Der Lecha Caunty Patriot.
No. Ä>.
Wahl-Proklamation.
Sintemal es duich ein Gesetz der General As
sembly dies.S Staats: ~Eine Akte die allgemei.
ne» Wahlen dieser Republik regulirend,'' passirt
den 2ten Tag Juli IB3s>, zur Pflicht des Scheriffs
von jedem Eaunty gemacht wird, öffentliche Nach
richt von den Wahlen und den Beamten, die er-
So mache ich, Charles B. Hauch,
Hochscheriff von Lecba Eaunty, besannt daß eine
Wahl in besagtem Eaunty, am 2teH Dienstag im
nächsten Oktober, welches der öle res besagt«»-
Monats ist in den verschiedenen Distrikten in be
sagtem Eaunty gehalten werden soll, zu welcher
Zeit folgende Staats- und Caunty-Beamlen er
wählt werden sollen, nämlich:
Eine Person für Staats Senator »m die Eaun
ties Lecha und Northampton im Senat des Staa-
Zwei Personen als GelMs Richter für Lecha
Cauiliy.
Zwei Personen um den Distrikt, bestehend aus
den EauniieS Lecha und Carbon in dem Hause der
Repräsentanten dieses Staats zu repräsenlire».
Eine Person für C-iunty Schatzmeister.
Eine Person als Eaunty Eommissioner.
Eine Person als Armen-Direktor.
Eine Person als Auditor.
Zwei Personen als TrustieS der Akademie.
Auch gebe ich hiermit Nachricht, laß die vorbe
sagtk Wahl an nachfolgenden Orten gehalten wird,
nämlich:
Die Viirg.-r der ersten Ward der Stadt Atlen'aun,
am Hause oe» Joseph N>r. in besagt,r Ward
Wird. l>l"gl.i
Die '?>iirger ker fünften Ward der Stadt Allen
taun, am «aus.' ?. San,. Mooer, in besagter Ward
Die Mirger rcn Sal'burg Taunschip, an, Hause
rs» John Aoik, in besagtem Taunschip.
S. Ra!'„. ui besagter Bereugi'.
Die Bürger vonSüdivbtttl'a» Distrikt, an, Haus»
ven losiah Strauli, in b.saglem Olslritt.
Di> ')U>>g.r vr» «eid.lb.rg »iii<t>io, am Haus,
rcn P.ler M>ll>>, >» besagten, Launschip
Die Bürger reu Wafchingie» pau>>
rcn ?a-.'!v .l.r, >» l-.saqt. », Zaunschio,
Die Niiig r rc» >).'ordir'htilh>>u Zauusckiv, a»>
Hause oo» lo'.u Schani!, jr., in besaglein Tauuschlp.
Ha»s«'ven LHarle» «chuniacher, in Sie« L.ra», »n
D:e Bli l> ter T Mlller»l»un, a»l Hanse
Die Bürg e rcn a.'iedcrmiNerd Tannschio. an,
Hause l'oa Edward stro, in b.fa,.t.-n Taunsctiio,
Dic Bürger dtS üsuge'.'ildrlcn Waüldisirikl.', a»
dem Hause vo» William W. Himcisiy in Hocken
dauaua, und der hcsaglr Nklie Wahldisirikt beste!'!
aus so viel von den Taunschips Nordwheithall
»nd SüdwheithaU. in dem E aanlv Ve.ba, kraft ci
»er Akte der General - Assembly passirt am I
Mai lBl>l,als durch die folgenden Geenzlinien
eingeschlossen ist. näinlich: Eine Linie anfnigend
an dem nordöglich » Elke der geginivärti.zen Greil
zeit der Borough All-i-taun an den, Lecha Fluß ;
dann entlang der besagten Grenzünie der Bo
»ough bis zu einer hölzernen Brücke über die Joe
dan Ercek nahe den Allentaun Eisenwerke» ; vo»
da entlang der öffentlichen Straße, welche rrn be
sagtcr Brücke bis zu Noth's Wirthshaus führt
von da entlang d,r öffenilichea Straße bis zu
Dtjchler's Mül>!e, von da entlang drr öffentlichen
Straße nach Eaiasauqaa bis zum ')torrkiite de,
steinerne» Brück.- über den Jordan bei Newkard's,
von da in einrr geraden Linie bis zu Kokler'o
da entlang der öffentlichen Straße
l>,s zu siegsriid's Brücke, von da nach dem Use,
des Lecha Flusss und von da enllang dem Ufer
der Lecha bis zum Anfangspunkte.
Die Wahl in de» benamten Disir-kte» wird ih
rcn 'Anfang nebmen zwischen den Stiindcn von 8
und 10 Uhr Morgens, »nd ohne Unlcrbrcchc»
fortgesetzt werdcn bis 7 Uhr Abends - ,vs tan»
die Stimmkastin geschlossen weiden sollen.
Nachricht wird hiermit gegebe»
daß jede Pklson, mit Ausnahme der Friedensrich
ter, Miliz und Borough Beamten welche irgend
ein Amt oder Anstellung des VertiauenS oder Nu
tzens hal'en, sei es von ter Regierung der Ler,
Staaten oder dieses Staats, odcr van irgend ei
ner Stadt oder incorporirten Distrikten, fti es rin
bestallter oder ander.r Beamter, ein Unterbcamle,
vd r Agent, welcher von der Gesetzgebung, den,
Erekutive», oder gerichtlichen Departement dieses
Staate» oder der Vereinigte» Staaten oder irgend
eines incorporirten Distrikt» der StaatSgesetzge
bung und t>s Zladtraths irgend einer Borough
oder die Eommisstoners irgend eines incorporiite»
durchdas G,sctz »nlüchtig gemacht wird
auch zulilich das Amt oder tic Anstellung cince
Wahlrichter?, Inspektors, oder Schreibers bei ir
gend rliicr Wahl in tiesein Staat zu bedienen,
und daß > i„ Inspekior oder iigcnd ein
andcrer Beaulter bei einer solchen Wahl für irgend
ba 112 kann gestimmt wird, trwähl
Die Richl.r clnes jeden Wahldist,ikts müssen
ihre Rkturns belli,nmt aus Frcitags den l ltrn
Oktober tm Eouilhaust in ter Stadt Äl
ltntaun einbringt».
GOTT trhalte di. R.publik!
B. Scherifs.
All SN tK U! Np (Peuiisylvaiiieii,) gedruckt und herausgegeben vo» GlllH Helfeieh» No. !Zl, i» eiuein der dreistockigte» Gebäude, auf der Nordseite der West Hamilton-Strafie.
Waisen^erichtS-Berkauf
Bon herrliclicm Vermögen
Kraft und zufolge eines Befehls ans dem Wai
sengrricht von Lecha Eaunty, soll auf Freitags drn
18, Oetoder nächstens, um 1(1 Uhr Vormittags,
auf dem Eigenthum selbst, eine gewisse Anzahl
Ländrreien nebst Zugehör in Nord-WhkithaU Tsp,,
Lccha Eaunty, öffentlich veikauft werdc», nän,-
lich:
No. l—Ei» gewisses Stück Land,
Straße weiche nach der Union Kirche führt, und
an Andere, enthaltend acht und dreißig und sie
be» Zehntel Ruthen. Die Verbesserungen auf
demselbrn sind ein großes
Backsteiner»
ML? lv nhnhli ti ö
und andere Ncbengcbäude, Obstbäume, Eistern,
Pumpe» u. s, w.
L—Ei» gewisses Stück Vand,
an Lotte No. 1 und An:ere, enthaltend »eun und !
fünfzig und eine halbe Ruthe, genaues Maaß, —
Es befinden sich keine Verbesserungen auf dieser
Lotte.
No. !>—Ei» gewisses Va»d,
2. an die vorbksagtc öffentliche Straße, a» rine
öffentliche Allry, an Lotte No 1, und es befinden !
sich kcinr weilkre» Verbesftlungen aus tcniselbe i s
außer ctner Scheuer.
No. 'j —Eilt gewisses Stück Vand,
gelegen in besagicin Städiche», anfangend in dc,
Äiitte der besagte» öffentlichen Straße, von da
entlang der Lotte No, li, dann entlang einer öf
fentlichen Allcy, vo» da cntlang cinrr roitc van
He»!» A. Echcirer, rnihillend »eun und fünfzig
und sieben Zehntel Ruthe», genaues Maaß, Es
befinden sich ein Schicinerschap und einige Obst- !
No. .'l—Ei» gewisses Stück Vaud,
führend nach.Nlrin's Müble, grrnzrnd an Loite
vo» Henry A. Echcirer, kine öffentliche Aiily, c»t
daitrnd sechs und neun Zehntel !)i»then. Keine
Vtibrsscrungen.
?!o. <)— Ei» gewisses Stück Vcind,
iailna Gtoigt, zc,, knlhaltend füns Acker »nd l<>
Nnikeii. Es blsindct sich ri» Backstciii-Oic» und
Jard auf dems,lbcn
No. 7 —Ei» gewisses Stück Va»d,
gelegen in besagte,» Städchcn, grenzend an Land
von Susan»» G.-vrgk, Sol. Dcibcrt und Andrrn,
enthaltknd vier Äcker und 28 Ruthrn, genaues
' No. Ei» gewisses Stück
No. i)—-Ei» gewisses Stück Vand,
No. U>—Ei» gewisses Stück Va»d,
gel,gen in bcsaglti» Städtchktt, grenzend an dik
: Iraße nach tcr Union Kirche, an Lvitc von Sal
omon Boyrr, c»lla»g cincr öffentlichen Älley, ent'
hallend fünf und dreißig und eine halbe Ruthe,
gcuaucs Maaß, Es blsindct sich ein
doppeltes backslciiicr»
o li n h tl ll ö
ui'd alle andern nöthigen Äußcngcbäude auf de,»
Grundstück.
')to. l l—Ei» gewisses Stück Vand,
gelegen in vorbcsagtlin Städtchen, grenze,>d an
eine vffcntliche «traße, an Land vo» L«dia Stopp
und an eine öffentliche All.y, cnthaltcnd M Ru
lhen. gcnaues Äiaaß. Eine Baulotte,
No. —Ei» gewisses Stück Vand, !
gll>gc» in besagtcn, Städiche», grenzend an die!
öffentuche Straße nach ter Union ,«,rch>-, an Lot
te No> 12, an eine öffentliche Allrv, ic , tiithal
tind vierzig Ruthln, genaues Maaß.
No. l.'!— Eil, gewisses Stück Vand,
gelegen in besagtem Städtchen, anfan end in der
Mitte cincr öffentlichen Straße nach der Union
Kirche, an Lotte 'No, 12, tntlang einer öffentli
chen Allry und Lottc No. 18. enthaltend vicrzig
Nuihen, gtiiaues Maaß.
No. l I—Ei» gewisses Stuck Land,
gelegen in besagtem Städtchen, grenzend an eine
öffentliche Alley, an Land von Peter Selbert und
Salome» Boyer, e»thaltcnd sechs und achtzig und !
vicr Zchntcl Ruthen, genaues Ma^ß.
No. l.">—Ei» gewissrs Stück Land, j
gelegen in besagten, Städtchen, grenzend an eine I
öffentliche AUc>.,, an Land von S. Bcyer und an '
No. 17, knlhaltend ein hundert und acht und einc
halbe Ruthe, genaues Maaß.
No. U>- Ei» gewisses Stück Va»d,
gelegen in besagtem Städtchen, grenzend an eine?
öffentliche Alley, an Lotte No, ltt, an Lotte von
Sol. Boyer und an Land von John B. Schneck
und Andcren, enthaltend ein hundert und fünfzig
und acht Zehntel Ruthen, genaues Maaß.
No. 17—Ei» gewisses Stück Vand,
gelegen in besagtem Städtchen, anfangend an ei
ner öffenNichen Straße nach ter Union Kirch«-, an
Lotten No I t und Is). und an Land von John
B. Schneck, erhaltend sechs Acker und neunzig
Ruthen, genaue. Maaß.
No. —Ei» gewisses Stück Land,
gtltgtn in besagtem Städtchen, grenzend an eine
öffentliche Straße »ach der Union Kirche, an Theil
von No. 18, >in Land von I B. Schnell und
Andern, eiih.lirnd fünf Äcker und lt) liulhcn,
genaues Maaß.
?io. 1!) —Ei» gewisses Stück
gelegen in besagtem Slädlchin, grenzend an eine
öffentliche Straße nach der »nion Kirche, an die
Lotte des Franklin Schulhauscs, an Land von I
und P. Groß, Reul'en Delbeit »nd an Lotte No.
>3. knihaltend acbt und fünfzig und acht Zehrt, l
Aiuthen, genaues Maaß.
No. —Ei» gewisses Stück Vand,
zum Theil Holzland und zum Theil Bauland, ge
legen in brsagtein Städtchen, grenzend an eine ös
scnilichc Straße nach der Union Kirche, an die
i Lotte des Franklin SchulhausrS, an Land von I,
nd P. Gioß. Peter Reichard und Ändern, ent-
I haltend 12 Ack.r und 59 Ruthen, genaues Maaß.
No. l —Ein gewisses Stück
gelegen in besagtem Städtchen, grenzend an die
> öffentliche Ztraße welche nach Hollenbach's Muh'
le suhlt, an Lant von Peter Reichard. Thoaas
Fal>inger und an Lotten No. 21, 23 und 24,
enihalteiid 2 Äcker und 2>i Rulhen, genaues Maaß.
No. —Ein Strich Holtland,
gelegen in besagtem Städtchen, grenzend an eine
öffentliche Straße welche nach Sägcreville siihrt,
an Theile von No. 2t. 22 und 2-t, enthaltend Z
No. —Ei» Strich Holzlaiid,
gelegen nahe besagtem Städtchen, greinend an ei
ne öffentliche Straße welche nach Sägrrsville
fuhrt, an Land von Jonaiha» Schinlck, an Theile
von No. ?>'! und 25», und Andercr, cnthaltend l!
No. i—Ei» geioisses Stück Vand,
gelegen i-ahe demselben Platzc, gienzend an Land
von Jonathan und Hcnr» Gangwer, T. Schneck,
John B. Schneck nnd Ändeier, enthaltend tj Ack
er M'.d ttlü Ruthen.
No. !-?.') —Ei» gewisses Stück Vand,
No. Lt! —Ein Stück oder
bruch,
gelegen >» Südwhrithall Taunschip, Lecha Eaun
ty. grenzend an einen Privatweg, an Land von
George Schneider und James Klein, enthalt.nd
vier und zwanzig und vier Zehntel Ruthen, ge
naues Maaß,
OUges ist das Grundeigenihum des verstorbe
nen Daniel Schneck, letzthin von vvrbc
sagte,» Taunschip und Eauniy.
Moseö Schneck, /
ühomaö Fatziinier, 5
Deich die Court —B. Hausman, Clerk.
Zur selben Zeit und am nämlichen Platz
wild anch eine Anzahl Scäntling und Bretter, die
jiir eine Backstein Becmielli benutz» worden, ver-
zu verkaufen
Durch d<iS Waifen^cricdt.
Zufolge eines Befehls aus dein W. isengericht
von Licha Eaunty. soll auf öffentlicher Vendu ver
kauft werden auf Donneritags, den Itlte» Okto
ber nächstens, um lU Uhr Vormittags, aus dem
Eigenthum selbst,
Drei gewiss,' Stücke Land,
mit dem , »gehör, gelegen in NiedeoMilsord Tsp.,
L:cha Eauniy, »nd .eschrieben wie folgt :
!,?c>, I liegt in besagtem Nieder - MUford
grenzend an Land von Daniel Eberhard, Jsaae
Fluck, Danicl Schell und Samuel Weinberger
cnihaltend I?» Äcker und 74 Ruthe». Die Ho-
Ein doppeltev zweistockigtes
steiiierneü Wohnhaus,
gen Aussengebäute». Die Bauerei ist gut verse
hen mit »ltfehlendem Spring Wasser, welches duich
Röhren nach dem Hause und dir Scheuer geführt
wrd. Ei» vortressticher Baumgarten und eine
ausgewählte Verschiedenheit vo» Obstbäumen is:
darauf. Das Lanv ist in eine,» hohen Ztande
Muhle» und Schulen sind nahe und die Baucrei
ist mit einem Wort unübertresslich und der Auf
meiksamkeit von Kauflustigen wohl werth.
tend tinen Ack.r. Darauf befindet sich ein vor
züglicher Kalksieinbruch und zwei Kalköfcn, alles
im besten Zustande.
A—grenzend an Land von Jsaae gluck,
Daniel Eberhard und David Huber, enthaltend
t Acker und 4i) Ruthen, vorzüaliches Land.
ES Ist das dinlerlaßene liegende Vermögen de.'
verstorbenen John Sch a n tz, letzlhi» von,
besagtem Taunschip nnd Eaunty.
Die Bedingungen am Vcrkaufstage und Auf
Schantz, >
Joseph Schau tz, l ort.
Durch die Eouit.
V, hausman, Schreiber.
I September tB. nq^m
Schulbücher.
Ein großes Assortiment aller Arten in dieser
Mögend verlangten Schulbücher, soeben erhalten
Guth u. Helfrich,
Mittwoch, den 'Am Oclvl'cr, 18i>I.
Oeffentlicher Verkauf,
Lo» schätzbare!» liegendem Eigenthum.
Uhr Nachiiiiltags, soll auf dem Platze selbst, das
?io. l. —Eiiie gewisse Vauerci,
gkltgen in Waschingtvn Lecha Eauniy,
grenzend an Land t« verslorbcnrn Dr. I, Hall
o l) u l; a lt s.
?io. L.—Eine gewisse Piantasche,
send an Land von H»>y Hoffman, Israel Ze«.
siiiger. an No, l und Aiidlin, enthaltend KZ Ack
er, mehr oder weniger. Die Bcrbkssi'rtMgrn aus
o l) n Ii a u s.
Blockscheuer, Wagliihaus »nd andere Ansscnge
bäudcn —ein Bruiint» mit kiner Pumpe ist vor
Obstbäume sind darauf. E n veil-ällnißmässgcr
Theil vom Land ist Schwamm, ein Theil ist von,
allerbesten Holzlande in ter Gegend - das übrige
No. lj.—Ei» gewij'slö Griludstück,
gelegen i» demselbrn Taunschip und Eauniy, stos
srnd an Lanv von Elias Hoffman, Philip Hand
werk, George Kranß, a > ')io. 4 uad Audcrn, e»t
bal'ki'd 21 Acker und 128 Ruthen, gcna»es
Maaß. Die Verbrsser»»gli> lestehen
I»ei»eui g u t e »
MMBloek - Wobnbauo,
Nt und aiidercs flirß.ndcs läuft
durch das Land, Eine Verschiedenheit von Obst
bäumen btfindkn sich ebenfalls daraus—und ein
Theil davon ist Wies,», ein Iheil Holzland, und
das übrige gules Bauland.
No. j.—Et» gewisses (Grundstück,
Zknr an Land vo» Emanutl Strauß, Rrut-ci> R,
bcrt, Phiilp Handwerk, George.«l auß, an ?iv. 3,
und andtler; enthaltend jü Ackci und 17 Ruthe»
genaues Maas. Die Veibcsscrungen darauf sind i
,;ute6 zweistockigtect Block-
Ein Thtii dcs Ganzen ist Wtiseii, ein Theil Holz
dcs vcrstorbeni-n Pete r .'lt o t t>, lctzthi» von
Waschington Taunschip, Lecha Eaunty.
Die Bedingungen am V.rkauf.tage und Auf
wartiing von
George Roth, jr. )
Andreas Peter, > Er orö.
Benjamin Semmel, )
Am räinlichr» Tag und Ort sollen auch
noch folgende bewegliche Güter öffentlich verkauft
werden, Ȋirlich: Heu bci der Tonne, Stroh beim
Ein neuer Gastwirtb.
De» wohlbekannten Wirths-?t,uid
Llcha Eauniy, bezogkn
DÄiüwdat, und daß ,r daselbst immcr ans
beste Weise eingerichtet sein wird,
um Alle die bei ihn, anrufen wög.'N, nach Wunsch
zu bewirthen,.
Sein Zisch soll in jeder lahrSzrit mit den besten
Speiftn, die erhalten werden köancn, gefüllt fein;
sein Bär soll keine als die best«» und ächtesten Ge
tränke enthalten ; und sein Stallknecht soll in al
lcn Hinsichten paßcn, und so muß auch an und in
sein, so daß Itltimann vollkommen damit zufri>-
dtn ist.
Für bereits geaoßene Kundschaft ist er herzlich
dankbar, und bittet um die fernere Gunst des ge
ehiten Publikums.
lesse Miller.
N a ch r i ch t.
a s M W i n d. sind «isuckt innerbalb ti Wo
lle noch rechtmäßige Fortcrungen haben, werden
gleichfalls ersucht dieselbe siic Bezahlung einzu
händigen an
A. H. Wind.
E. E. Christ.
N, B.—Alle solche Personen welche noch
an dit Firma ron A. M, W i n d und Sohn
Solche die noch rechtmäßige Forderungrn habm,
belieben dieselbe auch einzuhändigen an
Abner H. Wind.
August 28. »qüm
piZS schuillyt Mtt! Mrl,
I u A ll e u t a u ».
« 5 K T-er Unterzcichnrte ergreift
diese Gklegenbeit seinen alte»
uiid Bekaiinlen ,so
Schwarze Bare» Hotel
in der Hamilton - Straße,-(.Hedem gehalten von
Eli Glvrge,) bczogcn bat, und »un bereit ist alle»
Ansprechrndrn anss Püiikttichste und »ach Wunsch
cbzavarien —das cr als alter Wirth auch voll-
Seine Bktlen sind von der crstcn Gütc; seine
Stuben rcin z und sein Tisch wird allezeit niit al
len solchen Speise» vrrsehk» sc, i, womit ei» jedcr
Gast herzlich zufriidc» stin wird. In tcni Bär
werde» keine andere als die allerbesten Getränke
verabreicht. Tie Stallung ist excellent sür Pfcr
tc eing, richtet, mit einem geräumige', saubrrn
Vorhoss, alles unie.' dcc Aussicht eines pünktlichen
StallkneiNs,
Jndkin srin Haus in allen Hinsichlcn sehr gut
nnd bequem kingcrichtet ist, und gute Behandlung
und billige Prcisr etwas wrrtk sind, so lcbt cr auf
der Hoffnung recht zahlreiche Kundschaft zu erhal
ten. Rufet daher lci ihm an.
Valentine G. Weaver.-
e u e
MilZsuer - Wöhren
Die llnltischrikbenen wünschen ihren Freunden
sowie kcm Publik,,», übe, Haupt bekannt zu machen,
daß sie das Milliner Geschäft aufs Neue betreiben
am alten Standplatz, West - Hamilton Straße,
Hagenbuch'S Gasthaus g.-geiiüher, allwo sie socb-n ,
eine» ganz »cuen Vorrath
.vcrl'st- lind Witttor
112 F Milltitcric»
erhalte» haben und an äußerst bil-
lig.-n Preii,» zum Verkauf aiible-,
tcn. Sie erachte» es als übt,flüssig all dic ver
schiedene» Nan»» u»d Styls ihrer Waaren anzu
führctt. wen» das Publikum versichcit sein kann,
daß bei ihn,» alles zu erhalten ist was in, ei»,in wohl
anglsüüte» Bvnnet-Etablisscmcnt anzutreffen ist,
mag es hcißl» wie es will, und auch so wohlfeil,
Susan Mohr, '
Amanda Landes.
Alleniau», Sept. 18. IBlil. nq!'.ui
Oeffentllche Vendu. !
Auf Samstags den Octvber,
nächstens, um l Uhr Nachmittags, soll am Hause
der Unlcrzcichneten, in Gulhsviile, Lecha Eaunty,
öffentlich verkauft werden, nämlich :
Sechs Bellen und Bettladen, l Desk, 1 Mar
inortov Tisch, li» Sofa, t! Üanesitz - Stühle, cin
Eanesitz Schaukelstuhl, ti andlrc Stühle, l Kiste,
2 Wafchständs mit Zugehör, zwei Schellen, zwei
Tischgcschiir, Flu>d-Lichtcr, so wie noch ciiic große
Veischiedenheit von Wirths- und Küchcngerälh
schasten zu umständlich hier alles zu melden.
Die Bedingungen am Verkaufstage und Aus
warluiig von
Mary Guth.
Auditors Anzeige.
In se :i W.nsenger!cht von Lecha Co.
Hinteiluss nschast ter veistoibenen Susanna Hie
stand, letzthin von Lecha iiaunly.
Und nun, August!). lBtil. wurde auf Vorschlag
des Hl». Oliver, E. I. Moee, Esq , durch dit
Eourt, zu», Auditor «nannt, um dic brsagtt Rtch
nung zu prüfe», zu untrrsuchen und wenn nöthig
Überzuslttkln, und cinc Vertheiiung dem Gesetz ge
mäß zu »lachen.
d.i, llrkuude».
MA?! V. .HnuSma», Schr.
obengenannte Auditor wird zum Zweck
seiner A»>leliung anwesend sein, am Samstag
den I!>lea Oktober, um lii Uhr Bormittags, in
seiner Office, t» der Stadt Allentaun, wo alle in
tcreßirte Personen sich einfinde» können, wenn sie
es für gut befinden.
Sonntagö-Schnl Feier
Und Einweihung.
An Grim's Schulhaust in Obtr-Macungie, soll
eine Sonntagsjchut - Feier, verbunden mit riner .
Einweihung des ncucrbautcn Schulhauses statt ha
ltn, auf Sonntags den üitcn Octob er, näch- ,
schule soll Samstags zuvor stattfinden. Mehrere
Preliger werden bei gedachter Feier gegenwärtig
sein. Die Eltern und Feeundt unstrcr Schültr,
so w,e alle Freunde dtr religiösen JugtndbUdung,
stnd tittgeladen uns mit ihrer Megenwart zu b.eh
ren, Im Austrage der Eouimittee,
Godlie'b Santter.
Sepltmbtr 18 *—2, n
(Lin Beweggrund.
und Umgegend cine GlscUschas! bilden, um Stiiini
pfe sür unsere braven Frtiwilligen zu stricken, und
mit der vom Departement eihaltenen Bezahlung
arme Familien unterstüpen, wie vorgeschlagen und
empfohlen durch den Onarttimkister <Keneral—so
ist Unterzeichntter willens das brstt Strickgarn 2<l
Prozent billiger, als dcr gcwöhnlichc Prcis, zu
licstrn.
Henry Gabriel.
Stptember tö. nqk»
Drug Stob r-
Lawall und Martin.
Wiicl.salc und N.taii Druggisten und Eh.-mifer, ?.'r
i -'l West painiNcn Straße, nahe gegenüber der Odd
i t>-»ew>is »all» in Allentaun Po.
l h i'.'en si-t, in gegeben »nd
Milte» sicher durch strenge und billige «.ifmertsamke»
auf ihr und durch yalten ter besten unl
Staaten gemäß zubereiten.
Nebll DrugS und Chemikalien verkaufen
wir auch olle pspuUren Patent,»ediii»>n
MM Perfitmerien,fan-v»r,ik«l.HaarSte.Haar-.
Stlgel-und Zahnbiiisten, Xttolwl.
ten?l-?amoe», (^luid--und Oel-La,»rcn werben lun>
brennen - c» Koblenöl umgeändert.) Mäisäie? Ofen
schwärze, Sweetül, Srezerei.n >?.»,
Blondere Zlu-inerlsamkeit wirb der Zubereitung
sen. lndem wir init Fabrikanten und Iml'»n.urs
Eini l-hiungln geirofsen haben wcburch wir ihnen
auf? rortheilhafteste oerkaufen können.
Pec > ora l-Z nr » »--ein herrliche? und wirt-
Mittel in Hnsten und Verfallungen und für
Minderung t.r Auszehrung. Pr.is 2-'> E.iils tie
Ztasche.
seqltich ?inder»ng durch Lehramt, unsere» ?>-pt,all,
Stirirs ; Preis Ä Cent» die
am i lien aa r w a 112 che —zni» Neini.zen
'g-»zus.-i».
! Zahnärzte ftnde» in unserer Zloell'eke stets einen
Verrath Zähne ron ter vorzüglichst.» Ver
! fertigung.
E. D. Lawa»,
5 Deweeö I. Martin.
Gesellschafts - Auslosung
Nachricht wird hiermit grgcben, daß die bisbei
in d r Bcsea - Manufaktur hestai,drne Geschäfts
VciHindling unter der Firma von He r s,h und
Hein p, in Älleiilaun, am 2Lst.'n August IBlil.
durch beiderseii ge Einwilligung aufgelöst wo,d,i'
ist.
D i e c s cd äste
Hänleu, tic i» Vleuvork und Philadelphia aibei
te», beschäftigt halten wird. Bauern, welche ihr
Besenstroh selbst ziehen, könne» es hier zu de» al
lerbilligstrn Preise» verarbeiten laste». Rufet an
am ober» Ende der Hamilton Straße bei
Daniel Hersch.
Allenlaui», Sep. -t, 1861. nqljm
An Contraktoren.
Viachlickt ist hiermit gegeben an Maurer, Back
strinleger, Zimnieiltutt, Pflasterer und Ailstieicher,
Commiitre, an, >2>rn O'tober nächstens zwischen
den Stuilden von li> Uhr Vormittags und A Uhr
Nachmittags, an besagtem Olt angenoinink»,
Contraktorcn sind achtungsvoll ersucht beizu
wohnen.
Aaron Denat,
Reu den Bück,
Levl.^istl.r,
losliua Smith,
AssignieNachricht.
Sintemal Peter H. Lehr, und seine grau
Eliz a, von der Stadt Aller tau», Lecha Eaun
tp, unter einer freiwilligen Ueberschreibling, datirl
September 9, j^itil, all ihr Eigenthum, sowohl
licgendcS als persöiiliches, zum Napen ihrer Ere- >
abzubezahle» und Solche die noch rechta-äßige
Ansprüche haben, sind gleichfalls ersucht dieselbe
innerhalb besagn» Zritraume einzuhändigen, an
Amoö Ett'liiger, Asst.zilie.
Sept. t l,t8l»l. nqöl»
N a eh richt
Wiid hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete
als Ereeutor von der Hlnterlaßenschaft des ver-
storbenen Philip H i t t e I, teßthin vo» der
Stadt Ä ll e n t a u n, Lecha Eaunty, angestellt
wordc» ist. Alle Diejenigen daher, welche noch an ,
besagte Hinterlassenschaft schuldig sind, sind hier
durch ausgefordert innerhalb L Wochen anzurufen
und abzubezahlen, Und Solche die noch recht
mäßige Ansprüche an dieselbe zu mache» haben,
sind gleichfalls ersucht solche innerhalb der nämli
chen Zeit ivohlbestätigt einzuhändigen an
Wm, H. Lwffman, Er'or. '
für Motte
Unterzeichneter, welcher jept in seiner Wollen-
Mühle für die Freiwilligen dieses Staate« Biäu
kets macht, macht bekannt daß an seinem Ge
schäftSplaPe an der kleinen Lecha in Allentaun ein
anneh» barer Preis, in Baargeld sür Wolle bezahlt
wird. Alle Wolle in der Umgegend wild sogleich
verlangt—sei die Partie groß oder klein. I
H. Gabriel.
September 25. nq^m
j?c>i)len-Oel Lampen und reineö Kohlen-
Oel, Camphene nnd Fluid zu haben bei
I.«. Moser
layrMins 33.
Nene (tziiter.
und MetWev
len Sn l?, Muster» und Lchattiruiigen. Ihr Steck
! besteht aus
Rock, Husen »nd Westen - Stoffen von allen Ar
ten, Farben »nd Qualitäten und Preisen,
Halsbinden, Cravats. und kurz allem, was zu
einem Hcrren-Anzuge gehört.
Fertige Kleider.
Tronll und Mepger.
Aaron Trorell. Nathan Metzger.
Alleniau», April !i, nqll
Frühjahr und Sommer
.Hute uttd Kappe«.
Alle Solche welche von de» schön
/ sie» Hüten und Kappen zu haben
werde» können, und zwar dabei an
den möglichst niedersten Prcißen, sind eingeladen
anzurufen an
Ghmsr Scutelsv
u»i> Ltappcn Vinpvrillm,
der Ottfellew Halle.
Wir haben soeben unser Assortement mit diesen
Artikel ergänzt, und zwar von unserer eigenen
Nanusaktur, oder verfeitigt unter unserer eigenen
'iussicht, und daher warnen wir dieselbe, bezüglich
auf Style, Dauerhaftigkeit und Billigkeit, daß
ihnen keine andcie gleichgestellt werden können, wo
rauf wir die Aufmerksamkeit des Publikums zu
lenke» wünschen.
Stroh- G ü t e r.
Sie haben auch soeben ein großes Assortement
von allen Alten Strohglllern erhalten, die sie an
einem ganz geringen Prosit verkaufen.
Da sie die einzigen Fabrikanten in der Stadt
sind, und alles unter ihrer Aussicht verfertigt wird,
so könne» sie dafür bürgen.
Christ und Sauers.
April 17. IBKI. nqbv
N euer
Groccry Stohr.
Hamiltcn «f'rocery Stohr,
Acht e>>.
le» und alla>»»in>« Äfsorlment von alle» Arien ter
Zucker, Getrocknete Früchten»
Kaffee, Spezereien,
Theen, Seifen,
MolasseS, Lichtern,
Fischen, Schmalz,
Salz, ».s.w..
«»»st j» erhalten, wofür er stet? dankbar fein wird.
TValter C. Smiek.
?<»>ntaun. Juni W, tiilil. na->-^!
Neue Musik
Für Deutsche Chore, Siug-Schule» und
Sing Vereine».
Soeben in« Druck erschienen:
Das Pcotsche Chor - Erlang - Doch,
enthaltend Stücke für alle die verschiedenen Gele
genheiten des Kirchendienstes,
Mit Deutscher F r -> e t » r s ch r i 112 t.
<A>'«rdnet in einem leichte,» Stt-le, mit großer Sorg
falt
Von John S>. P Fouot
Einzllne No. IZj Ets -oder 8t.20 per Dutz.
Zum Verkauf in allen Buchläden in Allentaun.
Fraget für Fvllst'S Deutsches Ehor-
Grsang-Buch.
Allentaun, August 2t. IBtit. ngZM
Der groste
Wer Stiesel ode«
» " > Schuhe braucht, kann
Arten Stiefel cs'ai
kern u. Gchuke»,
so wie auch alle Arten Gumschuhe, und zwar an
den niedersten Preißen taufen, wenn er bei dem
Unterzeichneten, einigt Thüren oberhalb dem Evurt
bauS, in Allentaun, anruft. Vergehet e« also
nicht und rufet an, am Schild des großen Schu
hen, und dann urtheilet sür Euch selbst.
Jonathan Reichazd.