MR.AND MRS. PETER
CWALINA, 6 Frederick
St., Swoyersville will cele-
brate their 24th wedding
anniversary Monday. They
were married on May 16,
1959 at St. Mary’s Church,
Swoyersville, by Rev. John
Masakowski. Mrs. Cwalina
is the former Lorraine
Zenda, daughter of the late
Mr. and Mrs. Walter
Zenda, Swoyersville. Cwa-
lina is the son of the late
Mr. and Mrs. Frank Cwa-
lina, Pringle.
Their attendants were
Marna Merril, Joseph
Cwalina, Roseann Ska-
pura, Stephen Gurick,
Judy Cadden and Joseph
Mikulka. Ringbearer was
Kenneth Gavlick and
lower girls were Sandy
Fumanti and Janice Hen-
nessey.
The Cwalinas are the
parents of three children,
Peter Jr., Paul and Debra.
With Joe Gula
Cwalina is employed at
the Bureau of Employ-
ment Security office,
Wilkes-Barre. . Mrs. Cwa-
lina is a nurse at Valley
Crest.
-0-
MR. AND MRS. JAMES
MUNLEY, 123 Barber St.,
‘Swoyersville will celebrate
their 14th wedding anni-
versary Tuesday. They
were married on May 17,
1969 by Msgr. Joseph Meir
at St. Boniface Church,
Wilkes-Barre. Mrs.
Munley is the former
Rosemary Olerta, daugh-
ter of the late Mr. and
Mrs. Joseph Olerta,
Wilkes-Barre. Munley is
the son of James Munley,
Wilkes-Barre and the late
Irene Munley. :
Their attendants were
Ann Marie Olerta Shal-
anca, and Gregory
Munley.
Mrs. Munley is
employed by the Wyoming
Area School District.
Munley is associated with
Western and Southern Life
Insurance Co., Forty Fort.
MR. AND MRS. CARL
BEDNARSKI, 149 Simpson
St., Swoyersville will cele-
brate their 19th wedding
anniversary Monday. They
were married on May 16,
1964 at St. John’s Church,
Luzerne by the late Rev.
Cyril Frankovich. Mrs.
Bednarski is the former
Carol Stelma, daughter of
Mr. and Mrs. Adam
Stelma, Swoyersville. Bed-
narski is the son of Mrs.
Helen Bednarski and the
late Alphonso Bednarski,
Wyoming.
parents of three children,
Kenneth, Joseph and
karen.
Mr. Bednarski is owner
of Bednarski Monuments
Mayor Anthony Stefan-
osky of Milbre St., Swoy-
ersville is a surgical
patient at the Nesbitt Hos-
pital. His family, neigh-
bors and many friends
wish him a speedy recov-
ery and hope to see him up
and around soon. The
mayor, a top former ath-
lete enjoys watching the
baseball games at Roose-
velt Field.
=0-
Mrs. Mary Gavlick of
Watkins St., Swoyersville
is a medical patient at
Nesbitt Hospital. Her
family and many friends
wish her a speedy recov-
ery. Get well quick Mary,
our prayers are with all of
the above.
«0-
Swoyersville lost two of
its finer citizens this past
week as Mrs. Mary O’Don-
nell of Main Street and
Frank Kollar of "Noyes
Ave., passed away. Both
were well known and liked
by everyone and will be
sadly missed by their fam-
ilies and friends.
-()-
Shanky’s will hold their
innaugural Golf Tourney
this coming Saturday at
the Happy Valley Golf
Course in Exeter.. Chair-
man is Steve Adamchak
Jr., assisted by Joe Koval,
Dave Check and Bob Shoe-
maker.
-0)-
Tuesday, May 17 is the
Primary Election. All
registered voters of Swoy-
ersville, Luzerne and
Fort are asked to
get out and exercise their
right to vote.
This year is a Judge
election, Luzerne County
Officers and local candi-
dates of various boroughs.
The Democrats of Swoy-
ersville will have the fol-
lowing running for office:
First ward organization
backed candidate with
John Adamchak as chair-
man, is John Butechko :
UDAG Grant
In an effort to stimulate
and or retain business and
industry within the com-
munity, Swoyersville Bor-
ough has initiated prelimi-
nary efforts to pursue an
Urban Development
Action Grant. The UDAG
will seek to assist business
and industry in the expan-
sion of the structure as
well as the purchase of
fixed assets Eligibility is
also extended to multifam-
ily, investor owned resi-
dential units. {
The industrial provisions
of the program are not
guite so liberal as the
small business facet, how-
assistance may be much
greater in dollars yet may
not exceed 25 percent of
overall eligible needs. The
Borough expects to submit
its application for the
August application period. .
any business or industry
within the community is
encouraged to contact the
coordinators office as soon
as possible for further
information or letters of
intent. Working capital is
against Robert Allen. In
the second ward, John
Lykon is the organization
incumbent Lillian Munley.
In the third ward, incum-
bent William Lehman has
no opposition, as does aud-
itor candidate and incum-
bent Steve Kubasti.
On the Republican side,
with Robert Tobias as
chairman, Bob will be the
candidate in the first
ward, Edmund Gonglefski
in the second ward and
Charles Zambito in the
third. The three have no
opposition. They have no
candidate for auditor.
Weather permitting, a
large crowd is expected to
get to the polls. Incumbent
Edward Brominski is the
only local candidate run-
ning as he is the incum-
bent County Commis-
sioner. 4
There are various other
independents running for
all offices except the
coronor’s office, as Dr;
George Hudock is the only
one without any opposi-
tion.
0: ;
Congratulations to
Michael and Veronica
Koval on the recent addi-
tion of a son, Michael
Joseph. They also have a
daughter, Elizabeth Ann.
The Koval’s are stationed
at Annapolis, Md., where
Mr. Koval is a hospital
corpsman in the Navy.
This is the sixth grand-
child for both the maternal
and paternal grandpar-
ents. Paternal grandpar-
ents are Michael and Bette
Sentigar of Owen St.,
Swoyersville and Joseph
and Eois Koval, maternal
grandparents also of Owen
St., Swoyersville. Maternal
great-grandfather is
Michael Sentigar Sr.
Pittston and paternal
great-grandmotheris - Mrs.
Anna Koval, Dana St,
Swoyersville.
LD
Ozzie Williams of Barber
St., Swoyersville and Phil
Collura of West Wyoming
continue to get their limit
of trout. Ozzie is like his
father-in-law Zeke Vozniak
and his buddy Cooksie
Adams, he won’t tell
anyone where he is getting
his limit of trout.
=0=
Golf Tourney will resume
play this year as they will
play on Sunday, June 26 at
Happy Valley Golf Course
in Exeter. Chairman of the
tourney are Dick Evanoski
in Wyoming and also asso-
ciated in the trucking busi-
ness.
20-
MR.
CENT KRAYNAK, Syca-
more Drive, Swoyersville
will celebrate their 19th
wedding anniversary
Monday. They were wed
on May 16, 1964 at St.
Stanislaus Church,
Summit Hill, by Rev.
Michael Edsowski. Mrs.
Kraynak is the former Ms.
Jaworski, daughter of the
late Mr. and Mrs. Frank
Jaworski, Summit Hill.
Kraynak is the son of Mr.
and Mrs. Vincent Kraynak
Sr., Lansford.
MR. AND MRS. FELIX
HABERSKY, 285 Kossack
St., Swoyersville will cele-
brate their 36th wedding
anniversary Tuesday.
They were wed on May 17,
1947 at Holy Trinity
and Ben “‘Turp”’ Kovalick.
More information will
come on this later.
-0-
Dr. Ellwood B. Jacoby,
Superintendent of Schools
has announced that Wyo-
ming Valley West School
District is still interested
in receiving a substitute
teacher application for the
current school year.
Qualified persons inter-
ested in substitute teach-
ing are advised to tele-
phone the personnel office
of Wyoming Valley West
School District Central
Administration Office.
Dr. Jacoby states that
presently, there is a scarc-
ity of substitute teachers
on the secondary level in
all areas except English
and social studies.
2nd Ward
LILLIAN H.
2nd Ward
MUNLEY
= 93F
he
*1.19
GET ONE
FREE
COR. OF MURRAY
»
FRESH BAKED
GOODS
EVERY SUNDAY
Church, Swoyersville by
the late Rev. Andrew
Klobucisky. Mrs. Haber-
sky is from Swoyersville.
Habersky is formerly of
Wilkes-Barre.
They are the parents of
three children, Joseph,
Swoyersville; Jacinta,
Maryland and Romould,
Swoyersville.
Habersky is retired,
having been employed for
many years at Stegmiers
Brewery and the Luzerne
County Courthouse.
MR. AND MRS. JOHN
MATUKONIS, 1175
Murray St., Forty Fort,
former residents of Swoy-
ersville will celebrate their
34th wedding anniversary
Saturday. They were wed
on May 14, 1949 at St.
Mary’s Church, Swoyers-
ville by the late Rev.
Joseph Buda. Mrs. Matu-
konis is the former Alice
Gavlick, daughter of the
late Peter and Anna Matu-
konis, Swoyersville. Matu-
konis is the son of the late
Peter and Anna Matu-
konis, Luzerne.
Their attendants were
Andrew Rydock and Eva
Suda Luksic, Baltimore,
Md.
The Matukonis’ are the
parents of three sons,
Edward, Michael, Oen-
onta, N.Y. and Richard,
Williamsport.
Mr. Matukonis is
employed at the General
Roofing and Installation
Co., Wilkes-Barre.
-0-
MR. AND MRS. RUDY
ADAMCHAK, 260 Owens
St., Swoyersville will cele-
brate their 13th wedding
anniversary Monday. They
were married on May 17,
1970 at St. Mary’s Church
in Swoyersville by Rev.
Joseph Snitko. Mrs. Adam-
1
L
i
a
4
WEDNESDAY
— 5-11-83
Joe Ranieli R. Ph.
Slocum
Street
MICHAEL
»
M
x
x*
chak is the former Arlene
Gavlick, daughter of Mrs.
Mary Gavlick and the late
Val Gavlick, Swoyersville.
Adamchak is ‘the son of
Mrs. Vera -Adamchak and
the late Rudy Adamchak,
Sr., Swoyersville.
The Adamchaks are the
parents of two sons,
Joseph and Mark.
Mr. Adamchak is a bus
driver for Martz Trail-
ways, Wilkes-Barre. Mrs.
Adamchak is a registered
nurse employed at Nesbitt
Hospital.
-0-
MR. AND MRS. JOHN
BALOG, 29 Valley View
Drive, Swoyersville will
celebrate their 15th wed-
ding anniversary Wednes-
day. They were married
on May 18, 1968 at St.
Mary’s Church, Swoyers-
ville” by Rev. Edward
Sokolowski. Mrs. Balog is
the. former Florence
Pochec, daughter of Mrs.
Ann Pochec, Swoyersville
and the late Walter
Pochec. Balog is the son of
Mrs. Nellie Balog and the
late John Balog Sr.,
Edwardsville.
Their attendants were
Barbara Pochec and
Robert Baseski.
Mr. Balog is associated
with R & H Mfg, Co.,:
Edwardsville. Mrs. Balog
is employed with G.T.
Fashions Co., Kingston.
COOKED - FRESH MARYLAND 2 SIZES
HARDSHELLS «cr
50° 5 65°
COOKED—DUNGENESS
$37
>
3
SWOYERSVILLE DEMOCRATS |
— VOTE =
ROBERT G.
ALLEN
; For
Council 1st Ward
24-F Pull Lever 24-F
Thank You
For Your Vote & Support
Democrats of Swoyersville
VOTE FOR
COUNCIL
Ist Ward — JOHN BUTCHKO
Lever 23 F
2nd Ward — JOHN LYKON
Lever 24 F
3rd Ward — WM. LEHMAN
Lever 23 F
Auditor — STEVE KUBASTI
Also Vote For All
LUZ. CTY. ENDORSED
CANDIDATES.
Paid for by Swoy. Democratic Organization
John Adamchak, Chairman
“2\Get 1 Free
Offer Expires 5-19-83
TOSTITOS®
BRAND CRISPY ROUND TORTILLA CHIPS
8 OZ. PKG.
MADE TO ORDER:
STUFFED PORK CHOPS:
STUFFED CHICKEN BREASTS:
STUFFED BONELESS PORK ROASTS:
BONELESS PORKETTA:
MARINATED BEEF ROASTS:
FOR DETAILS:
CALL
KOVACS MARKET
68 Main St., Luzerne 287-1139
Swoyersville Democrats
— ELECT —
JOHN LYKON
— FOR —
Council
LEVER
24-F
LEVER
24-F