Der Lecha Caunty Patriot.
o. 34.
Stadt-Verordnung
bezug auf Märkte und Markt - Tage
in der Stadt Allentaun.
rität deiselben -—Daß ösfenlllche Märkte
Grenzen besagte» MaiktS solle» sein wie
:—Einschließend das Markthaus mit ter
ße unuiiltclbar nördlich desselben und der
stellen, um die hierin vorgeschriebenen und
«igten Pflichten auszuüben,
bschnltt 2.—Ferner ist hierdurch verord
durh die Autorität derselben, daß «!Ie Metz
ttrenirn des besagten Marlies bringcn miis
?or der s.stgefttzlcn Zeit zur O>'ff»ung dcßcl
unler Strafe eines Thalers für jede» Karrcn,
den zu halten, alo nolhirendig ist um sie zu
Abschnitt 3 -Und c« sei fcrntr veroid-
Mctzgcr oder andere Perso», z» irgend einer
It innerhalb dcr Stadt Allentaun, irgend seh-
Haftes odcr ungesundes Fleisch, oder Kalbfleisch
schlachtet unter dem Alter von vier 'Wochen,
kaufen oder zum Verkauf anbieten sollte, so soll
che übertretende Person oder Personen vcrwir
> und bezahlen für jede solche Uebertretung die
umme von zehn Thaler. Und kein Hucksier odcr
krson die aus zweiter Hand verkauft soll inner
lb den Grenzen les Marktes während den Markt
inden Irgend einen Artikel zum Verkauf anbieten,
n er oder sie vorher gekauft hat, unter Strafe von
nf Thaler. Und keine Person soll an Markttagen
eisch, Geflügel, Butler, Schmalz. Käse, Eier,
0«r ander« auf den Markt gebrachle Waaren beim
roße» oder in größern Quantitäten zu kaufen,
!s für ihre rtspectivcn Familien. Und keine Per
n oder Personen sollen U'ter irgend welchem
orgeben an Markttagen und während Markt -
unren irgend von den vorbenamten Artikel kaufen
It der Absicht des Wiederverkaufes derselben, Un
it einer Strafe von zehn Thaler.
Abschnitt s.—Und sei eS ferner verordnet
irch Autorität derselben, daß irgend ein« Person
« vom Stadt - Schatzmeister eine Quittung ei»,
ängt sür Bezahlung einer Stand - Rente, beim
Erzeigen derselben an den Markt - Clerk soglcich
! Besitz ihres gehörigen Standes gesetzt werden
>ll; und die so an irgend eine Person odcr Per
>nen ertheilte Quittung für die Bezahlung von
:tandre»te soll das einzige Zeugniß vom Rechte
ner solchen Person oder Personen auf den Besitz
gend eines Standes scin ; und cs soll die Pflicht
e« Clerks sein, wenn er Besitz von irgend einem
Stande giebt wie vorbesagt, in dem von ihm ge
altenen Bache den Namen des Miethers oder der
»iether, sammt der Nummer. Klaße und Rente
eS- oder derselbe», zu endorsiren und zu bezeugen.
Ind dl« Person oder Personen im Besitz irgend ei
e« Stande« soll oder sollen solch« Quittung dem
«erk des Marktes zu irgend einer Ze>, «„ dcr cr
» »erlangt, vorzeigen, und b«i seiner oder ihrer
Allelec-Kttttr (Peimsylvanicit,) Gedruckt und herausgegeben von Keck, Guth, und H-elfrtch.» No. 31, in einem dcr dreistöckigten Gebäude, auf der Nordseite der West-Hamiltön-Etrafle.
Weigerung dieses zu thun, soll ev die Pflicht des
Markt-Cierks sein, (mit Hilfe der Constabler dcr
Stadt,) solche Person oder Personen aus dem Be
sitz des Standes zu setzen, indem sie sein« odrr ih
re Waaren davon entfernen ; und den hierbei hel
fenden Constabler soll als Bezahlung für ihre
Dienste die Summe von einem Th.iler für jeden so
reelamirten Stand veriviiligt und aus der Stadt
kaße bezahlt werden ; und keine so entsetzte Person
Unkosten sowohl als der Rente des Standes.—
Und wenn dcr Markt - Clerk erlaubt oder duldet,
daß irgend ein Metzger oder eine ander« Person
einen Stand ausschließlich besetzt, außer daß die
Rente dafür bezahlt ist, wie diese Verordnung
vorschreibt, soll er auf Ueberführung für ein jedes
solche Vergehen eine Strafe von zehn Thaler be
zahlen.
Abschnitt 6.—Und sei eS weiter verordnet
des Markt-Schreibers sein soll, aus dem Markt.
rrei-Vieuhkile der Stadt zu. Der Maiktschrei
ber soll auch alle Waagen, Gewichte und Maas
sen. durch welche irgend Provisionen zum Verkauf
> sicht über die Reinlichkeit des besagten Markte«
beaufsichtigen. Er soll darnach sehen» daß der
«Maikt auogereinigt wird jedesmal an dem Abend
vor rineni jeden Markttage; daß der Dreck,
j Schmutz oder Schnee die Straße geNagen
i ne Weise sich In die Pflichten des Aiarklschreibero
! Abschnitt 7. —Und sei eS verordnet durch
die Autorität derselben, daß alle Waagen und
! Maaße, gebraucht durch Kleinhändler, Gasiwir-
the. Metzger und Andere innerhalb der Statt.
niit und groidnet werden sollen,—Und daß der
> Clerk für diesen Dienst folgende Vergütung «r
-haitcn soll, nämlich : Für das Ordnen und das
, emes hölzernen Gesäßes oder ').>! aa
s von und »ach dem Isten Tag näch
! stenS, soll keine Schnellwaage innerhalb den Gren
zen des i csagten Marktes gebraucht werde», aber
Sachen verlaust bei Gewicht oder Maaß, soll«»
auf Waagen durch Gewichte, gehörig geordnet, ge
wogen, und durch Maas» welche ebenfalls gehörig
che Person soll eine Strafe von Sil) verwirken
und bezahlei.
Abschnitt 8. —Und sei e« ferner verord
net durch die vorbefagte Autorität, daß alle Bän
ke, Blocks, Züber oder andere Dinge, gebraucht
in dem Markt für die Bequemlichkeit der Metzger,
oder andern Personen, wahrend sie die Fleischräu
m« im Besitz haben, innerhalb den Grenzen des
Stände in ihrem Besitz, gehalten werden sollen, u.
zwar aus eine solche Weise, daß sie nicht mehr als
3 Fuß über den innern Rand des StändS rcspektiv
in den Markt hinaus reichen. Und sie sollen so
gleich nach den Marktstunden, an Markt - Tagen,
und an andern Tagen, ehe sie das Markthaus
verlaßen, alle Blocks und Bänke, durch sie ge
braucht in dem Markthaus, unter die Planken ih
rer respektiern Stände bringen, unter der Strafe
von 56 Cents für eine jede Lcrnachläßigung.
Abschnitt 9.—Und e« ist wtiier verord
net durch die vorbesagte Autorität, daß der Markt-
Schreiber gleichfalls der Inspektor von Holz und
Kohlen sein soll und e« soll seine Pflicht sein,
wenn ersucht durch irgend ein Bürger, alles Holz
und Kohlen, zum Verkauf angeboten in dieser
Stadt zu inspektiren - und daßelbe an dcr Thlirc
oder in den Höfen der refpektiven Käufer aufsetzen
Zu laßen und zu meßen und für alle und jede
Ladung so aufgesetzt, genießen und inspektirt, soll
besagter Inspektor 1V EentS von dem Ansteller
erhallen. Und alles Klafterholz welches unter
die Vorschriften dieser Ordinanz kommt muß zum
Wenigsten 4 Fuß lang sein —und da« Klafter soll
8 Fuß in der Länge, ä Fuß in der Breite und 4
Fuß in der Höhe meßen, und muß gut aufgelegt
und gepackt sein—gehörige und hinlängliche Er
laubniß muß durch den Inspektor für alle krumme
und unebene Stücke gegeben werden.
Abschnitt 19.—Und es sei ferner ver
ordnet durch die Autorität derselben, daß irgend
eine Person, welche Schmutz, Dreck oder irgend
andern unreinen Stoff, auf die Stände, oder in
irgend einen andern Theil des Marktes bringt, ei
ner Strafe von 5 Thaler, für eine jede solcher Ver
gehungen ausgesetzt sein soll.
A bschnl t t 1 I, —Und es sei ferner verord-
Stand im Markthaus haben, zu verkaufe» oder
feil zu tieten irgend welche Sorte Fleisch in klei
nern Quantitäten als beim Viertel, unter Strafe
von fünf Thäler.
Abschnitt 12. —Und eS sei ferner ver
ordnet durch Autorität derselben, daß der erjagte
Markt-Raum verwilligt werden soll zum Gebrauch
rnd Benutzung auch anderer Person oder Perso
nen als Butscher, welche einen Wagen, Karren,
Dray, Schlitlen oder anderes Fuhrwesen an
Abschnitt >3. —Und es sei ferner verord
net durch Autorität derselben, daß wenn der
Marktschreiber oder irgend ein anderer Beamter,
dessen Pflicht es sein mag dem besagten Markt bei
zuwohnen, es verweigern sollte die Pflichten zu er
füllen, welche diese oder irgend folgende Ordinanz
von ihm fordert, soll er für die erste Vernachläßi
gung dcr Bezahlung einer Strafe von nicht weni
vtisallen ; und für jede nachherige Vernachläßi
gung, nicht weniger als fünf und nicht mehr als
zehn Thaler.
Abschnitt l t."-Und es sei ferner verord
net durch Autorität derselben, daß es die Pflicht
dcr Markt-Coinmittee sein soll, am ersten Dien
stag Im April in jedem Jahr alle Stände in dem
Maikthau? separat auf öffentlicher Aendu zu ver
renken, wofür vierteljährig im Voraus zu bezah
len Ist.
Abschnitt 15,—Und eS sei ferner verord
net durch Autorität derselben, laß die Markt
sentlicher Vendu, an demselben Tage für ein Jahr
alle Stände am Markthaus herum verrenken soll.
Abschnitt 16.—Und sei es ferner verord
des Markt-Schreiber» (199 Thaler jährlich betra-
Abschnitt 13.—Und es sei ferner verordnet
durch Autorität derselben, daß von und nach dem
genommen von den besagten Marklständen oder
Wagen, Karren, Schlitten u. s. w., welche rück
wärts an den Curbsteinen stehen, wie hierin oben
Gesäßen, auf den PävementS, Thürschweilen. oder
öffentlichen Straßen, sollen für eine jede solche
Uebertrctung eine Summe von nicht weniger als
ein Thaler und nicht mehr als fünf Thaler bezah
len.
Abschnitt Ig.—Und es sei ferner verord
net durch Autorität derselben, daß die Maikt-Com-
Sie sollen die Stände in Klassen, No. l. 2. 3
und 4 theilen. Klasse 1, soll eine jährliche Reute
von SO» befahlen; Klasse 2, ; Klasse 3,
! ?l>9 ; und Klasse 1, SW.
Vorbehalten, daß wenn die Stande zum
Verrcnten bereit sind, dieselben auf öffentlicher
! Vendu verkauft werden, wo der Käufer welcher
j einwilligt den höchsten Bonus für irgend einen
j Stand z» bezahlen, die erste Auswahl haben soll,
denselben zu haben und zu halten für ein Jahr
der Bezahlung dcr jährlichen Rente, welche beim
Verreiiten auf solchen Stand gelegt wurde, unter
worfen.
! Abschnitt 29. —Und es sei ferner vcrord
! nct durch die Autorität derselben, daß einige Per
son oder Personen die einen Staud halte» und
ber Nachlicht hievon zu geben haben, aus oder vor
dem 1 sie» Tag März jede« Jahrs; und einige
Person odkr Personen welche solche Nachricht zu
geben vernachläßigcn, sollen als Miethsleute sol
j und sollen für die Rent derselben verantwortlich
gehalten werden.
Abschnitt 2t.—Und sei eS ferner verord
net durch die Authorität derselben, daß der Marlt-
schreiber alle Aufkündigungen oder Verlaßungen
von Ständen dem Stadtrath berichten soll, und
dcr besagte Schreiber soll ein Buch halten In wel
j chcS er regelmäßig die Namen der Miether, die
! Nummer ihrer Stände und den dafür bezahlten
! Belauf eintragen soll, und er soll zu allen Zeiten
dieses Buch zur Einsicht bcreit haben sür den
Stadtrath und die Markt-Eommittee.—Aus Ver
ordnung des Stadtraths.
George Beisel, Burgeß.
Bezeugt«—iL. I. "Moore, Schreiber.
November 2. nß3m
en-Elisr - Mittet jur Heilung der güldenen Ader,
(PeilS.) Slurkmat'S Wnriu-Miircl, Indianische
Wurm? Mittel, Indianische .«räuierpillcn, AUctbci-
I. V. Moser.
<H>?alicaano Beneere, v«r,liql>» schön. ,u tob.'» bei
.vt I. B Moser
Mittwoch, den 9ten November, 1839.
Au fgeschobener
Ereeutors-Verkauf,
Von schätzbarem Stadt-Eigenthum.
Zufolge den Verordnungen in dem letzten Wil
len und Testament, der verstorbenen Catharina
Schwander, soll auf Mittwochs den 9ten Novem
ber, um l Uhr Nachmittags, an dem Gasthause
von Charles I. Hagenbuch, In der
Hamilton Straße, folgendes schätzbare Eigenthum
auf öffentlicher Vendu verkauft, wr»den, nämlich,
Sieben schätzbare Baulotten,
liegend auf dem füd-westlichen Ecke der 4ten und
Chew-Straße,in der Stadt Allentaun ; gränzend
an Lotten von I. M. Line und Tiighman H.
Martin ; enthaltend In der Fronte «ine jede tZ9
Fuß und In der Tiefe 23V Fuß z—Darauf defin
det sich
MvA. Ein Stock hohes backsteiner-
neö Wohnhaus
eine Främ Scheuer, so wie sonstige
Virbrßcrungcn. Obige Lotten sollen entweder
im Ganzen oder in einzelnen Lotten verkaust wer
ten, wie es Käufer am Schicklichsten sein mag.
Es ist dies das hintcrlaßen« liegende Eigenthum
der verstorbenen Cathartna Schwander,
letzthin von Allentaun.
Die Bedingungen am Verkaufstage und Auf
wartung von
Lvilliäm Schwander, Ex'or.
November 2. nqbV
Assignie-Verkaus.
Freitags den l lteu November nächstens, um
1 Uhr Nachmittags, soll auf dem Platze selbst, öf-
Ioj Acker vorzügliches Bauland,
gelegen in Nord-Wheithall Taunschip, Lecha Co.,
an der Straße welche von Balliets nach Nockräle
führt, gränzend an Land von Adam Leienberger,
John Claußer, Nathan Neuhard, David Dor
wart und Anderer. Die Verbeßerungen darauf
stnd:
Ein gutes zweistöckigteS Främ
iii'U? Wohlih a » s,
- Scheuer, und andere Nebenge
bäude ; auch ist ein guter Brunnen mit einer Pum
pe beim Hause und das Eigenthum ist gut mit Obst
versehen.
Es ist das liegende Vermögen von John R.
Kühner und Frau, und wird verkauft von
Daniel Asslgnie.
Oetober 2K. nq3m
Oeffentliche Vendu.
Montags den 14ten November, um 2 Uhr
Nachmittags, soll an dem öffentlichen Gasthause
von C h r i st i a n K. H e n n i n g e r, in Zi
onsville, Lecha Caunty, folgendes schätzbare lie
gende Vermögen öffentlich verkauft werden :
Ein gewißer Strich Holzland,
gelegen in Ober-Milford Taunschip, Lecha Caunty,
gränzend an Land von Timothy Schubert. Charles
Schüler, Jcsse Larosch und anderes, enthaltend 13
Acker mehr oder weniger, daßelbe ist stark mit Ka
stanien-Holz bewachsen.
Es ist das hinterlaßcne liegende Vermögen der
verstorbenen Sarah Moyer, letzthin von Ober-
Milford Taunschip, und wird verkauft von
Den Erben.
N. B.—Wenn jemand wünscht obiges Eigen
thum zu besehen der wende sich an Cha «. Schu
l e r, welcher nahe dabei wohnt.
October 26. nqZm
Auditors Anzeige.
In dem Wcisen.iericht von Lecha Eaunty.
In der Sache der Rechnung von George Blank
und Jacob Mörder, jr., Administratoren von
dcr Hinterlaßenschaft des verstorbenen laeob
Mörder, letzthin von Ober-Saucon Taun
schip, Lecha Eaunty.
Und nun August 5. Ig',9. auf Vorschlag von
W. S. Marx, ernannte die Court George W.
Föring, Esq., als Auditor, um besagte Rechnung
überzusehen, iiberzusctteln und Vertheilung dem
Gesetzt gemäß zu inachen.
IjMM Au« den Urkunden.
Btjeugts— B. HauSman, Schreiber.
Der obengenannte Auditor wird mit den lnte
reßirten Personen zusammentreffen, an dem Allen
Haus, in Allentaun, am Donnerstag den I7ten
November, 1859, um 10 Uhr Vormittags.
<v. IV. Höring, Auditor.
November 2. nq3m
25 herrliche Füllen
Auf öffentlicher Bendu zu verkaufen.
Es sollen aus öffentlicher Vendu verkauft wer
den, auf Mittwochs den ilten November, um 10
Uhr Vormittags, an dem Gasthause von Aaron
G u t h, in Guthsvill«, Süd-Wheithall Taun
schip, Lecha Caunty. etwa
Ä5 vortreffliche Fullen,
von 1,2 und 3 Jahr alt, welche al-
"VH 1« von dem besten Pferde Stock aus
gewählt find, und von Erie u. Craw-
Cauntie«, Pennsylvanlen, und
von Canada hieher gebracht wurden. Bauern
und andere welche ihren Pferde-Stock zu verbcß
ern wünschen, sollten nicht verfehlen dem Verkauf
beizuwohnen.
Die Bedingungen am Verkaufstage und Auf
wartung von
C. D. Brown.
November 2. nq2m
Drucker!
Ein guter Buchdrucker wird sogleich In der Druck
erei des Unterzeichneten verlangt, um an der Zeit
ung zu arbeiten. Reflekilrende find ersuch», stch
unverfänmt unter folgender Address« zu melden:
A. J. PeterS,
Herausgeber de« ~Ä?lkSfrcn»d," !
Middelburg, Snyder Co., Pa. !
Oeffentliche Vendu.
Auf Freitags den IBten November,
um 12 Uhr Mittag«, sollen am Hause des verstor
benen EllasHenry, in Süd-Wheithall Taun
schip, Lech., Caunty. folgende Artikel auf öffentli
cher Vendu verkauft werden, nämlich i
Ein großes Mastschwein, 3 Better und Bettla
den, 2 Bureau«, 2 Oesen mit Rohr, eine gute
Haus Uhr, Schrank, Stühle, Axt und Breitbeil,
eine große Lot Schrelner-Geschirr, so gut als neu,
Fäßer und Stänner, Grundbeeren beim Büschel
und sonst noch viele Haus- und andere Geräthe
zu umständlich zu melden.
Die Bedingungen am Verkaufstage und Auf
waitung von
Mary Henrv, >
D. A. Äcrschner, j
Oktober 26. nq3m
Kirch-Einweihung.
Die neuecbaute Evangelische Menoniten - Kir
che. in Ober - Milsord Taunschip, Lecha Caunty,
soll dem Herrn geweiht werde», auf Samstags und
Sonntags den 12ten und 13ten N.vember, näch
stens, wozu alle Freunde des Christenthums in der
Nähe und Ferne achtungsvoll eingeladen sind bei
zuwohnen, um Antheil an dem Gottesdienst zu
nehmen. Es werden verschiedene fremde Prediger
gegenwärtig sein, und erbauliche Reden halten.
Es ist durchaus verboten Getränke, Eßwaaren
oder einigerlet Erfrischungen bei dieser Feierlichkeit
auszustellen oder zu verkaufen.
David Gehman,
Jacob Mußelman,
David Mußelman.
October 26. nq3m
Fener-Lrrsicheruiigs.Gesellschaft von
Siuking Spring, Berks Cauntv.
Diejenigen Mitglieder der besagten Gesell
schaft, weiche Asseßment No. 9 auf ihre Verstche
rungen nicht bezahlt haben, stnd benachrichtigt, daß
die nachbenamien Personen autorislrt stnd dieses
Asseßment in Empfang zu nehmen, und delinquen
te Mitglieder wollen beobachten, daß Vernachläs
sigung der Bezahlung über die vom Freibrief bc
schränkten 9(1 Tage hinaus, alle solche PolicieS
verwirken wird, demungeachtct sie zur Bezahlung
des AsseßmentS gehalten werden.
Jacob Schneler, Agent.
Joshua Seiberling, Seiberlinasvill«.
Benjamin Weida, Lowhill.
Charles I. Hagenbuch, (Wirth) Allentaun^
October 26. nq3m
N achrich t
wird hiermit gegeben daß dcr Unterzeichnete als
Administrator von der Hinterlaßenschaft des vcr
storbenen Thom a s L Ich tenwa l t e r, letzt
thln von dcr Stadt Allentaun, Lccha Co., ange
stellt worden Ist. Alle Diejenigen daher, welche
noch an besagte Hint rlaßenschast schulden, sind
hierdurch aufgefordert innerhalb 6 Wochen anzu
rufcn und abzubezahlen,—Und Solche die noch
rechtmäßige Anforderungen haben mögen, sind
ebenfalls ersucht solche Innerhalb dcr besagten Zeit
l wohlbestätigt einzuhändigen, an
David Weida, Adm'or.
Oktober IN. nq(im
Nachricht.
katasauqua Bank.
Die jährliche Wahl f!ir 13 Verwalter von die
ser Bank wird gehalten werden am Bankhause in
Catasauqua, aus Montags den 21sten November
nächstens, zwischen den Stunden von 16 Uhr Vor
mittags und 3 Uhr Nachniittags.
Die jährliche Versammlung der SleZhalter
wird gehalten werden am nämlichen Ort auf Dien
stags den 1. November, um 1 Uhr Nachmittags.
H- Horn, jr., Cafstrer.
Catasauqua, Oet. lii. nq3m
Platform-Waagen.
Plätfori»-Waagen von jeder Benennung, schick
lich für Eisenbahnen, u. s. w., um Heu, Kohlen,
Erz und Kaufmanns - Waaren überhaupt zu wie
gen. Käufer laufen keine Gefahr, eine jede Waa
ge wird gewarnt, daß sie richtig ist. und nachdem
sie probiit ist, Und keine Zufriedenheit gib», kann
dieselbe wicder zurück gebracht werden.
an dem alten Standplatz»,
etablirt vor mehr als 36 Jahren.
Eck d b Abbott lind Co.
September >4. nq.3M
Zu verkaufend
AH Eine Wohnung und Stohrhaus ist zu
verlehnen oder zusammen mit dem Stock zu
verkaufen, bestehend aus Bücher, Schreibmateria
lien, Druggoreien, ConfectionarieS, Notions, u.
s. w., an billigen Bedingungen. Wegen den
nähern Besonderheiten rufe man an bet
B M d
October IS. ' nq3m
Reine Weine nnd Liyuvre»
Joseph Middleton u. Co.
No. 156 und 158 Nord tte Straße,
oberhalb der Arch Straße,
Philadelphia.
B r a n d i e », W ei n e und G i n di
rekl imperlirl n»d wird al« rein warranlitt, und
an Drugqisten und Hotelhaller an den aUerniedcrsten
Hroßotrkauss-Preißen abgclaßen.
Ass«rtei»ent besteht aus Otard, Pinet und
Rochclle Brandies; Aller Perl, Sl'erro, Madeira,
Ber Verrath r»n Menonqakela Whiskey, Heiland
Gin. JrW und Scvlch Whiskey.
October 19, INN. nq?M
81,800 verlangt.
In Summen von nicht weniger als 8166 auf
gute Versicherung. Wegen den. Näheren wende
man stch in Allentaun an
Jonathan Reickard.
October 26. nq3m
Ailentnnn Akademie.
Der SpätjahrS « Termin nimmt feinen Anfang
am Donnerstag den l. September, 1859.
Zöglinge werden zu irgend einer Zeit angenom
men und bezahlen nur von der Zeit da ste eintre
ten.
Primary per Viertel, V 4 g 6
Gewöhnliche Englische Zweige, S 4 56 bis 5 66
Höhere " " mit Griechisch und Lateinisch 6 66
" " " Und Franiöstfch 756
Musik, 8 66
Für den Gebrauch de« Pianos für Uebung 2 66
Zeichnen. 2 66
Feuerung für den Winter, 56
Einige Zöglinge werden in der Familie des
Prinzipals angenommen und zwar an 546 per
Viertel für Boarding, Waschen und Unterricht in
allen Zweigen, mit Ausnahme von Mustk und
Zeichnen.
Z. N. Gregory. Principal.
Juli 26. nqbv
Jetzt ist (Sure Zeit
um zu kaufen
Wohlfeile Grozereien.
Die Unterzeichneten haben unter der
Firma von E. und P. genstermacher
ÄefchäftS-Verbindung geschlos
sen, am alten Stande von Fenstermacher und Sohn,
Ecke der Ivten utid Hamilton Straßen, wo sie ,i-
Grozerien und Provisionen
eröffnet haben, welcher alle Verschiedenheiten In
ihrem Zache einschließt und den ste für Baargeld
eingekauft haben und auch wieder ausschließlich für
Baargelv Oder Im Austausch sür Produkte
verkaufen werden, an Preisen etwas niedriger als
irgend ein anderes Ctablisement In der Stadt.—
E« wird positiv nicht geborgt. Jede Sorte Koh
len werden bei der Karrenladung an sehr erniedrig
ten Preisen verkauft. Ein vorzüglicher Vorrath
von
Flour, Futter, Getreide
wird beständig auf Hand gehalten und Zu den al
lerbilligsten Preisen verkauft.
Durch strenge Aufmerksamkeit <iuf ihr Geschäft
und Streben um zu gcfallcn, hoffen ste eine Fort
setzung dcr Gunst zu veidienen, welche ihren Vor
gängern so liberal zu Theil wurde.
Elias Fenstermacher,
Phaon Fenstermacher.
October 26. nqbV
Gesellschafts - Auflösung.
Nachiicht wird hiermit gegeben, daß die seit ei
niger Zeit her zwischen den Unterzeichneten in
Salzburg Taunschip, Lecha Caunty, bestandene
Handcls-Firma, bekannt unter dem Namen von
T. H. und C. W. L u d w i g, in dem Gerber-
Geschäft, am 15ten October durch beiderseitige
Einwilligung ausgelößt worden ist. Alle Dieje
nige» daher, weiche noch an besagte Firma schul
dig sind, werden hierdurch aufgefordert, innerhalb
3 Monaten, am alten Standplätze anzurufen und
Richtigkeit zu machen, —Und so können Solche die
Anforderungen haben, ihre Rechnungen ebenfalls
für Bezahlung einhändigen.
S. H. Ludwig.
<Z. W. Ludwige
Die (Geschäfte
werden zukünftlich durch den Unterzeichneten auf
alleinige Rechnung» an dem alten Standplatze
fortgesetzt, und cs wird ihn freuen die Kunden der
alten Firma, so wie noch eine Vermehrung anspre
chen zu sehen, welche alle er völlkommen zu befrie
digen sich im Stande zu fein glaubt.
Salomon H. Ludwig.
October 19. nq^m
Burca w s
Photographische Gallerie.
Nun ist eure Zeit, um euch von diesen hübschen
, Bildnissen nehmen xu lassen, als Amprotypen, Me
lainotypen, Ferotypen, Neillographen vnd Photo
graphen, einfach oder koloritt, in Främk« oder Cä
se« genommen in No. ? Ost - Hamilton
Straße, 2 Thüren unterhalb dem Allen Haus.—
Auch werden Bildnisse genommen in Brustspellcn.
Ohren- und Finger - Ringen und Locket«. Alle
Bilder werden genommen im besten Stylt und zu
billigen Preisen von
S. W. Burcaw.
N. B. —Bilder von allen Arten werden abge.
nominell und vergrößert.
Allentaun. Sept. 28. 1859. nq3w
Die Ziehung.
Der Unterschriebene macht hiermit dem Publi
kum die ergebene Anzeige, daß e« ihm nicht mög
lich war, bis zum früher angezeigten Datum feine
Loose alle zu verkaufen, da er wegen mehreren Ur
sachen nicht Zeit genug finden konnte, um herum
zugehen. Er hat daher die Ziehung aus
Montags den Äksten November
festgesetzt, an welchem Tage st« sicherlich stattfin
den soll. Wer daher noch keine TickcStS hat, soll
te jetzt unverzüglich stch solche verschaffen. Sie
stnd zu haben in der Tabak-Handlung von
John Hammaii.
Octobet IN. nqbZ
Bibel-Niederlage.
Die Lecha Caunty Bibel-Gesellschaft hat ihre
Niederlage im Buchstohr zum „Lecha Patriot" in
Allentaun, wo Bibeln und Testamente in verschie
denen Sprachen z» den billigsten Preisen zu haben
stnd.
Aepfel-Seider.
Herrlicher Acpfel - Seider, ist an d«r Silber
Springe zu haben, bei
William Merkte.
September 14. nq3m
Spiegel! Spiegel!
Spiegel von allen preisen zu
Wolle und Biirdge.
Jahrgang 33.
Große Bargains
Für das Spätjahr und Winter!
«Nb MktzKev.
Südost-Ecke der Hamillon und sechsten Straße ln
Zlllenlaun,
sind jetzt üus's al?jtr?esti vorbereitet, alle rech» jt» be»
bienen, die dei ihnen ansprechen. Wir sind soeben
oon Philadelphia zurückgekommen mlk eittttv fkischen
»Lorralh von Gitlern, die wir ltberzeugt find itiit de
nen von irgend einem andern Eiabtlßcmiiit itl der
Sladt cWpeliren künnen. Wir verkaustN an den
niedersten «aargeld - Preisen und könnt!, iiied. iqer
Fertige Äteiber
haben wir ein« herrliche Auswahl auf Hand, die wir
,u sehr billigen Preisen für Baar vekkatlseü. Unser
Stock beffehl. aus Frack», Dreß-, GeichÄstS-, und Ue
ber-RScken von allen Altln ; Seide Veloek, Seidene
und alle ckndtktl Aktes Westen ; Hksett ot>n jeder Ar«,
OverhaN«, .«ragen. Hemden, Stocks, Hatslücher und
andern Artikeln, die aus unserm Fach gebraucht wer
den.- Unsere K'kidsr werd??, «Ne unter unserer ei«
zenen Aufsicht verfertigt.
Kunden Arbeit
machend und da wir nlir die besten HSnde belchästi
gen, so können wir für alle unsercArbeiten gulstehen.
Trorell und Metzger.
An Auszehrendes
Der Bekanntmacher, welchem fcint Gesundheit
wicder in einigen Wochen, durch ein einfache« Mit
tel hergestellt wufde, nachdem er einige Jahre an
einer schlimmen Lungen-Krälikhtlt, oder an der
schrecklichen Krankheit, die Msjehrung, gelitten
hatte, wünscht seinen leidendes Mitmenschen da«
Mittel bekannt A machen. An alle welche das
selbe wünschen, wird er eine Cople der Prescription
kostenfrei, mit der Direktion die Medizin zu ver
fertigen und zu gebrauchen übersenden welche«
Mittel ste dann finden werden, eine unfehlbare Cur
in Fällen von Lonsumptisn, Asthma, Bronchi»«,
u. f. w. bemerken wir?. Die einzige Ursache,
warum dcr Bekanntmacher gedachte Prescription
auf diese Art versendet, ist der Wunsch den Leiden
den zu helfen—und tt hofft daß alle Leidende ei
nen Versuch mit seinem Mittel anstellen möchten
lumal da es nichts kostet und ihnen wiikiich ein
Legen sein kann. Man addreßirk.
Ehrw. E- A. Wilson,
Wllliamsburgh, Kings Co., N. Z>.
Oktober 26. nq2M
Die respektive« Unterschreiber zu tieft»«, herrli
chen Werke werden hierdurch benachtichtlget. daß
der 7te Band bereits erschienen/ bei ütls eitlgetrof
sen ist, und daß ste denselben nun abhbletl können.
Je mehr wir dieses Werk untcrsüchkn, tefl« mehr
überzeugen wir daß daßelbe tin ltnentbehr
liches und wohlfeiles ist. und daß daher noch mehr
Unterschriften darauf in unserer Umgegend erlangt
werden sollten. Wer noch däraus subscribiren
will der spreche vor bei
Keck, Guth tinv Helfrich.
Ocl-ber 26,
N a chr: cht
Wird hiermit gegebeü, daß die Uniekzeichnete als
Administratnr von der Hinterlaßenschaft des ver
storbenen Edwi nKei per, letzthin von Noid-
Wheithall, lannschip, Lecha Co., atigestellt wor
den ist Alle diejenigen Personen daher, wel
che noch all besagte Hinterlaßenschaft schulden,
sind hierdurch ersucht solche Schtlld innerhalb 6
Wochen abzubezahlen—Und Solche die noch recht
mäßige Forderungen haben, stnd ebenfalls ersucht
solche Innerhalb der besagten Zeit wohlbestätigt
einzuhändigen an
Sarah Kcipkr, Udm'trix.
George Roth, jun. Agent.
October 12. n«6m
Sinking Spring
Gegenseitige Feuer - VersicherunqS - Ge
sellschaft.
Die Mlglie?» der besagten Compagnie belie
ben Obacht zu nehmen, daß die jährliche Ver
saminlung und Wahl für <3 Verwalter, welch«
sür das eintretende Jahr zu dienen haben, gehal
teil werden soll, am Montag den 7ten November
nächsten«, zwischen lv und 3 Uhr, an „HauSum's
Swan Hotel" in der Skadt ReadiNg«
Aaron Mull, See.
Ociober 19. 1859. nq3m
Dividend Nachricht
Schatzmeister'« Office. Okt. 10. IBSS.
Da« der Siegftied'S Zerrx
vrucken.G.stllscd-ifi hat diesen Tag ein Dividend von
einem Tbaicr und sSnfzig Scnl« (HI !X>) p-r Antheil
erklär«, zablbar an die Swckkalker «der ihr« gehörig«
. Rcprcscnlanlen aus Anforderung.
Joseph Laubach, Schabm.
?aubachSvill«. Oktober 1». nqNm
Warn u n g
wird hiermit allen Jägern gegeben, das Schießen
und Jagen auf meinem Lande in Süd-Wheithall
launfchip, Lecha Caunty, zu unterlaß.«. Wenn
dies zukünftlich wieder geschehen sollte, so werde
ich ganz sicher meine Zuflucht zu den LandeS-Ge
seyen nchmen.
Alexander F. Knauß.
November 2, 18ZA. nq3m
Allentaun Bank.
Die jährliche Versammlung der Ctockhalter
wird gehalten werden im Bankhauft. auf Dien
stags den Isten Tag November 1859, um IN Uhr
Vormittvgs. und eine Wohl für 13 Verwalter
wird gehalten am Bankhaus«, am Montag den
21sten November 1859, zwischen den Stund»«
von 9 Uhr Vormittags uud 3 Uhr Nachmittag«.
C. W. Cooper. Cassirer.
O"°b"2L. nq3m
Lutberische Kalenders
für 1869, zu haben in dem Buchstohr zum
Leckq taiinty paki'lc.k.