Der Lecha Caunty Patriot.
No. 2i>.
Schätzbares Hotel
Auf öffentlicher Bendu zu verkaufen.
Der Unterzcichiictc wird
auf Samstags dcn litc»
nächsten Octobcr fcin hcrr-
»ckcs Gasthaus, gclcgcn
, in dc.u blühenden Statt.
Siegercville, Lccha
Caunty, auf öffentlicher Vcndu vcrkaufcn. —Daf-
sclbc gcnießt eine vvitnfslicke .tiundschast und ist
überhaupt einer dcr bcsten Gasthaus - Stands in
dcm Caunty.—Alles, das Haus, Sched, u. s. w.,
ist so gut als »cu, und Kauflustige vcrmißcn cincn
Bargain wenn sie dem Vcikaus nicht beiwohnen.!
Es soll auch in einigen Tagen cine neue Nicgel
bahn von unwcit dcm Gasthaus nach dcr Lccha
Thal Eisenbahn begonnen werdcn, welches natür
lich dcn Werth dcs obigcn Eigenthums »och um
Vieles erhöhen wird.
Gleichsall S.— Zur nämlichen Zeit soll auch
ein anderes zweistöckigtes backsteinernes Wohnhaus
mit Stall und allem was zu einer gutcn Woh
nung gehört, gelegen im nämliche» Ort, aus ös
fcntllchcr Vcndu vcikauft wcrdcn.
Dic Bcdingun.-cn dic leicht sind, wcrdcn am
Tagc dcs Vcrkaufs bckannt gcmacht durch
Samuel Sieger.
N. B. Sollte das Gasthaus nicht an dcm
obigen Tage vcrkaust wcrdcn, so wird cs dann
und dasclbst, auf ci» Jahr, auf öffentlichcr Vcn
du, verlehnt.
September 5. nq3m
Oeffentliche Vendu.
Dienstags den 18. September nächstens,
'oll an dcr lctzthcrigcn Wohnung dcs vcrstorbcncn
Ltcphcn B a l l i c t, in Nord-Whcithall
launschip Lccha Caunty. präzics um 12 U!>r Mit
tags, folgendes persönliche Eigenthum öffentlich
oerkauft werdcn, nämlich :
Eine Noscholz Piano,2 Pscidc, 1 Kuh/ l Rind,
kinc schöne 2-GäulS-Carriage, l Rockaioaywag'n,
1 Buggy, l vorzüglicher 2 Gäuls
-in 1-GäulS-Aachtschlitten, Zi.'ols- und Buffalo
häute, 4 Sträng Schlitten Schellen, eine Seit
doppeltes Carriage < Geschirr, t Telt Pseitezc
chirr, 2 Sctt Baucrupferdcgcschirr, ciac Ouan
lität andcrcs Pferdegeschirr, .'! Za'ci -äo.lSwägc»,
I EinzäulSwagcn. 1 Bianca und rr, 1 Wa
qenbvdy und Sprlcgcl, 2 Pslüge, cine Eggc, 2
Bob-Schlitten, Strohbank. Halbbüsck.l '.'/.'aase,
Sättel. 7t>tl() Fuß gesagtes Bau'. ol; tan Zto
mich'S Mühle) bestimmt für cine Scheurr ili tii
7t) Fuß, 2t>t>l> Fuß Eichen Planken, 2W gesagte
at Brcttcr, KalkstUne beim Allster, Holz teim j
Klastcr, eine Ouantität Stahl, Hohl.oaarcü, ali.s !
Nuß und ro > .<^!>.-
c, eine Waschmaschine, Bänke, Holzasche, Schrän
e, Uhr, 1 Deck, Kisten. Essig, u.'.d eine Vcr
chiedenheit andcrcr Haus-, Küchcn- und Bau
rngeräthschasten zu umständlich zu melden.
Der Verkauf wird fortgesetzt wcrdcn bis alles
»erkauft ist. Aufwartung wird gcgcben und die
öedingungen bekannt gcmacht wcrdcn von
Samuel Himhinger, 1
Louis B. Balliet, j '''
verde» ebenfalls zum Verkauf anbiclcn, Stephen
öalllct'S Jntcrcsscn in cincr Ouantität Cchnfer.
im Union Schicfcrbrnch, welche cr in Gcmciiischast
nit Stcphc» Grafs eignct.
September 5. i q"m
Creeutiv - Berfammluug.
Die Exeeutiv - Eonimiltce dcr Lccha Caunty
ückcrbau-Gesellschaft wird sich versammcl» am
3ten Scptcmbcr, um 1 Uhr Nachmittags, am
illlcn Hause in dcr Stadt Allcntaun, um dcn Be
icht dcr AnordnungS-Comniittcc cntgcgenzunch
nen und andcre Gcschäftc in Bezug auf die Fair
u verrichten. Pünktlich- Bciwohnung wird cr
oartet.
<!>. Schreil'cr, Prcs't.
Zoshua Stähler, See.
-eptcmber 5. nq2m
Zin großartiges Singfest
Soll stattfinden auf Sonntags den I titcn Sep
ember nächstens Im Walde zu Claiißville, in Low
ill Taunschip, Lecha Caunty, anfangend Nach
mittags um l Uhc, wozu alle Singvercinc dcr
lmgegend höflichst cingcladcn sind beizuwohnen.
)ic Hcrrcn Merkel und Venncr wcrdcn an dcr
sestlichkeit Antheil nehmen und die Hcrrcn Schw
el und DubS, dic immer bci folchcr Gclcgcnhcit
erzlich tvillkommcn sind, wcrdcn Anrcdcn hallen.
)as Publikum und alle Licbhabcr dcö GcfangcS
nd höflichst eingeladen.
Morgenländer Smgvcrci».
Sept. 5. nq3>»
Marin or -H o 112!!
Alle Sortcn Grabsteinen, Monumcntc», Figu
n, :e. ,c. billig und kunstgerecht, bci
G. I l> n k c r,
gelcrntcr Bildhauer aus Europa,
iest-Hanülten Sir., gegenüber Hctel.
April g. nqVM
Eine Gerberei.zu verlehlleu.
Eine wohl ciiigcrichlctc Gcrbcrci mit cincr gu
!N Kundschaft ist sammt dem Stock zu vcrlchncn.
>iefclbc ist gclcgcn in Sicgcrsvillc, Lccha Eaunty.
)as Nähcrc bci Sannicl Sieger.
August 2!). ' nq3m
ÄlllentaUtt- (PcnnsylLanicn,) Gedruckt und hcrauögcgcl'en von Gulch UNb No. 31, in einem der drcistvckigten Gcbäudc, auf dcr Nordseite dcr Wch-Hamilton-Straßc.
Schätzbare Bauerei.
Auf öffentlicher Bendu zu verkaufen.
Es soll auf öffentlicher Vcndu vclkauft wcrdcn,
auf Samstags dcn 22ste» September, um 1 Uhr
des Nachmittags, auf dem Platze fclbst
Eine herrliche Plantasche,
! gelegen ctwa eine halbe Mcile von der Allcntau»
Furnaec und ctwa cine Meilc von Catasauqua,
j an Ländcr von Owen Ott, Edward Laubach und
! Samucl Köhler; cnthaltcnd 82j Ackcr vom al-
lcrbesten Bauland im Caunty, ist untcr gutcn Jcn
sc» in schickliche Fcldcr gcthcilt, und ist in dcm al
lcrbcstc» Cultur-Zustandc. Die Vcrbcßeruiige»
! daraus sind z
Ein zweistöckigtes backsteinernes
ff-uM Wohnh a u s,
gut als neu, ein antcrcs doppeltes
! Främ - Wohnhaus mit Stall, ei» backsteinernes
,! neues Waschhaus l ü bci 2l). cin Nauchhaus, cine
! gutc Schwcizcr - Scheuer, WagenhauS, Carriage
' Haus, und alle andere nothwendige Nebengebäude.
Es bcsindet sich auch ein gulcr Aepfelbaumgartc»,
und allerhand anderes gutes Obst, als Pflaum»,'.,
! Trauben u. s. w. darauf —und so sind auch zwei
«cheucr und dcr andere am Wohnhause ncbst ci
j »er Cistern ebcnsalls am Wohnhause, auf dem Ei
! genthum.
!2 —Viuc Lvtte Hvlzland>
ton Caunty, gränzend an Ländcr von Hcnry Nic
! gcl und I. Bcckcr; cnthaltcnd 5 Ackcr und cinigc
! Ruthen. Das Ganze ist erste Güte Holzland,
I und ist an einer öffci.llichen Straße gelegen.
No ttlldcrc.^vZzlvttc,
l gelegen ebenfalls i» ?!ietcr-Taucon, '.'.'orthamp
! ton Caunty. enthaltend ! Ackcr und mchrcrc Ru
' thcn ; gränzend an Länder von John Kauly und
John Christe!». Auch dies ist gutes Holzland.
Es bcssidct sich cine gutc Springe hierauf und tie
Lo!te liegt gleichfalls an cincr öffentlichen Straße.
'' grlegen i» dcr Stadt Allentaun, Lccha Caunty.
' und lwar in dcr Goidon Alraft?, zwischen dcr 5.
und l!icn ; cnthallend 2t> Fuß in der Fronie und
llOi» der Ticse. Diese drei letzten Grund
. Etliche werden ebenfalls auf No. 1 verkauft.
Es ist die obige cine Baucrei, dergleichen nur
! sehr sclten in dcn Markt kommen, und Solche die
", Eigenthum zu kausen ivünschen, werden wohl thun,
' den, Verkauf beizuwohnen, indem dieselbe sicher
' ve-.kauft wird, da der Cigenthümer st h cutschlos
! sen hat nach den, Weste» zu ziehe»,
i Das Nähere und tie Bedingungen eisähit man
Thomas Noth.
l Crecu wrs - Bertau f.
Gemäß und Zufolge tes letzten Willens und
! Testaments des versiurbencn Christian U n
g c r. l>tzthi» ron Ober-'L!acu»gic Taunschip, Lc
cha Caunty. soll auf Donnerstags dcn 27stcn
! tcmbcr nächstens, um 1 Uhr Nachmittags, das
!! nachfolgend bcschricbcne Eigenthum auf öffentli
' cher Vcndu verkauft wcrdcn, nämlich :
?tv. Z V^ncrci,
! gelegen in Obcr-Maeungie Taunschip, Lccha Co.,
grenzend an Land von Nathan Geriiet, Jonas
, Brobst, Gcorgc Schlicher. David Schmcicr und
i Andcrc. cnthaltcnd 105 Acker vom bcstcn Frucht
! Land in tcr Gegend, mit cincni binlänglichcn Tbcil
l ganz vorzüglichc» Wicscn. Dic Vcrbcss.rungcn
! tarauf sind
i! Ein Främ Wohnhaus,
! stcincrnc Schwcizcr
. und andcre Nebengebäude.—
Stahe dem Hause ist eine sehr gutc Wasscrquclle,
mit cincm Springhaus darübc'r; auch befindet
sich ci» Acpsclbaumgartcn cus dcm Eigcnthn -
!so wie cine große Veischiedcnheit von anderw
Obst. Dicse Baucrei ist mit gutcm slicßcndcm
. Wasser und mancherlei andern Bequemlichkeiten
> versehe». Dabei bcsindc» sich 5 Ackcr vom be-
stc» Holz.
No- 2 Stuck Kvl;land,
gclcgcn in Wciscnburg Taunschip. Lccha Caunty,
, gränzend an Lander von Samucl Hcffncr, Sam.
.! Folk, Joh» Haff, letzthin von Danicl Leiby und
andcre; cnthaltcnd 16 Acker, überwachsen mit al-
len Arte» Holz.—Obiges Holzland soll in 1 Ackcr
Lotte» vcrkaust werdcn.
Es ist tics das hiiitcrlaßciic liegende Vcrmögcn
! des verstorbenen Christian Unger letzthin oo» Ober
' Macungie Taunschip, Lccha Caunty.
Dic Bcdingungc» am Tage dcs Verkaufs von
Thomas Unger, Ex'or.
- sehen wünscht beliebe bci William Miller auf der
° i Baucrei anzurufen.
'! September 5. uqZni
Oeffentlicher Verkauf.
. Samstags den !22sten September,
t um l Uhr Nachmittags, soll auf dcm Platzc des
.. Untcrschricbcncn, ln Macungie Taunschip, Lccha
s Caunty, solgcndcS Grundeigenthum, gräinrnd an
. Land von Samuel Grini und Jonathan Trcxlcr,
öffentlich vcrkaust wcrdcn:
i l<itt zu'eiflvckiaes Block-
TLohulunto,
! Ncbcngcbäudc. Scheuer, ei» guter
! Gäul< >tall, Wagenschoppcn, Schweinestall und cin
- Springhaus ; ungcfähr 30 Zlckcr vom bcsten Land
mit Kalkstcincn darauf, und ungcfähr 12 Ackcr
! Schwammland, und das Ucbrige gutes Baul.'iid,
in allem 154 Ackcr und 3l) Ruthe». Ungefähr
t2 Acker vom bcsten Holz und ctwa 25 Kastani
cnholz ist auf dcm Land. Wcn» das Eigenthum
>! nicht ganz vcikauft wcrdcn kann, soll es in Stü
cken verkaust werden.
Die Bedingungen am Verkaufstage und Auf
i Wartung von
' öiathan Grim.
l. September 25. nq3m
' Wagenschmiere, Kamphine ziu,d-^e.mpc»,
> und Schmatz-Lampe», zu hoben bei
»l I. «. Moser.
Ereeutor's Verkauf.
Samstags den Isten September
um ll) Uhr Vormittags, soll an dcm Amcrican
Hotcl in dcr Boiough Allcntau», das folgende
werthvolle Grundeigenthum des letzthin vcrstorbc
ncn Salomon G a Ii gew e r, verkauft
werden
Ein werthvolles backsteinern
Stvhr- und Wvhtllia»^,
gelegen an der Ecke dcr 6tcn und Ha
milton Straße, gegenwärtig benutzt von Troxcll
und Metzger als -stlriderstohr und als das Allen
taun Postamt mit Einschluß dcS Hintergebäudes,
benutzt als ein Salon, enthaltend 32 Fuß Front
und 1l 8 Fuß tief. Der Stohr ist gut eingerich
tet für Geschäfte und das HauS gut angelegt für
eine Wohnung mit Hydrant Wasser, GaSeinrich
tung. ,e.
No. 2 —Das dreistöckige backsteinerne
Wvlin lians,
/»i-'KH,nächst angrenzend mit einem Stohrzim
mcr in Front 2» bN 30 Fuß. und ci
ncm drcislöckigcn Wohngebäude im Hintei theil.-
Die Lotte ist 2<l bci l 18.
No. 3. —Das dreistöckige backsteinern
WvbuliauS.
angrenzend, ähnlich dem No. ?,
gegen Westen an cine Lottc
von Samucl Sell und gegen Südcn an eine zch»
Fuß Alley.
No. 4. —Zwei Främhäuser,
/ X und die Lotte», auf welche» sie stehe», gc- j
legen in der titen Straße, Court Alles und j
Linden Strafe, enthaltend ungcfähr 50 Fuß in!
Front und 230 Fuß Tlcsc.
No. 5,. —All das Grundstück
grlrgcn an dcr Ecke dcr sZten Straße und cincr öf
fentliche» Alles, cnthaltcnd »ngcsäbr 65 Fuß i»
Front an tcr liten Strasic und etwa NU Fuß in
der Ticsc, und auf tcmsclben befindct sich eine gute
Stallung und einige Ncbcngcbäudc.
No. <!.—?llle die verschiedenen Lotten, ,
/ gelegen an tcr Ecke tcr 7tcn und Turner
Straßen, cnlhaltcnd im Ganzcn. an be
sagter Straße 15» Fuß und IN Fuß entlang der
Alley, und daraus befindet sich cin solides sieincrn
Wohnhaus und andere Nebcngcbäutc.
No. 7. — All die Grundlotte
an dcr C.ke von der Turner Strasic und Hall ?il>
lcy, enthaltend tili Fuji Front und 150 Fuß Tic
sc. Diese Lottc und No. K werden zusammen
vertäust oder in stucken >.on 2» Fuß jete.
Die Bldingungcil am Verkausstage vo»
Wm. S. Zloung, ? ,5...
M. Hannum, 5 i
August 2». nq3»i!
Privat - Verkaus,
Äon schätzbarem liegendem Eijzeuthum.
H e t? v l i cl) e N n »t c r c i,
gelcgcn in Obcr-Saucona Taunschip, Lccha Caun-!
ty> durch privat Handcl zum Verkauf an ; diescl-'
be ist bcgränzt durch Länder von Samucl Scidcr, j
Pctcr Sell und Abraham Scll ; cnthaltcnd 58,j j
Ackcr. Davon sind 3 Acker vom bcstcn Holzland
und-1 Ackcr hcrrliche Wiesen. Dcr Zicst ist vom
bcstcn Bauland, in kleinc schickliche Fcldcr gcthcilt.!
im bcstcn Cultur-Zustandc und überhaupt in allen i
Hinsichten in dcr bcstcn Ordnung. Die Vcrbes- >
scruiigc» sind . i
Zwci fttltc ilSvliitliättscr,
cine zwcistöckig und das andcre
cine gutc steinerne Schcuer,
cin Stall, so wie alle andere Ncbcngcbäudc. Es!
befindet sich allerlei vom bcstcn Obst aus dem
Lande—gleichfalls eine gut' ?vringc. und cin gu-
tcr Brunncn nahe dem Wo'»Hause, und so slicßt!
auch eine Crcck turch daß lbe.
Es ist dicS vortrcsflichcs Eigenthum, und Kauf-!
lustige sollten daßclbc jedenfalls bcschc», che sic
sonstwo kaufen.
Die Bedingungen und das Nähere überhaupt
erfahrt man bci dcm Eigenthümer.
Henry Sell.
August 29. nqlm
Bauerei zu verkaufen. !
' Dcr Untcrzcichncte bietet hierdurch seine hcrrli-
che Baucrei Privathandel zum Verkauf an.
l Dicsclbe ist gclcg ' n> Lccha Caunty. an dcr Stra-!
ße die von Bethlchcin »ach Mauch>Cbunk und al
so von Bcthlchem nach Catasauqua sührt. und ist'
bcgränzt durch Länder von Edward Clcwcll, John
Schwcitzcr, Joscph Kclchncr und andcre.
> Die Vetter»! entliält 7<> Zlckcr
' und einige Ruthen, jeder Fuß dersclbc» ist in ei
nem hohen Cultur-Zustande, und es ist überhaupt
i reicher Kalkstein Bodcn.—Die Vcrbcßcrungen da-
Ein großes Främ - Wohnhaus,
I»»i»l M»mit cincr Portsch auf bcidcn Scitcn, ci-
große Schweitzer-Scheuer, ein gro
> Ber Pferdestall und WagenhauS.-Ein niefchlen
, dcr Brunncn und 3 Cistcrne befinden sich ebenfalls
bci dein Hause und der Schcuer, und so ist auch
cin vortrefflicher Obstgarten darauf, welcher al
lerlei von dcm bcsten Obst bringt. —Ferner befin
det sich auch eine «eidcr - Prcße mit einem gutc»
Haus darauf.
Das Eigenthum liegt Meile von Bethle-
hcm, 3 Mcilen von Catasauqua und 1 Mcilcn
von Allcntau», und daraus sieht man, daß man
dcn Maikt nahe hat. Diese Baucrei kann in
' kcincr Hinsicht in diesem Theile des Staats über-
troffen werden.
Das Nähere erfährt man wenn man bei dcm
, Untcrzcichnctcn anruft dcr selbst darauf wohnt.
Die Bedingungen könne» gemacht werden, so
, daß sic paßcn.
Daniel Nagel.
das Eigenthum nicht bis zum 2ieu
i Octobcr durch Privathandel verkauft, so wird cs
dann uül 1 Uhr dcS N>,ichn-.,Uags "» gcim'.dctci»
' Tage auf öffentlichcr Vcndu verkauft."
August s. nq^m
Mittwoch, den 12tcii Trptcml'cr,
G^eentors-VcrktKizf
von sehr schätzbarem liegendem Eigen
thum.
Auf Samstags den Isten September, um l
Uhr Nachmittags, soll an dem Gasthause des
I o si a h S t r a u ß, welches sich in der Nähe
befindet, folgendes heriliche legende Eigenthum
auf öffentlicher Vendu verkauft werden !
<?i«e vortreffliche Baucrei,
gelegen in Siid-Wheithall Tau 'chip, Lecha Eaun
ty, und zwar an der von Allcntann
nach Schneide,'« Gasthaus ,»n Fogelsville führt,
gränzend an Länder von Iaco! Hcningcr, John
Troxcll, William Wcnncr und Andcrcr; enthal
tend Il 1 Acker, mehr oder weniger. Daßelbe ist
in l 7 Theile cingescnzt—etwa 15 Acker Holz
land, mit schwerem Holze bewachsen sind dabei
und mit der Baucrei in einer Henze; das Uebri
ge ist gutes Bauland und ist in einem guten Cul
tur-Zustande. Tie Veibeßeiimgen darauf sind:
Ein großes zweistöckiges Wohn
eine große steinerne Schwcizcrscheuer, zwei Wagen-
Schcds, zwci Hcu-Schoppcn, ein Waschhaus, ein
Schwcincstall, ein anderer steinerner Schoppen,
Seidcrprcße mit Schoxpcn—so befinden sich auch
noch
Zwci gute Lclinöl»ä«scr
! und von den allerbesten Wasser - Springen in,
Taunschip auf dem Lande, und die eine zwar un
>tee dem Wohnhaus-im Keller. Zwci tragendc
'Baumgärten, sowie allerlei ü! eres Obst/und
j ein Brunne» mit einer Pumpe, der nur l 2 Fuß
tics ist, bei tcr Scheuer, befinden sich ebenfalls da
. bei.
! Es ist in alle» Hinsichten eine der schönsten und
bcsten Bauerrien in dem ganzen Taunschip, und
wer eine Solclc wünscht tcr wird wohlthun dem
Verkaus beizuwohnen.
Solche die wünschen die Baucrei vor dem Vei«
kausotage zu besehen, belieben sich an H e n r y
lF atzi nger zu wende«, dcr d!esclbe gegenwär
tig im Besitz hat, oder an Hcinnch Strauß, dcr
nahe dabei wohnt, und cincr dcr Executorcn ist.
Es ist in der That eine herrliche Banerei, und
ist gut ni t Wasser, Holz, und gutcn
Fenzrilvcrseben.
Cs ist dies ein Theil des hinterlaßencn licgen
den Vinnvgens dcs verstorbenen Heinrich
t r >1 II ß. seil., letzthin von btsaglcni Taun
schip und Caunty.
Die Bldingimg-n am Vcika. fotage und Auf
wartung von
Heinrich Strang.- . .
William Wenner,
Juli I l. nqbV
'Aon sehr schätzbarein liegendem Eigen
thum.
j Auf Freitags den 2 l sie» September, um l Uhr
Nachmittags, soll auf dem Platze selbst, nachfol-
gend beschriebenes Eigenthum auf öffentlicher Vcn-
du verkauft weiden, nämlich:
No. I.—Eine schätzbare Plantasche,
gelegen in Ober-Saueon Taunschip, Lccha Caun
> gränzend an Lander von Samuel Geisingcr,
z Abraham Geistngcr, AndrcaS Ni. Wint, Mary
Marsteller. Jeffe Marstcllcr. John Frank und an
! derer; cnlhaltcnd V2ö Acker. Davon sind etwa
l I II Acker Holzland, 5 Acker gute Wiesen, und dcr
! Nest ist gutes Bauland, in schickliche Fcldcr cinzc-
theilt, unter gutcn Zcnscn, und ist in dem besten
Cultur - Zustande. Die Vcibeffcrungcn darauf
! sind :
. Zire: zweistöckigte steinerne
Wohnhäuser,
gut als neu, mit cil'cr angebauten
.Uüche an cinciu derselben, cine gute Scheuer,
theils aus Steinen und theils ans Holz erbaut,
! ein guter Stall um Vieh auszustellen, mit Platz
für Heu darauf, ei» Springhaus, zwei Brunnen
mit Pumpen darin, dcr eine am Hause und dcr
andere an tcr «scheucr, ein Wagnrhaus, zwci
Schweineställe, zwci Wclschkornhäuscr, Schmied
schap, ei» Preßhaus, u. s. w. Es befinden sich
auch zwei gute Aepscibaumgärtc», so wie allerlei
! anderes gutes Obst darauf.
No. 2.—Ein Stück Holzland,
- gelegen in besagtem und Caunty : stos
send an Länder v.-n C' -.istopher Sell, Philip
! Gangcwer. William und He>',y Blinker ;
! cnthaltcnd 3 Acker, welche gut mit Hoiz bewach
j sen sind—dieser Stiich wird ebenfalls auf 1
verkauft.
Wer No. 1. vor dem Vcrkausstage zu bcsehcn
wünscht, dcr bclicbe hci Abraham M. Geistngcr,
dcr darauf wohnt, vorzusprccheu—und wer gerne
No. 2 vor dcr Vcndu untersuchen möchte, dcr be
liebe bei Joscph Bcitlcr anzurufcn, der dicht da
bei wohnt, und in beiden Fällen wird alles willig
gezeigt und die gewünschte Auekunst gegeben wer
den.
Cs ist dies das hinterlaßene liegende Vermögen
des vcrstorbcncn Abra h a m Geistngcr,
letzthin von vorbesagtem Taunschip und Caunty—
und kann zusammen odcr in Stückcn, so wie es
Käufer» am Schicklichsten fein mag, gekauft wer
den.
Die Bedingungen am Vcrkausstage und Auf
wartung von
Jokn Slunncr,
Ab>»al,aii» Nl.Geislngcr,
August 29. nq3m
Zwei schätzbare Büchlein,
sind soeben in dc»l Buchstohr dcr Untcrzeichnrtcn
zum Verkauf erhalte» worden, nämlich :
„Bibliscbcö Fcagc-Viichlcitt,"
für Kinder über das neue Testament, in deutscher
Sprache, und
„Gebete für Sonntags-Schulen,"
in englischer Sprache, bcidc bei ? a »I uelHe ch
le r. Sic sind fcl gutc und brauchbare Bücher,
und wer solche wünsch:, der rufe an bei
Guth und Hclsrich.
Allcntau», August 8.
Walsengerichts - Verkauf.
In Kraft und zufolge eines Befehls aus dem
Waisengericht von Lecha Caunty. sollen folgende
2 Stücke Land auf Donnerstags den 2l>sten S.p
tember um l Uhr Nachmittags, auf No. l. des
getackten Eigenthums, auf öffentlicher Vendu ver-
No. I. —Ein Stück Land,
gelegen in Ober-Saueon Taunschip, Lecha Caun
iy ; gränzend an Länder von Charles Weber, an
Land des verstorbenen Abraham Beikenstock, Abra
ham Heller und anderer; enthaltend 35 Acker,
mehr oder weniger. Die Verbeßerungen daraus
sind
Ein zweiftöckigteö steinernes
Wohnhaus,
Waschhaus, eine große steinerne Scheu
er, steinernes WagenhauS, Schmiedschap, Grund
keller, Schweinestall und andere nothwendige Au
ßengebäude. —Ein nicfchltnder Brunnen mit gu
tem Wasser und einer Pumpe darin, nahe dem
befindet sich ebenfalls daruf und so
fließt gleichfalls die niefehlende Saueon - Criek
durch das Land.—Ein vortrefflicher Aepfelbaum
garten und andere ausgesuchte Fruchtbäume befin
den sich ebenfalls aufdem Eigenthum.—Das Land
ist in einem hohen Stande der Cultur; etwa 4
Acker davon sind gute Wiesen; der Rest ist gutes
Bauland, in schickliche Felder getheilt und das
Ganze ist unter guten Fensen.
No. L.—Ein Strich Holzland,
gelegen in besagtem Taunschip und Caunty, stos
>end an Land von Peter Scll, Jonathan Hotel
und Andrew Weber, enthaltend 7 Acker, mehr oder
weniger.
Es ist dies das hinterlassene liegende Vermö
gen der verstorbenen HannahLy » n, litzthin
von besagtem Taunschip und Caunty.
Die Bldingungen am Verkausetagc und Aus-
Wartung von
Thomas Lynn, )
Uriah Lvnn, j
Durch die Court. —S. Hauümcu,, Clerk.
August 2!>. nq3m
Waisengerichts-Verkauf.
In Krast und zufolge eines Befehls aus dem
Waifengericht von Lecha Caunty, sollen nachfol
gend bejchiiebene zwei Stücke Land, auf offentli
cl'er Vendu verkauft werden, auf Freitags den
2I ste» Scpt.'mber und zwar auf No. l. des ge
dachten Eigenthums!
No. 1. —Ein gewißes Stück Land,
gelegen in Lowhill Taunschip. Lecha Cain ty ;
gränzend an Länder von Peter Lcntz, Peter Bitt
ner, Benjamin Schumacher und anderer; enthal
tend 3l Acker mehr oder weniger.—Die Verbesse
runge» darauf sind!
Eine Schrot - Mühle, Oel-
UWx/jK Mühle, Sa'g-Mühle,
zweistöckigteS Block - Wohnhaus,
ein cinstöckigtcs steinernes Wohnhaus, Främscheu
er u>?d alle andere nothwendige Außengebäude,—
ein Aepselbaumgarten und eine Springe nahe dem
Wohnhanse befinden sich ebenfalls darauf, und so
fließt auch der Jordan durch das Land. Das
Eigenthum ist in emei» hohen Cultur - Zustande,
iii in kleine Felder eingetheilt und ist unter guten ?
Fensen. ,
No. 2. —Ein Strich Land,
gelegen in besagtem Taunschip und Caunty ; grän
zend an Länder von Jonathan Zimmcrman, Aa
ron Lentz, laeob Biliner, sen., und anderer; ent
haltend 27 Acker mehr oder weniger wovon etwa
4 Acker heul W.iscn sind. —Die Verbeßerun-
Block- I
Schwkine-Stall und alle >
i'öibigc Außengebäude. Ein Aepselbaumgarten > l
und vortressliebc Wasser-Springen, nahe dem Hau- >
sc, befinden sich ebenfalls darauf.—Das Land ist >
in dem besten Cultur-Zustande.
Es ist dies das hinteriaßcne liegende Eigcn- j
thuni dcs verstorbenen Michael Frei, letzt- >
hin von vorbesagtem Taunschip und Caunty.
Die Bedingungen am Vcrkausstage und Auf
wartung von
Jonas Frei, >
P.-ter Frei j "dm oIS.
Durch die (sourt.
B. HeiuSinail, Schreiber. '
August 29. nqüm
Berkauf.
Kraft und zufolge einer Verordnung aus den,
Waisengericht von Lccha Caunty, soll Samstags >
dcn 15trn Scptcmbcr nächstens, um 2 Uhr Nach- >
mittags, auf dem Eigenthum selbst, öffentlich vcr- l
kaust werden :
Ein gewisses Haus und Lotte,
gelegen ln der Stadt Allentaun, Lecha Caunty,
grenzend nöidlich an eine Lotte letzthin von Ca
tharina Gutekunst, östlich an Church Alley, süd
lich an eine Lotte von Abraham Keck und westlich
an die Süd - Siebente Straße, enthaltend in der
Front an der besagten 7ten Straße 17 Fuß, und
in der Tiese 23t) Fuß. Die Verbesserungen be
stehen aus einem zweistöckigen
bäcksteinernen Wohnhaus,
Hii-Wzgut ausgebaut und schön verfertigt, und
nöthigen Nebengebäuden.
Dieses Eigenthum liegt in einem de. ,«genehm
sten Theile der Stadt, und die Lotte ist schön mit
Obst- und Zierbäunic» bepflanzt.
Es ist das hinterlaßene liegende Vermögendes
verstorbenen Evan Eckert, letzthin von der
Stadt Allentau».
Die Bedingungen am Vcrkausstage und Aus
wartung von
EharleS Eckert, A'dm'or. >
Durch die Court—-v. H.:ll»!»att, Schr.
August 2!>. ua3»> ,
TuM-Publitationen. >
Ein vollständiges Assortiment aller Bücher der
Amerikanischen Trakt-Gesellschaft, soeben erhalten
und posiuve an Philadelphia Preisen zu verkausen
bei G » t l> u. Hclsrich.
Waifengerichts-Verkauf.
In Kraft und zufolge eines Befehls aus dem
Waifengericht von Lccha Caunty, sollen auf Dien
stag« den löten September nächsten«. um IUUHr
Vormittags, auf dem Eigenthum selbst, drei Stü
cke Land, auf öffentlicher Vcndu verkauft werden.
No. I.—Ein gewisses Stück Land,
gelegen in Ober - Saucona Taunschip, besagtem
Caunty; gränzend an Länder von Edward Har
lacher, Manasscs Weis, und Peter Sell; enthal.
tend 32 Acker. —Die Bcrbcßcrungen darauf sind
Ein neues zweistöckigtes steiner
nes Wohnhaus,
steinerne Schweizer-Scheuer, Wa
genhaus und andere Außengebäude. Ein nie
schlcndcr Brunnen mit gutem Wasser, und einer
Pumpe darin befindet sich ebenfalls darauf und
nahe dem Wohnhause. —Das Land ist in dem be
sten Culturzustande und ist unter guten Fensen. —
t Acker davon sind gute Wiesen, und so fließt
auch eine Criek durch daßelbe auch befindet sich
gutes Obst darauf.
No. Ein Stück Holzland,
gelegen in besagtem Taunschip ; gränzend an Lan
der von George Walter, George Hottel und Ed
ward Harlacher; enthaltend etwa 7 Acker.
No. 3.—Ein Stück Holzland,
gelegen im nämlichen Taunschip; gränzend an
Länder von Peter Sell und Michael Eberhard,
enthaltend 1 Acker.
Es ist dies das hinterlaßene liegende Vermö
gen des verstorbenen Lev i Sell, letzthin von
vorbesagtem Taunschip und Caunty.
Die Bedingungen am Verkaufstage und Auf
wartung von
Henry Scll,)
PoUy Sell, j
Durch die Court
V. HauSina», Schreiber.
August 22. nqlm
N a ch richt
Wird hiermit gegeben, dasi die Unterzeichneten
als Administratoren von der Hinterlassenschaft des
verstorbenen Stephen Balltet, letzthin
von Noid - Whcithall Taunschip, Lecha Caunty,
angestellt worden sind. Alle diejenigen daher,
welche noch an besagte Hinterlassenschast schuldig
sind, sind hierdurch aufgefordert innerhalb 6 Wo
chen anzurufen und abzubezahlen, —Und Solche
die noch rechtmäßige Ansprüche haben mögen, sind
ebenfalls ersucht solche innerhalb dem nämlichen
Zeitraum wohlbestätigt einzuhändigen an
Lewis B. Vallict, >
Samuel Huntzinger, >
August 15. nqlim
Nachricht
Wird hiermit gegeben, daß die Unterzeichneten
als Cxccutorcn von der Hinterlas,enschaft des ver
storbenen Abraham B c r k c » st o ck, letzthin
von L»'cr-Saucona Taunschip, Lecha Caunty, an
gestellt worden sind. —Alle Diejenigen dater, wel
che ni.ch an besagte Hinterlaßenschast schulden,
find hierdurch aufgefordert innerhalb t> Wochen
anzurufen und abzubezahlen, lind Solche die
noch rechtmäßige Ansprüche an dieselbe zu machen
haben, sind gleichfalls ersucht solche innerhalb der
nämlichen Zeit wohlbestätigt einzuhändigen an
Jacobl. Ueberroth, )
Jacob Bowman, j
August 15. Nasini
N a ch r i ch t
Wird hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete
als Administrator von der Hinterlaßenschast des
verstorbenen Eva» W. Eckert, letzthin von
der Stadt Allcntau», Lecha Caunty, angestellt
worden ist.-AUc Diejenigen daher, wclcke noch an
besagte Hinterlaßenschast schulden, sind hierdurch
aufgefordert innerhalb t> Wochen anzurufen und
abzubezahlen, Und Solche die noch rechtmäßige
Anforderungen haben mögen, sind gleichfalls er
sucht dieselbe innerhalb dem nämlichen Zeitraum
wohlbestätigt einzubringen an
Charles Ecken, Adm'or.
Allentau», August 15. nqlim
N a ch r i ch t
wird hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete als
Executor von der Hinterlaßenschast der verstorbe
nen Lidia F r a n tz, letzthin von Nord-Wheit
hall Taunschip, Lccha Caunty. ernannt worden ist.
Alle Diejenigen daher, welche noch an besagte
Hinterlaßenschast schuldig sind, sind hierdurch auf
gefordert innerhalb «i Wochen anzurufen und ab
zubezahlen, Und Solche die noch rechtmässige
Anforderungen haben mögen, sind ebenfalls er
sucht solche innerhalb der besagten Zeit wohlbe
stätigt einzuhändigen, an
Edward Kohler, Er'or.
August 22. ugvni
9t a ch r i ch t
Wird hiermit gegeben, daß der Unterzeichnete
als Administrator, von der Hinterlaßenschast des
verstorbenen Abraha m K auffma », letzthin
von Ober-Saueon Taunschip, Lecha Caunty, an
gestellt worden ist.—Alle Diejenigen daher, wel
che noch an besagte Hinterlassenschaft schuldig sind,
sind hierdurch ausgefordert innerhalb 6 Wochen
anzurufen und abzubezahlen,—Und Solche die
noch rechtmäßige Forderungen haben mögen, sind
erbenfalls ersucht solche innerhalb dem nämllchcn
Zeitraum wohlbestätigt einzuhändigen an
Benjamin Landis, Adm'or.
August 22. »6m
S. S t ll ll u d S li h n
Haben nun bei ihrem großen Stock von Cabi
net-Waarcn, den größt"» und schönsten Stock
F e n st e r - S ch ä de - F i x t e s, der noch
je dem Publikum von Allentau« , Verlaus os
sär Bargeld vcikaufen, als irgend ein änderec I
paus in der Siadt. So rufet an und besehet!
dieselbe ehe ihr sonstwo kaufet.
S. Gell und Sohn.
März 7, lÄift. nisbv!
Äiihrgang 34.
Icvt i st Eure Zeit!
Ein herrlicher Einkauf!
vis UnlerjeiHnel.n habcn soeben einen herrlich«»
und prachtvollen Einkauf von
Allen Arten Bücher,
stolir zwischen und Hagcnbuch'S
G»sthuue —einen Einkauf wieniezuror—dcn wir
auch wieder an den aNcrbilligsten Preißen ablaßen
werden, varunler sind zu finden :
Ein allgemeines Sortimcnt der Werke
per Amerikanische»
Trarrar - Gesellschaft
wir positive an den Preisen der Gc
fcllschast verkaufen. Kommt und sehet!.S»
Sonntagsschulbücher, deutsche und englische, von
allen Arten, die wir an Philadelphia Preisen
Bibeln und Testamente-deutsche und englische—
von allen Größen und Einbanden, mit und oh
ne Bilder, wie man sie wünscht.
Gebet- und Gesangbücher von allen Arten—Pre«
digtbllcher und andere Erbauungsschriften.
Blänkbücher Ledgers von allen Größen,
Tagebücher, Paß-, Memorandum und Resctcn
büchcr, eine unübertreffliche Auswahl.
Pockctbiicher, Port Monnais und dergleichen, die
sich gar nicht bieten laßen.
Ein großes Assortiment Schreibpapier, Packpapier,
etc., Fancy und gewöhnliches Briefpapier, von
jeder Benennung und Qualität.
Brief-Umschläge (Envelopes) von allen Sorten.
Englische und Deutsche Schulbücher von allen Ar
ten, solche die in der Umgegend allgemein ge
braucht werden wohlfeiler hier zu haben al»
irgendwo sonst außerhalb Philadelphia. Eben»
falls
Gold-, Stahl- und Gänsefedern,
Schwarze, rothe und blaue Schreibtinte, so wie zu
gleich herrliche Schreibfluid.
Tintcngläfer, Tintenpulver und Schreibsand.
Deutsche und Englische Calender für 185 i), sind
beim Einzelnen und Großen zu kaufen.
Landkarten, ÄlbumS uud Bilder von allen Arte»
und Preißen.
Perfui» ereie n—als Eologne Wasser, Haar
ol, so wie auch von der besten säncy Seife.
Zahnbürsten, Zahnpulver, und hunderterlei andere
Artikel, die wir nicht hier benamen können.
lS'Stohrhaltcr und andere Personen welch«
irgend etwas aus unserem Zache brauchen, thun
wohl wenn sie bei uns anrufen, denn wir verkau
fen unsere Artikel alle so wohlseil, wenn nicht
wohlfeiler, als man sie irgend sonstwo in der Ge
gend bekommt.
Gutk und Hclsrich.
He iraths-Wegweifer.
Ein neues Buch durch
TT iUi a», ou»i g, !>l. N.
Dieser geheime Leitfaden zur Court-
schlp, Liebe und Heirath, mit den zu
fälligen Krankheiten der Jugend,
''WMW' des Mittel-Alters und des Alters
' selbst, gibt zugleich Licht und Schat
ten von dem reiheiratheten Leben, den Freuden
und Trübsalen, Hoffnungen, Befürchtungen und
Widerwärtigkeiten. Laße alle verheirathete Men
schen, oder solche die zu heirathen gedenken—denen
aber noch eine kleine Hinderniß im Wege ist —
dieses Buch lesen. Läßet jeden jungen Mann und
Frauenzimmer im Lande es lesen. Es ist voll von
Stichen und gibt Aufschluß über Gehctinniße, die
ein Jeder wißen sollte. EI» wenig Kenntniß beim
Anfange kann eine Welt voll Trubel verhüten.
Schicke für ein Copie (25 Cents cingeschloßcn)
an Tr. Vvilliai» A?oung,
No. 41» Sprure Straße, Philadelphia,
April 27, nqll
' I.IVI?
18 t I?ü t',r«l
Urtiers l»r Uroeerie?, I'isl,, I'ruits, <kc.
ltuüines-i Llrivtiv l.'oini»i»!iion. Kslc-s
! UI( 11.
2B. I85!1. IV
An Auszehrende
und N ervc n-L e i d c n d c.
ei» einfaches Kräuicr^Millet—eine gcwilie Kur für
Zluözehrung, Zlfthma. Bronchitis, Husten, Verkäl
tunq, und nervöse Debilität. Für den Nutzen von
und Nerven-Leidenden ist er willens
dasielbe;u veröffentlichen,
sall>> eine >)'robc ven der Medizin! welche sie als ei
ne hübsche Cembinatien von der Natur's einflkcn
«räutern finden werden. Solche die da« Mittel zu
l aben wünschen, kennen ei> durch die zurückkehrende
I. <5-, Euthbcrt,
Arril l"Ni>. >°adw.u,
Port-Monais.
! Tin herrliches Assortiment Portmonais und
Pocketbücher, soeben erhalten und an herabgeseh
en Preisen zuverkausen bei
Ļt h u. Hclsrich.