! PAGE NINE
Benny” Worlinsky of
Swoyersville.
They are the parents of
three children, Dianne,
Duryea; Robert Jr.,
Mountaintop and
Anthony. They also have
two grandsons.
trician with the nuclear
plant in Berwick.
-0-
MR. AND MRS.
ROBERT VOLACK of 342
Owen St., Swoyersville
celebrated their 22nd
wedding anniversary this
past week. They were wed
Aug. 13, 1960 by Msgr.
Michael C. Polcha at the
Holy Trinity Church,
Swoyersville. Mrs. Volack
is the former Julia
Hlavac, daughter of Mrs.
Julia Hlavac and the late
Chief of Police George
Doris Yatko and Robert
Hovanec. Tressa’s are the
parents of two sons, John
Jr. and David.
Both Mr. and Mrs.
Tressa will celebrate
15. They were born on the
same day and year. A
dinner will be held in their
-0-
AND MRS. JOHN
29-31
Watkins St., Swoyersville,
will. celebrate their 25th
wedding anniversary
Monday. They were
married Aug. 30, 1957 by
Rev. Thomas Flynn at
Sacred ‘Heart Church,
Plains. Mrs. Hornick is
the former Nancy
Ribolini, daughter of Mr.
and Mrs. Louis Ribolini,
Plains. Hornick is the son
of Mr. and Mrs. Joseph
MR.
3 Hlavac, Swoyersville. : rape
B Volack is the son of Mrs, Hornik, Port Griffith,
: is Jennie Volack and the late Sorat oi oe
A b Henry Volack, .Swoyers: Lt. John Jr., Fort Knox,
iH ville. :
y El Their attendants were Ky larry, New York
i) Geraldine Volack Nor- oy De
y u Mr. & Mrs. Walter Stanishefski ea 3 Rohent Volpe Teachers College; Alan
w and Matthew, both recent
’ 8 parents of three sons, dunt f West Sid
’ id ; ; Robert Jr. Groton greduales 0 gst mice
; i MR. = AND MRS. children, Barbara, Conn.» ffiths Vocational Tech School.
§ WALTER STANISHEF- Swoyersville and Myron om; Mare 3, Goth Hornick is employed
) i y YIon, Air Force Base, Rome ploy
’ i SKI of 288 Shoemaker St., University Park. N.Y. and Paul > with the Beer Super Store
¥ Swoyersville will Mr. Stanishefski is A EE Joved in Wilkes-Barre. Mrs.
i celebrate their 35th retired. A dinner is yolack ~ Sap Hornick is employed at
i wedding anniversary this planned for the im- wy i: Xx bei oom Lisa Sportswear, Port
| Monday. They were mediate family. frose., Mrs. Yolack IS Gn
: married Aug. 30, 1947 by > employed with Flory -0-
Rev. Father Wardy at St. -0- Fashions Inc., Swoyers- MR. AND MRS. TED
\ Michael's Greek Catholic ~~ MR. AND : MRs. Vile. GABEL of 126 Oliver St.,
Church in Pittston. Mrs. ROBERT. “WORLER” -0- Swoyersville, will cele
Stanishefski is the former WORLINSKY of 65 Ave. MR. AND MRS. JOHN - brate their 20th wedding
Helen Tocheny, daughter A, Swoyersville will cele TRESSA , former anniversary Friday. They
of the late Mr. and Mrs. brate their 28th wedding residents of Swoyersville, were married Aug. 25,
Andrew Tocheny, Exeter. anniversary this Satur- now residing in levittown, 1962 by the lae Msgr.
Stanishefski is the son of day. They were wed on will celebrate their 25th Lawrence Weiniger. Mrs.
the late Mr. and Mrs. Aug. 26, 1954 by Rev. wedding anniversary Gabel is the former Ann
ter Stanishefski, George Hritz at St. Tuesday. They were wed Mary Curley, daughter of
oyersville, Nicholas Byzantine onAug.31,1957bythelate the late Mr. and Mrs.
, i Catholic Church, Rev. Andrew Klobusiucky Martin Curley, Luzerne.
"Their attendants were. Swoyersville. Mrs. at Holy Trinity Church, Gabel is the son of Mr.
Eleanor Stanishefski. Worlinsky is the former Swoyersville. Mrs. Tressa and Mrs. Edmund: Gabel,
Wojnarski, Josephine Joan Harzinski, daughter is the former Lois Yatko, Swoyersville;~ Their = at-
Gowisnok ~~ Burakavich, = Of former Mayor Mary daughter of Mrs. Irene tendants were Ruth Ann
; Dolores Tocheny Tutay, Harzinski and the late Yatko and the late Peter Ruddy and Patrick
Andrew Tocheny, Jr., Mayor Anthony Har- Yatkoof Ashley. Tressais Heffron.
| George: Gowisnok, zinski, Swoyersville. the son of the late Mr. and The Gabel’s are the
Michael Voda. Worlinsky is the son of Mrs. George Tressa, parents of two children,
The Stanishefski’s are Mrs. Mary Worlinsky and. Swoyersville. Martin and Katherine.
the parents of two the late Ben ‘‘Polich Their attendants were Gabel is associated with
WS Tr Rn.
i
B
B
1
» hi
He
f Py
a
!
i
SOFTBALL CHAMPS--Members of Maltby Drug overall June; second row, Joe Ranieli, sponsor of Maltby Drug;
champions of the Swoyersville Softball League are first Lori Allen, Kim Mulaski, Gail Warman, Andrea Silvi,
f | row, left toright, Lisa Brutko, Sheila Casterline, Tammy Cindy Stier, Monica Pasek, Andy Silvi, assistant
; | Reese, Lynn Romanowski, Mary Kay Songalia, Renee manager; Bob Allen, manager.
I ? Maltby Drug took the
overall championship of
“the Swoyersville Girls
Softball League by virtue
of its 7-6 win over Leh-
man’s Funeral Home last
we
Maltby Drug took the
first half and tied Leh-
anan’s for the second half.
“The two teams met in a
special playoff for the
second half. Lehman’s
scame out on top by a 12-8
| -score to take the second
{ halftitle. All of the playoff
~ _:games were played at the
Forty Fort Little League
Field on Tripp Street,
{Forty Fort.
,: President Bob Allen, Jr.
o Se oRmced that a meeting
will be held by the League
+ Thursday, Aug. 26, at the
. | _ Borough Building, corner
i of Shoemaker and Main
i Sts. ., Swoyersville. He
said that plans will be
CP me Que BOY Edm lc VO RWER. STE
Ne aeieh
coming year will be held.
"All members are asked to
attend this meeting.
Banquet which will be Legion Home, Shoemaker
held Sunday, Sept. 12, at Street, Swoyersville.
the Post 644 American Election of officers for the
‘GREEN BROS.
DISCOUNT CENTER
Luzerne Shopping Center, Luzeme
Our Styles are The Newest Styles at the
~ LOWEST PRICES! +
© DESIGNER JEANS © SWEATERS, ® SKIRTS
r BLOUSES © SLACKS e DRESSES ° TOPS
[—————— OPENING SPECIAL — sos
VELOUR TOPS tos ® 10%
OUR OPENING GIFT 10 YOU :
FREE ITEM OF JEWELRY WITH PURCHASE OF *10 OR MORE
! “Green Bros. Bargains Like No Other’
VISA, MASTERCARD HONORED
CP SPA. NEY
open: MON. Te WED., 10l 5; THURS., FRI. fil 3- sar. 45:30,
the Nicholson Machine
Shop, Wilkes-Barre.
-0-
MR. AND MRS. JOHN
CHIPEGO, SR., 426 Owen
St. Hill, Swoyersville
celebrated their 46th
wedding anniversary
yesterday. They were
married Aug. 24, 1938 by
the late Rev. John A.
Karnish at the Holy
Trinity Church, Swoyers-
ville. Mrs. Chipego is the
former Mary Stefanides,
daughter of the late Mary
and Stephen Stefanides
Sr., Swoyersville. Chipego
is the son of the late
Anthony and Magdeline
Chipego, Swoyersville.
Their attendants were
Mrs. Helen Stefinides,
Mrs. Pauline Kopec
Nogacki, Mrs. Antoinette
Chipego Silkoski, Stephen
Podskoch Sr., Martin
Podskoch, Joseph,
Stefanides, Charles
Graci. -
The Chipego’s are the
parents of two sons, John
Dr., Swoyersville, who
will celebrate his 22nd
wedding anniversary,
Sept. 2, and Albert, New
York City.
They also have three
grandchildren, John III,
Jean Marie and Frank
Chipego.
Mr. Chipego is a retired
Jminer having worked in
the coal mines for over 45
years.
mt LLL STN Td
AY
PITISTON
Says We Have the Best Prices on
Steel Belted Radial All-Season Tires
ALL-SEASON STEEL BELTED wuinviiss
mde BEGoodrich “=:
® Computer Designed Tread Pattern Provides o Steel Belts Provide Bruise and Impact
Excellent Traction in All Weather Conditions Protection and Increase Stability
—Rain, Snow, Sleet. eo Attractive White Sidewali Styling
¢ Eliminates Need for Winter Tire Change Over i
met 113 0A R ET TORS BALANCING —
OR ANY OTHER
ALSO FITS SIZE PRICE
2 P155/80Rx13 - 37.00 wmrowaus
BEX TSA BR78x13 P175/80Rx13 40.00 wcivom
Eo CR78x13 ~~ PI185/80Rx13 42.00
ji
53
U
AL 7
P235/75Rx15 $59.00
TE Tr TT TTT 77
var CR78x14 = P185/75Rx14 46.00
BX (ER78x14) P195/75Rx14 48.00
al 4 (DR78x14) FET
DARBY | rrieas P20s/75Rx14 49.00 MOP
, a TL GR78x14 ~~ P215/75Rx14 50.00
EA I
di FR78x15 P205/75Rx15 51.00
A $ wr GR78x15 P215/75Rx15 53.00 wwmewaus
NFR (HR78x15 P225/75Rx15 56.00 FET
x) Lh JR78x15)
Weal 2 ;
ON
LR78x15
— FREE MOUNTING & BALANCING —
pd
IF WE CAN'T BEAT YOUR "BEST DEAL’"’
ON STEEL BELTED ALL-SEASON RADIAL TIRES
WE WILL PAY YOU *100.00 IN CASH...
CALL OUR SALES PERSONS FOR FULL DETAILS
ALL TIRES FIRST QUALITY, FULLY GUARANTEED
COMPUTER SPIN BALANCING AVAILABLE
= [EAE Rd “
EXPERT CAR & TRUCK
BEAR WHEEL ALIGNMENT
& BALANCING
CIEL
SUBJECT TO PRIOR SALE. . .
SALE ENDS AUGUST 28th
PITTSTON TIRE DISTRIBUTORS
295 South Main St., Pittston PH.655-2963
— —8A.M.to5P.M. Daily: 8 A.M. to Noon Saturday — -
— FREE MOUNTING & BALANCING —
LET Er YT a Lo