Oer Liberale Beobachter,
Und Berts, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeiner Anzeiger.
ReaV l N S, HStNN. Gedruckt und herausgegeben von ArnoldPu w e ll e, in der Süd 6ten Straße, zwischen der Franklin- uud Chesnnt - Straße.
Jahrg. 12, ganze Nnm. «17.
Viel Lärm um Nichts
oder
der bestrafte Gcisterbeschwörer.
Novelle von I. A, Schäfer.
lScdlutz',)
„Sieh, Jonas," rief der Actuarius bei
dem Anblickc des Kirchhofes ernsthaft aus,
„sieh, ich werde dir jetzt einen Beweis
fern, wovon du noch nach Jahrhunderten
sprechen wirst. —Glücklicher Weise führt
uns unser Weg an diesem Kirchhofe vor-
bei. Dieses Ereigniß oder vielmehr Un
gefähr, wie du es nennen magst, wollen
wir nicht ungenützt vorüber gehen lassen.
O ich danke dem Himmel! es wirb mir
auf mein ganzes Leben eine Befriedigung
geben, dir bewiesen zu haben, daß man
wirklich Geister beschworen, d. h. mit Hül-!
fe einer Beschwörungsformel, welche nur
wenige Sterbliche verstehen, aus ihren ge-!
heimsten unterirdischen Winkeln hervor-!
rufen kann. Freue oich, lonaS, mit mir
man wird diese Thatsache in den Jahrbü
chern der Geschichte aufzeichnen, und un
sere Namen werden noch nach Jahrhun
derten genannt werden. Und nun komm
siehe—mit deinen eigenen Augen siehe —
und dann zweifle noch, wenn du willst."
Somit rannte der Herr Actuarius in
vollem Galopp dem Kirchhofe zu. Jo
nas war mehr todt als lebendig. Er ver
wünschte in diesem Augenblick den Actua
riuS, den Herrn Rath, der ihn ausge
schickt hatte, den Ersteren aufzusuchen, ja
er verwünschte alle Geisterbeschivörer der
ganzen Erde. Flehentlich und um aller
Heiligen willen bat er den Herrn Jmmer
durst, doch von so frevelhaftem Beginnen
abzulassen : er führte ihm die Warnung
deS heiligen SebastianuS : „Laß die Tod
ten ruhen" —zu Gemüthe--AlleS umsonst
der Actuarius ließ sich von seinem Vor
haben nicht abbringen.
Wie ein Lamm das zur Schlachtbank
geführt wird, folgte ihm lonaS unter Her
sagung aller Gebete, welche ihm in diesem
Augenblicke nur einfallen wollten auf den
Kirchhof nach.
Ernst und würdevoll stellte sich immer
durst, nachdem Beide eine Weile über
Todtengebeine und GrabeShügel hinweg -
gestolpert waren, auf einen der erhaben
sten Hügel und fing nun seine furchtba
re Geisterbeschwörung an.
Jonas, am ganzen Korper zitternd,
stellte sich hinter ihn und hielt sich an sei
nem Rockzipfel fest, indem er seine Augen
so fest zudrückte, als er nur konnte.
Lange hatten sie schon dagestanden, in
dem der Actuarius die GeistercitirungS
formel immer von Neuem hersagte.
Endlich regte sich in einer Ecke deS
Kirchhofs eine weiße Gestalt, gleich auf
diese folgte noch eine andere Beide schie
nen plötzlich aus der Erde hervorzuwach
sen und kamen mit einem solchen Unge
stüm auf den Geistercitirer los, daß selbst
dem Actuarius nicht wohl dabei wurde.
„Jonas!" rief er ängstlich zu demsel
ben gewendet. „Jonas, siehst du die bei
den Gestalten dort amEnde des Kirchhofs ?
Kaum halte dieser die Augen aufge
than, als er auch schon mit einem lauten
Schrei besinnungslos zu Boden stürzte.
Der Herr Actuarius fing nun an, aus
Leibeskräften seine Geisterverbannungs
formel herzusagen. Jene Geister aber
wollten sich durchaus nicht wieder in ihre
unterirdischen Wohnungen zurückbannen
lassen; sie kamen dicht vor den zitternden
Actuarius heran faßten ihn beim Kragen
und führten eine so sicher und kräftig ge
leitete Prügelei auf dessen Rücken aus,
daß derselbe bald, ungeachtet seiner Gei
sterverbannungskunst, betäubt zu Boden
stürzte; dann wurde der arme Jonas, wel
cher noch immer am Boden lag, aufgeho
ben und so lange auf denselben losgeschla
gen, bis derselbe wieder völlig zum Be
wußtsein zurückkehrte.
Nachdem die beiden Geister die Geister
beschwörer lange genug durchgeprügelt
hatten, banden sie dieselben an Händen
und Füßen fest und schleppten sie mit Ge
walt fort.—
Das ganze hochweise Stadtgericht von
N . . . hatte sich indessen gleich den Mor
gen früh unter dem Vorsitz des Herrn
Stadtdirektors Löffler versammelt, um die
Ursache jenes, den Abend zuvor stattge
fundenen Feuerlärmens unter jeder Be
dingung herauSzuklauben.
„Vor allen Dingen," hob der Stadt
direktor nach vorher gehaltener Rede an
die Versammlung mit einer gelehrten Mie
an, ~vor allen Dingen müssen wir den Ur
heber des blinden Lärms haben, um die
Sache mit Erfolg verfolgen zu können."
„Den Urheber? ja wenn wir den hät
ten," bemerkte ein junger Beisitzer deSGe
richts unmaßgeblich, „wenn wir den hät
ten, so bedürfte die Sache einer weiteren
Verfolgung nicht mehr, aber durch die Un
tersuchung soll er erst aussindig gemacht
werden."
Der eintretende Gerichtsdiener meldete
die Einbringung zweier gefährlicher Spitz
buben und enthob dadurch den Scadtdi
rektor einer Antwort auf die etwas spitzi
ge Bemerkung des Beisitzers.
„Wir sind zwar," hob das Präsidium
von Neuem an, „hier versammelt, um ei
ne Sache vorerst gründlich zu untersuchen
dieß können wir aber nicht, wenn wir zwei
Sachen zugleich vornehmen ; wir sind aber
doch auch fernerhin verpflichtet, unter zwei
Untersuchungen stets die eiligere zuerst
vorzunehmen, deßhalb, da der blinde Lärm
uns doch nicht fortläuft, so führt vorerst
die Straßenräuber vor."
Alsbald traten zwei an Armen und Bei
nen gebundene Menschen vor die RatbS
versammlung. Der Eine überreichte ei
nen an dieselbe gerichteten Brief.
„Ihr seid," redete Herr Löffler nach
fluchtiger Durchlesung des Schreibens die
beiden Juquisiten in richterlichem Zorne
an," ihr seid deS Versuchs eines Kirchen
raubs angeklagt! Wir verlangen deshalb
von euch im Namen seiner Durchlaucht des
Fürsten, welcher sich gnädigst bewogen
fand, uns, seine gehorsamen Diener, zu
Richtern über Höchstdesselben Untertha
nen, nachdem wir uns, wie ihr bald sehen
werdet, durch vieljähriges Studium der
Rechte dazu tüchtig gemacht und demnächst
förmlich beeidigt worden —zu setzen, eine
standhafte vor allen Dingen förmliche
Vertheidigung oder Eingeständnis."
„Da es hier demnach viel auf die Form
ankomme, müsse man, meinte der junge
Beisitzer bescheiden, die beiden Angeschul
digten vorerst damit bekannt machen."
„Form," entgegnete der Herr Stadt
direktor mit einem durchborenden Blicke
aus den Beisitzer—„Form besteht darin,
daß man bei einer Anklage, Vertheidi
gung oder Eingestandniß die im Gesetze
vorgeschriebene Form beachtet, wonach sich
also zu achten."
Beide Angeklagte läugneten indessen
standhaft, förmlich und unförmlich daS ih
nen zur Last gelegte Vergehen, und es
mußte deßhalb zum Verhör der Zeugen
und zur Eonfrontirung derselben mit den
Angeklagten geschritten werden.
Erstere erschienen.
Es waren zwei starke junge Bauern
bursche, welche auf Befragen deß Herrn
Stadtdirektors aussagten: sie seien am
gestrigen Abend spät hinaus gegangen,
um daS Gras, welches sich auf dem Kirch
hofzu H. . . befände, abzumähen. Da
es aber sehr dunkel gewesen sei, so hätten
sie sich, um den Mondschein abzuwarten,
in das Gras niedergelegt und die beiden
mitgebrachten Grastücher umgehangen,
um sich vor der Nachtkälte zu schützen.
Sie hätten aber noch keine zehn Minu
ten gelegen, als zwei Männer mit einer
Laterne auf den Kirchhof gekommen und
lange miteinander, ihnen aber unverständ
lich gesprochen. Endlich seien diese auf
die Kirche zugegangen, wahrscheinlich doch
in der Absicht, um dieselbe zu berauben.
Sie hätten aber die beiden Spitzbuben
nicht dazu kommen lassen, sondern sie gleich
gepackt, gebunden und in das Dorf zum
Schultheißen geführt. Dieser habe nun,
Ivie sie jetzt sähen, die beiden nämlichen
"'willig zu lobe» und ol)ne Furcht zu tadeln."
Dienstag den 29. Jnli,
Kerls an ein hochlöbliches Stadtgericht
abgeliefert. Da sie, setzten sie hinzu, noch
keine Belohnung für ihre so thätliche Mit
wirkung bei Einfangung dieser Spitzbu
ben erhalten hätten, so bäten sie schließlich
ihnen doch eine solche gnädiglich zu be
willigen.
Der ActuariuS —denn daß die beiden
Angeschuldigten Niemand anders als die
ser und lonaS waren, werden die Leser
schon wissen—der Actuarius, dem die Er
eignisse der gestrigen Nacht nur noch wie
ein fernes Nebelbild vorschwebten, konnte
oder wollte die Ursache seines Erscheinens
auf dem Kirchhofe, sowie seines verstör
ten Aussehens nicht näher angeben und
der Herr Stadtdirektor schüttelte deßhalb
über dessen unzusammenhängende, un
wahrscheinliche Erläuterungen ungläubig
den Kopf.
lonaS zog ihn indessen auS dieser pein
lichen Verlegenheit. Er betheuerte zu
forderst, daß der vor ihm stehende Vaga
bund, wie der Herr Stadtdirektor sich aus
zudrücken beliebe. Niemand anders als der
Herr ActuariuS Jmmerdurst von D . . .
sei. Daß dieser in einem, wie eS ihm be
dünkt, etwas berauschten Zustande sich bei
seinem Herrn, dem Herrn Rat» v. Ha
berling, den vorgestrigen Abend befunden
und denselben spät verlassen habe. Da
eö sehr dunkel und stürmisch draußen ge
wesen, so habe ihn der Herr Rath beauf
tragt, den Actuarius unter jeder Bedin
gung zurückzuholen. Er sei darauf auch
mit der Laterne in der Hand demselben
uachgegangen und habe ihn eiHlich nach
langem Suchen in einem Dornstrauche
steckend, an Gesicht und Händen verwun
det, gefunden. Er habe ihn nun zwar
auS diesem Gebüsch, das er sein Fegfeuer
genannt, mit Gewalt herausgerissen, al
lein da derselbe sich geweigert, mit ihm zu
rückzukehren, so habe er sich entschlossen,
ihn nach seinem Wohnorte zu begleiten.
Uuterwegs habe ihm der Herr Actuarius
gleich Anfangs allerhand gräßliche Gei
stergeschichten erzählt und so seien sie end
lich, er wisse selbst nicht wie, an den Kirch
! Hof gekommen. Hier habe er dem Actua
rius den Vorschlag gemacht, denselben
'durch Einschlagung eines andern Weges
zu umgehen ; doch dieser, ohne auf seine
Ermahnung zu achten, zu seinem Schrek
ken plötzlich den Entschluß gefaßt, auf den
Friedhof zu gehen und ihm da zu bewei
sen, daß er wirklich Geister citiren und be
schwören könne. Er habe nun den Hrn.
Actuarius knieend gebeten, doch von sol
chem schauderhaften Beginnen abzulassen ;
allein, da sich derselbe nicht habe weisen
lassen, vielmehr stracks auf den Kirchhof
gerannt sei, so sei er, da er um keinen
Preis habe allein zurückgehen wollen, dem
selben gefolgt. Der Actuarius habe sich
—ihm schaudere, wenn er daran den
ke—auf einen Grabhügel gestellt und mit
starker Stimme bald zwei Geister aus dem
Erdboden hervorgerufen, welche auf sie
zugekommen seien und sie Beide so grau
sam zugerichtet, daß er jetzt noch vor
Schmerzen weder Arm noch Bein rühren
könne. Darauf hätten die Geisten ihn
und den Actuarius gebunden und nach dem
Dorfe geführt, wovon sie denn hieher ge
kommen seien. Er berufe sich dieserhalb
auf seinen Herrn, den Herrn Rath von
Haberling, welcher eigentlich an seinem
ganzen Mißgeschick schuld sei, denn wenn
dieser ihn nicht nach dem Herrn Actuari
usJmerdurst ausgeschickt hätte, so wäre er
ganz wahrscheinlich nicht auf den Kirchhof
gekommen und von den Geistern nicht
durchgeprügelt worden.
Der Herr Rath von Haberliug, der
sich von seinem Falle schon wieder erholt
hatte, wurde von dem Stadtdirektor höf
lichst ersucht, in dem Sitzungssaale des
Stadtgerichts ungesäumt zn erscheinen,
um in einer höchst wichtigen Untersuchung
Auskunft zu ertheilen.
Herr von Haberling erkannte die ihm
vorgestellten Jnquisiten sogleich als seinen
Hausknecht lonaS und den Herrn Actua
riuS Jmmerdurst und sprach seine herzli-
che Freude darüber aus, Beide, wiewohl
zerschlagen und zerfetzt, übrigens doch ge
sund wieder zu sehen. Er war sehr be
sorgt wegen des Schicksals derselben ge
wesen. Zur Sache bemerkte er nun Fol
gendes :
„Es war am vorgestrigen Abend, als
Herr Actuarius Jmmerdurst und ich in
meinem Zimmer noch spät beisammen fas
sen und uns zuletzt über die Möglichkeit
der Geisterbeschwörung unterhielten, oder
vielmehr disputirten. Der Jerr Actuari
us, w.lcher hartnäckig behauptete, daß es
allerdings möglich sei, Geister zu beschwö
ren, ward durch meinen Widerspruch so
aufgebracht, daß er plötzlich sich entfernte
um nach Hause zu gehen.
Ich besorgte nun gleich, daß dem Mann
in seinem etwas berauschten Zustande bei
der ungewöhnlichen Finsterniß etwas Un
angenehmes zustoßen möchte, und meine
Besorgniß ward noch dadurch gesteigert,
als ich überlegte, daß der Brandweiher,
wie verehrte Herren wohl wissen, noch kei
ne zehn Schritte von dem Weg nach D . ..,
den der Actuarius nehmen mußte, entfernt
liegt. Unverzüglich eilte ich also mit mei
nem Hausknechte ihm nach. Da wir we
der etwas von ihm sahen oder hörten, so
ward meine ängstliche Vermuthung, daß
der Actuarius in den Weiher gefallen sein
könnte, in meinen Augen zur Gewißheit.
Ich rief deßhalb meinem Hausknechte zu
die Feuerhaken zu holen, damit wir Hrn.
Jmmerdurst noch zeitig und vor dem Er
trinken herausfischen könten. Dach kaum
hatte mein Hausknecht, welcher mich wahr
scheinlich nicht recht verstanden haben
mochte, das Wort „Feuerhaken" fragend
wiederholt, als der wache Thürmer schon
aus vollen Kräften zu stürmen ansing.
Ich war in Verzweiflnng darüber, einen
solchen blinden Feuerlärm verursacht zu
haben, u. da ich in der Dunkelheit dieThurm
treppe nicht finden konnte, jedvch um jeden
Preis den Thurmwächter von seinem Irr
thum befreien wollte, um allen unnöthi
gen Beängstigungen der Bürger vorzu
beugen, so befahl ich meinem Hausknech
te und der Herr Rath konnte sich jetzt
über das kühne Unternehmen deS Lächelns
nicht erwehren meine Leiter zu holen,
damit ich den immerfort Stürmenden zur
Ruhe bringen könnte, während ich lonaS
anwies, nun unverzüglich dem Herrn Ac
tuariuS zu Hülfe zu eilen. Kaum hatte
ich die Leiter bis zur Hälfte erstiegen, als
eine Rotte mit einer Spritze, durch den
Allarm herbeigerufen, auf den Thurm zu
stürzte und, mich mit der Leiter daran da
ran gewahrend, nun in dem Glauben, daß
dieser brenne, demselben eine solche Was
serladung gab, daß ich sammt meiner Lei
ter betäubt zu Boden stürzte. WaS dar
nach vorgegangen, weiß ich nicht."
„Da haben wir ja," sagte der junge
Gerichts beisitzer, „den Kirchenraub und
Feuerlärm in seiner nackten Blöße, was
bedarf's weiterer Untersuchung," und
in der ganzen löbl. Gerichtsversammlung
brach jetzt über die komische Auflösung der
so verwickelt erschienenen peinlichen That
sachen das so mühsam zurückgehaltene La
chen in vollem Maße aus. Selbst der
geprügelte und geängstigte lonaS, sowie
der Herr Actuarius und der Herr Rath
von Haberling mußten wider Willen mit
lachen.
Indessen konnte doch der Herr Stadt
direktor Löffler, dem es immerhin in sei
nem Innersten wurmte, daß der von ihm
bei dieser Untersuchungssache gemachte ge
lehrte Anlauf nun ganz umsonst gewesen,
sich nicht enthalten, in seinem Amtseifer
dem Herrn Actuarius zu Gemüthe zu füh
ren zur Vermeidung ähnlicher Fatalitä
ten, wie die vorliegende, Geister, nament
lich diejenigen, welche in den vollen Wein
gläsern sich befänden, nicht mehr zu citi
ren, denn, setzte er lächelnd hinzu, sind
diese einmal citirt, so folgen die übrigen
Geister, welche auf Kirchhöfen und sonH
wo verborgen liegen, von selbst nach, und
Stadtlärm und zerschlagene Rücken sind
stets die unvermeidlichen Folgen davon.
Lanfende Nummer
Der Herr Actuarius versprach in tief
ster Zerknirschung, nie wieder nur einen
Tropfen Wein über seine Lippen zu brin
gen, so wie lonaS, den Actuarius bei sei
nen etwaigen Geisterbeschwörungen nie
wieder zu begleiten, welches Versprechen
beide pünktlich und wörtlich gehalten ha
ben sollen. Unterhaltungsbl.
Hungersnoth in Ostindien.
(Britische Heuchelei.) Die niederträch
tige Heuchelei der britischen Regiernng,
die bei jeder Gelegenheit einen so großen
Abscheu gegen das Neger-Sklaventhum in
Amerika zur Schau trägt, zeigt sich nir
gends in hellerem Lichte, als in ihrer Be
handlung der unglücklichen Bewohner In
diens, die unter ihrem Joche schmachten.
„Wendet Eure Augen zurück auf die
Scenen deS verflossenen Jahres," sagt
selbst ein britischer Schriftsteller, „und
geht mie mir in die nordwestlichen Pro
vinzen der bengalischen Präsidentschaft,
und ich will euch die Gebeine von fünf
malhunderttausend Menschen zeigen, die
im Laufe von wenigen Monaten deS Hun
gertodes starben. Ja, die deS Hunger
todes starben in einem Lande, das man
vormals mit Recht die Kornkammer der
Welt nannte. Die Luft war Meilen weit
durch die Ausdünstung der verwesenden
Leichname verpestet. Die Flüsse waren
durch todte Körper von Menschen über
füllt, die hineingeworfen waren. Müt
ter warfen ihre Säuglinge in die wogen
den Fluthen, um sie nicht mit sich verhun
gern zu lassen. Die Wölfe und Geier
mästeten sich von Menschenfleisch, woraus
manchmal das Leben noch nicht gewichen
war. Tod und Verzweiflung bemächtigte
sich ganzer Völkerstämme, u. keine mensch
liche Macht erschien um dem Uebel einiger
maßen zu steuern.
Und alles dieses trug sich in Britisch
Indien zu, unter der huldreichen Regie
rung von Ihrer Majestät, Victoria der
ersten. Und dieses war nicht eine außer
ordentliche Begebenheit. Im Jahre 1835
war eine ähnliche Hungersnoth in den
nördlichen Provinzen, und 1822 sah eine
solche. Unter der britischen Herrschaft
hat daß Elend, seit einem halben Jahr
hundert unglaublich zugenommen. Unter
Lord Clivc's Administration hat der Hun
gertod in den bengalischen Provinzen mehr
als 3 Millionen Menschen weggerafft, u.
zwar zu einer Zeit, wo die britischen Spe
kulanten mehr Korn in Indien aufgespei
chert hatten, als zur Nahrung der verhun
gerten 3 Millionen nothwendig gewesen
wäre. Um das schändliche Verfahren ge
gen die Bengalen in noch grellerem Lichte
zu zeigen, erhellet aus den Zollhausberich
ten, daß in vorigem Jahre (dem Tage der
Hungersnoth) mehr Getraide von Unter
bengalien ausgeführt wurde, als nöthig
gewesen, die verhungerte halbe Million
Menschen für ein ganzes Jahr zu ernäh
ren."
Dieses ist das freie, glorreiche, sclaven
hassende England, daS seine Emissäre nach
Amerika sendet, um die Sündhaftigkeit
der Negersclaverei zu verkünden und dem
Volke Englands Menschenfreundlichkeit
anzupreisen!
Ganz recht, Ostindien liefert den spre
chenden Beweis dafür. Großbritanisn
prahlt mit seinem Sclavenhasse, macht die
hochtrabende Phrase, „daß kein Sclave
auf britischem Grund und Boden leben
kann," zur schrecklichen Wahrheit, indem
es seine ostindischen Sklaven zu Hundert
tausenden verhungern läßt. Buff. Tel.
Trotz der Seltenheit des weiblichen Ge
schlechts ist in Californien bereits ein Fall
der Bigamie vorgekommen.—Ein gewis
ser David Earle wurde angeklagt, seine al
te Frau (in relativem Begriffe, schöne Le
serinnen !) verlassen, und sich einer neuen
in den Minen zugethan zu haben. Der
Richter war so erbittert über diese, in Ca
lifornien enorme Sünde, daß er sich einen
ganzen Tag Bedenkzeit nahm, um eine
passende Strafe zu ersinnen.