.
A y « r'«
Kirschen Pcctvi al,
für die Heilung von
Hüffen, Erkältung. Heiserkeit,
Bronchitis, Keuchhusten. Stickfluß,
Asthma und Auszehrung.
Unter den zahlreichen Entdeckungen welche
durch Wilsenschaft i» diesem Zeitalter gemacht
wurden, zur Beförderung u»d Zunahme der
Lebensfreuden und Verlängerung des mensch
lichen Lebens selbst, kann wohl keius nützlicher
für die Menschheit genannt werden, als die
se chemische Zubereitung zur Heilkunde. Ei
ne ausgedehnte Prüfung ihrer Tugenden, in
diesem ganzen großen Lande, hat es außer ei
nem Zweifel gestellt, daß keine Medizin oder
Ziisanimensetziing von Medizinen, jetzt bekaiit,
alle von oer tnnge entspringenden Krankhei
ten so vollkommen beherrschen kann, welche
hi'erziivor Tausende ihrer Opfer jährlich ans
unserer Mitt, forderten. In der That es ist
jetzt hinlängliche Ursache zu glauben, daß zu
letzt ein Mittel erfunden worden ist, worauf
man sich verlasse» kann, daß es die gefährlich
sten Krankheiten der Luuge heilt. Der Raum
erlaubt es nicht hier auch »ur eine» Theil der
Kuren anzuführen, welche durch dessen Ge
brauch bewirkt wurde», doch wollen wir die
folgenden Meinungen ausgezeichneter Man
ner vorlegen, nnd für weitere Auskunft auf
das Circular hinweisen, welches von dem un
ten l'tnamtcn Agenten frei zu haben ist, und
worin volle Einzelnheiten und unbestreitbare
Thatsachen enthalten sind.
Vom VrrLlveifren des Amtierst Tol
legiums, dem beruelimten Urokessor
M'tclieork
"James C. Ayer—Sir : Ich benutzte Ihr
Ckerry pectoral in einem schweren Anfall
von Bronchitis sKehlsucht) und bin überzeugt
von dessen chemischer Beschaffenheit, dass es
eine unvergleichliche Medizin ist für die Hei
lung von Hals- nnd broiichitischen Anfällen.
Wenn meine Ansicht von dessen vorzüglichem
Charakter Ihnen von Nutzen sein kann, so
sind Sie frei damit nach Belieben zn handeln.
lLdward Hitchcock, L. L. D.
Von dem weitberühmtcn
ZZrokessor M N, A. N D
Professor der ttliemy, Mincralc>g»e:c.,
,m H?ale Collegium, N?itqlied der Lit,
Hisk. Nied. pliil.und wissenschaftlichen
Gesellschaften in Amerika undlLuropa
«Ich erachte das Cberry pectoral als ei
ne vorzügliche Zusammensetzung von einigen
deck beste» Artikel der Materia Mediea und
ein sehr wirksames Heilmittel für die Krank
heiten welche es bestimmt ist zu heilen."
Neu Häven, Ct., Nov. 1, >849.
Ntajor Pattissn, Präsident des S. C
Senats, sagt daß er das Ckerry pectoral
mit gutem Erfolg zur Heilung einer Lungen
entzündung gebranchte.
Von elnemdersten Aerzte in Maine
<saco, April 26. 1849.
Dr. Z. C. Ayer, Powell.—Werlher Herr
Ich verschreibe nun fortwährend Ihr Ckerrv
pectoral in meiner Praxis, und halte es bes
ser als irgend eine Medizin für Lungenkrankhci
ten. Bei Auszehrung ist es die beste mir be,
kannte Medizin, und bei Husten, Erkältungen
und Krankheiten der Lunge, hat es Fälle kuriri
wo alle andere Mittel fehlten
Zch empfehle immer deren Gebrauch in Fäl
len von Auszehrung und halte sie für das beste
mir bekannte Mittel für jene Krankheit.
Achtungsvoll Ihr G- ttuschman.M.D
Zubereitei und verkauft von
James C. Ayer, praktischer Che.
miker, Lowell, Mass, und in Reading zu haben
bei LLngland und Siddle,
und allen andern Apothekern iin Lande.
Zanuar 28.1851. IZ.
tzartleibigkeir und Mutterweh curirt
Ich bestätige und bezeuge hiermit, dass ich
von Kienle'S Pillen Gebrauch mache fni
Mutterweh nnd Hartleibigkeit, und ich glau
be. daß wenn ich die Kienlk's Pillen nicht ge
habt, ich schon längst gestorben wäre.
Latkarina tLdelmann
Ecke der dritten und Washington Straße in
Reading.
Wer weitere Auskunft verlangt kann be
mir anruft». November 14. 1850.
P e i l s.
Ich Ucerschnebtner, bestätige uud bezeng>
daß ich durch die Ki en l e's Pe»l s-M e
dizin von meiner Plage, die Peils, befreii
worden bin nnd wieder eine gute Gesundheii
genieße. Ich mache dieses ans keiner ander»
Absicht bekannt, als daß Andere, die mit der
selben Plage heimgesucht sind, von ihre«
Krankheit befreit werden mögen.
Heinrich Numan.
Wer weitere Ansknnft verlangt, kann be
mir anrufen i» Millrriek Taunschip. Libano,
Eannty, Penn Jan, 28.
Das englisch deutsche und deutsch-englisch.
Taschen-^Uttrtcrbucli,
von
Johann Christian Oehlschläger
ist erhalten und zum Verkauf in dieser Drucke
rei. Preis 1 Thaler da» Eremplar.
Deutsche A. B. C. Bücher
sind wieder erlialten und zum Verkauf in de,
Druckerei des Beobachters.
Echte Kaiser - Pillen.
Einen Vorrath ächter Baiser-Pillen just
erhalten und zum Verkauf in dieser Druckerei,
Werth der Banknoten.
Alle diejenigen Banken, welche mit einem
Stern bezeichnet sind, haben entweder fal
sche oder umgeänderte Noten von verschiede
nen Benennungen im Umlaufe.
Alle mit einem (112) Kreuz bezeichnetenßan
ken waren frühem öffentliche Deposit-Banken.
Es ist nicht rathiam Noten zu nehmen von
Banken die in dieser Liste nicht benannt sind.
Sie sind etweder gebrochen eder ihre Noten sind
ungangbar.
, Sanken in Philadelphia.
Namen. Disconto in Philad.
Bank von North Amerika* par
Northern Liberries» par
Pennsylvania» par
Pcnn Taunschip* par
der Ver. Staat/ 15
Commercial Bank,* von Pennsylvanien par
Farmers u. Mechanico Bank par
Girard dittof par
Kensingron do. par
Bank os Commerce,!- pap
Manns, n. Mechanics par
Mcchanics Bank in Phil'a. par
Philadelphia Bank* par
Southwark ditto par
Schuvlkill Bank,
Western Bant par
Pennsylvanien.
Banken im Innern des Landes.
Chambcrsburg zu Chambcrsburg H
Gcttisburg* zu Z
Pittsburg, zu Pittsburg. ' H
Susquehanna Co. Montrose
Ehester Caunty zu Westchester par
Delaware Caunty* zu par
Germanlaun zu Germantaun, par
Lewistaun zu Lewistaun, gebr.
Middleraun zu Middlctaun,
Montgomcii) Co,* zu Norristaun.par
Northumberland zu Northumbcrl.par
Columbia BrückcnGcscllschasr, Columbia par
Carlisle ditto» zu Carlislc,
Doylestaun ditto zn Doylestann> p>"
Easton dltto* zu Easton, par
Erchange ditto zn Pittsburg, Z
Certificate
Exchange Zweig zu Holidaysburg,
Eric ditto zu Erie,
Farmers u. Drovers zu Waynesburg, I Z
do zahlbari» curraut Fonds I-
Franklin ditto zu Washington
Farmers Bank v. Burks Cty z.Bristol,par
Farmers ditto von Lancastcr* zu Lancastcr par
Farmers ditto, von Rcading* zu Rca. par
Farmers Bank von Schuylkill Caunty par
Harrisburg ditto zu Harrisburg. Z
Honcsdale Bank zu Honesdale. t
Lankaster do. zu Lankasier, par
tancastcr Cauuty Baut, zu Laucasicr par
Lebanon do. zu Lebanon, par
Merchants u. Manns. Bankf Pittsburg, Z !
Monongohela ditto von Braunsvillc, Z
Miners Bank von Pottsville, par
Office der Bank von Penns. Harrisb. par
Office do do Lancastcr par!
Office do do Reading par,
t)fice do do Easton par j
West Brauch Bank, Williamsport, par i
Wyoming Bank zn Wilkesbarre, par
York dittö* zu York, Z!
New Jersey,
Belvidere Bank' zu Belvidere, j
Burlington Co. Bank, Medsord, par
Coinmcrrial Bank' Perth Ambov i
Cumberland Bank* Bridgeton, par
Farmers Bank* Mount Holl») par
Farmers n Mechanics Bank, Rahway j
Farmers u Mcchanics do Middlctown j!
Morris Co. Bant' MorriStow» j!
Mcchanics Bank, Burlington par
Mcchanics do Ncwark j
Mcchanics uManufactiircS do*Trcnton par
Ncwark Bank Ins. Co' Ncwark i
orange Bank", Orange j
PcoplcS Bant, Patcrson j
Princcton Bant'', Princcton par
Salem Banking Co-, Salcm par
State Bantus, Ncwark j
State Elizabethtown j
State Bant' Cair.de» par
State Bant of Morris' MorriStown j
State Bant' New Brunswick par
! Sussex Bant* Newton j
Trenton Banking Co' Trentoi, par
llnion Bant* Dover i
Taylorsville Delaware Brücken Co. a
New Hope Del Br. Co* tambertvllle
Delaware.
Bank v.Wtlmington u.Brandewine par
Bank von Delaware, Wilmington par
Bank von Emirna, Smirna, par
Frmers Bank vom Staat Delaw. «Dover,
und ihre Zweige par
llnion Bank, zu Wilmington, par
W und I H Keim nnd Co
No. 6. «vst-pennstraße,
Lenken die Aufmerksamkeit ihrer Freunde und
des Publikums überhaupt, auf ihr splendid und
neues Assortiment von Gütern für Haushal
tungen, bestehend aus Messern und Gabeln,Eß-
und Thee-Löffeln, Töpfen, Kesseln, Emalirten
Kochern und Preserving-Kcsseln, messingenen
Kesseln, Bügeleisen, LiclUerstöcken, Lichtschee
ren, Wätern, Schaufeln und Zangen, Brat,
und Back-Pfannen, Skillets, Kaffeemühlen,
Scheeren, Glocken, Spiegeln, Brod-, Wasch-.
Reise« und Markt-Körben, Ceder-Waaren »t
waS alle zu den niedrigsten Preisen verkauf
werden wird.
Reading, März 7. bv.
Taufscheine.
Schöne gemalte Taufscheine, sowohl ein
zeln als benn Dutzend, sind zn haben in die
ser Druckerei.
Proklamation.
Nachdem der Achtb. DiiVid F Gordon,
President der verschiedenen Courten vonCom
monPleas, des 23sten Gerichtsbezirks, be»
stehend aas dem Cauncy Birks, in Pennsyl
vanien, und Richter der verschiedenen Cour
ten von Oyer nnd Terminer, der vierteljähr
lichen Sitzungen und allgemeinerGefängnlß-
Erledigung.in gedachtem Caunty, nnd Zohn
Stauffer nnd Win. Hoch, Efq., Richter der
Courten von Oyer u.Terminer.der vierteljähr
lichen Sitzungen u.allgemei»erGcfänguiß-Er'
ledigung, für die Richtung von Haupt- und
audern Verbrechen in gedachter Caunty Berks
ihre» Befehl au mich ausgestellt haben, da
lirtßeading, den 25st. Januar, v. 1851,
worin sie eiue Court vou Comou Pleas, der
allgemeinen vierteljährlichen Sitzungen,Oyer
und Terminer nnd allgemeiner Gefängniß-
Erlcdigung anberaiiineu,welche gehalten wer
den soll zu Reading, für die Cauutv Berks«
auf den ersten Nlontag im nächske» A
prjl (welches den 7ten des gedachte» Mo
nats sein wird) und welche drei Wochen dau»
er» soll —
So wird hiermit Nachricht gegeben an den
Coroncr, die Friedensrichter und Constabel
der gedachten Caunty Berks: dass sie sich z»
ersagter Zeit, um !v Uhr Vormittags, mit
ihren Verzeichnissen, Registraturen, Untcr
suchuugeu und Examinationkn und allen an
dern Erinnerunge» cinzufiiidc» habe»,um sol
che Dinge zu thun, die ihren Aemtern zu thu»
obligc». Desgleichen Diejenigen, welche
verbünde« st»d gegen die Gefangenen die im
Gefängnisse der Cauutv Berks sind, oder dau
sein möge«, gerichtlich zu verfahre», so wie es
recht sei» mag.
AZ-Die Zeugen nnd Jurors, welche anfer
sagte Conrt vorgeladen sind, werden ersucht,
Pünktlichkeit z» beobachte» : im Fall ihres
Ausbleibens werde» sie in Gemäßheit des
Gesetzes dazu gezwungen. Diese Anzeige wird
auf besonder» Befehl der Court bekannt ge
macht, daher alle Diejenigen, welchen es an
geht, slcb darnach zn richte» habe».
"Gott erkalte die Republik'!"
lokn pottciger »Lchcriff.
Scberisss Amt, Readuig, )
März 11. 1851. 5 4m.
Tettcr oder Flechte kurirt.
Reading, dc» 21. Jan. 1851.
lls wird hiermit bezeugt, daß ich schon meh
rere Jahre mit einem bösartigen Tetter behaf
tet war, wogegen ich bei vielen Doktoren um
Hülfe nacksuchte, was mir viel Geld kostete, a
ber keine Besserung erlangen konnte; bis mir
von Dr. Sergner, wohnhaft bei Hrn. C. F.
Sgelmann, Ecke der 9ten und Pennstraße, ge
sagt wurde, das; er schon mehrere Tetter kurirt
habe. Ich wandte mich daher an Dr. L>erA
ner, uni Hülfe, welcher mich auch glücklich von
meinem Leiden befreite, und fühle mich daher
verpflichtet, weil ich weiß, daß noch so Viele mit
demselben Leiden behaftet sind, wie ich war,
dies zur öffentlichen Kenntniß zu bringen.
lohn Z?erger.
j Reading, Jan. 28. AM'
Nachricht
> TVird hierdurch gegeben, daß Joseph j.
, Gtlchter und James McKnight Ansprnch ge
, macht habe» bei der Tourt vo» Tomon Pleas
i vo» Berks Caunty, nm ihres Vertrauens ent
' lastet zu werde» als Assignies vo» Patrick S.
Devlan, welches Gesuch am ersten Montag
im nächsten April, um 10 Uhr Morgens ge
hört werden soll.
Ttokn G- Richards,
Anwalt für Sklchter und M'Knight.
Reading, Februar 25. 1851. sm.
! N achricht wird hiermit gegeben
An Ic>l)N Llore, daß Eure Frau Gusanna
Billschrift für die Scheidung des eheli-
chen Bundes eingereicht hat, welches Gesuch
! am ersten Tage des nächsten April-Termins
gehört werden wird, und daß Ihr hiermit be
nachrichtigt seid, zn erscheinen uud auf dieße
schwerte jcuer Bittschrift zu aiitworten.
Ist)» potteiger, Scheriss.
Februar 25. 1851 3m.
Brandreth s Pille».
Alle Krankheiten welche heftig sind oder
große Schmerzen erzeuge», erfordern sogleich
starte Abführungen ; und nm dies zu bewirke»
müsse» nacheinander große Dosen gegeben wer
den. Fange an mit sechs Pillen, nnd wen»
der Schmerz nicht bald nachläßt, gib mehr;
fahre fort sie in kleinen Zwischenräume» zu
gebe», bis die Krämpfe oder Schmerzen eini
germaßen gehoben sind. Wenn Erbreche»
erfolgt, nachdem die Pillen gegeben worden,
so ist es ein gutes Zeichen. Sollte es schwie
rig sei», die Pille» herunterzuschlucken, reibe
sie zu Pulver und gib sie dann mit etwas Zuk
ker und Wasser oder Brändy und Wasser, o
der irgend einem Mittel, was der Kranke gern
nimmt. Fieber, namentlich gelbe und biliö
se — Fallende Krankheit und alle Krämpfe,
sollten auf diese Art behandelt werde»; es
wurde dann nicht nöthig sei», zur Ader zu las
se», sondern die Ursache der Krankheit, die
angehäuften Unreinigkeilen würden allein ab
geführt und es dem Blute überlassen, dc» Kör
per wieder herzustellen.
TZ>die echten Brandreth's Pillen werde«
verkauft durch folgende Agenten:
Gtichter uud M'Rnigkt, Reading.
Albert Hain, Bernville.
H. Hawrecht, Kutztaun.
Tlokn Nloore, Srauchsburq.
S- n»d G. Schollenberger, Hamburg
D. Rarmany, Libanon.
3t. IBZV. IJ.
Deutsche Bibeln.
H. A. Kantz, Buchhändler in der Oddfel
lows Halle, hat ein großes Assortiment deutsche
Biebeln, von allen verschiedenen Größen und
Preisen, erhalten, welche äußerst wohlfeil ver
kauft werden.
Januar 7. 1851. bv.
Haberstroh's Lebenstinktur
Die LebenStinktur knrirt auf eine geschwin»
de Art, nnd wen« auch alle Medizin versucht
und nicht mehr Helsen will, wie z. B. bei 1,2,
3 und 4tägigen, kalten, wie anch bei hitzigen
Fiebern, geschwollenen Beinen, Herzklopfen,
Uebelkeiten, Erbreche», Durchfall, alten Hn«
sten, Schnupfen, Milzkrankheiten, Leibschme
rzen Rheumatismus, Ruhr, innerliche Peils,
Dispepsi, Kopfweh; ferner - die Melancholie,
Kolik, Mutterbeschwerung und Gelbsucht;
sie führt alle Uureinigkeit aus dem Magen
und de» Gedärmen, befördert die Verdauung,
macht vortreffliche» Appetit zum Essen, und
reinigt auf sehr leichte Weise in Kurzem das
allerverstockteste Geblüt. Bei Kindern ver
treibt sie alle Arten von Würmern.
Zu haben bei Anton Haberstroh, in Rea
ding, John Boltz, in OberTulpehocken, A.
braham Bieber, in Kutztaun.John Baumau,
Alt-Goschenboppen,George Scherman, Röh
rersburg, Johu Hoak, Beruville, Jacob
Nargang, Windsor, Abrah Fegely, Rich
mond, Druckerei der Scbiiellpost, Hamburg,
George Näß, Jackson Taunschip,Libanon Co.
uud iu dieser Druckerei.
Juni, 1«. 18ZV. bv
CMlellows Halle Luchstohr.
H. ?l. Lang inocyre sie ?lufmerksamkeit
der Käufer von Büchern und Fäncy Artikel»
achtungsvoll ans fei» ausgedehntes Assorte
ment lenken.
Laßt es erinnert sein, daß der einzige Buch
stohr in Reading, wo Bücher von jeder Ver
schiedenheit zu haben sind, in der Oddfellows
Halle ist, wo fortwährend z» habe» sind alle
Sorte» von
Historien, Biographie»,
Gedichte», Drama's,
Annuale», Bibeln,
Liederbüchern, Gesetz-Büchern,
Blänk-Bücher», Papier,
Novelle», Magazinen,
Musikalien, Zeitungen
uud alle Artikel, welche iu einen Buch- nnd
Schreibinatcrialikn-Stohr gehören, zu billi
gen Preisen.
Güter werden täglich bestellt und erhalten
von Philadelphia und Neu Dort.
H. A. Lank;
Reading, Nov. 12. bv.
An die Leidenden.
Rienle's Gesundkeit-Herftellunga-Pil
len.—Diese Pillen sind besonders geeignet für
das weibliche Geschlecht, weil sie den Magen
reinigen und den Appetit herstellen. Sie sind
vortrefflich für Hartleibigkeit, Mutterweb, Ko
lik, Durchlauf. Leibweh, Dispepsia, Kopfweh
und die verschiedenen Leiden des weiblichen Ge
schlechts. >Lie sind ebenfalls ein unübertreffli
ches Heilmittel gegen den Grävel oder reißenden
Stein und alle Leiden an der Blase.
Pillen sind zum Verkauf iii dieser
Druckerei. Preis 50 Cents die großen und 25
Cents die kleinen Boren.
November 12. bv.
Rur folgt auf Rur!
Mehr Beweise von der Wirkung von
Dr Swayne's
berühmten Familien Medizinen.
Mehr Neuigkeiten für die Kranken ?
Leset folgenden außerordentlichen Lall!
December 25. 1848.
Doctor Swayne,
Lieber Herr: Da ich mir eine heftige Er
kältung zugezogeu hatte, welche sich auf die
Lunge geworfen nnd mit einem gewaltigen
Huste», Schmerzen in der Seite und Brust
und Schwierigkeiten beim Athemholen ver
kttüpft war, so wurde «ch von de» angesehen
sten und achtuugswcrtcste» Aerzten behandelt,
aber die Symptome wurden höchst beunruhi
gend. Eiu Geschwür hatte sich in den Lungen
gebildet, welches durch die Seite brach «. sich
nach Außen hin iu großen Quantitäten Eiter
entlud, so daß mein Arzt glaubte, die Kraft
und Thätigkeit des einen Lungenflügels sei
gänzlich zerstört, und deßhalb mein Zustand
durchaus hoffnungslos. Dieser traurige Zu
siaud der Dinge hielt e,ne Lange Zeit an, und
ich war zu ciuemSkelelt zusalnengcschrumpft.
Ich hatte eine Menge von Gegenmitteln ge
braucht, aber alle fehlten gutzuthun. Da nun
der letzte Fuuke von Hoffnung für mich und
meine geängstiaten Eltern verschwunden war,
und ich von deu großen Eigeuschafteu Ihres
zusainmengesetzleil "Wildkirschen Syrups"
gehört hatte, uud daß er von vielen Aerzten
als das vorzüglichste Mittel anerkannt sei,so
beschloß ich riueu Versuch damit zu machen,
uud zu mkiucr größten Befriedigung wurde
mein Husten nach und nach besser, das Loch
„I meiner Seite fing an zn heilen und ich bin
hoch erfreut sagen zu köuueu, daß ich aus ei»
nem arme», beinahe hoffnungslosen Skelette
gesund geworden bin uud mehr Gewicht ge
wonnen habe, als ich jeznvor hatte. Alle mei
ne Nachbarn können obige Thatsachen bezeu
gen. Abraham Hunsict'cr,
2 Meilen oberhalb Skippackville,
Montgomery Co., Pa.
Wichtige Ivarnung!—Leset! Leset!
Es gibt nur eiue ächte Zubereitung von
Wildkirschen und das ist die Dr. Swayne's,
welche zuerst dem Publikum angeboten wor
den und in großer Masse dnrch die Ver.Gtaa»
ten und alle Theile Europa's verkauft wird.
Alle Zubereitungen, welche mit dem Namen
Wildkirschen belegt werden, sind seitdem un
ter dem Deckmantel einiger betrügerischen Um
stände ausgegeben, um ihren Verkäufen Um,
lauf zu verschaffen. Jede echte Flasche ist
einen schönen Stahlstich wrpackt, mit dem
Bildnisse von Wm. Penn und Dr. Sway»
ne s Unterschrift, und zu mehrerer Sicherheit
wird demnächst das Bildniß von Gr, Sway,
ne noch hinzugefügt, um dadurch seine Zube«
reitnng von allen andern zu unterscheiden.
Swaynes berühmte Vermifuqe.
i-E», sicheres und wirksames Mittel
mer. Unverdaulichkeic, Cholera Morbus
kränkliche oder dispeptische Kinder
oder Erwachsene, und die aller»
wirksamste Familiemnedizln
jemals dem Publikum angeboten "
Dies Heilmittel ist eins das sich schon
lange Zeit erfolgreich und es ist allgemein an
erkannt von Allen die es probirt haben, de»
Vorzug zu habe» (es ist angenehm von Ge»
fchmack und gleichzeitig wirksam,) vor einiger
andern Medizin, die jemals angewendet wur
de in Krankheiten wofür es empfohlen wird.
Es zerstört nicht allein Würmer, sonder»
lebt das ganze System. Es ist harmlos in
«einen Wirkungen und die Gesundheit des
Kranken wird jederzeit verbessert durch ihren
Gebrauch, selbst wen» keine Würmer vorge
fnndeii werden. Dr. Swaynes vermifuge
hat eine» Grad von Begünstigung beimPub»
likiim gefunden, vielleich die t früher keiner
ander» Medizin zu Tbeil wurde. Es bedarf
keiner Empfehlung, wo es nur bekannt ist.
Der kranke» Mutter, die sich in schlafloser
Sorgfalt über ihr leidendes Kind bückt, wird
es Linderung, Frende und Dankbarkeit brin«
gen; Allen die an Krankheiten leiden wofür
es bereitet ist. bringt es schnelle Wiederher
stellung der Gesundheit.
Hütet Usuch vor betrug.
Swayne'a permifuqe ist in viereckigen
Flaschen lsie sind kürzlich verändert, um Be
trug zu verhüte», ebenso zum bequemern Pak«
ken) mit folgenden Worte» ins Glas gebla»
sc» - "/)/?.//
ebenso eingepackt in ein schö»
»es Porträt auf jeder Seite der Flasche, oh
ne dies ist keine echt. Dieser Artikel ist so an
genehm von Geschmack, dass beide, Kinder nnd
Erwachsene darnach haschen.
Dr. Swayne's Garsaparilla und tLx
tract von Theerpillen.
Unverdaulichk'cit und rrankcs Ropf»
Ivel, werden geheilt durch den Gebranch die
ser Pillen. Die Verzagten, die Traurigen u.
Betrübten, welche vermuthen, daß sie uuter
eiiier Ladung von Krankheiten leiden, welche
sie unfähig sind zn trage», werden bald ihre
Plage» eiilferilt sehe» durch de» Gebranch
dieser reinigenden Pillen nnd Dr. Swayne's
zusammengesetztem Svrnp von Wildkirschen,
dem großen Stärker und Unterstützer der sin
kenden Lebenskräfte.
Haiipl-Office, Ecke der Bten uud Rässtra»
Be, Philadelphia.
verkaufen beim Große» u. Klei»
eu zu des VerfertigerS Preisen bei lohn
Zvitter und <so>, iu Reading.
Ebenfalls im Kleinen bei L.M.lLngland
und Dr. Marschall, Reading ; Georg H.
Miller, Womelsdorf; S. und G. Schollen«
berger uud Johu Benennia», Hamburg;
Himmelreich nnd Althaus, LieSport; David
Löbach, tobachsville; C. G. G. Stöver.Röh»
rersburg; F. Herner, Millersburg ; B.Boy,
er, BoyerStaun; Heidenreich und Kutz, und
Hawrecht, K"tztau», und bei vieleu achtungS»
werthen Stohrhalter».
Vollständige deutsche Gebrauchszettel
begleite» jede Bottel
V<?-Joh» Ritte, nnd Co., in Reading,sinS
jetzt ermächtigt die obige berühmte Medikin
auch beim Großen zn verkaufen nud zwarzu
einem Preise, der dem Käufer gute Profite
abwirft. Juli 5. ,849.
Alle Diejenigen welche.Schlanch's Universal-
Essenz schon gebraucht haben, dient zur Nac
hricht, daß von jetzt a» diese wirksame u. wohl,
thätige Medizin jederzeit zu haben ist, inße
ading, in der Druckerei dieser Zeitung; in
Kutzaiin in der Dnicterki des ~Geist d. Zeit;"
in Ober Bcr» bei Melchior Herb, beiJßen
»o und DaniclßentzWirthshause inßernvil
le; in Hamburg in der ».Schnellpost" Drucke»
rei; iiiTillpehocke», „»weit RöhrerSburg, bei
Sohn Vechtel; iu Womelsdorf bei I. Jost,
Bierbrauer; in AddainStaun. an Heinrich
Stansser's Stohr.—Es ist jedem wohlmei.
nend gerathen, mit dieser Medizin einenVer
such zn machen. Besonders wirksam ist sie
bei Mutlerweh, Kopfschmerzen, Herzklopfen,
Mangel an Eßlust, oder wenn der Magen
das Essen nicht vertragen will, eben so wirk
sam bei Seitenstechen und Rückenschmerzen,
und auch btiUnordnuiigen in der monatlichen
Reinigung. Für den blauen Husten der Kin
der »st sie sehr zu empfehlen, da sie denselben
binnen kurzer Zeit knrirt.
Fridrich Schlauch.
tL?"Dit obige Medizin wird von viel Leu»
teil die sie gebraucht habe«, empfohlen, als in
sichere» Mittel gegen die R u h r nud C heo«
lera Morbus.
An dte Damen.
Die Unterschriebenen möchten achtungsvoll
die Damen benachrichtigen, daß sie unlängst ei»
nen ausgedehnten
Damen Stiefel- und Schuh-Stobr
eröffnet haben, wo jeder Artikel von Damen u.
Kinder-Fußbekleidung um die billigsten Preise
zu haben ist. Ihr Vorrath besteht auS Con»
greß-Stiefeln, Gaiter»Stiefeln, Halbgaitern und
Lasting Buskins von jißer Farbe und Arbeit.
Welt, Pump und umgewandte Kid»Buskms,
TeiS und Vlippers vom besten Material. Mäd
chen« und Kinderschuhe von jeder Verschieden,
heit und Farbe.
N. B. Diese Schuhe haben sie besonders ge»
macht für ihren Kleinverkauf-Stohr und wer
den versichert das zu fein wofür sie ausgegeben
werden. H. F. Felix und Lo.,
N. W. Ecke der sten und Pennstraße.