Berhetrathet:
lm lsten Januar, Herr CharlesFer
r, von Lecha Taunfchip, mit Miß Sarah
Übach, von Allen Taunfchip.
lm 3ten Januar, Herr Abraham W.
u n g. mit Miß LovinaQueen, beide
Lecha Taunfchip.
Gestorben:
lm Josten Januar in Saucona, Maryanna,
ttin des John Weber, 45 Jahre alt. Sie
b auf ihr«n Geburtstag, hinterließ 13 Kinder
wurde am vorletzten Sonntag an der Appels
che beerdigt.
lm 25sten Januar, In Ober-Macungie Taun
>, diesem Caunty, Ellza, Tochter von Jonas
Elisabtth Grim, in einem Alter von etwa 3V
>ren.
jn der letzten Samstag Nacht in dieser Stadt,
abeth, Ehegattin des Hrn. Leonard Jacoby,
hrem 78sten Lebensjahre,
lm 2lsten Januar, in Bethlehem, Anna
> st n a. Wittwe des vor vielen Jahren v«r
benen Abraham Hübner, in einem Alter von
Jahren und 5 Monaten,
lm ISten Januar, in Tllridge Tfp., Monroe
inty, Hr. Simon Brotzman, Sohn
Adam Brotzman, in einem Alter von 28
>ren. Er hinterlaßt eine Wittwe und 2 kleine
der. Bei feiner Beerdigung am 17. Januar,
t der Ehriv. Herr Schmalz, über Lucas, Tap.
Vers 44 bis 47, eine paßende Leichenrede,
lm 24sten Januar, in Salzburg Taunfchip, Le
Taunty, Salome, Wittwe des weiiand ver
benen Eapt. D a nl e l K l e i n, in ihrem 70
«nsfahre.
ilm 2tsten Januar, In Allentaun, M a g d a
n a, Gattin von Zacharias Kemmerer, in ei
t Alter von 32 lahren, 4 Monaten und 25
gen.
Am letzten Samstag, In dieser Stadt, C h r i
>ph«rL!cht«nwalner, in einem Al
von etwa 40 Jahren.
(Eingesandt.)
Am 17ten Januar, in der Blüthe ihrer Jahre,
Steinsburg, Miiford Taunfchip, BuckS Caunty,
aria Magdelena Carl, eine geborne
ber, und Gattin des Samuel K. Carl. In einem
ter von 23 Jahren, 2 Monaten und 14 Tagen,
as ihre Krankheit anbetrifft, so war es Auszeh
ig, wozu vor ungefähr 3 Wochen sich noch ein
ustfieter gesellte, und ste starb dann unter fchreck
jen Leiden, an obenerwähntem Tage. Sie Cr
ig ihre Leiden doch mit der größten Duldsam«
t und Faßung bis an ihr Ende. Der Schrei
r diese« war selbst Augenzeuge, indem er des
igeS und des Nachts vor ihrem Hinscheiden in
t«r Näh« war. Sie sagte »och zu Ihm, daß si«
»hl fühle. Am 2<)sten Januar wurden Ihre ent
lte Irdischen Ueberreste auf dem Schwamm«?
ott«Sack«r d«m kühlen Schoos der mütterlichen Cr
iibergtbkn. wobei eine sehr zahlreiche Leichenver
mmlung zugegen war, und bei welcher Gelegenheit
r Chrw. D. Weiser ein« zweckmäßig« R«d« hi«lt,
>er die Worte : „Weine nicht," Lucas l 3
it hinterläßt einen tiefgebeugten und betrübten
atten, 2 unmündige Kinder, eine betagte Mut
ti 4 betrübte Schwestern, und «in« Anzahl Freun-
und Verwandte, ihren frühen Hingang zu be
eilten.
Nachruf:
Schnell «!l«n sie dahin, unsere Jahre,
Führt dich durch« ?«de«-Thal
Dir folgt zum Grabe, mit beklomm'nen Herzen
Mutter, Gatte, Kinder.Schwestern ». Freund
Die Trennung macht ihnen Liebes-Schmerzen.
Keine Thräne mehr geweint.
Ein freund.
(Eingesandt durch den Ehrw. Kuntz.)
Am 7ten Januar, in Moore Taunschlp, Wil
iam Alfred, Söhnchen von Reuden und Mary
reip, im 3ten Lebensjahr«.
An> i2t«n Januar, in Lecha Taunschlp, Wil
iam Norman, Söhnchen von Joseph und Ellza
Lryan, im 2t«n Ltbensjahr«.
Am l4t«n Januar. G«orge Alfred, Söhnchen
>on Konstantin und Louifa Scherer, im 4t«n L«-
iensjahre.
Lonunittee Versammlung.
Zufolge ein«» Beschluß«» einer früheren Ver
sammlung. sind di« Mitglieder der Republikani
schen CxecutivtN Caunty » Committee ersucht und
elngtladkn einer Versammlung jenes Körpers bei
zuwohnen, welch« auf Samstags den Ilten Feb
ruar, 1860, um tl) Uhr Vormittags, am Hause
von Simon Schumacher, in der Stadt
CmauS, Ltcha Caunty, gthalten werden soll.
Eine pünktlich« Beiwohnung aller Mitglieder ist
erwartet. Tilgbman GOOV, Vorsitzer.
»S'Dlt Committee besteht aus folgenden Her
ren, nämlich z Tilghman Good, W. S. Gaus
ler, W. W. Hamersly» William Maddern, Dan.
C. Miller, Solomon B. Ritter, Harrifon Hower,
Benj. Semmel, Nathan Wuchter, Jos pH Moßer,
I. H. Lichtenwalter, James Singmaster. Charles
Schönly, Sanford Stephen, William R. Aäger,
E. Franklin Butz, William F. Moßer, EleniuS
Kramlich, Nathan Wetherhold, Horatio T. Her
zog, Charles W. Wieand und Moses Wieand.
Februar l. löLll. nq2m
Nachricht an Juryleute.
Die Personen die als luryleute für die aufge
schobene Court gezogen worden sind, welche ge
halten werden soll am Montag den 6t«n Februar
nächstens, werde» hiermit benachrichtiget daß sie
Nicht beizuwohnen brauchen, da leine Verhör« bei
dieser aufgeschoben«» Court vorgenommen werden.
Ckarlea S.Hainst. Scheriff.
Scheriff'S Amtsstube. Feb. 1, IBgy.
Oeffentliche Versammlung.
Di« Republikaner von der Stadt All«ntaun, und
überhaupt alle Solch«, welch« g«ge» die jetzig« ver
dorbene und verschwtnderische National - Regit
runz, so wie gegen die WeiterauSbreitung d«r
Sclaverti, und für tln«n btfchlltzenden Tarlff stnd,
stnd «ingtladen «lner Vrrfammlung b«izuwoh»«n,
welch« auf Dienstags Abends, Februar 7, um 7
Uhr an dem „Adler Hotel" In dieser Stadt gehal
ten wtrden soll, für den Endzweck, eine Central-
Club für LechaCaunty zu formlren.—Wohnet Alle
btl.
Wm. H. Stip, Edward Ruh«,
Wm. H. GauSler, Paul Balllet,
E. Moß, Wm. H. Hamersly,
George C. Hand, Danltl Greenewalt,
W. H. Aney, W. K. Mosstr,
D. H. Klotz, F. E. Kaufman,
Hiram Brobst, E. I. Moore,
C. M. Röder, I. K. Mosser,
Owen Sägtr, John F. Reeser,
Samuel McHose, Michael Facktnthal,
S. H. Pric«, ' George Hagenbuch,
Keck, E. I. Ballitt,
Tilghman Good, Wm. Wkthcrhold,
Joseph S«ip, Jo«l Rtinhard,
Peter Butz, v Charles Hartman,
AmvS Bacher, Henry Keck.
S. P. Bliß, Thomas Nager,
Charles Keck, Samuel Krauß,
Lewis Mertz, Jon. Schwartz,
iULtillam Maddtrn, Jon. Reichard,
Charles Eckert, Charles W. Sluber,
CHS . Hagenbuch, P«t«r Weida,
G. A. Aichbach, Charl«S S«ip.
TD. Zimmerer, George Beisel,
Salomen Barto, Preston Brock,
I. H. Helfrich, Joh» Nomig.
Wm. Grim. B. I. Hagenbuch,
A M Keidee. H. Heckma»,
William F. Mg«r.
Allentaun, Februar l, 1869.
Oeffentliche Vendu.
Auf Dienstags den 21. Februar
nacyt,) und Samsta.zs den Ioten Marz,
an b«id«n Tag«n um 12 Uhr Mittags, soll an
dir Wohnung von I. und W. F. Miller in Lynn
vill«, Lynn Taunfchip, Ltcha Caunty. folgendes
bewegliche Cigtnthum öfftntlich vtrkauft werden,
nämlich:
Fünf gute Schaffpferde» Geschirr und Flitgen
nctze sür 8 Pferde, Kunitte und Blindhalftern,
einspänniges Geschirr, 3 Milchkühe, 1 Rind, 1
l Bull, ein 4-GäulSwagtN mit Body, ein 2-GäulS
wagen mit Body, ein leichter 2-GäulSwagei' mit
Body so gut als neu, tin 2-GäulSwagcn mit 4
Springs tin Falling-Top Spazitrwagen so gut wie
»tu, tin Carryall, 3 Holzschlilttn, eintr davon
doppelt mit Body, Aachtschlitten, Dreschmaschine
mit Pferdegewalt. Ändmühle, Welfchkornschäiler,
Strohbank, 2 Set Heuleitern, 5 Pflüge» 2 Eggen,
Steif- und PflugSwaagen, Küh-, Sperr- und an
dtrt KctttN, Rtchen. Htu- und Mistgabeln, ein
SchiebkarrtN, 2 Fruchtreffe, GraSftnftn, 3 Flachs
brechen, 2 Flachshecheln, tin Tisch, Ziibtr, Slän
ner und Fäßer, ein« Buffalvthaut, Schlitltn-
Schtlltn, tin Kochofen mit Rohr, nebst noch inan
chtrlei andere Artiktl zu wtitläuftlg zu mtlden.
Die Bedingungen an den VerkaufStagen von
Joseph Miller.
Wm. F. Miller.
Februar l. !Bkl>. nqbV
Auditors-Anzeige.
Ueberschreibungs - Docket No. 208.
In der Sache der tleberschreibung von Buch
ecker und Stytran Benjamin I. Hagenbuch.
Januar 3. 18KV, die Court «nannt« R. C.
Hamersly. Auditor, um brsagte Rechnung überzu
sehen und wen» nothwendig überzusettel», und Ver
theilung nach dem Gesetz zu machen.
HWV». Au« den Urkunden.
Bezeugt«- Janie» Lacke»), Zroih.
Obtiigenannttr Auditor wird sich sür dtn End
zweck feiner Anstellung einfinden in der Amtöstubt
dtS W. S. Marx, auf Samstags den 25. Ftb
ruar, um l Uhr Nachmittags, zu wtlchtr Ztlt und
an welchem Oit, sich allt Jntertßirtt rinfindtn kön
nt», wenn sie es als nothwendig trachte».
Februar l. 1860 nq3m
Wird verlangt.
Ein Gerber wird verlangt bis den nächsten er
sten April.—Derftlbt muß ftin Handwtrk gut
verstehen, und kann ledigen Standes oder vtrhti
rathet fein. —Derselbe soll sich aber sogleich mel
den. —Wegen dem Näheren wende man sich an
Samuel Sieger.
Februar l. 1860. nq3m
Zu verlchnen.
Ein schöntS backsttinerneS Wohnhau«,
MLS.gelegtn in der Union-Straße ditser Stadt.
»» an dllligtn Btdingungt» z« veilthnen. Das
Nähere erfährt man in dem Buchstohr zum
Caunty Patriot.
Januar 25. nqbv
Zollitoffers-Gebetbuch,
oebe» erhalten und billig zu verkaufen bti
Reck, Gutk und Helfrich.
Armenhaus-Rechnung.
Die Rechnung de« E. R. Neuhard, Schatz
nitisttr der Direktoren dtS Armtn- und Be>
fchäftigungshauseS von Lecha Caunty, sür das
Jahr endend am 3lsten Dtcember, 1859.
Dr.
Baar empfangcn vo» Charle« S. Busch,
Ictztjähriger Schatzmcistcr, laut Bericht
der Auditoren, Ksg4 gg
Baar «rdallc» von dem Caunty Schatz
zu verschiedenen Zeit«». 51100 tw
Stricht der «udilor.n fürs Jahr ''sB. 70 37
Baar von 2. Zaust für verkaufte Pfcrde, 24S 40
Von Armen-Di: ekioren von Piiisburq, 320 23
Bon Direklorcn von Montgomer» Co., 00 57
Von C. Kokler, Esq., Strasgeld von I.
Reinsmith, 2 V 0
answärlig, Unterstütznng von John
Koll>'« Familie, 50 00
Von Thes. Zaust für verkauft« Produkte. 291 00
do. do. für verkauftes Rintviek, 140 00
do. do. do. 300 00
do. do. Do, 00 «)0
K7.084 53
Cr.
Ren wie hiernach benamt. 7,483 80
Bilanz in Handen, 404 33
57.084 53
Bezahlt auf Orders wie folgt:
Haushalt-Kosten.
S'einkohlen. ' 244 13
Brennholz. 213 90
Bußarbeit, 8 30
Ofen, u. f. w. 19 70
Blechwaar.N, 37 53
Besen zu machen« 7 S 7
Schuhmachen, 101 94
Schohe. 55 02
Weltkarten. 8 54
Hiltc und Kappen. 34 37
Scider und Aepfel. 22 31
Frische Fische. 4 32
Schlachten, 4 00
Tabak. 98 14
Weibliche Dienste. 70 00
Medizin, 123 48
K 2.780 23
Baueret-Kosten.
Männliche Dienste, 110 00
Kl«esaa»ien. 28 75
Frucht. 080 05
Bretter für Särge und Ausbesserungen. 102 18
Miihlbauer-Arbeik. ' 18 32
Schmied-Arbeit. 72 72
24 Stier,. 818 47
3 Pferde. 435 00
Aepfelbäume, 5 20
Gr>ps< 17 00
Maurerarbeit für Ausbesserungen, II 09
Sägen, 85
W.qtai für 1858. 26 35
Stäatstar für 1859, 25 47
Interessen auf ein Dauer-Bond, 75 80
52.783 21
Ausstellung und Vollziehung von Order« für die
Unterstützung auswärtiger Armen.
Stadt Allentaun.
Aufstellung von 177 llnterstiitzungs-Order«3s 40,
rbcw Zlmerman 5 91, Miß Borger 1 39, Maiy
Spieß 10 01. Mr. Reil,' 2 39, Miß »e.'ee 13 80,
Carolina Stetller 4 75, Susan Thompson 7 00, Ea
00, Miß Miller 4 75, Ellen Smith 75 Cts., Pcier
Siecher 7 47, von zwei Jrländern 88 Eis., Goitlieb
dvlzwart I 02, Mr. Langen 87 Cts.. Jol,n
man und Solin I 99, —— Fillman 8 34, James
Jotmson 0 03, William King 4 39, James Tbomp
son 0 43, Hiram Aoung 4 25, Köhler 70 Eis.
Frederick I, Colli» 1 87. Jesevk Nagel
9 9« Handen 1 74, Keanrich2 50,
Bean 200 Medizinische Behandlung der Susan
Longenbagen K 8 25, William Mason 5Ü Eis.. John
Bachman'e Sohn 50, Maro Spieß 19 25, Pet. Sie
cher's Familie 10 50 Leichenkosten von Jac. Friel'»
Frau 7 00, Ellen Rauch 7 00. Die felgenden Per:
Smiih (zweimal) 2 00, David For »nd Calliarina
Kleckner 2 00, William Mason 1 00, Job» Bachman
und Sohn I 50, John Kuhn (uveimal) 2 50. Jas.
Thompson und Familie 2 50. William H. H. Weil
I 00, Jacob Welf 1 00, öenrn Jochim 1 00. Wm.
Leinbach I 00, John G. Spieß 1 00, Malhcw Zim
-1 00, Franci« Schmetzer I 00, Job» Zlinn 1 00,
Total 275 20
Stadt Catafauqua.
18 Unterstützung« - Orders auszustellen 3 00, lln
terstützung von Slephen Beer und Famili« 5 00, M.
M'Mullin und Familie 37 01, Conrad Wernig 4?
W, Ginder Schlauch's Familie 3 80, M. M'Mul
ven Tidecn Schlauch's Kind 0 99. Med. Behand
lung von Sierhen Beers Familie 8 50. Diefolgendcn
40 Fran.is 1 40. Total 70 53
Stadt EmauS.
! Unterstützung von Michael Rilir 5 00. ven James
M'Quinn 2 00. Reisekosten von Janie« Frail und
Michael Lalle» nach dein Armenhaus 200 1l »n
- aufzustellen 2 20. Teial II 20
Stadt MilltrStaun.
! Begräbnißkosten von Frau Wiiklein 7 00, Reise
kosten nach dem Armenhaus für John Rebn I 00-
Total 8 00
Nieder-Milford.
00, Leichenloflen derselben 7 90. Total 123 25
Obcr-Milford.
Brei 20 39. Misnbeib"Wol/'l 00 ! Med. Behand
lung ter Susan Bender 10 >lO, der Elisabeth Mil
-30.' . ch. tl
Dber-Saucona.
Unterhaltung von Michael Heckman 32 00. Med.
am Hein nach dem Armenhaus 2 40.—Toial 50 15
Salzburg.
»nterhaltung ren Charles Bauer 2 00, Geo. Fe-
nehmen 17 50, linkest.» des i'isagi.n
Heitel in besagter Anstalt 4 75. Total 28 85
Hanover.
L. SmUH°2B 00. ItöbierS
Nord-Whcithall.
4 llnterslützungkorder? auszustellen 80 Ceuis, lln
ierliali von Atani Pel l 19 50, Willoughbi? Kratzer
George Levan 2 40. Charles Bogert I 80, X' Cook
und Kilver 2 00, Tboma« Cook I 00, Andr. Behl
2 40, Leichenkosten von I. Deibert 7 00.—T. 99 77
Waschingto».
llnterhaliung von Barbara Rer 30 50, I. Kolp's
Fan ilie 10 87. Met. Behandlung besagter Fami
lie 50 00. Nach dem Arm.nhaus zu nehmen :—I.
Roth 3 20. Peter Slauß 1 50. John Dullen 2 40.
Leichenkosten d»r Sophia Hertz 7 00.—Total 105 47
Heidelbtrg.
Med. Bebandlung von William Schäffer 100
ser 2 00. Christian Mantz 3 00. Daniel R ickel 4 00.
Total 1120
Lowhill.
«»P Tow" I 40
Lvnn.
Wcißenburg.
lig I 20. C. Nelig I 40. 200
Obkr-Macungi«.
Ilnierhaltung von ZDaniel Ferber'S Familie 2 40.
«>O, Palrick Brünnl 12 50. Nach dem Armenhaus
z» nebmen - G.orge Ritz's Kinder 80 Cenis, Henrn
Bischop I 40, Adan, Scheeler I 00. Charles Dietrich
t 00, Constabelskosten beim llrrelire» ren Lcvi Ko»
1 00. Total 29 10
Nieder-Macungle.
Unterhaltung von Jesse Moll 12 SV. Med. Be
bandlung dcßelben 10 00, der Wittwe Parcels Sohn
3 00. Tbomae Eonnell 0 00, Christian Häuser nach
dem Armenhaus zu nehmen 1 00. Toial 32 50
Siid-Wheithall.
Unterhaltung von Mari' Biglen 24 0«, Griffen
Hobin und Kind 3 10. William Woodring u> d Fa
ring 10 00. 2 Ilnierftlltzungsorder» aufzustellen 40
Cents, Leichenkosten vcu Peter Siecher 7 00. Nach
! dem Armenbaus zu nehmen : Jeseph Miller 1 00,
Lawrence Mansfield 00 Sis-, E. Bu'hler 1 00. F.
von John Mabone» 2 00. ' Total 72 40
Drucken, Schreibmaterial!«» und Postgcld.
Blumer,L«isenring und Comp., die Rech»
lB5B pi publiz!r«n, 24 00
Haines und Huber, di« Rechnung van '53
zu publizircn, 12 00
Keck, Guih und Helfrich de. 12 00
Do., eine Anzeige, 1 00
Trerler, Harlocher und Weiser, Rechnung
von 1858 zu publiziren, 12 00
Do., ein« Anzeige, I 00
593 W
Salarten.
John Mattern, Ssq. ein Jahr Direkter. 20 00
d«. Eitra. II 00
John Bors, Ssq., ein lalir D»r«kt«r, 20 00
lv Eitra. 13 00
Jeffe Grim, Esq, ein Jahr Direkter, 20 00
do. Srtra, 5 00
William Herbst, M. D., 1 Jahr Arzt. «5 00
E. G. Martin, M. D., d«. «5 00
E. R. Neuhard. Esq., ein Jahr Schatz,». 40 00
I. D. Stiles, Esq., ein Jahr Svlicitor, 20 00
Zhoma« Faust, ein Jahr Steward, 400 00
T. B. Zaust, ein Jahr Ach. Steward, 100 00
761 00
»7.4«? 8S
den haben. Bezeug?« diesen 7>en
Tag im Januar 1860.
Robert Dost, )
W. I. Hor«orth, > Auditor«.
Charles Jost«, )
Steward's Rechnung.
Thomas Faust, Esq, Steward, in Rech
nung mit den Direktoren 5tS Armen und Be
schäftigungshaufes für da« Caunty Ltcha.
Dr-
Laar empfangen auf verschiedene Rechnungen, wie
folgt ,
Bilanz letztjähriger Rechnung, 7l> 37
Von W. P. Huber, ein Acter Tinioth?, 10 m
Uriah?. Hertz«», de. 10 00
de. Wcize» verkauft, K 2 47
Mickley, Weaver u. Ee., Weizen verkauft. 189 00
de. de. Hafer verkauft. 77 »0
Henry W. Mertz. 3 Büschel Hafer, I 5«
David Mertz. Hafer verkauft, 15 00
de Weizen verkauft. 8 77
Solomon Butz, Weizen verkauft. 8 40
Susan Derne,', Weizen verkauft, 12 I?
de. Fleisch verkauf«. 1 9!!
de. Medizin, 4N
Levi Rer, Weizen verkauft, lg g 5
de. 5930 Pfund Kehlen. 74l
de. ein Paar Schuhe. 1 25
Samuel Opp. Rüben, S 0
Jehn Bortz, Ritben, W
Henra Derne», de. i,.. Ig
Jonathan Rabeneld, Arbeit «m «-g 20 80
Simon Unger, Bilanz in veN für Unkosten
seines Kinde« ' 18 00
Wm. Wieand für Zuriickbringung ven H.
Drnckenmiller 20 00
Melirbach, kür ein verkaufte« Pferd 120 00
Mever Schnnrn-an de de. 190 00
für Unkosten der Familie de« Ad. Hauk 24 90
De. für Unterhalt de« Patrick Saffno? 4 00
De. de. Eimen Snvder, auf Rechn. 129 80
Ehrist und Hoffnia», Geld zurückerstattet
auf Rechnung für Steinkehlen I 09
Daniel Sechler, Kesten feine« Bruders in
unserem Sriial 0 99
Zehn Haa«, Svitalkostcn der Far. Weiß 14 00
Tel. Vieri', Sritalkostend«« Franzi« Jea« 4 00
Arm.n-Direkteren ren Carbon Caunty, für
Kesten de« And. Gaily im Spital 137 57
ö F. Deily, Spitalkesten ven Geo. Fetzer 12 40
! William Hellenbach, Kesten seine« Kinde« 15 00
Pe». Zimerm.in, Kesten seine« Sehne« 5 00
William Di-e, Dienste eine« Armen 4 00
Jos. >Mkel, Geld schuldig an Mag. Staut 2 50
! David Gilbert für eine Set SHas« 75 00
Von Schankweiler, für eine Kuh 30 00
9 verschiedene Personen für Schweine 44 20
- >2 de. de. »nschlitt IN 97
>o de. de. Schmal, 24 32
de. de. Pferdefutter 2 49
> 2 de. de. Weben 2 40
Mose« Buh, Arbeit eines Armin 50
Peler, Ueberschuli de« Verkauf« ei
nes verlaufenen Pferdes nach Abzug der
Remnger u. 3OB Pf>. «nschlitt 30 80
do. de. 77 Pfd. weiße Sumpen 385
de. de. 109 de. gemischt« 3 38
Icdar «irche für Steinkohle» g 40
öenrn Schantz, ein halb.« Seqshead 30
Jesevli A. Geed, HSute und Felle 48 72
S und E. Ludwig. te. 45 75
?. N. de. 92 87
51.022 13
tkr.
Baar bezahlt auf verschieden« Rechnungen, wie
folgt i
Jehn Ntuhard, Uhr.» auszubessern 1 50
Sarah Schantz, 02 z fund Kalbsfieisch 72
Hen. Gehman und Joel Siel», für «cpftl 3 00
Jehn Gcrn.r, 2 Rafiermesser 1 90
S. Reinbeld, Schweine zu kajliiren 2 18
William Blank, te. de. 1 24
! M. E. Hernbeck, Peststämps 3 9,!
Hirau, M. Faust, Geschirr auszubessern 2',
de. de. Maurer-Arbeit 1 72
Elia« Muh«, Fruchlress auszubessern 3 14
Jaceb Heninger, Spinnrath aukzubessirn 00
William S. Weil, sür Knöpfe 75
Dreifuß, de. 87
Her. Tsetebeck. Uhr«n auszubessern I 25
Lewis Hart, für Bürsten 1 00
Simon Adam, für Körbe - I 75
Geerge Schlicher, für Asche 2 25
Jeseph Wctzel. Rechen I 87
Funk. Ratzenfalle 20
" 2 00
Zeseph Zaust, de. 54
Eharles Zunk, Blechwaare» auszubessern 95
Jeremiah Schmidt, Schuhe 3 00
Scvy Rer, Kalbsteifch 2 57
E, R. Neuhard, Schatzmeister 319 77
Willcughbv Focht, Ausbessern de« Scheu
erdach« z>>
Uriah ?. Hcrtzell de. 7 50
Zehn G. Schimpf, für Ei« 37
E. R. Neuhard, Schatzmeister 291 00
Reninger und Ech-inicr, Stehrgüter 54 53
Sei. Dornen, Artikel auf Vendu gekauft 52
Jose»!, A. Geed filr Lettr 73 30
E. R. Neuhard, Schatzmeister 140 00
de. de. 90 00
de. de. 300 00
S. und E. Ludwig, f,lr Leder 02 82
O. »5 127 91
Reisekesten für Gespann 4 20
de. für den Steward 20 50
Bilanz in den Händen des Steward« 42 30
51.022 13
Stock auf der Bauerei.
S Pferde, 16 Kühe, 1 Bull. 5 Rinder, 3 Kalber.
17 Stiere, 11 Schlafe, 57 Schweine, 4 Läufer, 4
Wägen, I Dearbern-Wagen, 1 Pachtschlitten. zwei
hotzl<t,litt«>n, 3 Eggen. 2 Wclschkorn-Eggen, l S-le
maschine, 5 Schiedkarren. I Mäbmaschlne, I Dresch-
2 Windmühlen, 4 Pflüg« und I Welsch-
Erzeugnlß« d«r Bau«r«l.
995 Büschel Waizen, 810 do. Roggen. 520 do.
Has«r, 14j do Kleesamen. 2800 do. Wtlschkorn in
den Kolben, 95 do. Rüben, 900 do. Grundbirnen.
41 do. Zwiebeln, 32 do. Rothriiben, 0 de. Suppen-
Bohnen. 5 Bärrel Eucunimern, 4500 Köpfe Kraut.
122 Pfund gehechelter Flach«. 07 Ladungen Heu. 35
Ladungen Welschkornlaub. 220 Ladung«» Dünger u.
1000 Büschel Kalk auf da« Land gcthän. 2470 Pfd.
Rind«häu,e. 229 Pfd. KalbSdäut«, 1504 do. Un>
Fletsch verschlachtet.
17.100 '. Fund Rindfleisch. d«. Kalbfleisch.
9,340 do. Schweinefleisch.
Artiktl im Hause verfertigt.
135 Paar Mann«hosen. 140 Mann«kemden, 14»
Paar Knaben - Hosen, 97 Wämse, 54 Westen. 98
Weibshemden, 135 Weibkfracken. 89 Unlerröcke, 100
Schorigound«. 200 Schürze, 8 WeibSkappcn 00
Slriphüte, 111 Kinderfracken.4o Kinder-llnlerröcke,
49 Paar llnt«rh«sen. 18 Todtenkleid«r, lIS Paar
Strumpfe gestrickt, 105 Paar Strümpfe angestrickt,
05 Handtücher. 11 Quill«. 170 Kul« Slrümpfgarn,
S 5 Kul« Näht«. 13 Kissen. 53 Kissen,üg«. 30 B«lt.
zügen. 15 Kisseniick«, 10 BetttickS. 05 Leintücher. 20
Sprcusäcke. 75 O.uilt-Unterröcke, 20 Fruchisäcke, 285
HärdS Wergen Tuch, 149 do. Halbleinen. 44 do.
Eärpel« alle im Hause gewo' en. 800 Pfund Harle
Seift. 27 Bärrel Schnii.rftife. 25 Särg«.
Anzahl Arme lm Hause.
E« verblieben in, Haus« am 1. Jan. 1859. 204
Während dem Jahr zugelaßcn, 139 l
Geboren. 8
1,003
Enilaßen während dem Jahr, . ISOB
Wegvcrbunden, 4
Gestorben. Ig
Leichen empfangen. 2
Weggelaufen, 0
I3M
Mannkpcrsvncn, 01 weißrn Weibspersonen, 35 Kna
ben unicr 12 Jakren, 2S Mädchen »nl«r 12 Jahren,
ven welcher Zahl 1k verrückt sind.
Wegvtrbunde».
T. Schell, Nieter - Mil'ford, (Bauer/;" Kiin"?lnn
John Bortz,)
Jesse Grim, > Direktoren.
B. Jarrett, )
DirektorS-Amt, Februar 1, 1800. »q3>»
Caunty-Rechnung.
Die Rechnung des Caunty - Schatzmei
sters für 1859.
Cauuty«Taxen für
CollcktorS. Ouplikal. Bezahll.
Wm. Dech, N. W. Allentaun, 1820 49 1210
do. do. S. W. de. 1590 09 910
I. Trerler, L. W. do. 427 07 325
I. D. Knerr, Lowhill, 497 50 380
John Scherer, S. WheilhaN, 3143 28 2389
John Sroll, N. WheilhaN, 2457 85 2280 37
I. Michacl, N. Macungi«, 1882 59 1410
I. Heller, O. Macungie, 1950 45 1908 38
M. Groman. O. Sa»l 0», ! 235-1 05 2244
Hcnrv Orit. N. Milford, ! 1378 00 1274 59
Aaron Schuler, O. Milford, 1443 7l 1408 04
Joseph Funk, Salzburg. j 1477 20 1280
H. W. F. Eberhard, Hanovcr, 1234 43 000 84
Joseph Lazaru«. Calasauqua. 903 07 595 80
Joseph German. Waschinglon, IIXXZ 5 950
John German, Heidelberg, ! 585 20 359 43
Salonion Kncrr, Wciscnburg, I 830 97 700 50
I. Christ,»»», Millerslaun, ! 125 22 75 73
E. Zollweiler, Lyn», 1340 03 1313 49
!20,403 II 21.093 77
EollektorS. Semiß'n verlustj Fällig.
William Dech, I 010 49
do. de. 080 09
Jonalhan Tr«rler, 102 07
I.D. Knerr. ! 117 5V
John Scherer, ! 754 28
John «roll. 00 100 43
I. Michael. ! 472 59
I. Heller. 28 50 19 57
M. Groman, 110 05
Senrn Ortt, 54 54 49 53
Aaron Schuler, 21 70 13 37
Joseph Funk, 197 20
H. W. F. Eberhard, 58 959 500
Joseph Lazaru«, 307 87
Joseph German,* 50 50
Zehn German.* 10 977 200
I. Christ,»«». ' 751 —3B 41 00
E. Zollweiler, 314
270 25 211 7S! 4281 3t
Lmanz-Zusllmil von Lecha Ca.
Dr.
Unbezahlt« Anl.ilicn, Jan. 1. 1859. 529.849 00
Temporäre Anleihen, gcmachl in do. 58.000 00
Permanenle Anleihen do. de. de. 1,400 00
K-9.249 00
(5^
Zaren affessiri und nicht collekiirt, 4.435 88
Slock in der.'lllentaun WassergeseUschast, I, 180 00
berger« Brücke. 150 00
Zemporär« Anleihen, bezahlt in 1655. 59.000 00
Permanenle do. do. do. 800 00
Bilanz in der Schatzkammer. 3,233 28
Caunty Deficit. 20.449 84
K 89.249 00
Thomas Steckel. tLfq., Schatzmeister von
Ltcha Caunty, In R«chnung mit b«sagt«m Caun
ty, fiir das Jahr «ndend D«e. 31, 1859.
Dr.
Bilanz in Händen de« Schatzmeister«,
laut Auditor« Bericht vom 20. letz
ten Februar, Z,153 30
Permanenle Anleihen gemacht in 1859, 1,4110 00
Temporäre de. de. de. 58,000 00
59,400 00
denen Coilcklere» für 1855, '5O, '57
und '5B. 2.058 71
Do. für 1859, 21.093 77
23,782 48
Empfangen vom Cemmißioner Peler
für verkauft«« Bauholz, 2 24
Von Com. Marr für de. II vtt
Von Com. Dornbiäser für do. 8 00
Do. verschiedenen Collellorcn, eron'
Von Col'.cincni Verbrechcr, 3 00
Emp. auf «in Judgmtni geg. Leister, 126 43
Baar zurückerstalict von Wni. Liern, 10 00
Nachlaß für collektirten Slaatstar bei
tc» für 1858 und 1859, 851 94
87.354 00
Er.
Vtzahlt auf Orders der Caunty - CommißlonerS,
während dem Jahr i
Courthaus und Jall-U «kosten.
Schreibmaterialien, Au«befferungen. «lc. 54 57
Morv Vrozeß von Moses Kern, 240 50
Kehlen. Fahren,Slohrwaar«n.Waffer-
Rnit.etc. A3 ll
Slraßesprihen beim EourthaiiS, 27 S 0
GaS für'« EourlhauS, S 0 58
Eourt-AuSrufer. I8!1 75
UpstabS. 802 28
Grand und Petit-Juror«. LVV7 21
Earriagclohn für Jurors, 10 50
4.SSO V 9
Wahlen.
Für Wahlen zu halten, VSK 02
AssessmentS.
Alfessiiicnt«. I.IIV S 9
Nachlaß.
strikten. Nachlaß aus StaatS-Zar. I.oB<i 28
Inquisitionen.
Körper,u halten, ° 255 W!
Anleihen und Interessen.
Anleihen abbezahlt, 55,000 00
Permanente do. d«. 800 00
v I.MtZ N
02.100 07
Brücken.
iluibesserung der Neuhard'« Brücke. 41 57
de. FurnSce. do. 50 80
i do. Bitner'« do. 05 59
de. Bogert« d». 20 80
! d». Holben'« de. 40 35
d«. Zarrctt'« d». 41 10
do. Jordan do. 31 12
de. Rere'S de. V 5 10
do. verschiedener Briicken 120 04
Bauholz filr Brücken. 309 03
i Verfertigung der Brücke bei Lihenberc,er«, 303 95
i do. do. D. GuikS, 114 37
do. de. GuthSviNe. 104 99
Zeugen-Fee« «nd Unkosten um die Gnth«-
' ville Briicken Klagsachc ver de» Audi
' ter«n zu verhdren, 123 90
1029 27
> CommlßionerS-Anitsstub«.
' Gideon Mark«, in voll filr Dienste. 25>3 00
' Sevt DornblSser, de. do. 210 00
John Peter, te. do. 200 00
' Edward Beck, Schreiber-Gehalt, 450 00
H. H. Schwartz, Selicilor, 50 00
1,172 00
> StaatS-Unkosten.
Schreiber der Lourt, Zeugen-Fee« etc. in
Klagsachen de« Staats. lO
Fuchsschäd-l.
Verschieden« Prämien filr Schädel, 1125
S ch e r l ff.
Bilanz an H. Smiih fällig, für 1858. S5O 50
Unterhalt der Gefangene», Gebühren etc., 850 00
1,200 50
ConstabtlS-Gebiihren.
Für Reiurn« an die Lourt und Meilcng. 82 13
Auditoren.
Eaunto-Auditors um die Rechnung vo»
Brücken-Klagsache zu vechören. 95 00
S. Z. Frank, Siaat«-Rechnung zu auditen, 12 00
lO7 00
Armenhau S.
E. R. Neuhard. Schatzmeister, aus ver
i schieden« Order«. 5.000 00
Drucken und Schreibmaterialien.
M. Hannum. 205 38
Haine« und Huber, 59 W
Blumer, Leisenring und Ev. 01 15
Trerler. Har scher und So. 135 72
Keck, Guth und Helfrich, 89 00
' VermlfchteA u s g a b e n/
! Jährliche« Geschenk an di« L«cha Saunt»
Ackerbau-Gesellschaft, 100 00
Unierhall von Verbrechern im östlichen
ZuchlhauS, au« Lecha Eaunti,'. 210 07
Gefangzennahme eine« Pferdediebe«, 20 00
330 07
583.352 24
Schuldenbelauf. 87/154 00
Zemvorär« Anleihen, 58,000 00
Bilanz v«n> letzt«» Jahr, 3.153 30
01,153 30
, ziehe diese Summe ro>»
Schuldenbelauf ab. läßt 20,201 30
Eaunty-OrderS bezahlt, 83,352 24
Ziehe tem. Anleihen ab, 59,000 00
24,352 24
«ddire Schuldenbelauf. 20,201 30
j Pr«,eni auf 50.55 Z 00 379 14
Temporär« Anlcih«n, 58,000 00
do. bezahlt, 59,000 00
Schatzmeister« Gebühren,
j Prozent uuf 117.000 00 »90 00
Bilanz in Händen de« Schatzmeister«. 3,233 28
W7.354 00
Robert Aost, )
W. I. Horworth, > Auditors.!
Charles Foster, )
Februar 1. 1800 «q3»,
Registrirers-Nechnung.
Jacob S l e in m « r, Esq.. Registrirer von Lecha
Caunty. in Rechnung mit dem Siaat Pennsyloa
lsten December 1858, bis Dec. 1. 1559.
Der besagte Rechnungsführer belastet sich mit g«-
Dr.
Christian ?ivö"»«>
Susanna Sorber 17 05
Eaiharina Ort! 19 42
Samuel Kriebcl 9 39
Zohn Deichnian 299 13
Barbara Siahl 109 10
Peter Schäffer 13 47
Conrad Kehncl 37 37
——Sl,oo4 93
Baar bezahlt nach den Loucher« 1524 09
5 Prozent Cemmißion daraus 80 24
K1.004 93
Tag " Untcrsch ist d sen St.n
Robert Bost, )
W. I. Horworth, > Auditors.
Charles Foster, )
Allentaun Februar 1.1800. ' .
Marktberichte.
Preise in Allentaun am Dienstag.
Butt«r (Pfand) . . l»
Unfchlitk. tti
Schmalj ...... tü
Wach« ....... 'Zi
Schinkenfieisch ... 1Ä
Seitenstücke. .... »0
Atp.-WhiSke? (»a«) SS
Roggen-Whiskey. . 26
Hickorv Holz (Ktast.) 4 SO
Eichen-Holz ZW
Steinkohlen (T«nn«) !1 0U
Zlaner («Ärrcy «0 25
Waizen (Büschel) I 30
W«lschk»rn. . . 75
Hafer LS
Buchwaizcn .. . 50
Flach»saa»i«n. . . I 50
Kleefaamcn. ... 4 50
Timoihnsaamco.. 200
Arnndbcerln. . 40
Salz St»
Eier (Dutzend) 18
Oeffentliche Vendu.
Donnerstags den lsten und Samstags
den 17ten Marz,
um lt) Uhr Vormittag«, soll am Haus« von
Will iain W «nn cr, ftm-. in Süd - Whrlthall
Taunschlp, Lkcha Caunty, folg«nd«s p«rsönliche
Vermögen auf öffentlicher Vendu verkauft «trdtti.
nämlich:
Vier Schaff-Pferd«, «in Sattclpf«rd, «In« brau
ne Lieder-Mähre 6 Jahre alt, «ine 3jährige brau
ne Mähr« und ein braunes Pferd 4 Jahr« alt, 4
Milchkühe, daruntrr 3 frischmelkend, 2 Bull«n,
«in«r I und der ander« 2 Jahr« alt und beid«
Durham Stock, 3 Rinder, I fetter Ochs, 7 Schaa
fe, Schwei»«, «in Zuchtschwein und 7 Läufer, 2
Vltrgäuls - Wagen und «I» I Gäulswagen mit
Boddy und Sperre, 2 groß« BoddyS, 1 Rocka
way Wag«n. l Holzschlitten, Vachtschlliten so gut
als n«u, 2 Paar Heuleitern, Pf«rd«gefchirr sür
Pftrde, Pflugs-Gtschirr, V Zlitg«nnetz«, 6 Blind
halfttrn, Kumet«, 3 L«in«n, 2 leicht« Cingäult-
Geschirr«, ein neuer Reitsattel, «i>, Buffaloe Fell
und Blänket, 2 Pflüge, 2 Eggen, 1 Welschkorn-
Lgge, Schitbkarrrn, Windmühle, Strohbank,
PflugSwaagen, Steifwaagen, große und klein»
Sperrketten, Kühkelte», Yeu und Mistgabeln,
Schippe», Grubhack«, Steinschläge!, Hebeisen,
Fruchtreff, Grassens«», Spqd«, Wagtnwinde,
Strickmaschine, 3 gute Betten, 1 kleinrs B«tt und
Bettlade, 2 Tische, Milschschrank, Waff.rbank,
Stiihl«, 2 Kisten, l Drahr, eine große und' «in«
kleine Uhr, «In großer Kochofen mit Rohr, «In
Holzoft» mit Rohr, Eistnkefsel, Eifenhäftn, Pfan
nen, kupferner Kaffee-Kessel, Fleischstänner, Zll
b«r, Buttkrfaß. Wursttrichter, Schi»alzpr«ßr, 24
Bärrel Essig, Schleifst«!», HolzfchlÄgel und Keile,
Spinnrad und Haspel, CärpetS, l 5 Pfund ge
zopfte Woll«, t Bärrrl Lattwerg, Backmuld«, al
lerhand blechernes und Irdenes Geschirr, und noch
viele andere Artikel zu weltläuftig zu melden.
Die Bedingungen am BeikausStag« und Aus»
Wartung von
William Weimer, jr.
Februar 1. 1860. nqbß
Oeffentliche Vendu.
Dienstags den 21. Februar und Sam
stags den I7ten März,
an beiden Tagen um ll) llhr Vormittags, soll
dem Plape des Unterzeichneten, in Niedermacungle,
Lecha Caunty, folgeudtr Bau«r«i-Stock öff«ntliH
verkauft wcrd«n :
Acht Pfcrde—nämlich eine tragende Mähre,
zwei 2-jährige Füllen und 5 gute Schaffgäule, IS
Stück Rindvieh, —i> Milchkühe, 3 Bullen und 7
Rinder, !) Schafe, von jeder Art Pf«rd«geschirr,
drei 4-GäulSwägtN, wovon ein hoher und niede
rer breiträderiger, so gut als neu—ein Spring
wagen, ein Rockaway, 3 Pflüge, 2 Welschkom
pflüge, Eggen, 2 CultivätorS, Walz , Mähma
schine, Säemaschln«, «In Heurechen, Welschkorn-
Pflanzer, Gabel, PullleS und Strick zum Heuab
laden, Dreschmaschine, Futter - Schneidmaschine,
Heuleitern mit Schemel. 2 Holzschlitten, davon
ein n«u«r doppelter, Fattcrtrog, Schrotkist«, Sea
se, Fruchtreff, alle Arten Kctt»n,ein Steinschlage!,
Grubhacken, Schippen, und noch vielerlei andere
Aitikel z» umständlich anzuführen,
Die Bedingungen am Verkaufstage und Auf
wallung von
Henry Kemmerev.
Februar t. nqbv
Oeffentliche Vendu.
Montags den 27. Februar nächstens,
um l 2 Uhr Mittags, soll am Hause de« Unter
zeichneten, in Hereford Taunfchip, Berks Caunty,
folgender Bauerei - Stock auf öffentlicher Bend»
verkaufl werden, nämlich :
Ein« vortttfflich« Ober - Canada Zuchtmähre,
welche ein guter Lieder und Familien - Pferd ist»
ein guter Schaffgaul. 3 Kühe, ein Rind und «in
Bull, Drtschmaschiiie und Pferdegewalt, Wind
mühle, Strohbank und Futterschn«ider. Htuabla
d«r mit Strick, «in Pferde-Misthaktn, Patent H«u
r«ch«n, Wtlschkorn - Pflug und andere Pflüge, Z
Bauerei - Wägen, zwei mit Bady, ein zweigaul»
Spazierwagen, 2 Paar Heuleitern» PflugS-Waa
gen und Eggen, Rechen und Gabeln, Schiebkar
ren, alle Arten Pferteg«schirr, Sprrr- und Küh
ketten, Holzschlitten, u. s. w.—Ferner : Z Tische,
2 Schränke, Fässer, und sonst noch vl«l« Artiktl
zu weltläuftig zu melde».
Die Bedingungen und. Aufwartung am Tage
des Verkaufs von
Heinrich Gehman.
Februar 1. »bD
Privat-Verkauf.
Der Unt«rz«lchnete bietet hierdurch eine sehr
schätzbare Lotte Grund, durch Privat - Hand«l,
zun, Verkauf an. Dieselbe ist gelegen in Trex
lertaun, Lecha Caunty, und enthält 45 Fuß in
I der Fronte und Z3B Fuß in der liefe. Darauf
: ist errichtet
Ein jweistöckigteö backsteinerneS
-:nM. Wohnhaus,
ei»» angebauten Küche, und so be
finden sich auch die andern nöthigen N«beng«bäu
d« darauf. —Eb«nfalls die Hälft« von zw«i Erz
gruben mit zwei D»mpfmaschi»tn darauf. Mau
kann sich erkundigen von nun an bis zum nächsten
lsten April.
Die Bedingungen sollen leicht gemacht werden,
indem Unterzeichneter gesonnen ist die Gegend zu
verlaßen.
Zohn Albright.
Februae l, 1660. nqbv
Valentines! Valentines!
E n« herrliche Auswahl Valentin'S, deßglei
chen noch nie in dl«s«r Stadt gesehen wurde, ist
sotbtn eröffn«» worden. Wer solche zu seh«n oder
zu kaufen wünscht, der rufe an, an dem Buch
stohr von ' '
Aeck, Guth und Helfrich.
Ftbruar l, I8öl).
Rinden! Rinden!
Kastanien-Eiche» undSpanisch-Ci
chcn Rinden, werden von den Unterzeichne
ten, an ihrer neuen Gerberei, gelegen an de», großen
Lecha Fluß, geaeniiber diesem Ort, verlangt. Pr«iß
K 7.50 Bargeld per Tonne. Personen welche Rinden
über die Zoll-Brilckc an ihre Gerberei bringen, «r
-halten «inen freien Paß.
Moßer, Keck unp Co.
Januar 25. nqb-
Wagenschniiere, Kamphin« Ftuid-Lampen.
A/ und Schmalj-iampln, zu haben bei
z. V. M»ser,