Liste der Prämien
welche vo» den respektive» Eoinmittee» der Lccha
Eaunty Ackerbau - Gesellschaft bei der letzten
jährlichen Fair den verschiedenen Ausstellern
zuerkannt wurde.
No. l. —Feldfrüchte.
Die Committee ttl'er Fcldfriichtc berichtet:
Für die besten !Z Acker Wauen, Edward Schrei
ber. cin Prämie und Hs> filr die beste Ack.r Reg.
gen. Ins. jr.. cin Prämie und K 5 ; für
den besten Acker Tabak, Cbarle» laroiw, ein Prä?
mic und HA.
No. 2.—Pferde und Maulesel.
»lischer Src.i (lsie nlass>) t>.richtet?
Beste? Mibrenftilten, Jebn Hottenllein. M;
,weilbcst.'!-. Da 'id >Z?iescr, ; »cftei! i«.>»l?fü>!en.
Sain l.i Funk, !i; zweitbestes, Edward Horlach.r 2;
driltbeste-!, Dai iet Diploma ; drittl-efte«
Mährenfüüen, Henrn Frei,, dip: beste« <»ä«l«fiil
len. I »>id labren, (!b?>rle? Hen'nger,
I r jweiibeltc-. Ics.pl, Neichard/'2 ; dritt-
Mährcnsüllen zwifchrn 2 und 4 Jahren.
Nestes Mälirenfittlen, Cbristian Kemmerer, PI;
zwetibcst.« David Wicser, L; drittbestes, Robert
Dubs, dip -, ein FrlNen, Cbarles Heninger, dip.—
Füllen von Daniel Nudolrh und R. Klein
Kner>-, Ii; drittbestes, Nctli, div. Ein
Einzelne Pferde.
Nestes einzelnes Pferd, Frank Heuinger, M
liwcitbesteS, losevh Reichord,!!; drillbestes, Josepb
Reicha'.d, dip; cin Pserd ron S. Mink verdicni
Klafft 2.—Schwcrzug.—(Vollblütig )
Klasse) bericht»!:
Bestes Fü ! n, ?ewis H. Reinhard, Kizweitbe
stes, Isn rs Wieaudt, !j; drittbestes, C!>as. Bears,
V. !> , ilb.ilcs, Charles Vears,!!; trinbe
beste, Cbarle? D.i l'oniiner, iIZ -, triiibeste, RS '. Tb-
Bicrn, »weiltiestes, TR. Klein, I.
Säugende Fülle».
Nestes f?!äulksiillett. William Fenickcl, ?.> - zweit.
Hengste.
E.steS Präraic, Henrv Hcssncr, H-Ill; zweitbestes
Amos H.'.ier, li.
Cvinwltlei—Edward Eckert, Paul SZallict, H. I.
Schuntz,
Klasse —Straßcn-Pfcrde.
Die Eomuiiü.e über Stras'.n-Pferkc (Ate Klasse)
berichtet!
Thoincs >)A»br. Depv.'lte Fai»:!ik-F»l,re, Cbas
Seagr..-?e.., - >-, do. Pkaon I. P. Lror.ll.div : do.
Paul Aall'.el, '.'?e« Prämie—(<rein ,«er
lang und ein Di.'iolil-:.
Einspännige Familien Fuhrwcfen.
E v st e S p >' ä in i e—l. Schanß, kein Prri
dcr, Fe.ilik'in ".liisse- i, >?Silliani >7!alban
N. E so vieg.ite Familien - Pferd.
Couiinittee—hireliii I. SchanK, Edward Eckert,
Paul VaNicl.
Klasse I.—Tchneilzn.l. —(Henjiste.)
N>.'. :!.^Rindvieh
Enos C'. Dma».
D tt r h a in Inder,
festes ?'.irl>e.!« R'»d. Edward Schreiber, Hl -.
Diirhini und Dcvon gc>nisch!er Stock.
D.osn R i!, Z>».:!.
Lioex.
Klaffe 2. —N ndvieh.
. I atter reea Sckire'bcr
in's S? rt -. vi.-.?o Ja.ob B. 'Zk«cber, div !b,
N.!- Ria.', ««,., :» Z.,l>re«. lercmia!'Rotb, >?!.-
iro-n:! —Da-.',» -Silber,. Zilalinian'>'
B. 'Vear-on.
Klass- .! —Rindvieh.—Einheimischer Stock.
N. I.r eil,b.in, >1,.,- »>»!!. !! »1,. Ztndr.-a
Mobra.i Itb-i >.xra»-rr,!l , dri,
i.rvvarl »er' > kio ; riellbeste» k
Btillcn u. tcr '! Jahr.n.
Nester Nil'l. all, lereuriab Notb,—
;s!.'ilb.'stei, I n-- :ii>l> lil «onal all. Seiomon Z
«leia, ' dril- .strr ko 1.-, Mona, all. Wittlam .
Kühe, 3 Jahr und drüber.
L-este K»l>, William W. Harlman, P-"> ; zweilbeste
Rinder.
Bestes Rind, R. E. Wrighl, jr. H:i zweitbestes
do Jacob v. Wcaver 2 ; drittbestes do Reub. Klein,
Diploma.— Dcr Erwäbnnng wcrlb do. Rcub. Klein,
Solocstcr Bicbcr, ?t>omas Kncchl, Lewis Klump,
Coinmlllee—Reube» Schreiber, Icsse Marx, Jc-
Klasse ganzen Satz—(Bn oos> )
Für den beste» B»ll,Jahr und darüber. Et«.
Schreib.-r iKti ; zweilbester do !7weu Schreiber.'! ;
tcr 12 M-'nalen. L>«en Schreiber SN nv.itb.srek
do Edward Schreiber, M'Giün's W.rl; driilbestes,
Roberl Stecket, div ; bestes Rmd, unler :i labren,
No. t. —Schweine.
beste Berkschirc Übcr <i Monat alt, Owen'Sch« cU'.i
2 -. bcste Russische Schweine, 7 Monat alt, (k.i-->
Mitbcwcrber) ilngust Neiper !>; einc >.'ol Merkel
Nvischen 2 »nd <> Monalen, do Ebarles Bears 2 -.
w.rbir) WiNial» Mci-kel,-I bester Eber, 12 Ms
nal all, Jer. Rolb!! ; beste l'ot Merkel, Cilest., E->.
Z.remicib R«tk l -. bestcr Cl .ster Eauntn 4
l Monat alt, (keine Mitbewerber) Jacob Kenn»,
rer 1 ; bestes Berkschire Attchtschw.in. <i Monet nlt,
>.'ct N Woch.m alt! (keine Job» Bortz
kel l -. Wabur» Zuchtsci'.w.in.ito herein, div ;
;iveitblst>-s
lweitb.-st.-sSchwein,Wiltiani Zl>. eiarnnan I -, jv.il
felte Schwein« vi n Moses Schneck—(Letztere waren
Committce—TbomaS B. Weitner, P.ter Schrei-
No. s.—Schaafe.
Beste Bakew.l! ?chaa'c. Jacob Rcll>H2'. Bester
einbeimische Bock, Mrlirn Arrel 2 , cin Bock unt
iv : beste ilotswatd do Andrew S.o land 2-. ,weil
beste do Ed. >zorlacher I , diitlbeite to Willi,.in W
Coininillee—Aaron Schreiber, David Meocr, I.
Krämer.
No. l!. —Frucht, Saamen und Flour.
O. Mobro; drillbester to Ililtrew zrankenfl.'.d;
-i.ribcsteS to S.ll -, fiinfbestes to Chas. B.
.zeimn.rcr ; sechsbcstes to Reuben S.lir-iber -, he
oe»l-.A<s do WlU,ai» Keck ; achte.lies ro Bertz ;
ieual.-.stes to Hoilcnstei», jr. -, -eklib.lies tv
ch.t li l torn. v.l'.rv Wict.ri ?I , o.stc..
' oi >?s,.'t to ?. -.!'>i.t>-ri -. .'II! to '--i. Wiiil i
)'-ä'ch.l E.wvlisrder Werste. <keine to.) -. ci-> '.»«u'rbc
- io.)- E n Bar
v'iu.l-w ii nnicbt. Soloinen «!.-in. (k.-ine Mitb.) 2
! .in batb Busch.l Speltz. Daniel Neiper,(keineMitb
s ! Cents.
r Comniitl.-c—Edward Kein, Pcter Rom'g, Et,
No. 7. —Ackerbau (berathe.
Erst« Kt ass e.
-, i Die Nonittiittee über die crst. 'Nasse der Ack.rba
lt. Äerätbe berichte! :
»- bester Pflug, 8.i11.r »nd Schelln, Präniiuin,!
b>v. (t.lnc Miib.) .Roiarn Egg.'. N.ill.r und Schcl
! l:'. L und div, (kune Mitb.) Sand-Rollcr, O. l'.!
Schreiber '2 und dip. (keinc M»b.) Fruchtdri», losl>
ua Scip. Agent. !! unb dip. (keine Mitb ) Maber
und Schnitter, Bcnjami» Vakct, Präm., H 5 unk
dip ; do do Josbua Seiv, Agent. 2te« Präin. und
dip; do do Neliter und Sekellv. !ites Präm. und
div ; Eannon W.lschkornsckeller, Powell »nd Sobn,
Präm., L und dip ; Dreschmaschine, Z. W. Koch, l.
Präm. ü und dip ! to do Nenjamin Aätel, 2. Prä
mie und dip ; do do N. Aakel, I. Präm. und tip ;
Pfcrdeq.walt. N. Aäkel, l. Präm.!! und dip ;do
do I. W. Noch, 2. Präm. und 2, Ziveiqäuls Pfer-
Eingäulswagen WUliain CleweU, liöchst cuipfeblens-
,v.ink. M^ Beni. >?ia-
No. 7. —Ackerd.ut Geräthe.
Zweite Klasse.
Für d.u besten W.lschfornükcllcr, Hand und Ps.r
(k.ine Miib.) :Z b.stes Fiiichtress, I.S. Mink, l;
iweilbestes, Elias Miif>, dip ; beste böl;erne Reiben,
.'tbrnhum Slerner, I i nv.ild.ste, Elias Muß, dip ;
bester Dr.ichfl.-g.l Snet, Abrabai» Sterner, (keine
Ml!'.) dir b.-ste Picken Stiel.-, (keine Mitb.) Abr.
No. —Manlifaktur-Arti kel.
E rsteKlass e.
No. !>!.—Mamifaktur-Artikel.
Zwcile K lasse.
Ztusstellung -on Stüblen, (keine Milb.) Reisl »sd
p. Nujch, Präin.
v. Busch, !>2.
Wasch - Maschine, (keine Milb.) I. ?!. Wilson.
Co,»!,litte«—P»t«r Wcikcl, Nathan Mink, Et«.
Kohler.
No. 8. —Manufaktur-Artikel.
D r i l l c K l a ss c.
Die Conlin iie.- über diese „lasse Manusallur-Ar.
Neste blaue und weil-« gcstrickle Slrüinpfe, Susan
R. He 11.,-, un. l nnd Dirloma blau-wollen»
uiachi.r Flann.l, Ealbarina Hclftich, I und tlp;
lweiib.ste» do Frau !t. E. Rolb, div ; drittbeste» do
E. A. Rübe, dip; hei»,gci»achicr Vcnelian Tärpei,
Abncr Winl. 2 und d'p ;to do ko Elten M
?! o.!). —G.U'ten gewäch se.
ler.) luiisbesle. Ed. horlacher, sechsb.ste. ?lbn.r Win>
si.benbcste, Roberl Obcrl-.'.—Beile Sü!'- !Äru»dr>e».
Bortz, l : dö -Reri.r, Zos.pli Wearer, ! ; do ?iuck
7><l; do ?eld ''<ol'nen, A ner Wint, '>» , to Eol.
Do loiua Morien, sil> ; to frubc to I. Merten s>l> i
Mörlen, tr'iiibck«, l>d. H. Sierner —beste Zilrenen.
?l. H Wi»l. s>i> lw.ill'.st.', I. Morion —beste Was
driilb.»., David Morcr—b.st. Pslan,?. lesevb
? 'lal, Icb» w. S jg.-r, nveilbest., .'ib. Winl. drill
beste, Zchmuck.r —b.-ft.- Pf.-ff.-r, Irsbna Mcr
iw.llbeilen, W Pretz —beste Rüben, I. Morton '>>>
5 ' Zilct.r I. Morion, 5»ll- b.st.
No. It). — Federvieh.
1,. Die Commiltee über Federvieh berichtet !
Für die bcste Lot Bantams. Alfred Wcikel, Di
tras, li'rorgc Eckcrt tip zweitbeste. Milrs Eckrrt;
u i cin Paar rotdc Tauben, (keinc Mitb.) Prcston
Mobr dip ; beste rauhälstge Tauben. A. Stattlcr.
-i2 zweitbeste, Henry Aoundt, verdicnen einc Notir;
!dcr Bcachlinig wcith sind die Taubcn von John
! Jacoby und Plesto» j beste Ningtaubcn, F. i
, '.Neuhard, zwkilbcste, Cd«. ; »>-? Austiä- j
! lischc Papagci von Win. Susman veidient,i»c
Bcachtung; beste Gänse, ein Jahr alt, I. H.
! Bcidclma» 8l ; zweitbeste, 2 Monat alt, I. H.
Beitelman dip ; die Gänse von Henry Kcinmcrcr!
! verdienen eine Notiz ; beste Wclschhühncr, (niit!
')?ilden vermischt) lojeph Glick Sl ; zweitbeste do !
Sam. Snyder dip; ein einheimischer Wclschhuhn
(keine Mitb.) A. iviofcr dip; Lot Creole Hühner
do Jno. Hellrr dip ; Paar Irische Bantams do
Lewis Lcvcrs dip ; Paar g.mcinc Bantams do. F.
Boas dip; Lot von Brahma Pootra Hühner do
William Bachman dip; Lot gemeine Entcn do
Heniy Wickert N ; beste Golden Pheafants, C.
Klei» dip ; zweitbeste, do. Charles Allein;
Jersey Blues, (keine Mitb.) Saniucl Sn.ydcr l ;!
Lot Golden Hamburgs, Levi Miller dip; beste
! Spanifchc Hühner, Peter Loix I ; zwcitbcstc. Do
! George W. Schmucker dip ; Lot Englische Gäurcs
! «keine Milb ) Peter Loux l ; beste weiße Polän--
der, Peter Loux 1 ; zw.itbcstc do Peter Loux dip ;
drittbeste do Peter Loux dip; bestes Paar lvciße
Spanische. Peter Loux l ; Lot Poländcr, (keine
Mitb.) P.tcr Loux dip ; Paar Silber Hamburgs
do Peter Loux dip; beste Verschiedenheit von Hüh
ner (zu einem Prämiuni berechtigt) Pcter Loux 2 ;
zweitbeste Schwan-Spanisch, Presto» Mohr dip;
beste Sumatra Games, Daniel K. Martin Di
plonia. Geflügel von Ioh» Eckert, Pet, Loux,
John Jacoby, Presto» Mohr —und Gänse von
Henry Kcmmcrcr verdiene» Erwähnung.
V i t r 112 ü ß i g c Thiere.
Zwei Paar weiße Haasen, (keine Mitb.) John
Jacoby.—Ein Paar do do F. Boas.
Beste Malteese Katze, Peter Loux.
Zweitbeste do Alfred Schäffer.
Ein graues Eichhörnchen (keine Mitb.) W. P
Scholl.
Ein Raccoon, do L. Klump.
Eomuilttee —John Snydcr, Aaron Wint» T.
No. ll.—Milchh.nis und Honig.
Die Committee berichtete über diesen Zweig der
Industrie wie folgt !
Beste Süßmilch Butter, Frau Jer. Noth 82 ;
beste Butter, W. P. Weidecr 2 ; do zweitbeste,
Lav d Meyer I ; do drittb sie, Abner Wint dip ;
die vieNbeste Butter begreifen in sich de» von W.
>?cck, Arnos R. Heller, Susan 3i. Heller miv Frau
Eharles B. Kcmmcrcr unb sind des crwähuc»o
würdig ; beste Hafen Käs, Charles Fatzi»gerBl ;
zweitbester do Mlß Susan R. Heller .'>o Eents ;
drittbesten do Frau Ab»cr Wint dip ; beste Lat
vikltbestc von lon. Ziumfeld siiiv eine ')!ot>; wür
tig; sehr gute Butter, I, Rumfeld 50 ;
ocstcr ».°omg, Eharles Klei» ö2 ; zweitbester, John
Moll l.
Eoinmittee —Joseph S. Dubs, Charles Eckert,
Daniel Klcin.
No. I'2—Obft.
Die Conimitte über Obst berichtet wie folgt :
Beste Gutcdle Trauben, einzige Varietät, E. L.
Maitin 50 EentS; beste weiße Rißlinge, einzige
Varietät, Ioh» Moll st); beste Eatawba, I cob
Ruhe st); zweitbeste, Wm. P. Weidnrr 5» ; aus
gestellte Eatawba der Herren Daniel Hersch, E
ml M.ycr, Eharles H. Äluhe, W. H. Wut. E.
Wilma», Rcubcn Engelman und Levi Miller ver
dienen Anerkennung.—Bcste Diana Trauben, I !
O. Lawall 51); zweitbeste do E.!>!. Ncuhard ;
und frühe Muscaline. Do do einzige Varietät
st); beste Madeira, Silas Ncuhard si); do zweit
beste, Jacob Ruhe; do Aner!c»nung ncrlh, die
vo» Abner Wint und William Bachman; Mus
cat von Aicxandria, einzige Varietät, E. D. Lci
senring st) ; Royal Muscaline do E. D. Lci
seuring 5» ; Schwarze Hamburg do E. D. Lci
jcuring 5!) ; W ißc Chaffalas, do E. D. Lei
senring st); beste Jsabella Trauben, Geo. Gorr
st>; do zweitbeste, Jacob Ruhe. —Jsabella Trau
ben, aufgestellt von Eharles Witnia», William H.
Wint, Reuben Engelman, John D. LawaU, I.
S. Mink, A. D. Mohry, I. E. Völker, Daniel
Brown, George Haas, Lorentz Keck, Geo. Gorr,
Jacob Ernst, Jacob Sterner, Jacob R. Wolle,
Edmund R. Neuhard und Tilghman Stadtlcr
sind alle der Anerkennung werth. —Meist zahlreich
ste Varietät Trauben, Jacob Ruhe 81 ; beste Fox
Trauben von Jacob Ruhe und John Martin Sä
ger, verdienen Anerkennung. Beste Pflaumen,
Frost - Gage, Pcter Heller st); zweitbeste do Al
sred Weikcl; beste Purple do Ephraim Grim st);
vkA< German PruneS, Joshua Stähler st); zw.lt
beiie do William B -chman ; beste Golden Drop
Pflaume, Alfred Weikcl 5» ; beste G>ü» - Gäge,
Ephraim Grim st) ; bcste gelbe Pfirsiche, Josrph
K. Heist st); bcste Morris Wciße do Eharles A
Ruhe st>; beste Morris Gelbe do Ioh» Diehl
st); zweitbeste Gelbe do Daniel Brown ; zweit
beste Morris Weiße do. David H Wajchburn;
Pfirsiche von Eharles Eckert verdienen Antiken
»ung. Schwarze Johannesbecren von Alfred
Weikcl, und Mnter Kirschen von A. H. Wint j
veldiliien eine ?!ot!z. Beste Seckel Birnen, John I
Moll st>; zweitbeste do Jacob Ruhe; bcste Bart
lrtt Birnen, Jacob Ruhe st); zweitbeste do I
Moll ; bcste Louis B. Jers.y, Eharles '.'l, Ruhe
Mellow Birne, E. 3i. Äieuhard st> ; zweitbeste
John Moll 5» ; beste Duchrß Te Angonieme,
John D. t!awall oveilbcste do E. .)t. !)ieu
tiz würdig; beUe Fulton Birne, E. R. Reuhard
s(> ; beste St. Lawrence do Manasscs Sbwarx
st); do do die von E. ÄI. 'Neuhard, Notiz werth ;
beste Bewrrc Diel, E. R. ')!euhard st) ; beste
Grey Doyenne, E. st>; beste Doy- z
cnnc Gobald, Ioh» ?)!oU 50; beste Germ.Nii,
! Ioh» Moll 50; beste Henry Viine. John Moll
50 ; beste j?inter Birne. Tilghnian H. Schmoy
!er 50 ; beste Swaans Orange, E. R. ')!euhard
! 50 ; Winter- n»d Spätjahrs-Birntn von Jacob
Z Ruhe, erwähncns weith; beste Juliann, John
Mo» 50 ; beste Z ickerbirne, William Bachman
5O ; Zuckerbirnc vvn Jacob Ruhe, Notiz werth ;
! bcste Vicar von Wakesield. I. R. A'ollc 50. Es
j Ruhe, !) do von John Moll, und 10 5o von E.
R. Neuhard ausgestellt. —A cps el: Bcste
den Blusck, Joshua Stähler Kl ; beste Schäffer,
! John Loslt' 50 EentS ; dieselbe Sorte vo» Jacob
Aiuhc und William Maddcrii veidieiien eine No
tiz. —Bcste Fallawalter, Ephraim I. Knauß 50 ;
diejenigen von Levi Millcr, David Moyer, Jac,
Ruhr, William Maddern und I. I. Krauß ver
. diene» Aiierkennung ; bester Psund Apsel, Alfred
' Wcikel st); bester Bellslower, I. Ruhe 50 ; do
dnjenigc von W»>. Maddern verdient eine Notiz;
° beste Rhode Island Greening, I. Ruhe 50 ; die
von Abner Wint verdienen eine Notiz; blsier
Bachman Appel, I. Ruhe 50 ; beste Hubbcrtsons,
' > Abner Wint 50 ; Rambos, nettiienswertb, Jacob
3iuhe ; Secdling Apfel, »tnnenswerth, A. W>nt;
beste Golden P.ppin, Jac. Ruhe 50 ; diejenigen
Aepfeln, genannt: Porter, Winter - Dunibling,
. Lawrence, Frcnch P ppin. Peck'S Pleasant,
. spii)enlerger, Paning, Red Pound und See,»
- Apfel—alle vo rI. Ruhe ausgestellt—sind nen
n nenswerth.—Gute Red Seedling, Abner Wint ;
Red Pound, nennenswert!!» Ab. Wint; beste Sei
- dcr-Aepfcl, Lorcnp Kcck 50 ; Lecker-Acpfel, nen
nenswrrtk. J.'hn Dlehl; beste Sommer Grün,
Thvmas st>; beste Quitten. Wm. I
Hexwortl> ; zw»>i!.cste Wm. Bachman; die von
'William Maddern. Ed. Horlachcr, E. H Äiuhe
und John M. Säger sind nennenswerth.
Committee—Charles B- Haintz, I. H. Oli
ver, Joseph Wint.
Heim-Manufaktur, No. i:?.
Die Eoniinittee berichtet wie folgt:
Bester gehechelter Flachs, Edward Harlacher
82 ; do do zweitbester Nathan Mink l ; beste 5
Pfund Wolle, Edward Harlacher 2 ; Sample do
John Bortz tip ; bestes Leinen Garn, R. Mink j
l ; vo do zweitbestes, Henry Dillinger dip ; bc-'
ste leinene Tischtücher. Frau John Wilson 2 ; do
do Ehambray, do do 2 ; br stes leine» Tuch, Frau !
Henry Wickert 2 ; to do zweitbestes, Henry Dil- !
linger l ; do do Frau Mcyer Schnurman, der!
Beachtung werth ; bester leinener Actl-Eheck, H, z
Oillinger 2 ; do co zweitbester, Frau John 'Wil
son 1 ; gestrickte baumwollene Strümpfe, Emma
Maddern, sehr gut. 1 ; Lcineue Bctt-Castng, der!
'Notiz werth, Salomou Klein, Müller ; do do do
Frau Mcyer Schmirma» ; bester leinrner Näht?,
Frau Hannah Roth ; do ro zweitbester, Frau I
Achtung werth ; do do do do Eatharina Hclfrich;
do do do do SufnN R. Heller; die leinene Tisch
tüchcr von Emma Keck. Lizzie Christ, Mary Roth,
Hannah Roth. Frau Schmirma», Eliza Schwarz,
und Martha A. Neuhard, verdiene» Erwähnung;
so auch die leinene Leintücher von Mary Noth u,
Hannah Roth ; bester scivener Bett O.uilt, Sa
rah E. Friedrich 2 ; do do zweitbester, Mary Go- !
renflo I ; bester baumwollener Ouilt. Sarah C. z
Friedrich 2 ; do do zweitbester. Earrie laeoby l ;
die OuillS vo» Mary Gorenflo, Frau Ehrlstian!
Scip, Frau Edward Scip. Frau Jsaac Hartman, j
Ellen M. Harlachc:, und Frau Jeremias
veidicii.ii günstig erwähnt zu werden ; bcster Wie- j
zwcicbeiter. Hrnry Oillinger l ; diejenige von S.
Mol.r. Anna !>!cider, Frau Jeicmiah Roth, Jsaac
Hartman, Hclfricb und Henry Gabriel ver
lcngarn, Jonathan Rumselb 2 Thaler.
Eonimittee Christian Pretz, Robert Stecke!
und William H. Blumer.
o. 11.—Damen -Arbei t.
Dir Coininittec über Damen - Arbeit berichtet
wic folgt:
Bcste Ausstellung Embroidcry. Barb. Schnur
nian, HI und Diplom» ; zwcitbeste do Lev. Seot
land 50 Cents ; Embroidciy. ausgestellt von All
na MiLca», Emcline Straßburgcr. Frau Thos
Steckel, Albert Kreism.'.», Ntary ?>ost. Frau L
Boye?, Emma Madder» und Frau E. Keck, crhicl
ten alle ct» Dlvloina; beste Ausstellung von Lei
den - Embroidery. Matilda Ritter 81 und dip ;
zweitbeste. Frau P.ter Heller 50 EentS ; Seide Em
broidcry, Frau S W. Burcaw dip ; do George
W. Schmucker dip; do Em.na Mavdcr» dip;
brste Ausstellung Worsted-Arbeit, Miß E. E. Fo
gel I ; zweitbeste Leanda A. Stephen st> Cents ;
die Woisted-Arbeit von Earoüna Schnurma», Re
becca Ztciß, Ellen Fogel, Levina Scotland, und
Anna McLca» crhicltcn alle ein Diploma; bcste
Worstet Schlipvers, Miß Sally Nornig l ; zweit
bcstt !>!eb. Ruhe 50 ; Worsttd Schlippers, Sally !
Aloung dip; do Eatharina Moyer dip; beste!
Erotched Arbeit, Miß Eliza Brown l ; zweitbeste!
Miß Stopp 50 ; Ervtched Arbeit vo» Barbara!
Schilurrna», Amanda Schreiber, Mary Bride!
man und Sarah Mobr, alle ein Diploma ; beste!
Netzarbeit. Earrie Jacoby l ; zweitbeste Eliza
Laudeuschläger 50 ;do Miß Rcitcr dip; bcste Aus-!
Stellung von Nadel - Arbeit, Emma Weidncr 1 ;!
zweitbeste Frau Jacob Breinig 50 ; Nadelarbcit !
ron Mary Roth und Eatb. Helfnch, jedes ein
dip; bcste gestrickte Arbeit, Susan R. Heller l ;
zweitbeste Emnra Madder» 50 ; gestrickte Arbeit
von Eliza Laudeuschläger und Albert Kreisman,
jedes cin tip ; beste Korcllen-Arbeit, Rebrcca T. !
Ruhe l ; zweitbeste Albert Kreisman st); do von
Anna McLean dip ; bcste Haar - Arbeit, Sarah
Grim I ; zweitbeste Earrie Jacoby 50 ; diejeni
ge von Sarah E. Blumer und Miß Beisel, jede
ein dip; MooS - Arbeit, Henrietta Wagner und
Fra.i EharleS Klein, jede ein dip ; beste Nähbox,
Hannah Roth 50 ; zweitbeste George Wciß dip ;
Eard Korb, Emma E. Horlacker, Tiploma.
Eoinmittee—E. W. Eooper, Miß E. Martin,
Miß E. Zoung.Miß D. Aoung.
No. 15. —Natürliche und künstliche
Blumen.
Die Esüimitlcc bcrichtct wic folgt :
Beste DarstclkiNg von Blrimri» und Pflanzen,
John Losch 82; Veronica Rose, do do do dip ;
Dahlias, William Schumacher l ; zweitbeste, G.
Weiß, 50 ; beste Red Sage, John Losch dip ; bc
ste Eoral Pflanze, do do dip ; zweitbeste, Elisa
bcth Heller 50 ; Fuchsia, Frau Eharles Klein l ;
beste Vcrbcnas» John Losch l ; beste weiße Frag
rant Rose, Willlam I. Hoxworth dip ; beste
Earnativr, do do dip ; beste Hydrangia, do do
! l ; beste wciße Wax Pflanze, Jacob S. Renin-
ger st) ; beste Helliotropes, Fra» Charles Klein
! I ; bcste Salmon Fuchsia, do do 50 ; Begvttia
do do dip ; zwlitbcste Wachspflanzen, Miß Sa
! rah Mohr 50 ; beste Purple Fuchsia, Miß Emma
i Älikner l ; Lemon Baum bcachlungSwerth, W.
! 50 ; Orangenbaum, do do 50 ; Liver
! Pflanze. Frau Charles Klein dip ; Snaporagon,
do do dip ; Darstellung von natürlichen Blumen,
! zweitbeste, do do 50 ; beste Ealifornia Maple.
John Losch dip ; beste Avsel Genarium, Susan
! ?iirnnseld l ; belle weiße Gerainrii». Frau Ehar
j les Klem dip ; beste srarlet Fuchsia. Miß Sarah
! Mohr 50 ; belle Pink Rose, Job» Losch dip ;
Jerusalem Kirsch'», notizwürdig. Jodn Losch ;
beste Baltimore Venonia, do do ; Darstellung
von Blumc», erwähnenswerth, do do ; bcstcr hän
! Aende Blumenkorb, Frau Ebarles Klei» ; bester
Teller von Vcrbcnas, Frau John O. Colc 50 ;
bester Tcllcr von Dahlias, Amenda Balliet 50 ;
zweitbester do do, Sarah Gabriel ; Ehina Ast
ors. erwähnenswerth. Frau Eharles Klein ; bester
Voquet von Dahlias, Lizzie Cappel I ; zweitbe
ste vo, Elle» Keiper. 50 ; bcstcr Bogut, John
Losch ; zweitbester. William H. Solvde» ; beste
künstliche Wachsfrucht. Nicholas Heed, 2 ; zweit
beste do, Miß Giersch l ; bcflc do Blumen, Al
! bcrt Kricßma» 2 Thaler.
Committee- W. H. 'lt. Hangen. Frau ThoS.
Stlckel, Frau David Moyer ulid N. Metzgcr.
No. U!. —Heim-Departement.
Tie Committce über diese» Departement be
richtet wie folgt t
Bcstcs Weizen-Brod, Frau David Meyer 81 ;
zweitbestes Ed. Horlacher. Kochbuch ; bestes Rog
gen-Brod, Miß Mary Blank l ; zweitbestes Frau
David Meyer, Kochbuch.--Besten Sponge-Kuchen.
Frau David Neuhard I ; zweitbeste» Frau Jer.
Roth. Kochbuch ; beste Schwenkselder, Miß Ma
ry Blank 50 ; zweitbeste Emma Maddern dip ;
beste» Erea.i kuchc», Frau I. Hartman 50 ; beste
Polko Roskuchen, Frau E. Horlacher 50 ; Pein-
Apf'l-Kuchcn, Frau Jsaac Hartman dip; besten
Silberkuche», Miß Ellen Waschbur» 50 ; beste»
Goldkuche». Do do do d>p; bcste» Pound
kuchrn. Miß Emcline Strahlung« l ; zweitbesten
> Äilß Emma Äiamseld, Kochbuch ; beste» Fruchtku
chc», Mlß Eath. Keiper 1 Waschlngton Kuchen,
> Miß Rebecca T. Ruhe, Diploma.— öestc Schin
ken, David Meycr 2 ; zweitbeste Joseph Wint 1 ;
- bestes getrocknetes Beef, A. R. Heller 2 ; zweit
F au I. Zt. Wolle s!> ; beste süße und scharfe
Mangoes, Frau Jon. Nnmfeld 50 ; beste weiße
Trauben Jelly,Frau R.R. Lesers 50 ; beste Erd
beeren Jelly, I. Hartman 50 ; besten Elderbury
Jelly, Miß Sarah Helfri» 50 ; besten Johan
nesbeeren-Jeüy, Miß Martha A. Neuhard st> ;
bester Acpfcl Jelly, Frau I. Hartman 50 ; beste
Prob:» Eingemachtes und JellieS, Frau Jeremiah
Roth I ; beste gepickelte Pfirsich', Frau R. R.
! LeverS 50 ; zweitbeste Frau Reuden Glick div ;
! beste cingeni.ich e Birnen, Frau R, R. Leyers st>;
l bcste eingemachtc Ouitten, Miß E. Straßburger
50; beste do Johannesbecren, Miß M. A. Neu
hard 50 ; bcste do Erdbeeren, Frau David 'Neu
hard 50 ; vier I rrs Pickels, Mary A. Bachman
50; zweitbeste Frau Numfeld dip; beste
eingemachte Pfirsiche, (Ij Jars) Frau Ehas. Klein
st) ; besten Ketchup, Frau E. Klein 50. —Abner
Wint, Jeremiah Roth, Henry Sell. Andrew D.
Muhry, Eharles Beer«, Friedrich Wunder, John
Moll und Salomen Klein hatten sehr schöne Pro
bcn vo» eingesalzet» Schinken ausgestellt—alle
die bbchste Beachtung werth.
M ß sarah Ferry, Abner Wint, Martha A
Neuhard, Miß Neider, Joseph Wint, Jon. Rum
seld, Frau Henry Wickert, Susan R. Heller, Frau
Jacob Ernst, Helen Smith, Frau I. Hartman,
Frau F. Wander, und Frau John H. Bcrndt.
hattt» eine herrliche Varietät von Weizen- und
Miß Ann Reider» Maddern, Frau I
' S ! .? ch h
Miß Martha A. Neuhard, Frau R. R. Lev
erS, Amanda Sell, Frau I. S. Mink, Frau D
')ieuhard und Frau Rumseld hatten eine man
be». gepickelte Kirschen etc. welche?
alles für den Menschen unschätzbar ist und daher
gehörige Anerkennung verdient.
Eominittce—Natban Weiler, Frau I. Groß,
Frau Sol. Klein (Müller) Frau John Erdman.
No. IV's. —HKni-Department.
Die Committee berichtet h eriiber wie folgt -
Soda Seife (einzige Probe) Martha A. Neu
hard 5» Cents; best? Probe Laug-Srife, Frau
Joshua Stähler Sl ; zweitbestt Thos. B. Faust
50 ; do der Beachtung werth, diejenige der Fran
Rumfeld, Frau Daniel Kersch, Frau Mary Roth
und Frau Solomon Klein, (Müller ) Weiße «ei
se (ein sehr hübscher Artikel) I. H. R tter u»d
«ohn dip; bestes Schmalz, Frau Jacob Eriist
81 ; zweitbestes Frau A, N. Hcllcr :50 ; drittbestes
eine Probe, Frau Abr. Sterner 50 ; do Acpfel,
eine gute Probe, Frau Abner Wint 50 ; do ge
trocknete Kirschen, eine gute Probe. Frau Amvs
R. Hellcr 50 ; gctrocknctes Wclschkorn, eine gu
te Probe, Frau Abner Wint 50; getrocknete
steinlose Kirschen, eine gute Probe, Frau Friedrich
Wunder 50 ; Rasberrys 1 lar. notizwürdig, do
do ; Rothe Süskirsche», verdienen Notiz, do do ;
beste Veischiedcicheit Früchte, do do ; Rother Cur
ra»t Wein, bcster, Nathan Mink 1 ; zweitbester,
Henry Dillinger dip; derjenige von Auguitrie
Rcinbard, Jacob Ruhe, Joshua Stähler, E.B.
M. Sell, A. H. Wint, William Bachma», And
D. Morey, ?ain»el W. Schneider, u. Sarah E
Blumer, verdiene» ebenfalls Erwähnung; best,
Verschiedenheit von rothem Eurrantwrin, Frau E
Klein 1 ; bester weißer do Frau Jsaac Hartman
50 ; der der Fraucn Charles Klein, E
Blnaicr I. S. M>nf verdicncn gleichfalls Notiz ;
Eatawb.i Wein, bcstcs Specimen, Jsaac Hart
nian 50 ; bestes Specimen Madeira Wein do do
50; bester Zchwarzkirschcn-Wcin, Nathan Wei
ler dip ; Rasberrywein, rother, sehr gut, Frau
E.B. M. Sell dip; Sauerlirfchen-Wei», Frau
Friedrich Wunder, nennenswerth ; Wildkirsche»
Wein, sehr guter, Frau AinzS R. Heiltr dip ; bt
ster Elderberry - Wein, Frau A. R. Heller; El
derberry - Wein, nennenswerth, Frau Charles
Klein; bester Blackbeere» - Wein, Jacob Ruhe
50; do nennenswerth, Frau E. Klein; do do
Frau Arnos R. Heller; MuScat-Wcin. einc gute
Probe, Frau C. Klein; Quince-Wcin, cine gutr
Probe, grau A. R. Heller ; bester rother Antwerp
Wein, grau Ed. Harlachers<); einc sehr gute
Probe Antwcrb-Wein, Frau Ed. -Varlacher 50 ;
eine Probe Seidcr -Eßia, John M. Säger 50 ;
<Zauer-Kirschcn gcpick.lt, 2 gute Proben, Susan
R Heller, 50 Cents.
Evmmittrc —A. L Charles Brader unt
James W.Wilson.
No. 17. —Veriuischtc' Artikel.
Die Eoinmittee berichtet wir folgt :
Beste Darstellung von Oil Paintingö, B. F
Reimer «Z ; beste ds Drawings, An»a M'Lear
ij ; zweitbeste do do William H. Bacher l ; be
ste Marmorarbeit, Tilghnia» H. Schmeyer 2 ; be
ste DaguerrotypeS, S. W. Burcaw 2 ; Darstei
lung von AmbrotypeS, :c., S. W Burcaw dip ;
cine herrliche Darstellung von Potographs, S
W. Burcaw 1 ; Ein vorzügliches Trawing in
W:sser-Farbe, S. W. Burcaw dip ; bestes Me>
lodion, Eha les Dürncr ii und dip ; zweitbestce
co, do do, 1 Thaler.
Eoinmittee —A. I. G. Dubs, Tilgh. «tattler
und John H. Bcrndt.
No. U 1. —Lrz, Met.ilS u. s. w.
Die Eomuiittee erstattete folgenden Bericht :
Darstellung von Eisenerz, George Neumeyer
rip ; do von Zink, do do ; Darstellung vo» Ar
beil zum Gas, und Daiupfwasser-Gebrauch noth
wrttdig. Albright und Eomp. Tip ; Sample von
Bleierz, George Neu ncycr dip ; Darstcliung von
Regierungs-Baggagc und Earriage Axels, Scott,
! Zchciiner und Es. dip ; Darstellung von East
mgs, Scott. Scheimcr und Eo. dip ; eine Toy
Kanone tAoung Amerika,) aus Wrought Eisen
verfertigt durch R. LeFerrc, dip ; die größte Eol
lektion von Erz und Minerals, gefunden in Lecha
!Eaunty. durch Jacob Schlauch, ei» Premiui» von
5 Thaler.
Committee —Levi Ouicr und S. B. Lewis.
Bericht der (si.'mmittee über Pflügen.
' Diese Cvmmittcc berichtet wie folgt !
Bester Pflüger, Thomas Knecht 85 ; zweitbe
ster do. Daniel Snnlcy. für Pctcr Troxcll, 83 ;
drittbester do, Joscph Wint 82.
Pfl uq - Pferd e.
Bestes Paar Pflug-Pferde geeignet durch Jo
seph Wint 85 ; zweitbestes, geeignet von Daniel
Knecht 82.
Commitiee A. Frankensicld, Henry Wickert
und Jacob Grecncwalt.
Bericht einer speziellen Committee.
Eine spezielle Committee wurde durch die Ge
sellschaft ernannt, um über das Vcrdienst von 2
wctleiftrnden Scroll - Sägen, geeigntt durch Ed
ward Btck und Rose und Schwartz, zu berichten,
und diese Committee ist zu dem Schluße gckom
mcn, daß die geeignet durch Edward Beck am ge
schwindesten und leichtesten arbeitet ; und daß die
geignet von Rosc und Schwartz in alle» Hinsichten
eine gut gemachte Maschine ist, und fähig ist die
Ȋmlichc Arbeit zu thun, wie die deS Hrn. Beck.
Die Committce hat daher las erste Preniie von
.weite Premie von 8l ncbil einem Diplom den
! Hcrrcn Rose und Schwartz. zuerkannt,
j Commiltcc Charles Bradcr, Benjamin M«
kcl und Thomas Mohr.
No. 18. —Nichtbenamte Artikel.
Die Eonimittee berichtet wie folgt :
Eine sinnreiche Fliegenfallc, Hagenbuch, Hcrsch
und Eo. dip; 9 Sampels von Getraide, Adolph
Goth Präniium und 81 ; AussteUung von Eana»
ry Vögel, Sidney W Burcaw kip; cin franzö
> sischrr Vogcl do do ; AusstcUunz von Silberwaa»
esc Eablilct, Miß M. E. Kidd, dip ; eine künst
liche Box, E. W. Danilcnhauir, dip ; eine In
dianer Pfeif?, do do ; cin To? - Piano, Aaron
Troxcll d p ; Ausstellung vo» Union Briefcovcrte,
Alfred Scbäffcr 1 und dip -, ein Puzzel, Joseph
H. Morcy dip ; schone Ausstellung von Lampen,
T. E. Kcrnchan 1 und dip ; beste Darstellung von
Wandpapier» Drucken, Schreibmaterialien, zc, »e.
! Säger »»d . tiscnring dip ; cine Verschiedenheit
von ScroUarbeit, carvirtc Pianobcine, Thürsasch,
! und verschicdcnc Artc» vo» Flooring, und herrlich
carvirtc Kopsboards, Philip S. Pietz, und Eomp.
l und dip ; Photograph Eopy von William Pcnno
originellem Frribr ef, Philip L:. Pretz dip ; Tif
s»c Arbeit. Anna Burger dip; Tuch-Rug, Frau
Jacob Breinig div ; Karten - Korb, Emma E. Harlachcr
Harlachcr dip'; Darstellung vo» Seeschalen. Em.
l,iy Blumer dip; Fancy ')kähboxcn, George Weiß
dip ; 2 Stroh EabinS, Frau Eharles Klei», dip ;
j Lampscharcs. Frau Sell dip ; Fäney Näh - Bor
! Frau Mary Roth d p ; Darstellung von Zinn
! waarcn, William Wuchter dip ; das Landen von
! Eolumbus in Zuckrr, Peter Hauck 1 »nd dip ;
ansqcsiopstcs Prarie-Huhn, Ncwton Wilson dip ;
e,n kleines Muff. Miß Sarah Maddern dip ; ein
5 Toilet-Eushioi'. und Kartenkorb, Frau S. Hoop
! lip ; Darstellung vo» KopsdrcsfeS, Louifa Mer
! iel dip ; einc g-wodenc Flaggc, Hcniy Gabriel
i und dip; Eollcclto» von Kupfcr« unb Silber
l ..eld. Alfred Schäffer I 5,0 ; do do, A. G. Wci
kel 1 ; Lcdcrarbcit - Scrcea, Aaron Troxcll dip ;
Fuchs- und Raceoon-Nobe, Henry Stcttler dip ;
Darstellung von Wclichkoinbcfcn. Daniel Hersch
l und dip ; ,-iweigscheere, erfunden durch den Aus
steller David H. Waschburn dip ; Darstellung von
Gewehren, John und William Mo» 1 und dip;
Darstellung von Waschblau und Tinte, Hcrr Hir
ner dip; gestrickte Strümpfe mit 5 Nadeln zur
nämliche» Zeit de» einen in den andern gestrickt»
Albert Krciseman l und dip ; eine Karte von Le
cha Eaunty, G. A. Aschbach.
Die Eommiltce hat Hrn. Aschbach cin Diplo
ma zuerkannt und ihn als ci» Lrbens-Mltglied der
Mitgliederliste der Gcscllschaft beigefügt, für feine
bewuttdrungSiviirdige Karte von diesem Eaunty.
5 nc mehr vollständige Karte ist noch nie vei fertigt
worden, indem dieselbe jede Straße, jeden^Wasscr
iil große», Maaßstabc darstellt. Dieselbe ist vcr
zicn mit sehr schönen Stichen, alle die öffentlichen
Gebäuden des Eaunties vorstellend. Es ist nichts
das die Bürger für ihre lamilien anschaffen kön
nen, ivclchcs einc so schöne und nützliche Verzierung
in ihren Häusern ist, als dicsc Karte. Wir cin
vsehlen daher, daß derselben cin Platz in cincm
jcvcn Hause eines jcdcn Bürgers dcs Eauntics,
ccr sei» Eaunty licbt. und die geringen Kosten
sür wclchc dieselbe abgcgcbrn wird, erübrigen kann,
eingeräumt werde
Zwei Ottamans, Rebccca Reiß dip ; do Lcen
ca A. Stephen, dip ; ein gcarbcitctcr fancy Stuhl
.zrau John L. Hoffman dip ; cingcfaßte Äiadcl
„beit, Anna M. Ritter dip ; eine Mathematische
darte, <!>icorge Roscnbcrger l und dip ; Darstcl
uag von Huseisen und Huf. agel, William Bach
ai.iil I und dip ; Krauthobel. Edward H. Stcr
ec dip ; Wa.,ensperre, (cn. Ken »icrer, sen. dip ;
Blockhaus, Frau Eharles Klein dip ; Schlitten
iäufer, Richard R. Lcvcrs dip z Darstellung von
'»uin-BcltingS, Powcll und Sohn div ; Blcndcn
vlf-stigcr, J. S. Mink, dip ; Patent Union Müh
le um Hafcr. Roggen und Welschkorn mit und
ohne die Krutzen zu mahlcn, Dr. D. E. Breinig
Zl und cin Diploma.
Dies ist cine sehr nützliche Mühle und sollte auf
ver Bauern cincs jeden Bauers sein. Dieselbe
arbcitct vortrefflich und leicht, ist sehr dauerhaft,
und kommt etwas daran aus Ordnung, so kann
sle wicdcr mit ganz wenig Kostcn auSgcbcsscrt wcr-
Mann's felgcnbicgende Maschine, JameS Ar
nold 81 und Diploma.
Die Eolttmiltcc betrachtet dies als eine bewun
drungSivlirdige Maschine, und wohl dcr Ausmerk
sainktil aller deijenigc» Handwerker iveith. in dc
rcn Fach sie ciaschlägt.
Granges Rangc und Boiler, G. W. Neuwa»,
6l ulid Diploma, welche» die Eominitlce höch
stens anenipsiehlt als einen der Besten, wcn» m
v,r Allerbeste, dcr jc in diesem Landcstheil gcsehcn
wurde. Dcr Kohlenverbrauch ist nur ganz gering
ni Vergleich mit dcr Hitzc die er auswirft.
Die Eoinmittee kann ihre Arbeiten nicht schlie
ßen. ohne ihr vollständiges Vergnügen, auf die
lachdrücklichstc Weise auszusprcchc», welches di-sc
Äusstillung ihr gewährt hat.
Wir beginnen nun den wirklichen Nutzen zu
fühlen, welchen dicsc Gesellschaft in dicser Umge-
hervorbringt. Di« Bcrbesscrung in dcm
in, Ackerbau nud den Mechanischen kün
sten ist augenscheinlich, und wird ohne Jweifel in
ciiier nur kurzen Zeit dieses Eaunty unter die be
sten im Staate sicllen. Ja dem lobensircrthen
!ifer welche unsere j.ckcrbau-Jreunde dieses Jahr
.in den Tag gelegt haben, ist die Schönheit und
dcr Werth dieser jährlichen Ausstellung zuluschrei
ben, —während dem die Gesellschaft den Damen,
durch deren Ge'chmack dicsclbe so übciflüßig schön
gcschiiiückl wurde, warme» Dank schuldig ist.
Die Commiltee empfählt schließlich eine durch
gängige Revisiion der Prcmien - Liste bevor der
nächst-» jährliche» Ausstellung, so daß dieselbe im
Einklänge mit der Natur und der Verschiedenheit
der Artikel die ausgestcllt weiden mögen steht ;
Und daß die Regel, welche Personen ausschließt
auf Eonimittee zu dienen um Premie» zuzuerkeu
ncn, in sotten Departementen worin sie intcressirt
sind, mchr genau beobachtet wird —indem ohnedem
solche Personen in eine sehr empfindliche und un
angenehme Lage versetzt werden.
Commi'.tce—Dcwees I. Martin, Charles Hen
»inger und William R. N iger.
N a ch r i ch t
Wird hiermit gegeben, daß die Unlcrzcichnktcn
als Srccutorcn von dcr i inlerlasscnschaft des ver
storbenen Gideon Scchlcr, letzthin von
Lynn Taunscbip, Lccha Eaunty, angcstellt wor
oeii sind. Alle Diejenige» daher, welche noch an
! besagte Hinterlassenschaft schulden, sind hierdurch
aufgefordert innerhalb (i Wochen anzurufen und
abzubezahlen, —Und Solche die noch rechtmäßige
Ansprüche an dieselbe zu machen haben, sind gleich
falls ersucht solche innerhalb dcr nämlichcn Zeit
wohlbcstätigt einzuhändigen an
Levi Kiftler,
John S. Sechler,
(.i Harles Sechler,
Execu t o r s.
Oktobcr 2, IWI. nqtim
Zollikoffers-Gebetbuch,
socbcn crhaltcu und billig zu vcrkaufcn bei
Gull' und Hclfrich.