Der Lecha Caunty Patriot.
No. 28.
Wahl-Proklamation.
Sintemal es durch ein Gesetz der General As.
semblv dich« Staat« - ..Eine Akte die allgemei
nen Wahlen dieser Republik regulircnd,' pasfirt
de»Zern Tag Juli 1839. zur Pflicht de» Scheriffs
von jedem Caunly gemacht wird, öffentliche Nach
richt von den Wahlen und den Beamten, die er
wählt werten sollen, zu geben,
So m.,cht ich, Charles B. Haintz,
von Lecha Cauniy. bekannt daß eine
'Wahl in besagtem Caunty, am Zten Dienstag im
nächsten Oktober, welches der Lte des besagten
Mo?atS ist in den verschiedenen Distrikten in be
sagtem Caunty gehalten werden soll, zu welcher
Zeit folgende Staats- und Caunty-Beamten er
wählt werten sollen, nämlich z
Eine Person für Staats Senator um dieCaun
ties Lccha und Northampton im Senat des Staa
tes Peiinsylranien zu vertreten.
Zwei Personen als Gehülfs-Richter für Lecha
Zwei Personen um den Distrikt, bestehend au«
den Caun ies Lecha und Carbon in dem Hause der
Repräsentanten diese« Staats zu repräfentiren.
Eine Person für Ciunty Schatzmeister.
Eine Person als Cauniy Commifflvner.
Eine Person als Armen-Direktor.
Eine Person als Auditor. -
Zwei Personen als Trustie« der Akademie.
Duck gebe ich hiermit Nachricht, daß die vorbe
sagte Wahl an nachfolgenden Orten gehalten wird,
nämlich:
Die Bürger ter ersten Ward der Stadt ANen'aun,
«in Haine von le>epl> Rer. in besag» r Word
Die Bürger der zweiten Ward ter Siatt Allen
taun,am >?ause?on Dan. Fatzinger,in Ward,
taun, am Hause von G. Welberholt, in besagter Ward.
Die Viirger der vienen Ward der Statt All-n
laun, aui Hause ren Henro Ginkingcr, in besagter
Wart, ' "
Die " ilrger ter fünften Ward d.r Statt ?lllen
laiin, am dause o. Sani. in besagter Wart
?»ie Bürger >,en Sal-burg Taunschip. am Hause ,
ron le'' i i» besagleni taunschip.
Die Viirger ter Slatl Ema»,!, am Haus» ren?, l
Die Bürger reu Llltwiicillia» DiNrit», umbaust
von lofiab »irauv, in desaglem Dittriti.
Die Bürger ren Honcvrr Taunschip. am Hause i
von Charte? Nilter, in Rittersville. I
Die Bürger von Qi>er>.mion Taunlehip um pause -
von James Will, in lesagtem Teiunjch-p I
Die Bürger ren Caiasauqua, am Huuse ren G.
S. Corwin. ,n besagter Bereugh. j
Die Bürger ?e>> Weisenburg Taiu»chio. amHause
vcn S.'athan kirakleo, in besagiei» Tannschip, j
von D.".'id u>r, >» .'esagl.ni Taunschip, '
Die 'Z>üig.r ren Nertwbeilhall Taunschip, a»i
Hause oc» Job» Lchantz, jr.< in besagtem Taunschip,
Hause vcn ».nr!' Cerrell, in Fegeisville.
Die Biiiivr reu ?>>>tcrinacungie Taunschip, am
besagtem Taunschip.
Die ter S!adt Millerslaun, am Haus, x
ron David m besagter S-adt. x
Die Bürger von Niedermil'ord Taunschip, am
Hanse von Etward Fro, in befrei» Taunschip.
Die Bürger von 9>>nn Taunschip. am Hause vor ii
David B'.eiler. In besagtem Taunsidlv.
Bürger de« neugebildeten Wahldistrikl«, an
dem Hause von William W. Himersly in Hocken-
dauaua, und der besagte neue Wahldistrikt bestel t ß
au« so viel von den Taunschip« Nordivbeithall a
»nd «üdlvheitball, in dem Cauniy Lecha, krastcl
nee Akte der General - Assembly passtrt am l e
Mailggl.als durch die folgenden Geenzlinien s
eingeschlossen ist. Ȋhnlich: Eine Linie anfingend l
an dem nordöstlichen Ecke der gegenwärtigen Greil- b
zcn der Borough Aile«t.iun an dem Lecha Flu« ; l
dann entlang der besagten Grenzlinie der Bo
rougk bis zu einer hölzernen Brücke über die Jor
dan Creek nahe den Allentaun Eisenwerken; von
da entlang der öffentlichen Ztraße, welche von be- »
sagler Brücke bis zu Roth's Wirthshaus fuhrt, '
von da entlang öffentlichen Straße bis zu
De>chler's Mülile. von da entlang der »ffentlichen
Slraßc nach Catasaugua bis zum Nordende der
steinernen Biücke über den Jordan bei Newhaid's
von da in einer geraden Linie bis zu Kovler'o "
da entlang der öffentlichen Straße '
bis zu « egfel'd's Brücke, von da nach dem Ufer
des Lecha Alusse» un? von da entlang dem Ufer
der Lecha bis zum Anfangspunkte.
Die Wahl in den benennten Distrikten wird ih "
ren Anfang nehmen zwischen den Stunden von 8 "
«nd Ii) Übr Morgen«, und ohne Unterbrechen
fortgeseyt werden bi« 7 Uhr Abends - wo dann '
die Stii»,»kästen geschlossen werden fallen.
Nahricht wird hiermit gegeben
dag jede Person, mit Ausnahme der FriedenSrich
ter, Miliz und Borough Beamten welche irgend
ein Amt oder Anstellung des Vertrauens oder Nu
tzens hal'en, sei es von der Regierung der Ver
Staaten oder dieses Staat«, oder von irgend ei
ner --ladt oder incorporiiten Distrikten, sei es ein !
bestallter oder anderer Beamter, ein Unterbramte,
od:r Agent, welcher von der Gesetzgebung, dem
Exekutiven, oder gerichtlichen Departement dieses
Staates oder der Bereinigten Staaten oder irgend
eine? ineorporirten Distriktes der StaatSgesetzge
bang und d s Stadtralhs irgend einer Borough
oder die irgend eines incorpoiiittn
«strikt» vurck das Gesetz unlücdtig gemacht wird
auch zugleich vas Amt over die Anstellung eine?
Wahlrichlers, 'spektors, oder Schreibers bei ir>
gend einer Li)a!,l j„ ritsk.n Staat zu bedienen
uno dag sein Richter, Inspektor oder irgend ein
bei einer solch.» Wahl für irgend
bar welches dann gestimmt wird, erwähl-
Die Ri-tler eines jede,, Svahldistrlkis müssen
ihre Relurns bestimmt aus Freitags den Ilten
Oiio.'er 1.-lil im Courihause i» der Stadt Al-
GOI! erhalt« die Republik!
Charles B. Haines, Scheriff.
MlletvtKlrtvp (Pennsylvanikn,) gedruckt und herausgegcbrn von GIM «NO Helsetch, No. 3!, in einem dcr dr?isti.'ckigtm Gebäude, auf der Nordseite der West-Hamilton-Straße.
Waisengerichts-Verkauf.
«amstags den 28sten September
nächsten«, um ll) Uhr Vormittag«, sollen kraft
nnd zufolge «ine« Befehl« aus dem Waisengericht
von Lecha Caunty auf dem Eigenthum selbst, fol
gende Landstriche nebst Zugehör öffentlich verkauft
werden:
No. l.— Ein vortrefflicher Stohrstand
und Grundlotle, gelegen an Siegfried'« Brücke,
in Nord » Wheitball Taunschip, Lrcha Cauniy,
gränzend an Land de« John Leisenring. de« wei
land verstorbenen Conrad Leisenring und Reuden
Cole, enthaltend 4 Acker und 50 Ruthen mehr
oder weniger. Die Berbeßerungen darauf beste
hen in
Einem doppelten zwcistockigten
F-rkm ° Wob »h au o,
zweistöckigten Främ - Stobihau«,
einem zweistöckigten Främ - Waarenbaus, Främ-
Sa-euer, Wagenhau«, und allen andern notbwen
vigen Nebengebäuden, einer niefehlenden Ouel
le Wasser« mit Pumpe nahe dem Mohnhau«,
Äepselbäumen und andern vorzüglichen Fruchlbäu
men. Da« Land befindet sich in einem hohen
Culturzustanke, unter guten Fensen, u. s. w.
No. 2. —Ein Strich klares Land, !
in vorbesagtem Taunschip gelegen, und gränzend
an Land von Stephen Kleppinger, Peter Trorell,
Philip Strauß und Anderen, entbaltrnd 9 und ein
No. 3. —Ein Wirthshaus und
Stohr - Stand,
gelegen in Allen Taunschip, Northampton Caun
ty, gränzend an Land von John Wern?r, Talo
mou Trorell John Silvi«, Edward Beil. der Le
cha Canal-Compagnie und Anderer. Tie Ber
beßerungen bestehen au« einem großen
Zweisti.'ckifltkm Fram-Wirtkö
»nd Stohr-Haiis,
großen Waaren-Häusern, großen
Sltoppen, einem langen Whars entlang dem Lecha
Caual, und die Lotte ist wohl versehen mit Frucht
'äumen, Reben, u, s, w,
No. -t. —Ein Strich Bruland,
gelegen in Allen Taunschlp, Northampton Caun
ty, grenzend an Land von Salomon Trorell, I.
Koch, George Billig nnd der Lech» Canal-Com
pagnie, enthaltend lii Acker, mehr oder weniger.
Das Land befindet sich in einem hohen Culturzu
stand.
Obige« ist das hinterlaßene Eigenthum des ver
storbenen B e n o n i B a t e s, letzthin von N.
Wheithall Taunschip, Lecha Caunty
Die Bedingungen am Berkaufstage und Auf
wartung von
Edward Köhler, Adm or.
Durch die Court,
Hausman, Schreiber.
September 18. rq2m
Landau verkaufen
Durch daö Waiscugcricbt.
Zufolge eines Befehls au« dem Wcisengericht
von Li cha Caunty, soll aus öffentlicher Bend» ver
kaufi werden auf Donnerstags, den litten Octo
ber nächstens, um ll) Uhr Vormittags, auf dem
Cigenthum selbst,
Drei gewisse Stücke Land,
mit dem »gehör, gelegen in Nieder-Milsord Tsp.,
Lecha Caunty, und .'»schriebe» wie folgt :
!7c>. Z liegt in besagtem Nieder - Milford
Taunschip, Lecha Caunty, an der öffentlichen Stra
ße die vom Bucksorn nach Ouäkertaun führt,
grenzend an Land von Daniel Eberhard, Jsaac
Fluck, Daniel Schell und Samuel Weinberger,
enthallend l?» Acker und 74 Ruthen, Die Ho
ll) Acker vom besten Schwamm, Z) Acker schwer
bewachsenes Hol,land und der Rest Bauland ist.
tie Berbeßerungen darauf sind
Ein doppeltes zweistockigtes
'"'W» steinernes Wohnhaus,
Block Wohnhaus» Schweizerschtli
er, Biochlail, Schmiedschap, Schreinerschip, Wa
genhaus. Welschtornkrippe und alle andern rölhi
güi Aussengebäucen. Die Bauerci ist gut verse
hen mil uiesehlendem Spring Wasser, welches durch
Röhren nach dem Hause und der Scheuee geführt
w:rd. Cln vortrefflicher Baumgarten und eine
ausgewählte Berschirdenheit von Obstbäumen is:
darauf. Das Land ist in einem hohen Stande
rer Cultur und unter guten Fensen, u s, w.
Mühlen und?chnlkn sind nade und die Bauerri
ist mit einem Wort unübeitresflich und der Auf
nieiksamkrit von Kauflustigen wohl werth.
!7c>. 2 —glänzend an Land vo» Jos, Schantz,
Samuel Weinberger und Henry Schantz, enthal
lend einen Acker. Darauf befindet sich ein vor
züglicher Kalksttittbruch und zwei Kallöfen, alles
im besten Zustande.
No. grenzend an von Jsaac Fluck,
Daniel Eberhard und David Huber, enthaltend
4 Acker und 4t) Ruthen, vorzügliches Land.
Es ist da« hinterlaßene liegende Vermögen de.'!
verstorbenen John Schä n tz. letzthin vom
besaglem Taunschip nnd Caunty.
Die Bedingungen am Verkaufstage und Auf !
Abraham Schlich, 1 .... . .
Joseph Schanh, , otv.
Durch die Court.
Schreiber. !
SevlemberlB. nqZm
Eiu Beweggrund.
Wenn die patriotischen Damen dieser Stadl!
und Umgehend ein» Gesellschaft bilden, um Stiüm
pfe für unsere braven Freiwilligen zu stricken, und
mit der vom Departement erhaltenen Bezahlung
arme Familien unterstützen, wie vorgeschlagen und
empfohlen durch den Ouartermeister General —so
ist Unterzeichneter willen« das beste Strickgarn Zl)
Prozent billiger, als der gewöhnliche Preis, zu
liefern.
Henry Gabriel.
September 1ß. nqky
Rechn u n g
der
~Bauern Gegenseitigen Feuer-Versicherungs-Ge
sellschaft von Northampton Caunly."
belauf von versicherte», isigenlhuin, SVMDMM W
Zunaliine seit letzlem Jahr, 148 All) t»>
j ünzobl Miiqlietir, :t.l?^!
belauf von Verlusten den, lahr. 7.616 6!)
> Peter Gros), s»'sq.. Schatznicistcr, in N.»N»NÜ
Mit „Saucen Heuer . Versicherung« - Gesett-
Dr-
IHM.—Der Rechnungsführer belastet sich wie
felgt :
1801, IN. An !?<aar erkalten,
, hobrne >p»>izie». " HL2» gg
' " cn roin letzten labr'ü Ussel-ment, 737
" B.laus von Zaren asichiri. 4.VS!) 4-i
" Bilanz dem Rechnungsführer zu
kommend, ' .INI L! 1
Ai.LVI 44
<5?
' löüO.—Ler Nechnungssilbrcr verlang! Credil für
Fkigende? :
August 11. An Bilanz, zablbar voni letz'en
Sabr, -KI.kILI 61
! " Vejabli an Philip Börstler, er, al. für
Wabitienste, I M
! " I. P. Leisel, Committee über Feuer
bei I. Siegel, 4
- " de. de. do. bei Enos Siegel, 4NK
" de. de. de. bei I. r>!i'rtze., 5 5»4
" " Snos Siegel, NO l
" " do. Interessen, I 7!>
" 17, Wm. Beitel, Kostgeld u. Fracht, !j 49
" L 7. Dikconie an der F. und M.
Bank, Sasten. 8
" " N. Penn. R> R. Krach« auf »ine
Kjjle, :j v?'
" " I. Feuerreilusi zum Zbeil k>N i»>
?kt, 11, to. Feuer,erlust, Bilanz in roll, 4<>4 t>i>
" " Interessen, !j 48
" ltj. (zoaiis unk Walsen, Fener-Äiste, I''i> tM
" N. baupt, iitbuni'. ?ar, Cb. 3 7?>
>1!vo s>, Z?isconto an der F. u. M. Bant, 'A> 37
" 14, W. Rarwell, llriundenbuch, 3 -!
' " te Interessen. 21 85
" " F. R. Weber, Peliziek zu drucken, A
" «Aidcen Haupt, Interessen, tl 4t
.. und <»reen, jäkrliche RUai^
ner und Anwalts Siebühren, 30 0»
" " Conrad kijtiler. Fcuerverlust. Bi
lanz in rett. 314 06
" de. Inleressen, 22
1861.
Fet. 15», Win. Ernst, fiir >i» Schrank, 7 0«>
März ii. A. H. Senseman, drucken u. f. w. !> <ii>
" >6, W.?. Aoer, Feuerverlust zum ?l>. LI-'. 00
" " W. Boi>er, Kiste wegführen u. s.w. 280
Mai 11, I. O. Riltheimer, Com. iil'er Zeu
- en Ione«l, 3 2l>
" " I, S. Heller über Feuer bei W. I-
Aver, 6 25
" 23, <Aei>rge Scheimer. Feuerverlust, 3,5>9!> 75,
" " Dikio no an der F. u. M. Bant, 52 53
" " to. an der Casten Bank, 15 67
Zuni 7, Owen Jone?, Feiiers-dade», 30 00
" 28, W. I- Aoer, Fenervert. zum Th. 175 00
uli I!), ?eivi? Gerten, drucken, 5
" " lesiah Cele, do. 560
" "W H. Hiiller, to. 566
" " Mulb und Helfrich, to. 75
August 6, Couimmon an Collekier? —2 Prz. 64 Ol
" " Eroneralien» und unbez. Taren, s!> 64
" '' Schatzmeisters lAelwlt, 60
" " I- S. Heller, E a., P resident, Peli
" " I«hn keibert, Tar zu assessen. 40 00
Fehler au kgcneininen. K 8.261 44
Tar "«n II Cents rer H>66 verficherl,
ist auf tie Mitglieder d-r iA.sellschaft assessirt. —
Pünkililde Bezablung ist abselul nelbivcntiq, inten,
machl. Für eine Liste der Collekloren siebe Hant
biltk.
John Leibert, See.
Ein neuer Gastwirtb.
Der Unterzeichnete bedient sich dieser Gelegen
heit seinen Fieunden und dem geeinten Publikum
anzuzeigen, daß er nculich
Den wohlbekannten WirthS-Stand
de« Herrn Job» Minnich, in Mech-
LN Lecha Caunty. bezogen
und daß er daselbst immer auf
biste Weise eingerichtet sein wird,
um Alle die bei ihm anrufen mögen, nach Wunsch
zu bewirthen.
Sein Tisch soll in zeder lahr«zeit mit den besten
Speisen, die erhalten werden können, gefüllt sein;
sein Bär soll keine als die besten und ächtesten Ge-
tränke enthalten ; und sein Stallknecht soll in al
ien Hinsichten paßen, und so muß auch an und in l
seinem Haus» und Stall „'Alle« recht sein." Da-
gegrn so.len seine Forderungen nur billig, und so
sein, so daß lelermann vollkommen damit zusrie
den ist.
Für bereit« genoßene Kundschaft ist er herzlich
dankbar, und bittet um die fernere Ciunst de« ge
ehrten Publikum».
S i b l ?-sse Miller.^
Sonntags-Schul Feier
Und Schulhaus Einweihung.
Schulhause in Ober-Maeungie, soll
eine Sonntagsschul - Feier, verbunden mlt einer 5
! Einweihung des neuerbauten SchulhaufeS statt ha
ten, auf Sonntags den lAten Oetober, näch
sten«. Dl? Prüfung der Schüler in der Wochen
schule soll Samstag« zuvor stattfinden. Mehrere
Prediger werten bei gedachter Feier gegenwäitig
sein. Die Eitern und Freunde unserer Schüler,
so wie alle Freunde der religiösen lugendbildung
sind eingeladen uns mil ihrer Gegenwart zu b.ch
ien. -- Im Austrage der Committee.
Godlieb Sautter.
'septtml'tt 18. *—2 in
Mittwoch, den 25stm Scptcmöer, 18l!l.
Dus schwarze Püreu Hotel,
I ii A ll c n t a u it.
e. Der Unterzeichnete ergreift
diese Gelegenheit seinen alten
F'eunden und Bekannten so
Schwarze Baren Hotel
in der Hamilton - Straße, (ehedrm gehalten von
George,) bezogen bat, und »un bereit ist all»,,
Ansprechenten aufs Pünktlichste und nach 'Wunsch
. bzu varien—das er als alter Wirth auch voll
kommen verslehi.
Seine Betten sind von der ersten Güte; seine
Stuben rein ; und sein Tisch wird allezeit mit al
werden keine andere al« die allerbesten Getränke
verabreicht. Die Stallung ist ereellent für Pfer
te eingerichtet, mit einem geräumigen saubern
Borhoss, alles unier der Aufsicht eines pünktlichen
Stallknecht«. >,
Indem sein Hau« in allen Hinsichten sehr gut
und bequem eingerichtet ist. und gute Behandlung
und billige Preise etwas werth sind, so lebt er auf
der Hoffnung recht zahlreiche Kundschaft zu erhal
ten. Rufet'daher be> ihm an.
Valentine G. Weaver.
Allentaun. September 4. nqbv
Sonntags-Schul Fest.
Ein Sonnta,iefchul - Fest soll gehalten werden
auf Samstags den Wsten Sepeenibir—sollte aber
l das Wetter dann ungünstig frill. i» sinder es auf
Sonntags den ?9sten September stutt —nächstens,
in dem Walde bei der St. P trre Kirche, nahe
Lynnvitle, Lvi'n Taunschip, Lecha Cuunly, allwo
die folgenden Sonntag« Schulen sich versammeln
werden nämlich :
Die Ebenezar, u»ter der Leitung von F, Smith.
Die lacksonville, " S. Harmon?.
Die Steinsville, " I. Lutz.
Die Neu Bethel, " C. Faust.
Die Feiterolfsvilie " I. Kistler.
Die Kistlersvalle?, " I. I. Kistler.
Die Kistlei«'.'>alley 11, " W, B. Kistlcr.
Die Lynnville, " I^Sinith.
Die Union, " J>Baufch.
Auch wiid die Juchoiipllle Braßbande Theil an
dcm Feste nehmen.
Die Ehrw. Herren Helfrich und Klein werden
gleichfalls gegenwärtig sein, um R-den zu halten.
Da« Fest beginnt um 9 Uhr Morgen«, und
wird Bor- und Nachmittag« fvrtgeietzt.
Die Anordnungs-Committee.
N, B,—Bei diesem ssrste werden durchaus kei
ne Marketender gedultet.
September 18. nq?m
Neue
Milliner - Waaren
Die Unlerscbriebenen wünschen ihren Freunden
sowie dem Publikum überhaupt bekannt zu machen,
daß sie das Milliner-Geschäft auf» Neue betreiben
am allen Standplatz, West - Hamilton Straße.
Hagenbuch'S Gasthaus gegenüber, allwo sie soeben
ganz neuen Vorrath
Herbst- und Winter-
Ntillittcric»
Ligen Prcijen zum Verkauf anbie
ten. Sie erachten es al« iibeiflüsstg all die per
schirdenen Namin und Stpls ihrer Waaren anzu
fuhren, wenn das Publikum versicheit sein kann,
raß bei lhinn alles zu erhallen ist was in,einem wohl
ang,füllten Bonnet-Etablissement anzutreffen ist,
mag es heißen wie es will, und auch so woblfeil,
wenn nicht ein bischen wohlfeiler als irgend sonst
wo. Rufet an und urlheilet für euch selbst.
Susan Mohr,
Amanda Landes.
Allentaun. Sept, 18, >BLI. nq^m
Auditors Anzeige.
In dem W.iisengericht von Lecha Co.
In der Sache der Rechnung des Joseph
I o u n g, Exerutor des letzten Willen und Te>
staments des verstorbenen Slepben Barber. letzt
hin von Allentaun, Lecha Cauniy, Pa.
Und am 9t,n August, lBtil, auf Borschlag
der Herren Alair und Rank, ernannte die Court
I. D. Lawall, Csg , um die besagten Rechnungen
zu prüfen, zu untersuchen und wenn nöthig über
zuselteln, und die Beriheilung unter dcm Willen
zu machen.
seiner Office. No. 59 Ost-Hamillon Straße in
der Stadt Allentaun, wo alle intereßirte Personen
sich einfinden können, wenn sie es für gut finden.
September 18. ngZm
N a ch r i ch t.
Alle Diejenigen welche noch schuldig sind an
die Hinterlassenschaft dr« verstorbenen Andre
as M Wind, sind ersucht innerhalb ti Wo
die noch rechtmäßige Forderungen daben, werden
gleichfalls ersucht dieselbe für Bezahlung einzu
händigen an
A. H. Wind.
C. C. Christ.
Vs?" N, B.—Alle solche Personen welche noch
an die Firma ronA. M. Wi n d undSobn
schuldig sind, werden hierdurch aufgefordert in
nerhalb 3 Monaten Richtigkeit zu machen, —Un»
Solche die noch rechtmäßige Forderungen haben,
Adner H. Wind.
Augost 28. nqkm
! Hohlen-Oel Lampen und reines Äohlen-
Oel, Camvdcnc und Fluid zu haben bei
l J.B.Moser.
Ein Freiwilliger Candldat.
Lrlpiirnilj kür lecha TaMy,
' bio SL80l).
> An die Erwähler vo» Lech , C uintv :
> Ich biete mich an al» Caudidat für -chatz
. meister für Lecha Caunty. Wenn ich erwählt wer
de, will ich die Pst chien lcs Amtes erfüllen, für
Staat und Caunly zufaminen, für den jährlichen
Lohn von L4l>il —den Ueberschuß ter Commission
" will ich an die Camily » Comuiistoners bezahlen,
zum Nutzen des CauntyS, wodurch den Taxbezah-
lern dieses Caui lys ron L2,OW bis S2,8»(1 er
spart werden, welches bei diesen Zeiten keine Klei
nigkeit ist.
Johann B. Moser.
NB.—Ob ich erwählt werde oder »lcht, so
mache ich dein geehrten Publikum hiermit bekannt,
daß ich ein vollständiges Assortemcnt vo» Medizi
nen, Eisenwaaren und Schuhmachersochen zum Ver
kauf habe, welche ich alle zu den gegenwärtigen
harten Zeiten angemessene Preisen absetzen will,
AUenialin, August 14. lB<il. nqbC
FreiwlU iger
ComzMjonrr-Cnndibat.
die freien und unabhängigen Erwäh
ler von Lecha Caunty!
Freunde und Milbilrger:
Aufgemuntert durch eine große Anzahl mei
ner Freunde, von beiden politischen Partheien, bw
ich bewogen worden, mich Euerer Erwägung als
ein Union-Candldat für das
t?vm»nis,ioncr - Amt,
für Lecha Caunty, bei der nächsten Wahl anzubie- j
ten. Sollte ich so glücklich sein eine
euerer Stimmen zu erhalten, so werde ich die!
Pslichtea des Amte« auf eine sparsame, getreue'
und unpartheiische Weise ausüben. !
Rodert Oberly.
Hanover, September 4. ngbW
Gesellschafts - Auflösung.
Nachiicht w»rd hiermit gegeben, daß die bisher
in d,r Besen - Manufaktur bestandene Geschäfts-!
Leibindlmg unter der Firma von Hersch »r.r>
Hei np, in Allentaun, am Lüsten August 180 l,
turch beiderseitige Einwilligung aufgelöst worden
Di c c s cii äf t c
werden in Zukunft durch den Unterzeichneten al> '
lein fortgef chrt. welcher nur von den allerbesten '
Händen, die in Neuyork und Philadelphia arbei- '
ten, beschäftigt halten wird. Bauern, welche lhr '
Besenstroh selbst ziehen, können es hier zu den al
lerklUigsten Preisen verarbeiten lassen. Rufet an
an: obern Ente der Hamilton Straße bei
Daniel Hersch. !
Allenlaun, Sep. 4, !BLI. nq3m^
Au Contraktoren. !.
Nachricht ist hiermit gegeben an Maurer, Back- >
steinleger, Zimmerleute, Pflasterer und Anstreicher,!
daß eine ntu-zuerbauende Kirche durch die Unter
zeichne«? Conimiltee ausgegeben werden wird, wel- <
che während den kommenden nächsten Sommer in i
Jacksouvlllc, Lecha Caunty, errichte; weiden soll.! '
Boischläge weiden von denjenigen weiche obigen 5
Contrakt zu unternehmen wünschen, durch die
Conimiltee. am lZlen Oetober nächsten«, zwischen ,
den stunden von lg Uhr Bormittags und 3 Uhr>c
Nachmittags, an besagtem Ort angenommen.
Contraktoren sind achtungsvoll ersucht beizu-!
?taron Donat,
Reuden Bück,
Levi Kistler,
Joshua Smith,
Commt t t e e.
Lynn Taunschip, Sept. 18- nqZm
Assiglue-Nach richt.
Sinlemal P e t e r H. L e h r. und seine Frau
E l i z a, von der Stadt Allentaun, Lecha Caun
ty unter einer fr'iwiiligcn.Ueberschreibung, datirt
Leptember 9, ZZtil, äti ihr Eigenthum, sowohl
liegendes als persönliches, zau, Nutzen ihrer Ere
vitorrn. an den Unterzeichneten übertragen haben,
so werden alle Solche, die noch an besagten
Lehr schuldigjstnd, aufgefordert innerhalb g Wo
chen bei dem Endesunterzeichneten anzurufen und
abzubezahlen und Solche die noch rechtmäßige
Ansprüche habe», sind gleichfalls ersuch» dieselbe
innerhalb besagten Zeiträume einzuhändigen, an
Arnos Eltinger, Ässignie.
Sept. ll,l3<»l. nqLm
N achricht
Wird hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete
als Exerutor von der Hinterlaßenschaft des ver
storbenen Philip H i t t e l. lrplhin von der
Ziadt Allentaun. Lecha Cauniy, angestellt
worden tsi. Alle Diejenigen daher, welche noch an
besagte Hinterlassenschaft schuldig sind, sind hier
durch ausgefordert innerbalb 6 Wochen anzurufen
mäßige Ansprüche an dieselbe zu machen baben,
sind gleichfalls ersucht solche innerhalb der nämli
chen Zeit wohlbestätigt einzuhändigen an
Wm. H. Hoffman, Ex'or.
Administrator's Berkaus.
Uhr Nachmittags, sollen auf dem Platze des ver
storbenen John Schanpin Nord Wheithall
Taunschip, Lecha Caunty, ungefähr
Zehn Acker Welschkori»
Bedingungen und Aufwartung am Berkaust
tage von
John Sctxnitz, jr., / i,
Cd. P. Schantz, s "dm or6.^
Htielschkorn - Siärte, ReiSuxhl 'und verschieteae
Escazen für Sustard« und Pudting? zu ma
chen, zu haben bei H. B. Moser-
Drug Stohr
L twnll u„d Murtiu.
W elesale iint »otail und Sbemiker
« cn j» t> ii un'
füblen »»er turch ui-.n.,.-mit t>i!lig. « ' ».rtsanik.»
ans ibr ches»ei?l »nt durch Hall.» ter !>e>!e» uni
ft liebe ste» Medizinen, Alle» tie voililc Aefrl.ti.,Ui,u
geben zu töanen. die sie mit ikrem Zuspruch deehren,
Oa wir t.ite Gradnine der »rl.neib.rei'ungsslin»
sind, so kennen wir Familien ron ter Reinb.lt un
serer Median.n ve> sichern, die wir all« dem Vir
Siaaten Pharmckorijte gemäß zul>.reiten.
Neb» DrugS und Cbemikalien versanken
wir auch alle popnlilren Patentmediüne»
«M» 'rerfiimerien.fan-vArlikel.haaröte.baar
MSqel-iind Zaknvllrsten, Ztllobol.
Eampbine, F-oblenöl von ter besten Qualität, Kob
Brennen ron Koblenol umgeäntert,) Maische? Ofen
schwärze, Sweetiil. Farbstoffe, Spezerei.n, ee.ie.
Besondere Anmicrksamkeil wirt ter Zubereitung
von Ärztlichen Verschreibungen gewitmer,
Slobrhaller fint ach!»ng-voll eingeladen bei un?
einen Versuch zu »lochen, ehe sie in ten Cilie? kau
fen, indem wir mit ffabrikanlen und Imrorleur?
Tinrirhtnngen getroffen baben. wodurch wir ibnen
auf? vorlbeilbafteste »erkaufen können.
P e e lo r a l-Z v r ii berrliche? und wirk-
MiNel in Hnsien und Verkallnngen und fiir
Hlascbc. Pr>>s >nl» die
Kopfweh, Personen die an neuralgischen
schmerzen oder nervösen, Kopfweb leiden, erbalten
sogl.ich »inderunq durch Gebrauch unseres Sevbalic
MirirK ; Prei? '.> s, Cent? die Flasche.
Familien ?> aarwasch e—zum Neinigen
j tes «opfcs, Entfernung von Grind ie.. Cent?
? rer >rc.r.
Frische Garten-Sa in en guaranlirl
! g it zu fein.
PI oiographischc Cben,eealien stet? vorräthig.
! Zahnarzt« finden in unserer Arolbeke stet? einen
Vorralh porzellancr Zähne von ter vorziiglichsten Ver
fertigung.
C. D. Laivall,
Dewees I. Martin.
Al'entaun, Feb. 27, 1661. ngbo
Das Pennsylvania Aotcl.
In d.'r Stadt Allentaun.
Der Unterzeichnete gibt hierdurch dem allgemei
nen Publikum Nachricht, daß er da« ~P e ~ n»
sylvania Hote l", (ehedem das Bauern
und Handwerker Hotel und bewohnt von Hrv,
Hendrick«) in der Stadt Allentaun, Lccda Eaun
tv, bezogen hat, und nun bereit ist allen Anspre
chrnden nach Wunsch zu dienen.
Das Pennsylvania Hotel
befindet fich am nördöstli
chen Ecke der Itcn nnd Lin
; den Straße daßelbe ist
eingerichtet und in al>
«i len Hinsichten ausgebeßert,
ist mit neuem Hausrath
versehen worden, und ist sehr bequem für Reisende
und andere eingerichtet.
Seine Betten sind von der ersten Giite ; Sein
Tisch soll immer mit den besten Speisen die der
Markt in jeder Jahrszeit darbietet, besept sein ;
In seinem Bär sollen nur die besten Getränke an
getroffen werden, Und in dem Hof »nd Stall
soll es an nichts mangeln, und dort wird nie ein
anderer als ein williger und sorgfältiger Stall
knecht angestellt. Kurz, er wird durchaus nlitt?
fehlen laßen um sein Haus in Wirklichkeit zu eine,
Heimath für Reisende und Andere zu wachen, —
Rufe! daher an und überzeugt Such selbst von der
Wahrheit de« Gesagten,
hat auch Einrichtungen getroffen um ei>>
Omnibus von seinem Hause von und nach den ver
fchiedcnen Riegelbakn Depots zu laufen.
Für bereits genoßene llnterstüpiing ist er böch»
dankbar, und fühlt versichert, daß wenn gute Be
i Handlung und billige Forderungen etwas wertb
sind, sich feine Kundschaft, bald noch um Bieles
> Ephraim Aohe.
März 6. nqbß
Deims Spar-Anstalt
von Allentaun, Pa.
Office: No. 48 Ost-Hamilton Straße, dem
American Hotel, gehalten von I. I. Vech
tel, gegenüber.
Prioilegirt von der Ärsexgebung, März :X>.
Autorisirteö Capital
Die Office ist alle Zage offen, von bis Z Uhr, so
wie auch MkNlag von.ti vis v Uhr Al>endk.
angenommen und wieter zur et bezahll okne rorherig,
llufküntlgung mil 5 Prozent Inleressen. Zllr sp<
zielte Depcsilen. auf ö Monale ober l«nger, wird v
Projenr Inlereffcn bezahlt.
Dung seiner Pflichten Sicherheit gestellt.
President: V. Presid e n t: Ca > fier:
William H. Aner. Sbriftian Preß. T. S. Busch.
T r u st i e S:
Ü». ?>. Hotlel. Jacob Keet, Nalkan Peter,
Allentaun, Iki, IBKI. nqAM
Privar-Berkauf.
Der Unterschriebene, der nach Westen zu ziehen
gedenkt, bietet zum Verkauf an sein werthvolle?
S t ü ck L a n d, gelegen in Welsenburg Taun
schip, ?echa Cauntp, stossend an Länder von Hen
rv Weiß und andere, enthaltend etwa 35 ?Ick,?
gutes Land m't herrliche» Gebäuden darauf.—
Da« Nähere erfährt man bei
Daniel K. Weiß.
WeisenbiirA, Mai !5, ISS!. nqkM
Jahrgang 35.
Nene <Hnter.
uu.b Metzger
> >en 'Auftern ?<t>al!irui>gen. Jt» Lloet
- Rock, Hosen und W.'sten - Stoffen von allen Ar-
ten, Farben und Qualitäten und Preisen,
Halsbinden, Cravat«, und lurz allem, wa» zu
einem Herren-Anzuge gehört.
Sie geden nichl vor, daß ftc nur allein für Baar
!>e so woblfeil, wenn nicht iroblfeiler verkaukcn tün-
nen > l« selebe, d>e e» »ch zuni machen zu so«
gen. tast sie nur kllr Baargelb oer»aufen. u»
Fertige Kleider.
Wnnscke verfertigt. Dankbar für die genoffene lib
' erale Glinst de? Publikum?, werden sie fich bestrebe«
eine Fortdauer derselben zu verdienen.
Trorell und Metzger.
Aaron Trorell. Nathan Metzger.'
?lNcnlaun, April !Z. «q^3
Frühjahr und Sommer
Vnte und Kappen.
A.' Alle Solche welche von den fchött
/ st»n Hüten und Kappen zu habe»
wünschen, die in Allentaun «kauft
werden können, und zwar dabei an
ven möglichst niedersten Preißen, find eingeladen
(Theilst ullb SsrreeS
Huten und Kappen Nmporlum.
)!«. 17, West- Hamilion Slraße, gerabe gezenUder
der Lddsellow HaUe.
Wlr haben soeben unser Assortement mit diesen
Artikel ergänzt, und zwar von unserer eigen«,
Nanufaklur, oder verfertigt unter unserer eigenen
.'iusstcht, und daher warnen wir dieselbe, bezügtftd
aus Style, Dauerhaftigkeit und Billigkeit, daß
ihnen keine andere gleichgestellt werden können, wo
rauf wir die Aufmerksamkeit de« Publikum« zu
lenken wünschen.
Stroh Güter.
Sie haben auch soeben ein große« Assortement
von allen A>ten Strohgiitern erhalten, die ste an
einem ganz geringen Profit verkaufen.
Da ste die einzigen Fabrikanten in der Stadt
sind, und alle« unter ihrer Aussicht verfertigt »ird,
so kennen sie dafür bürgen.
Christ und SauerS.
April 17. 186 l. nqb»
Neuer
Gracery Stshr.
Familien Grscery Stohr,
n der Nerv ober ter
Zucker. Getrocknete Früchten,
Kaffee, Spezerelen,
Theen, Seifen,
MolasseS, Lichtern,
Fiseten, Schmalz,
Salz, 'u. f. w>,
'urz, alle? Wa? man >.n einer Vroecrv erster Stoß« z«
LValeer L. Smitb
Allentaun, Juni IvkN. «aZUi
Ueue Musik
Für Deutsche Chöre, Sing-Schulen und
Sing-Vereinen.
Soeben im Druck erschienen,
Das Vrotsche Chor - Gtlaog - Doch.
enthaltend Stücke für alle die verschiedenen Gele
genheiten de« Kirchendienste«,
Mit Deutscher Zraeturschrist.
Peerdnel in einem leichiem Sinl«, mit groser Sorg
falt
Von John S P Fouot
Einzilne No. l2j Ct«. —oder <I.2V per Dttp.
Zum Berkaus in allen Buchläden in Allentaun.
«S- Fraget für Foust'S Deutsche« Shor-
Nesang-Buch.
Allentaun. August 2t, tB6t. n>iZM
Der große Schub.
Wer Stiefel ode«
R i Schuhe braucht, kann
I eine große und schv
ne Autwahl von allen
Artcn Sticfkl,<?ai
»er« u. Schub»",
so wie auch alle Arten Gumschuhe, und z»ar an
den niedersten Preißrn kaufen, wenn er bet dem
Unterzeichneten, einige Zhiiren oberhalb dem Eourk
haii«, in Allentaun, aniuft. Bergeßet e« als»
nicht und rufet an, am Schild de« großen Schu
hen, und dann uilheilet fiir Euch selbst.
Jonathan Reichard.