Anzeichen dcr Schwindsuchl sind.— Lcidcr wcrden sie bei d.r gewöhnlichen vernachlclssig-t und verkam». Zch fordere die Sa», fcntc, welche am Krankenbelle ihrer slcrbende» freunde saßen, auf. cffenllich ei»zi«geslehei>, daß tie vo» ihnen bcwachle Krank hell im Halje enlstand, i>i> allmälig crweilerle, danii die Sttnge« ergriss »nd hier den Tod herbeisilkile. Es j.ige» sich d,»»> scl gende, zu gefährliche Svmplomc: Kurzes, ängstliches Alhmcn, h.iusi.zeS AuSl'ust.» eines cigeiilhüniliche» «st mit ')wachen Cnkel schwellen »ild Durchfall lrü/l,>uh.z Bci Frauen sind die Svinplonic im er>te» .'li>f.»,g leich ter kennbar, der ist g.lchwächl, die >'!.rv.n sind gereizt,diein«»a»l«chrSieiniq„ng wird häufig un terbrochen und hört beim Forljchriil t.r K>»nlheil völlig auf. Die vorstehend erwähnten Si'mvlome werten nach dcr alten Doklrin von der irrend.» Hakulläl als er ste Slusc der Schwindsuchl belrachl.«, ich b.»«c si. abcr sür dic drille »nd letzte, w.lch. ihre svfer turck, dic Anmaßling u»d N»ke»»lni>i t.r „...ks.ilber siä'- Sellcn begreif, der Schwmt,itch,ige s.ili. g.si.hr liche '.'age anders als turch se>»c» Huilc». Ist über tieser nichl t»rch Crkällung enll'iandc». welci .r ti. Brust angrcifl, tie «lingcn >n,zündet und ««.lchwü rc cr,cugl ? Cnlferi» diesen löt'et die C.n.ä» dung »nd die Schwindsuchlist vcrnichl.l. Lausend, sterben läglich an der Schwindsuchl. ohne, falle nichi eine Lungeiienlziluntung vorlag, da« die «ranlh.!« in de» eunge» Die Auflösung NS meusch lich.» Körpers .nlst.l't meist im ~'eUje, ,» der Kel l>. der Gurgel und steigt dau» crst nach den himintcr. Bevor diese Svmrlouic nichl .rmili.li wcrden, ist kcinc Hcilung niö.,' ch. Dcr Arzt kann kein «icues Glicd dcS KörpcrS >i» setzen, keine neu. Luftröhre oder Sungc mach.», aber ich bchauv'c.da' ich bci »cunzig »iiiir hundcrl Ztäl len dcr Schwind uch, cinc Heilung crringen will. Kein Kranker wird länger als !! Wochen iehaü delt, «ritt dann keine Heilung ein, so ve»Ursache ich keine »nkostcn mehr. AchtuiigSroll. Tr. Arzl der Gurgel. Eilige »nd Brust, kann coiisulliri werden in jeiner an dem „P.iinsi Irania a,o tel," an. Ecke der 7«en und '.'luden Straße, Alle» taun.Pa. Consullation und s.'>.l»>—v.rs-intl turch die Erpreß über tie ganze» Vereinigten Staa ten, nach dem Empfang des Obigen. K.i» Brief w'.d beantwortet d.r nicht ta« Spezisiziric in sich schließt. die in d.m Caunlv «vohnen, könne» an 'einer OfsiS bchandclt wcrtcn, bis sie vollkommen hergestellt sind, Stunden von tt bis lü >»br VoiinillagS U!.v Ä und k Uhr Nachmilt-'gs. V>«v,»>l «r IZ7. 1»kil Na"M Bericht der Taren für Lecha Caunw für Distrikte,,. tkoilettore,,. Duplika, > Zusäht C erlust. Comiiiibieni «.zahlt. Fällig. 11. Ward William Tick» 015 tll» .->Z7 ? Ward Do. - »07 :il 718 V 0 L 4!» öl -! Ward Do. «W N 7 505 N«» LBl 07 R 14. Ward Do. 5i«11 , ! OO 437 ? >.5». Ward ! Do. ISSÜ LS j «z., (,«> Wi Li, Calasal'qia John H. Nrtfs !llt2«> I-l Ä«t 49 7«i 74 15> lIIUZ 7!!> Enia»S j Icseph Will j ZS« LL I«2 l»l» I I 2>> Millersiaun Nalhan Haas > >lü Lü ft7 «>«> ILgll L? 148 t)t» H.idcl.crg v'evi Gcriiian j lii ! 484 ti« «»< t! 74 29 ?ow!»ill ! '.'cvi George 59V 55 ! :l Vl» «19>»! 9ki^ ?>'»» ! G MSHeUhclMcr IK>9?>>! :>.>> 17 Uli SI 9!» 1!Z97 87 119 9t Mcd.rmaiml.zie j John Bu» LSeill I.! LL 91 M9l» 151 g 41 :>7'> >»«» VÜcdcrinilscrd j Henrn Orl, IMO ULi L 3 51 97! 1437 84 1«»«» 91» > Daniel Bon.r z 3Ä15 i»!j Z LS»LS 99 999 93 Salzburg lilglunan Klcin ltt 9 ti!> 5 «»,> 43 5B 7?°j IS>LL 5>L SüdwhcilhaN i «. Gull» s 3472 89 > 31!»>j l»>» Obcrma-ungie i Edwin laiob,' '2!«3 L9> j 25. 2,'. «„ L,84 5.« ~,8 t»l Obcrwiltord ?l.Schulcr IW3 II 3«i 17 49 18 1099 9!1 ' Obcrsaucon ! M. Groinan 9«> i 2442 9«» 597 90 WaschingicnZ Joshua Dorward !2»9 ! 4'» 45 :,5 9<>j ü ll» 8L 218 08 Weisenburg V. «Sri», U«9 7l»> I 44 5,9 18 99 976 39 Zusanunen ,3L,«i.'>B 41371 33 399 L3L9.84L 7S 5903 39 Zustand von Le«da Cauuty. Dr. Unbezahlte AnlUhen, Jan.!, 18K1 H31,34!1<)<1 Anleihe» gemacht im Jahr 1801 40,024 hen bezahlt in 1801 47,2i10 00 Bilanz in der Schatzkanimrr, 7.227 04 Caunlv Deficit 111.7L3 Ol 5-5(?,!)7A 110 'dVillian, Csg., Schatzmeister von Lecha Caunty, in Rechnung mit besagte», Co., sür das Jahr, endend Ja». 4, 1802. Dr. Bilanz fällig an das Caunty. nach tun letzljährigc» Bericht ter Auditors L 8.007 42 Empf. von verschied«»«, CollektorS 31,547 Ol Cmpfangcn als Anleihen zu verschicdc ncn Zeiten 49,024 00 von Levl Dornbläscr, Ictzlh. Commißioner 21 93 Für Geld aus Jnleressc» das nicht as scßirt war 3 00 Nordwheithall abgclaßcncr Tar I«! 00 Südwheithall do. 4 o', Bon versch. Personen, StaatSunkoste» 07 42 Bon freigelaßencn Gefangenen 8 50 Bon, Staat bewilligter Abzug sür die Einsammlung des StaalstapeS, bZi>() »nd tvd—SZ4,l?i>!>l) zu 5 Prozent 1,7(16 04 1,0(1«» »U O'r. Baar bezahlt a» verschiedene Personen sür Caun ty-OrderS, ausgestellt durch die CvnimißionerS während dcS FiscaljahreS, nämlich : Wahlen. Wahlbeamte», Neturns zu machen, zc. 72(1 81 (sourthaus nnd Gefängniß. Reparaturen, Curbstcine, Heizer, Koh len rte. Ilsö 22 Court-Autruscr 118 v» TibstabS Il'> 5N Staats-Unkostcn 14ä!j 27 C. B. Haintz, Scheriff, auf Rechnung ldvtl (10 H. Smith, letzlheriger Scheriff 8 s Ailesjiiients. Bezahlt an Assessoren und andere sür das Asseßen dcr Staats-, Caunty- und Miliz-Taren, Blanks und an dere damit verbundene Unkosten 1262 (18 Anleihen und Interessen. Anleihen bezahlt während dein Jahr 47,2fti1 (10 Interesse» to. to. 2114 V 5 O5 Brücken. Ausbessern der Eberhard's B,ücle 180 87 do. verschiedener ander» 489 8!> H(j7<> 7« Soldaten Familien. Bezahlt an C S. Busch, John Wil liams und D. Tumbler, Committee siir AuSthcilung 4100 50 An die Nichter der Conrt uud dle Coni nlißioners, gesetzlich für tcufclbc» Zweck euiaiint 510(1 00 VU,-.'o(> 50 Drucken und Schreibmaterialien. An Tierler, Harlacher ». Weiser 175, 07 Hubcr und Appel - s>o do. und Oliver 75 fz» Säger und 115 «17 C. F. Haines - Uli 07 Gull) und Helsrich Z) Blänkbucher sür die Amtsstuben 07 20 6?l1l '>» o (so»»»iftionerö Amtsstube, l Paul Balliet, lahrSgchalt 180 00 John P-tcr, do. 178 00 !Geo. ?le»mover, do. 182 00 Daniel Bittner, do. 2.', l><» Vermischtes. ,!>,»vicl bczahlle Taren zuiückcistatlct 0 5!! Inquisitionen über 18 reichen 24!» !)! !)iaiblaß a» Tapen, verschiedene Schul difirikle >BlO 2l> C. li. Neuhard, Schätzn«. dcS Armh. !>'»00 0l! Betschiedene Personen sür Fuch.'scalps 1l! !»(> Straßenspritzc» vor tem Couithaus 2.', 07 Dienst der Caunty-Auditors 00 I. P. Goundie, do. Caunty-AmtSst. >2 00 Lecha Co. Ackcrb. Gefell. Geschenk 100 00 Unterhalt der Gefangene» im östliche» Zuchthaus 2M 24 E. W. Trixler und Co., Bauholz 22! i !>8 Verschiedene Personen. Stohrgiiler 104 70 G. A. Aschbach, für tie Feststellung ei ner Linie in Lowhill Taunschip ~2 2.'» Demselben für cine Caunty-.liarte 10 00 Acrztlichc Dienste im Gefängniß,c. 127 00 8I2,58!1 s(i «55,5 ttZ lanz in den Händen des Schal-mcisierS lastend, dem Caunty sällig. von Siebentausend dert und Siebe»u»dzwanzi>z Thaler und Vierund scchzig Cents. Bezeugt» unsere Unterschrift zu Allentaun, diesen lOten Tag Januar 1362. 15. ) Joel Sttttl.'!', Auditois. Owe!?. Schadt, ' Rechnung von (sHalles S. Busch, (ssq., Schatzmeister deü Dreimonat Flellvil ligen-FondS. Dr. Baar crhalten vom Caunty-Schatzlnei ster, auf Order dcr ConmiitzionerS «r. Bezahlt an verschiedene Familien 52,!> 13 3!> Än Jol>» Williams, zur 2'ertheilu»g in Catasauqua und Nnigegend sig Commißion für Dienste lli t)l> Vilattz bez, an R. Engeln,«,, Schahm. V l HL.AtX) <)„ Nechnilttg von John Williams, Schatz meister des Dreimonat - Freiwillige» Fondö. Dr- Baar erhalte» von C. S. Busch, Esq. L,'!!»!> 111 l Aus Order der Cauiily'CouiuiißioncrS 5»l UU SUM W l?r- ' Bezahlt »n veischiedene Familie» 8588 0V Bilanz lez. an R. Engelman» Schatz. 12 lW t>sj Rechnung der Riä'lc'l' Iliidi,'om»iisiio>i.'rs, ernannt durch daö Gesetz für die Ver theilung der Berwilligungen an die Familien der Freiwilligen/ Dr- Baar emps. vom Caunty-Schatzm, 5,11w lw t?r. Bezahlt an verschiedene Familien S,OLN 00 Bilanz bez. an 5!. Engelman, Schatz. 48 gl) 0,1 Die obigen Stechnungen wuiden untkrsucht und richtig befunden, Januar ll>, Ibli2. sUiierzeichnet) Cl>arlea Losier, ) Sttttlcr, ' Aud's. (vw. Schadt. Februar 5. 1862. „qZ,,! Sch er ifts-Rechnung. Charles B. Haintz, Csg., Scheriff, i» RechnuNj, mit Lecha Cauniy sür das Jahr 13til. Dr. Smpsangen vom Caunty-Schatzmeist. Sjgtt» 0(1 lury-gecs in der Proth. Osfiee 48 oli " und Strafen in der Clerks Ossis !j t 5,0 Laar 2l 00 Bilanz fällig dem RechnungSsilhrer 128 48 V 1-220 98 (5r- Bilanz fällig dem Rechnungsführer gemäß de»» Auditors.Bericht sür 1860 SBOB 20 Belöstigung von Gefangene» 082 25 Für Schlüssel-Drehen 41 2Z Gefangene nach dem Zuchthaus nehme» 2.', 00 Unkosten im Gefangnist-Departcment, mit Einschluß der Bewachung von W. H. Davis, 2l Nächte 40 17 Borladung von Jurors, l Termine !»0 00 2 spezlal to. 18 00 81220 98 ! Obige Rech»u»'g unteisucht »nd richtig befun ! de» diesen lUte» Tag Januar IKO2. l (Unterzeichnet! Charles Foster, ) Joel Stettler, Aud's. O. Schadt. t e g L st r irerö teehnu! Lg. ! Jacob Schlemmer, Cft., Registrircr von Lccha l Canntv, i» Rechnung in t dem Staat Pennsyl. Valien, vom ls.en Deeembcr 1800 bis lslen Tee. 1801, für Collaleral-Crbschaflotar. Dr. ! Baar empfangrn von He». Dillinger, Creeutor des verstorbeiitn John Diilinger ?6l 00 !C. W. Cooper, Cr. des verst. H. Rinker 2l 78 I, Cope, Cr- des verst. I. Adams 85, 27 H. Schantz, Cr. des verst A. Katch-r 18 7 l I. Andreas, Cr. des verst. C. Andreas 15, 28 P. Slotb, Cr-des verst. I. Schönebruch 840 48 Abm. Hirstand, Adm. der verst. Susan Hlestand 2!) 2l> R. Stahler, Ad. tes verst. C. L, Rees-r 82 48 A. M. Geißinger, Adm. des verst. A. Geißlnglr 810 30 E. Kohler, Cr. der vcist. Lydia Mantz 45> 14 i H. ?loundt, Cr. des vc,st. A. Baiiiet 4 40 .P. Horaee, ein Cx. des verst. F. Miller 80 88 D. Gthman, Cr. des verst. G. Hittcl 818 00 I. W. Landes Cr. des verst. I. Werst 187 18 5 1.'>20 !'1 (?r. Bezahlt dem Staatsschatz»!. 1444 22 Commißion ö Prozent 70 01 Zuviel an den Staat bezahlt 02 L 15,20 28 S 15,20 28 Wir, die Unterzeichneten, Auditoren von Lecha Caunty, bezeugen, daß wir die obige Rechnung Jaeyh Sch>l!l»m»s. Registrirn von besagtem Caunty, für heltifallenden CrbfchaftStar, sorgfäl tig untersucht hüben und sie wie oben angegeben richtig finden. Lezeuzen unsere Unterschriften die sen lllten Tag Zanuar 1662. (Unterzeichne» Charles Foster, Joel Stettler, ) Auditors. Owen Schadt, i Fel'iua» 5. > Armenhaus-Rechnung. Die Rechnung des E- R. Newhard, Est , Schatzmeister der Direktoren des Armen- und Be »chästigungs. Hauses von Lecha Caunty, für dae am Januar 15K2 endende Jahr. Dr. Saar empfange» zu verschiedene» Zei ger ' H9.501!"(><» für verkauftes Rindvi»h und Produkte N2O A» Uebergezahlte u. den, Rech nungksteller schuldige Bi lanz 1.537 83—HI 1,357 83 l?r. llcberbezahller Bitrag bei letz» tei» Rechniingk-llbschluß 925 01l Belrag der Eheiks ausge stellt von der Board wie hienach benaml 1i».822 19 weniger Betrag »och nicht für —' laicht 389 33 Bleibt ausbezahlt vom Schatz meister 10,432 77-11,357 83 Haushalt-Kosten. Steinkohlen 23«> U» B.ennholz 312 75 Äußarbcil 25 38 Oampfkesiel I I 00 k. 125 5,2 Ferlige Schuhe 57 07 öiiie nnd Kappen s><> 31 Wollkarten 5 23 Seider. Eßig und Aepsel 8 50 Frische Schad 10 00 Tabak 88 09 Klagkosten gegen Daniel Stecket 22 32 " " Zigeuner 2 79 Medizin und Tpezcrcien >25 58 !lvfwarl»»g im Hespiial 150 00 Leichenpredigten 3 l>o ChirurgÜche Inl'irnmente 4 50 Weibliche Dienste 1« k! sl> Holz sür Sarge und Belilate» 30 09 83.431 88 Baucrei-Kostt». Männliche Dienste 145 00 Kleesamen 39 0«» Gelreide 592 5!» 37"Sli?re"° " 1,097 73 Mühlbauer-Albeit 22 37 Schmied e-Arbti« 122 54 Kastanien Riegel 49 Ol» Fenzpsosten Ll 30 Pfosten und Rieg.l zu behauen 17 50 Neue Drejchmaschine 05 00 ,'luSbessern der Pferdegewalt 5 89 Ausbessern eines DearbornwagenS 19 lli Backsteine zum A»«bessern 21 00 Mi pS 7 Ol» StaalSlar 25 39 Wegtar ll> 65 -52457 Ol» Ausstellen und Vollziehen von Ditres fllr tie Unterstützung auswärtiger Armen. A"entaun. Ausstellen lou llnlerstlltzunqS-OrdreS -K5, Onler -0 25. Maro Wetzcl 17 50. Lewis EarliSle 1 0.5' Dl. Fritz's Familie i- 91, Fahingir «170, John Frie derich 1 77, Peler Reuhark 4 38. Maro Sin dcr, » 45. Welhcrbold 87 EenlS, H. W. Knipe 0 74. Frau ?ae«b>' 4 .59, G. Klein 2 90, Kepler I 7,0, Pol, 3 02, Molan,' 2 25, Scitz I 50, — Ritz 32 22, Frank Smilh 5 45, >Vag>l 9 «>3, Schnabel 4 »2, Maro Kahler 0 75, Ei.o» «i 20. Rilo «> 02. M'Mullen 3 21. Philipe 3 25. Eck I 95. Lutz 2 05. Bovle I 09. 3 02, Garlacher 8!» g!S., Bernhard 34 E«S., Rush I 09. Rcligh 75 EIS., Alle» 55 Stk.. M'Siutw 1 11. lohnlcheridan l.—Ree do I, Bch 9 48. F. Marli» 4 01, Hopper 2 5«», MoseS Allender ! sk», Sarrisc» Ylcung I, — Schässer I 31, W. King 2 58, Maro Thompson I, CbarleS Nadig 52 >«», Frau Earr 20 7.5, Peter Schwab 37 24. Michael Rusch 0, EharleS Krosht:- kl' I, MuUicpn I 75. Wiltwe Bachman 2 95. ZonaS Almert 23. Peter Brong I 59. Epp 1 59, Sarah Smith 7 ! «»; RosaMulhard nachdem ArmenllauS zu bringen I, Drei Kinder nach dem Armenhaus zu nehmen l 04 Achl Arme do. 8 59, rial ler 4 50, do. Ellen Paltei son 5 59, de. C. Hep- Kind 10 59, do. John K.ller 50 FenlS, 10. E. Al lenter 0, to. B.'lmert 7 59, 10. Ealh. Spinner I 25, do. John Klingeman I, Rileo 3 59 . Lei clienkostc» für Michail Slonl 7, to. Franklin Smilh 3, de. Jonas Reih 7, do. W. H, Breng 7, do. Io naS Bolmerl 7, to. Charles Sepler 7, do. Maro W.tzel 7, Charles Fetzcr 4 —Zusammen K 482 0«i. Statt Catafauaua. Auistellcn von B2 20, lln lerhalt von Michael M'Mullen 4 59. John Grabau, »ach dem Armenhaus zu bringen I 41», Andrew Leu nerd'S Familie »ach tem Armenhaus zu bring.» 2 89, I. Hessile to. 1 >9, Eliz. Dobbine. und Kinder do. 1 10, Palrick O'Donne» do. 14», Ciiarlolte Wie, diger do. I 4«». Jaseph Paul de. I 40, Maro Big? j len do.I 40; Särge und Ileb.rbringen von 2 Kin l derleichc» »ach tem Armenhaus 4 69.—Zus. 23 99, Sladt Millerstau". ! I.—Zusammen I 90. ' Nieder-Macungie Taunschip. Unterhalt ve» Jeise Moll 14, Jacob Fretz nach do. I i Aerzlliche Behaiitlung to» ?. Becker I, to, te. Garlacher 7 50. -Zusanimen 24 3««. Ober-Macungie Taunschip. AnSstelle» von llttlerslützttNgS-OrterS I 59, »nter !>ali für Eüsba Batz I 35, do. für Dani.l O'Don io. I 'Äicha.l do. I. Eanno» do. Pcler Feen er de. I, ?l, Covlc do. -i» CenlS, Waschlnglo» Taunschip. Ilnlerhall von Barbara Rer 20 59. do. von I. Schnabel's Familie 18 70, S. Muth von Lel'ighlon Nord Wheilhall Taunschip. chcr 15; Ernst Minder nach deui Armenhaus zu bringe» 2 49, Dani.l Balliel do. 2 29, John Mo» da? to. I.—Zusammen 30 42. Sud-Whellhall Taunschip. »l'.l.rstützungs - ?rder sür Anna Resch s<» EcnlS, Aehl's Familic 24, to. D. Ferber's Kind I!» 59. io C. S. Smilh 4 59, do. Philip iiiarlachcr I 70 ; Ausgaben sür Elemina Kerschner in tem Blocileo Aim.nhauS, Philadewhia 15 05, Bar»,»' Malle» nach dem Armenhaus zu bringen I 49. i'aughlin M'- O uinn do I. Joseph Breimesser to. 89EenlS, Ma rn Sn-eenei? und 2 Kinder de. t.—Zus. 91 45. Hanvver Taunschip. »»««rl)a>l r»n Z«»»,SBerg«rl3 25. Y«. Fe>d«>><'«'d Eckstein.'l; Wagner nach dem Armenhaus zu l bringcn 2, Ferdinand Eckstein'S Familie do. 2, Lew is Earlitle ko. 2 ; B.gräl'nißkosten von Fra» HLW ler « Kind 7, do. von Frau Hobler 7.—Zus. 20 25 Obersaueon Taunfchlp. Ealbarina Weaver »ach dem Armenhau« zu l>ri» ,ei> 2 VO.—Zusammen 2 VO. Salzburg Taunschip. Ilnl.rhall von Marlin« Sleiner 10, Joseph Toll, nach dem Armenhaus zu bringen 1 v EhaS. Mertz, Dietz I 40, '.'eichenkosten von Ehak, Nieder-Mllford launfchip. Maro Koch »ach dem Armenhaus z» bringen 2 50.—Zusammen 2 80. Ober-Milford Taunschip. »nlerl'alt von Edwin Brev 29 89 ; Sebaft. Dei. ! lev nach dem Arme»hauS zu bringen I 00.—Zusam men !ZI 49. Anbau a» das Krankenhaus. Bauholz K«',B 82 ! Maurerarbeit :I9 29 I I/illll Backsteine z» legen 203 00 j 2.205 Hards Pflästcrarbeit 15>S <>!>, Backsteine 409 20 qalk 00 10 -teinschwellen 4 50 Marmvrlasel ete. v 5,7 Sand 2911 Hausschreiner-Arbeit 5.11 17 Schieferdach 155 t! 0 öartwaaren 211 19 Wasserrinnen und Blech siir'S Dach M 90 Blitzableiter 4 72 Schmiedearbeit 78 55 Gußarbeit 92 47 Heizer 50 40 ! »:ZO<>o 9!» Aenderungen und Ausbesserung«» im alten Kran kenhaus. Malerial und Arbeit siir doksclbe ->2«> 10 -522« 70 Drucke» nid Schreibmaterialien. u. Eo., die Rechnung do. do. Anzeige für Lorschläge I ,iO do. do. Schreib - Materialien. Posistämps und Schulbücher 9 :i!j Säger und Seis.nring die Rechnung von ISW zu publiziren 10 «>«> do to. Schreibnialerialie» und Schulbücher p UI Äuih u. Helsrich tie Rechnung von I>» Eitra 15 00 Benj. Jarrelt. , I I-Hr Direklor 20 00 Erlra 15 90 Leonard Mover. Esq,, I Jahr Direklor 20 00 Erlra 12 00 E. Marli», M D., 1 Jahr als Arzt 55 00 de. Erlra Besuche I 50 Wm Herbst, M. D , 1 Jahr als Arzt 55 00 do. 9 Erlra Besuche i .l., I Jahr Schatz»,. : <> 00 , T. B. Faiist, I Jahr als Sleward 4", 00 «i«7s!j 75 lO BezeugtS «iisere Namenkunleischrisl diesen Il>. Zag lanuar I "62. Charles Foster, Joel Stettler, Auditors. Owen Schalt, > Steward's.Rechnung. ! T h o i» a s B. F a u st. Elq . Steward, in Rech nung mit den Direktoren des Arme», und Be schäiligungk-pauseS sür Lecha Eaunio. Dr. Baar einpfangc» auf verschi.dene Rechn»ngen, Benj. Rupp, Geld schuldig der Ee.iiia Schadt 49 00 William Jacob,'. Arbeit am Weg 11 44 Moses Blitz. Samen-Wtlfchkorn !Z7 Benjamin Jarrelt. Dienste von Zt> m,n 4 IXI H. Hcssclsinger, Ilnkesten ven A. Kehl 20 00 do. do. j Hogshead Slenner :j? Robert M'Daniel, Ärintnpfleger sitr?- sür Ilnklsten für Frau Schumacher 02 50 Miß Bailev. für Unkosten ihres Bruder« I 5,0 Willi an, Gräber Kuh verkauft 22 50 R. Schnurman, Pf rd verkauft 10«» «X» Zeh» M. hanni', Sarg etc. !! »0 EcUiiiS. Sarg für Hr. M'Gaiven :> Ol» ?. ?or>rart, >l»ko>len seiner Frau »! 00 D. Sechler, Ilntesten seiner Frau «i 87 ! Wm. Miller, Ilnkesten der Ann Robinson 17 00 ! ler. Weiß, llnkost.n der Eaioline Weiß II !I7 ! Benjamin larrett, Saal-W izen N! 44 l 0. W. Faust. " " 29 Ol Zoseph «>i«ed, " " 27 (»I Benne'.'iUe ?lcker 2 Match-Hobeln "> 50 S«l. Doriitl', 111 Gefach Pfostenfenz "!! 25 j Reninger und «cheimer, MI Ps.'. Zalz ü!» Ii»! " Flachesamen ti 87 I» verschied»»« Personen für Talg 10 19 l " " Weben 4 55 !> " " Pferdefuller 751 «! " " Schweine verkaust 21 0!i verkauft »74ö 54 r. ' >"-i»'U»g.N wl. An Adam Roll, sür lhierärziliche Hülle 75 John Davis, Körbe l 25 Charles Glick, XLrbe 45 j Hr. Adam.Körbe 2 50 ! M, E, »ernbeck. PoststämpS I 9->! I. I. R. Gregor,', sür 5B ! Sol. Blitz, Sachen auf Bendu gekauft <>-- Quinten lamisen " 5«, Alfred <«ood, Pflanz-Grundbeeren 2 4i»! S. Reinbold, Schweine zu kastriren 71 William Blank " " L 1^ D Eschbach.Kalk I 8«>! Biern und Schultz, Kalk I 25 > Elias Muh«, :> Kuinmetsoähne 75 > I«h» Butz. frische Sch^d2 07 R. Kaufman, BeNpsest.n zu dreh.« etc. 19 51» ' Levi Retz. A.pftl 4 4« . John Held " l 50 Zoseph Wetzel, ein Dutzend Rechen 2 25 Itr>«h S. H«r»»ll> Srntearbeil < 75 Salemon Dorne»', " 4 5g Nathan ?ander, " 5, 75, Saloiiio» «utz siir Kalbslcisch 2 04 vanid Mertz, -- 4 «II Lphraim Sieger, Sleinschwrllen 1 ! ziran« Harlachcr für Birnen :z? > !liaS Mertz für Schnhe 85, > ?ttpheii Kcck für Backsieiii« 2 «>,, , !«l>» Rculürrd filr Brillen 2 Ii? Hr. Haiwood, 8 Zuß Rohrcn I B<> vr. Dcgeining für Aipfct 5,1 William Nilncr, Buchwci>,,:Mchl I 41» Reinige» der Kamine II»» Salomen H. Sudwig, für Seder ',' l W. Faust " 71 51 «Sri», und Hecker " Il»3 51 Zoscph A. lSood " LI 97 Hr. Kcrnahan, I .',«» Ncningcr und Sch.imcr, Slohrgülcr, 50 07 ! Reisekosten für ssuhrwcrk 5, >',!< " " Stcward II 23 I E. R. N.uhart. 3L9 00 !--74N^4 Stock aus d«r Bamrel. V Pferde. 10 Kühe, 2 Bullen. l> Rinder. 2 Käl ber >0 Slierc, 12 Schaafc, 48 Scheine. 29 junge Schweine, 4 Wägcn, I Dcarbornivagen, I Schlil len, 2 Holjichlille», 3 Eggen, 2 Welschkorn-Eggen, 2 Schiebkarrcn, I Säeiiiaschinc. I Mäkmaschine. 2 Dresch . Maschinen. 2 Wind Milhl.n, 4 Pfliigc, I Welschkornpflug, I ZuNer»»aschi»c, I Palcnl-ycure! Crzeugniß der Bauerei. sl«> Busch.l Weijen, 1050 Büschel Rogge». 920 > Büschel Haser, 12 Büschel Flachssamen, 1»75 Bu schel Wel chkorn in Kolben, 8I»5> Buschcl >s>r»»dbcc en, I«>9 Büschel Rübe». 42 Z'uschel Zwiebeln. lii Busche» M«ll,ritten, I> ?<» chel 2 Värrcl C»c»»>bcrn. -112', Acrse Kraut, 5, bog? !>ead sauerkro»>,79 Pfd. gehcchel«..- Alachs, 92 v'a tnngcn Heu. 27 Sadunaeu W lschkoen-Fuiler. 207, ! Ladungen Dünaer und 1 sunt , «albsbäute, WO» Pfd. »lütter. I»Ll» Pfd. Talg, ILI3 Pfund Schmalz, Fleisch ve«fchlachtet. ! 2«'.518 Pfd. »indtfleisch, 9«j«i Pfd. Kalbst.»sch, >o,Ol«i Pfd. Schweiiicfieiich. Altikcl im Haus veifcrtigt. I'i- Paar Manncl ol.n, Mannsheinte», «I W.üin, '2 Wäiiisc, 122 Paar Knabenlios.u, 91 ! Weil'ilieinden, Il»LjW.ibsfrackc»,23 U»terr?cke, IM LchorigounS, 100 Schüne, 0 Weibstappe». 55 ' Ttriphiitc, 2» Paar Unterhos.», 111 Kinderfeacken, 13«! Kinderhenide», 35 Binder - Iliilcrröckc, 14 > P.i.ir Tili!» »fe gestrickt, 110 Paar Strümpfe a»- ! g1 KulS Näh,-. 2ü Hilf.», 5,0 Kiisenliige, >o Belage, II 0 Beit ZickS. 40 Sein ! liicher, li, Svreuscicke. .'«i I.'i- >)ld. l W.rqe» ?«ch, 05 Hard (karret, alle im Hau«! gewo- I den, Pfund barte Seike, 2.', Barrel Seiuniei- I s.ife, >l> Särge, 21 HeUlade», .V, >)lard weig.ne El'.ct». 12 >Z)ard flächserne El'.ct?, ,'Il Todlenll.idei. Anzahl im Hausk. S ES verlieben im Hause am 1. Jan, I»>«il 200 > Wäbrend dem Jahr jugelaise» li!2N . Geberen 0 > , 1620 Cnllass.n wäbrend dem lal,r liAii . Weg verbunden Gestorben !U " " I'ilti Diese Zal4 beü.ht au» 7", MannSr.rsouen, l! 2 > Weibkrerionen, .">0 Knaben uiiler 12 labren, 20 > j Mädchen „nler 12 Jahren, und 22 davon sind ver > rückt. Wcgvol'uuden. > Marv ?l. bessert an Wm. Mininger von Srring- >>>ld, Eaunll', (Bauer) ; liieo. ?. I. H.rsch m> loslma Mörlen von Salzburg Secha E. Fritz an Weber von Obersauion, Secha Vaunw, (Bauer) ; Alsred -OrulkenmiUer an A. G Hine«, Monlgonie-Cauuli', (Bauer.) B'nj. larrelt, Leonard M'ytr, Direktors. lac. Andres, 1 Soebe« Publizirt .> »> cilt O e 112 t > Teutsche Cl'vr Gcsäil^o. Mit großer Freude lenken wir die Aufmerksam keil der Lehrer, Sing-Vereinen und Chören auf das zweite Hest von diesem Werke, welches soeben die Preßt verliest. Daßelbe wird von Allen als ein vorzuglilbes Hefr genannt, enthaltend Musik für alle und jede Gelegenheit von K>rchen-Dien> sten, wie auch schicklich für Cone?rte. Musiklehrer werden rin Copie gratis er- halten, wenn dafür Anspruch gemacht wird mit der Absicht eS einzufühlen. No. 2—15 Cents per Stück. No. I und 2, zusammen gebunden. All Cents das Stück. No. l und 2. Crtra gebunden, !>7j Cents das Stück. Beim Tuhend wird ein Abzug erlaubt. «S"Für Faust'S Deutsche Chor-Gesänge frage nach bei den Büchcrverkäufein in Allentaun. Januar 8. »g?M Wur in t dtc » d e Zucker - LoMA'ö, vc>» I o l> » R c l> in und zum Verkauf bei Seibeiling und Zoeliin, Nord 3te Straße, Philadelphia, und i» Ne tail bei Druggisten überhaupt Der Zub.r.iler siebl sich veranlagt, da- Publikum kemiren enlipr.ch.n, scnderii w.il überlrelsen, und ! wo'.le man gefälligst eine Probe d.nnil mcchen unt ! sich von Allem überzeugen. Guth und Htlsilch. lanuar I'>. n.iIZ ' Allentaun Akademie. Das Frül'jahrS-Termin hat seinen Anfang ge nommen am Moinag den ölen Januar. Zöglinge werde» zu irgend einer ~ng„!om-' mcu und bezahle» nur von der Zeit da sie eintic ten. Primary per Viertes, ?! I Gewöhnliche Englische Zweige, ! s>s> bis .'> tll> Höhere " " mit Giiechlscb und Lateinisch ti 0» ! " " " und Französisch 7 50, Musik. ö Für den Gebrauch des Pianos für Uebung 2 lw Zeichnen. 2 Feuerung für den Winter, 50 ! Einige Zöglinge werden in der Familie dee! Prinzipals angenommen und zwar an SA> pei > Viertel für Boarding. Waschen und Unterricht in allen Zweigen, mit Ausnahme von Musik uns Zeichnen. Z. !7. Gregory, Printlpal. Janua, ZZ, Stoffen von allen Ar« ten, Farben und Oualitaten und Preisen, Halsbinden, Cravats, und kurz allem, was zu einem Herren-Anzüge gehört. Sie geben nichl vor, daß sie nur allein für Baar 4tograpk- und Amt'rotvpe «Galleric. No. 7 Ost - Ha«nilton Straße, Allentaun. (Drei ZI «Iren unlei halb dem Zlllen Hause.) Nach vieljähriger Cifahrung in der Photogra phen-Kunst, und dulch die liberale und zuneh mende Untetstützmig lrelchc mir in den letzte» Jah re» zu Theil gewolde». bin ich bewogen worden das Publikum zu benachiichtigen, daß in neuerer Zeit gi oße Vlibeffei ungen in dieser Kunst gemacht worden sind. Ich bin nun dadurch in Stand ge - sitzt, Bilder eister blasse zu liefern, als lebensgroße Photographien, einfach oder ausgefertigt mit Tusche, Wasser- cdcr Oelfarben —I v o n stypeS,Ambrolype S, M e l a » o t y P es ! in jedem Styl an herabgesetzten Preisen. Da »»eine Ciniichtungen, nach dieser Kunst Bil» > der zu nehme», vollstäntig sind, bin ich «ntschlos l' sen diesem Glschäfle meine ganze Aufmersamkeit zu widm«» und schmeichle mir mit der Ueberzeugung, daß ich im Stande bin allgemeine Zufriedenheit zu ' leisten. Amprvtypeö für (sentS, vollständig mit Läse. Alle Alten Bilder werde» i kostrt »nd zu Lebensgröße vergrößert, l Vergesset nicht den Platz, No. 7 Ost-Hamillon Ztraße, 8 Thüren unleihalb dein Allen Hause. August 7. uqBm Teims Spar Anstalt von '.'llleiitami, pa. ! O 112 si c e ! !)to. 48 Ost-Hamilton Straße, dein i American Hotel, gehalten von I. ?>. Bech tcl, gegenüber, i Privilcgirl vo» tcr März!ll>, 1800. Aulorisirtev Kapital ! Die Osfice «st alle ?agc essen, von 9 bis Uhr, so ! wie auch Monlag von li bi» Uhr AbentS. aiigcnomnie» und wi.dcr mr >ck bezahlt ohne vorherige i Äufsiindigunq mil !> 'vrozeill Interessen. Für spe ! iicllc Dcposil.n, aus «i Monaic cdcr lüngcr, wird K ! Prozent Jnlercsscn bezahlt. Dieses Institut bielcl Eleculorcn.Adininistratolc und anter» Personen, gute Gcleqenheil, Gelder iuil Sicherheil für knrze oder lüngere Aeil auf Intcreffen ju hinlerlege» nnd wiedcr. ohne vorhcrige Aufkllut« zuriickjusorter», u»d lai n tu>ch Checks gezo gc«: wertc». ! Nebst tem berellS turch tie Slockhaller einbe ! jahllem Capilal haben in Uebereinstimnuing te ! Freibriefes die Verwalter BondS in der Summ von K7,»MI» in der Common Plea« Court de Caumi'S rcaistrirl, für die g.lrculichc Vcrwallun aller dcr Anstatt anverlraulcn onch hal dc Sassircr ,u»> .gl.ict,.» V.lauf für dic treue Aueü bung sciner Pslichlcn Sichlrbeil gestellt. President: V. Prcsidcnt: Cassier: ! William H. A»c>'. Cl rislian Prctz. C. S. Busci Dr«st i e S t William ,«7. Anco, Christian Pretz, ?. D. Stile«, Samuel S.II, >raul Vallicl, SZ. Z. Jacob,'. ! H. ?>. Hoilcl, Jacob Keck, Nalha» Pete Allentaun, Februar l:t, IBlil. nqll^ Cavpcts und Deltncl). lii niohlscikm Atohr. Imperial, Venclinn, elc. > ! ling« kenall.n Arien, mil e>»er gros'e» Auswahl i ! sehr Ivolilfcile» In.zr«in-, Gänge- »nd Slicg Carpels, viimpcn CarpelS, KZaumwollen- und Ha H H. v'ldridfle^^ Nttt Phlladllvhia. ist tie >«»le Nililk » Reehlotl.lc hlt.' nnd Rathgeder »l deW Gesetzen, Z» ?itleiit.i»n, Venns., 5 sind mit einander in Gesellschaft getreten, sür W ' Practiciren trr Grfetz-n. Collcktionrn unt andere gesetzliche GeschO ! in ten CaunlieS Lecha. Norlhampton, CarM Beik», Bocks, n. f. w,. werten pünktlich Dtttniber 5. Bauern, sehet hier ll Ein izroßer Vorrat!) BlNierei - Mlischiucl zu haben be Bredcr nahe tem Marklhaus in Allc.ltaun.W Dreschmaschinen und Ma h Ma schi nen, Sä e-Ma schin e>M Welichkor n-S ch ell er> St r o h.f d e r, u. s. w. Kommt und piüs sür euch selbst «he wo kaust. Unsere Preise find billig Maschinen sind <»n der besten AN.