Richter William Carter von Sheboy
gan und Richter Caswell Marls von
Selm», Ala., haben beide in Leringto»,
Kentucky, das Licht der Welt erblickt.
In ihrer Knabenzeit hatte» sie gar vst
von demselben Baume Psirsiche gestohlen,
waren von denselben Farmern geprügelt
worden und hatten sich auch in anderer
Weise als unverbrüchlich treue Freunde
erwiesen. Später waren sie College-
Genossen nnd dann Lausbnrschcu in ei»
und derselben Advokaten-Lssice. In
ihren« spätere» Leben trennten sie sich
nnd stiege» in ihren rcspcltiven Wohn
orte» zu sublimen Ehren. Im Januar
dieses Jahres trafen sie zum erstenmal
seit ihrer Trennung in Leringto» zu
sammen nnd brauten zur Feier dieses
sreudigen Ereignisses eine gemüthliche
Bowle. Ungesähr »m Mitternacht leg
ten sie sich, voll von Liebe nnd Enthusias
mus, in ein und dasselbe Bett. Tieses
Bett war ein riesiges Ting, das in der
Mitte der Stnbe stand und mit Stricke»
zur Tecke cmporgezogen weiden konnte,
während das Zimmer gereinigt wurde.
ES war eine sehr kalte Nacht und sie
legte» ihre Kleider zu Füßen des Bettes.
Knrze Zeit, nachdem sie eingeschlafen
waren, traten vier ihrer Freunde leise
ein, zogen das Bett an den Stricken bis
fast zur Stubcndecke empor und ließen
es ungefähr zehn Fuß vom Bode»
hängcn. Tan« versperrten sie - die
Thüre von anßen nnd eiitsernten sich.
Morgens drei Uhr erwachte Richter
Carter mit jener Species Tnrft, welche
gewöhnlich nach Kcntncky-Punsch zu
tommen pflegt nnd technisch als "Iwt
enppors" bekannt ist. Er sprang ge
lenkig ans dein Bette, um den Eiswasser
krng zu holen, pnrzelte zehn Fuß tief
hinab und langte mit eiiiem seelener
schütternden Plumps aus allen Bieren
auf dem Bode» an.
Erst gab es eine lange schmerzliche
Pause. Tann guckte er durch die
Tunkelheit empor »nd ries:
„Caswell!"
Keine Antwort.
„O Caswell!"
Ein tiefes Brninmen.
„Cazy!"
„Heh? Uah! Was giebt'S denn?"
mm ängstlich zu Mnlhe wurde. „Stehe
„Wo bist Tu denn, William?" srug
' rixl>t!" Und Richter Marks
springt ans dem Bette, schlägt drei
Purzelbäume in der Lust und fällt aus
sein Kreuz. Beide waren nun über
riethen »nd möglicherweise ermordet
«verde» würden. Tic Spaßvögel hatte»
die schwere» hölzernen Fensterläden ver
geschafft. Tie Richter krochen halber
gessen?"
ich Hab's nicht gern gethan."
Ein probates Mittel.
Bater Hot's ja zählt!"
Toi hob'n a mal a Post nei kriegt,
A Thoier sitzt in Wold
Mit Anhern dritthalb Ellen lang
Es pseist und schnurrt und grohlt.
Mei Schwaubeu machen sie os d' Boh—
Mit ihrem graußen Spieß.
Sie trog » alle sieben droh,
„Tos Ungethüni ivau is?"
Eisernen Geländern, Apparaten,
712 Lackaivanna Avenue, Scranton, gegenüber der Lsen-Fabrik, Hyde Park.
Reparaturen von Tampfkessel» eine Spezialität, und wird dafür garantirt, daß
jede Arbeit Zufriedenheit giebt.
Eiserne Geländer jeder Art für Ballone und Kirchhöfe aus Bestellung ichncll
Kessel und Eisenblech-Arbeiten jeder Art billig und prompt ansgesiihrt.
Barles Lsek's
Restanrant, Kegelbahn n.
Schiest-Kallerie,
412 Cedar Avenue, Südseite.
Tie längste und beste Kegelbahn in
der Stadt.
Ausgezeichnete Speise» und Ge
tränke; freundliche Bedienung.
Zur sreundliche» Benutzung der
Kegelbahn ladet ergebenst ein
Charles Beck.
Brod- und
Xuodsn - Lasoksrsi
von John Scheuer,
nahe Schadt'S Eishaus, 11. Ward,
Laden: Ecke Cedar Avenue und Willow
straße.
John Scheuer,
vliarlss Solisucd,
11. Ward, Seranton, Pa',
SSndler in Sties-ln und
Schuhen aller Art.
aller Art. Einziger Platz für wasser
dichte Brauersticsel. Stiefel u. Schuhe
m» Bestellung angesertigt. Rcparütnre»
vrocsriss, ?rovisionsn
und Xotious,
Ecke Willowstraße u. Pittston Avenue.
Die größte Auswahl von Groceries
sührt.
Henrh Mailänder,
vsutscztis V^irtdsetlatt,
1U29 Süd Washiugton Ave.
Schreit anern andern zu.
Und kaner will der aierst sei:
Mer beißt nit gern ins Gras
No ja und i verdents ka'n nit
Tes Thoier is a Hoos.
Fritz Dürr's
Union Restaurant
Lakcrbier Salo»,
ARS Lack a. Ave.
! rüstet.""'''""^"'
KOLIXSOX.
3LB
I.OVIS LONAIVI'.
urst
inaolier,
Straßen,'l l. Ward,
lichst zu»? Besuch?ein
Louis Schmidt.
vLvi'soni:
irtlisoliakt
Bernhard Leuthner,
srenndlichst ein
Bernhard Veutbucr.
Kricgernllllm, Brennemann u. Co.,
Xo. L2B
Eisernen Gittern jeder Art, Rettungs-Apparaten,
eisernen Garien Möbeln, n. s. w.
Alk Arbeiten iverden nur aus dem besten Schmiedeeisen und »ach Original»
nnister» »»gesertigt, die aus Teutschland i»,portirt sind. Eiser»e Gitter von !X»
Cts. bis per Fuß. Tie billigsten Preise in der Stadt.
>' ' ' —-—"
Qsear Ludwigs
Vdsstnut-, nads vrinksrstrasss, vuQirlors, ?a.
Rezepte werde» aas frische» Trogue» gewissenhast und prompt aagcsertigt.
,>arbewaaren »nd Tapeten in de» nenesten Mustern, Bürste» »nd Pinsel, —
Papier und Schreibniaterialien, Cigarren, Toiletten-Artikel, Patent
medizinen, Gunimiwaare».
Karlsbader Salz stets frisch »»portirt, Ludwig'S German BitterS, L»d
wig's Elirir von Calisaya Rinde, verschärft den Appetit u»d befördert die Ver
dauung.
E. Robinsons
svk^i'c»«.
Wir werden stets bemüht fei», ein vürziigliches Fabrikat zu liefern, niit dem
das Publikum zufrieden fein soll.
H'risÄrioli Lokrader,
von Mineral-Nasser
L. »OLIXSOXS IX
sowie Porter, Ale, usw. Ferner Hauptagent des
dsruSlunten 3dedov?an
Piknils, Bälle und Gesellschaften werden mit Erfrischungen obiger Sorten ver<
sehen. Bestellungen werden von Wirthen und Familien erbeten nnd prompt
ausgesiihrt.
Deutsche -
von Ssurz? ?rsz^,
421 Lackawanna Avenue, Scraiiton, und 10k Mai» Avenue, Hyde Park, Pa.
Beide Gallerien sind mit den vorzüglichsten Instrumenten und Staffagen
ausgerüstet und werden dort photographische Bilder jeder Art angesertigl.
Ausnahme auch Sonntags von !> Uhr BormittagS bis 3 Uhr Nachmittags.
Brown s Les-Rivs?ut2sesolis.stt,
R 0.224 HM R 0.224
Xvsüus, Soranton,
Tas größte best assortirte Putzgeschäft der Stadt und Umgegend. Die neue
ste» Fa<.-ons in Tarnen- und Kinderhütcn. Blumen, Bändern, Handschuhen, ><c.
sowie auch in Tarnen- und Kindcranzügen.
Ter beste Platz sitr Herren- und Knabenhütc. Hemden »sw. Koffer und
Reisetaschen in grökter Auswahl,
i 3 SOSI7SL
Sind 6is uncl dsstsu in dsr Stadt.
Xorarnt Linsr! Xoinrllt !
es darstellt.
s. (ZO?LI.^.XV.
VLR. WK.OI.O"
srsvlisiiit Slittivood u. Samstag vlorxsn
und kostet dlos PS 60 per
Die Sorold - Druekersi
Ustsrt die tsinston vruekardsitsn.