Rur folgt auf Aur!
Mehr Beweise von der Wirkung von
Dr Swattne'S
berühmten Familien Medizinen.
Mehr Neuigkeiten fiirdie Franken?!
folgende» aufiero» deurlictien .'fall!
Tcccmber..'s,. Id!l>
.
Lieber Hcii': Da icb mir eine l'cnigc
kältung z»ge;ogcn batte, wclcbe sitbaufdic
Lnnge gcworfcn nnd »uc eincm gewaltigen
Huste», Gcl'incrzcu lii der Seite und Brust
„iid Ecbwicrigkciccu beim Athemholc» ver
knüpft war, so »rill dr >cb von den angejehen
ste» und achtiuigswe» testen ?lcrzce» Gehandelt,
aber die Srmnt.uie wurden höchst beunruhi
gend. Sin Geschwür Hatte sich in de« Lungen
gebildet, welcbcs durch die Scite brach ».sich
iiach Äiiße» km i» großen Onantitate» Eiter
entlnd, so daß mein Arzt glaubte, die Kraft
uud Thätigkeit des cinc» LungenslügelS sei
gänzlich zerstört, »ud deßhalb »itin Zustand
durchaus hoffnungslos. Dieser traurige Zn
stand der Dinge dielt eine Lanat Zeit an,.nnd
ich war zu eineinGkclctt zusamcngcschrnmpft.
Ich hatte eine Menge von Gegenmitteln ge
braucht, aber alle fehlten antzuthnn. Da nun
der letzte Flinte von Hoffnung für nuch »nd
Mti»k'gkä»gsti.uc» Eltern verschwunden war,
und ich von den großen Eigenscdaftr» Ihres
zusammkiigesetzten "Wildkirschen Sl'rnps
gehört hatte, nnd daß er vou vielen Aerzten
als das vorzüglichste Mittel anerkannt sei,so
beschloß ich einen Versuch damit ;n mache»,
nnd zu meiner arößteii Befrietignng wurde
iucinj,H»stcn nach nnd nach besser, das Loch
»n meiner Seite fing an zu heilen und ich bin
hoch ertreut sagen zn könne», daß ich ans ei
nem armen, beinahe hoffnnngsloic» Skelette
gesund geworden b»> u»d mehr Gewicht ge
wonncn habe, als ich jeznvor hatte. 2llle mei
ne Nachbar» können obige Thatsache» bezeu
gen. Abrakam Hui,sicker,
L Meilen oberhalb Skippackville,
Montgomery Co., Pa.
Wichtige Warnung!—Leset! Leser!
Es gibt nur eine achte Zubereitung vou
Wildkirfchtn und das ist die Dr. Gwanne's,
welche zuerst dtm Publikum angeboten wor
den nnd in großer Massc durch die Ver.Staa
ten und alle Theile Europa's verkauft wird.
Alle Zubereitungen, welche mit dem Namen
Wildkirsche» belegt werden, sind seitdem un
ter dem Dcckmantcl einiger beti ngerischen Ilm
stände ausgegeben, nm ihrt» Verkäufen Um
lauf zu verschaffe». Jede tchtt Flascht ist in
einen schönen Stahlstich verpackt, mit dem
Bildnisse von Wi». Pen» nnd Dr. Sway
lie's Unterschrift, nur zu mehrerer Sicherheit
wird demnächst das Biltniß von Sr, Sway
ne noch uin dadurch seine Zube
reitung von allen ander» zu nnterscheiden
Swaynes berühmte Vermifuge.
« Ein sicheres und wirksames Mittel fürWür
mer, llnvndanlichkkit, Cholera Morbus
kränkliche oder dispeptische Kiudcr
oder Erwachsene, und die aller
wirtsamste Famillenmediziu
jemals dem Publikum angeboten."
Tie» Heilmittel ist eius das sich schon
lange Zeit erfolgreich nnd es ist allgemein an
erkannt von Allen die es probirt haben, den
Vorzug zu habe» (es ist angenehm von Ge
schmack n!>d gleichzeitig wirksam,) vor einiger
andtrn Medizin, dir jemals angewendet wur
de lu Krankheiten wofür es empfohlen wird.
Es zerstört nicht allem Würmer, souderu be
lebt das ganze System. Es ist harmlos in
seinen Wirkungen uud die Gcsniidhcit des
Kranke» wird jederzeit verbessert durch ihre»
Gebrauch, selbst weuu keine Würmer vorge
funden werten. Dr. »-?wavnes
hat einen Grad von Begüiistignng beimPub
likum-gefunden, viellcich die t früher keiner
ander» Medizin zu Theil wurde. Es bcdars
teiiicriEnipfehlnng. wo es nnr bck.uiul
Der krauten Mntter, die sich >n schlasioser
Sorgfalt über ihr leidendes Kind bückt, wird
es tindernng, Freude uud Dankbarkeit brin
gen; Allen die an Krankheiten leiden wofür
es bereitet ist, bringt es fchnclle Wiederher
stkllnngZdcr Gesundheit.
Hütet tLuch vor betrug.
Swayne'tt V'erinifuge ist in viereckigen
Flusche» ile sind kürzlich verändert, um Be
trug zn verhüten, ebenso zum bequemernPak
kenl mit folgenden Worte» ins Glas gebla
sen- t
ebenso eingepackt in e>» schö
nes Porträt auf jeder Seite der Flasche, oh
ne dies ist keiue echt. Dieser Artikel ist so an
genehm vou Geschmack, daß beide, Kinder um
Erwachsene darnach haschen.
Dr. Swayne's Sarsaparilla und Ex
tract von Theerpiljen.
Unverdaulichk'eit und tranken Ropf
wel> werden qeheilt dnrch den Gebrauch d»e
ser Pille». Die Verzagte», die Traurige» n
Betrübten, welche vermulhcu, daß sie untti
einer Ladung von Kraukhciteu leiden, welchl
sie unfähig sind zn trage», werden bald ,hr>
Plagen entfernt sehen durch deu Gebrauct
dieser reinigenden Pillen nud Dr. Gwavne «
zusammengesetztem Surup von Wildkirschen
dem großen Stärker und Unterstützer der flu
kende» Lebenskräfte.
Haupt Office, Ecke der Bten und Rässtra
Be, Philadelphia
verkaufen beim Großen u. Klei
iicn zu des VerfertigerS Preisen bei
Xitrcr und (!o>, i» Readmg.
Ebenfalls im Kleinen bei lLiigland
und Tr. 7» Nlaifchall, Reading ; Georg H.
Miller. Womelsdorf; G. und G. Schollen
beiger «ud John Beitenman, Hamburg;
Hiinmelreich n»d Althaus, iiesport; David
tobach, jobacbeville; C. G. G. Stövcr.Röh
lcrebliig ; F. Heruer, Mille, Sburg ; B.Bon
er, Boverstauu; Htireiireich ««0 Kutz, und
Hawrcchr, und bei viele» achtuugS
werthcu Stohrhalteru.
deutsche Gebrauchszettel
begleiten jede Borrel
Ritte, und Eo., in Readi»a,si»S
jetztermächtigt die obige berühmte Mediii»
anch beim Grotjen zu verkaufe» und zwarzu
eincui Preise, der dem Käufer gute Profite
abwirft. Juli 1849.
W. u. I. H. Keim u. Co.
Jmportircr lniD s>nwler in
Zlmcrikattischcn .^»artwaaren,
No. <>, Reading, Pa.
haben auf Hand und bieten zum Verkauf zu
bequemen Bedingungen, ein allgemeines Assor
tement von Harlwaaren und Sclmeidzeug ; "Na
geln und Speiks von allen Größen; Eisen und
Stahl von jeder Benennung; Schraubstocke,
Zlmbösse, und Schmiede-Blasebälge; Büchsen-
und Flintenläufe; Schlösser: Messing in Ta
feln und Stangen ; Hobeln, von Philadelphia
und Lancastcr Fabrik; Sattlerei Harnv.uiren ;
Sattclböcke, Patent-Vedcr ?c. Zinn I<? und IX,
Stangen-.Zinn, amerikanisch und russisches Ei
senblech, Drakh- Stangen- u. Pig-Blei; Spel
ter, Kupfer-Bolzen, Niete zc. Glas, Farben-!
Oele und Firnisse, Dupont's Adler- und Bus
sen-Pulver» nebst viel anderen Gütern die ge
wöhnlich in einheimischen Hartwaare-Stohren
verkauft werden.
Sl>cpcrd',> S»'isapaiilla,
l?ei und Vcutfche
und Raltsieber-^illou.
Reading, März 7. bv.
I» 51! I I I V
'l'ili'. 'I'O KviiKlUiilZl?.
tl.<z
lias! lon<s liooii lt clOiiiici»! lor !t clwup
VI /><lin tlüs eitv
k'or soiiic! ) c.>»rs enu>i!rv li!>k> ilciodocl
nocessarv tu it u, Mcicl
Our compriKSs.i vir
rcn"vv!v?." ' l>.
IV. l'l (üarnor »t'l'lunl «ni!
<'>>»jjNUt ktl'Ll l'llilllllttll'lliit.
kliircl, 19.
N6VVB.
l'oun)' I'upor, i« tlie
»>i>n»? 'l'üriiiü to lNiiil
Deutscher Rnuchmback.
Wenn inciii Pfeifchen dampft und glüht,
Und der Rauch vo» Blätter»
Sauft mir um die Nafe zieht,
O! dann tausch ich nicht mit Göttern :c.
El» frischer Vorrath von „Teutschem
Rauchlaback," befiehend aus leichtem Rauch
taback, No. 1, 2 und 5,, leichtem Xanaster,
Gesttiidheics-Kanafter, Porrobello, Porto
rico, Waschlngtoii und Bremer Barums, in
Pagucteii von j Pfund, ist so eben von Neu
<?ort erhalte» und zum Verkauf im Stohr
über der Druckerei des ..Beobachters." Preie
5 bis 15 Cents das Paguet.
Unsere deutscheii Laudeieuce, sowie die Lieb
Haber vom gutem Rauchtaback überhaupt,
werde» volle Befriedigung finde» weü sie die
feil Taback versuchen. Alle die ihn probirt ha
beu versichern une dass es der beste Stoff ili
die Zeit damit zu vertreiben und ciumal rechl
heimathlich z» fühlen.
Gebetbucher.
So eben erhalte», eine Auswahl dktitscher
Gebetbücher für katholisch» Christen, meh
rentheils mit grobem Druck, welche ganz bil
lig verkauft wei de» i» dieser Druckerei.
Taufscheine.
Schön« gemalte Taufscheine, sowohl ein,
zeln als b«m Dutzend, st«d zu habe» il» die
ser Drucknci.
Februar 6. 1849. bv.
Werth der Banknoten.
Alle liejenigen Banken, welche mit einem
(«) Stern bezeichnet si> d, haben entweder fal
sche oder umgeänderte Noten von verschiede
nen Benennungen im Umlaufe.
Alle mit einem (112) Kreuz bezeichnetenßan
ken waren frühe öffentliche Deposit-Banken.
Es ist nicht rath am Noten zu nehmen ion
Kanten die in dieser Liste nicht benannt sind.
Sie sind etweder gebrochen cder ihre Noten sind
ungangbar.
Sänke» in Philadelphia.
Namen. Disconto in Philad,
Bank von North Amerika» par
Northern Liberties' par
Pennsylvania* par
P e n n T a u n sch i p par
der '<Ler. Staat/ 15
Connnercial Brinks von Pe»nsylvanien par
Farmers u. Mechanics Bank par
Girard dittof par
Kensington do. par
Bank of par
Manuf. u. Mechanics par
Mechanics Bank in Pbil'a, par
Philadelphia Bank* par
Soutl'wark ditto par
Schuylkill Bank,
Western Bant par
Pennsylvanien.
Banken im Innern des Landes.
Chambersburg zu Chanibersbure,
Gettisburg» zu Gettisburg H
Pittsburg, zu Pittsburg
Siisquehanna Co. Montrose
Ehester Caunty zu Westchester, par
Delaware Caunty* zu Ehester, par
Germantaun zu Germantaun par
Lewistaun zu Lewistaun, gebr.
Middletaun zu Middletaun,
Montgomei-i) Co,* zu Norristaun,par
?torthumberland zu Northumberl.par
Eolumbia Bri'ickenGesellsckast, Columbia par
Carlisle ditto* zu Carlisle, Z
Doylestann ditto zn Doylestann, par
Easton zn Easton, par
Erchange ditto zn Pittsbiirg, L
Certificate
Erchange Zweig zu Holidaysbnrg,
Erie ditto zn Erie, z.i
Farmers u. Drovers zu Wayneshurg ! j
do zahlbar in currant Fonds " ij
Franklin ditto zu Washington
Farmers Bankv. Bncks Ctp z.Bristol,pax
Farmers ditto von Lancaster* zu Lancaster par
Farmers ditto, von Reading» zu Rea. par
FarmerS Bank von Schuylkill Caunty par
Harrisburg ditto zu Harrisburg, H
Honesdale Bank zu Honesdale, I
Lankaster do. zu Lankaster, par
Lancastcr Canntv Bank, zu Lancasicr par
Lebanon do. zu Lebanon, par
Merchants u. Manuf. Bankf Pittsburg, H
Monongohela ditto von Braunsville, Z
Miners Bank von Pottsville, par
Office der Bank von Penns. Harrisb. par
Office do do Lancaster par
Office do do Neading par
!Ofice do do Easton par
Taylorsville Delaware Brücken Co. a
West Branch Bank, Williamsport, par
Wyoming Bank zu Wilkesbarre, par
j Pork ditto* zu Pork, Z
New Jersey,
Belvidcre Bank' zu Belvidere, j
Bnrlington Co. Bank, Medford, par
Commercial Bank' Perth Ambop j
iCumberland Bank* Bridgeton, par
! Farmers Bank'' Mount Holly par
Farmers u Mechanics Baut, Rahway j
Farmers u Mechanics do Middletoivn i
Morris Co. Bant' MorriStow» j
Mechanics Bank, Burlington par
Mechanics do Newark
Mechanics nManiifactiires par
Ncwart Bank Ins. Co' Newark
Orange Bank', Orange j
PeopleS Bank, Patcrso» j
Princeton Princeton par
Galen, Banking Co», Salem par
State Newark
State Bant' Elizabethtown j
Statt Bank' Camden par
State Bank of Morris' Morrisrown
State Bant' New Brunswick par
Snssex Newton j
Trcnton Banking Co' Trenton par
Union Bank* Dover j
New Hope Del Br. Co* Lainbertville
Delaware.
Bank v.Wllmington u.Brandewine par
Bank von Delaware, Wilmington par
Bank von Emirna, Smirna, par
Frmers Bank vom Staat Delaw. «Dover,
und ihre Zweige par
Union Bank, zu Wilmington, par
Bücher, Bücher.
Folgende Bücher sind so eben erhalten und
zn de» beigesetzten Preisen in dieser Drucke
rn zn habn:
Kalifornien, wie es ist, einnützliches Hand.
buch für Alle die nach dem Goldlande rei
sen, elegant gebunden. Preis 25 Cent.
Gebetbüchlein für Rinder, deutsch und
englisch, in Versen, Preis l.? Cent.
Das Gemeinschaftliche deutsch-lutheri
sche und reformirte Gesangbuch, neue
ste Ausgab« in kleinem Format, schon in Le
debunden, 50 und 45 Cents das Exemplar.
Eine Vertheidigung katholischer Leh
ren und eine Appellation an das pro
testantische Publikum, von Demetrius A.
Gallitzin, erste deutsche und ganz neue Aus
gabe, elegant gebunden 37j Cents.
IDanderungen eines Heimathlosen in
Nord-Amerika, gebunden 25 Cents.
Auch noch einige andere kleine Bncher, welch
sehr wohlfeil verkauft werden.
Peils. Peils.
Nr. Polin I Nienlr's erprobtes und
Icstes Heilmittel für dir in»erl„chen und äu
ßern Peile Ader.)
Dasselbe besteht aus Pille», Pulver und
Miplur zum Waschen. Weuu es dem beige
fügten Gebrauchszetle gemäß gebraucht wird,
so wird es unfehlbar große Erleichterung ge
be» und in kurzer Zeit eine vollständige Kur
bewirte», bei Schmerzen oder Beiße» an der
Ausleerung oder wen» der After herausdringt
Viele Menschen, wenn sie Scharfes essen
oder Starkes trinken, bekommen im After
nnd Fnndament ein Beißen, welches dnrch's
Kraken so empfindlich wird, daß man hernach
nicht sitze» kann, und mehr so wenn man im
Bette warm wird. Solche» rathe ich eine«
Versuch mit dieser Medizin zu mache« und
sie werden es nicht bcrenen. I. I. Kienle.
DZ-Obige Medizin ist auch vortrefstich für
alle Ausschläge am menschlichen Körper, nnd
besonders um de» Teiter, Ringwnrm, Hitz
blattern, Schaarbock, faules Zahnfleisch,
Wildfener, grindige« Köpft Schuppen auf
dein Kopfe, Ausschlag im Gesicht :c. zu hei
le» und dem Beißen oder Jucke» Einhalt zu
thu». Dieses alles ist durch Erfahrung und
durch Zeugnisse bestätigt »nd bewiesen.
Haupt Office für deu Verkauf der obige»
Medizin, bei A. Pnwelle, Süd lite Straße,
Reading, Berks Cauutn, Pa.
Und bei mir, im ~Trocknen Wirthshaus,"
'l'mcrn) in Unter Heidelberg, BerksCo,
Bei Geo. Miller, Stohrhalrer, in Womels
dorf; bei Hrn Huver, Stohrhalrer >u Unter
Heidelberg.
Preis KI, für Pillen, Pulver und Wasch.
Haberstroh's
Die Lcbenstiuktur kurirt auf eiue geschwin
de Art, und wenn auch alle Medizin versucht
und nicht nichr helfen will, wie z. B. bei 1,2,
3 und 4tägigem kalte«, wie auch bei hitzigen
Fiebern, geschwollenen Beine», Herzklopfen,
Uebklkeitt», Erbreche», Durchfall, alte» Hn
sten, Schnupfen, Milzkrai>khe>teii,Leibscl7mer
zen Rheumatismiis, Ruhr, innerliche Peils,
Dispepsi, Kopfweh; die ferner : Melancholie,
Kolik, Miltterbeschwernng nnd Gelbsucht;
sie führt alle Uureiiiigkcit aus dem Magen
nnd den Gedärmen, befördert die Verdauung,
macht vortrefflichen Appetit znm Essen, und
reinigt auf sehr leichte Weise in Kurzem das
allerverstocktestc Geblüt. Bei Kindern ver
treibt sie alle Arten von Würmern.
Zu haben bei Anton Haberstroh, in Rea
ding, John Boltz, in OberTulpehocke», A
braham Bieber, in Kntztauu.Job» Bauman,
Distrikt, George Scherina», Röhrersbnrg,
John Hoak, Bcrnville, Jacob Nargang,
Windsor, Abrah. Fegely, Richmond, Drucke,
rei der Schnellpost, Hambnrg, George Näß,
Jackson Tannschip, Libanon Caunty, nnd in
dieser Druckerei.
Februar, L 6. 18Z0. bv
Im Verlage der Unterzeichneten sind so eben
erschinen die ersten Hefte ihrer
Volksbibliotl,ek
Da unläugbar der Preis für deutsche Bü
cher hier immer noch ein hoher zu nennen ist,
so haben sich die Unterzeichneten entschlossen,
um auch dem Aermsten eineLectüre zu verschaf
fen, alle 2 Wochen ein Heftchen guterßomane,
Novellen, Gedichte ernsten und launigen In
halts sc., von 4t)—72 Seiten, herauszugeben,
u. haben sie den Preis dafür auf nur Oj. Ets,
gestellt.—Da natürlich bei diesem geringen
Preise nur ein bedeutender Absatz das Fortbe
stehen dieses gewiß willkommenen Unternehmens
sichern kann, so ersuchen sie alle Buchhändler,
Pedlers :c. sich dafür zu interessiren und offeri
cen ihnen
25, Erpl. zu Doli. I —Cts.
5,0 „ „ 1.75
i<><> „ „ :;.oo
Das erste Hestchen enthält: Guckkasten
Bilder. 2
Das zweite Heftchen enthält: Leonardoda
Vinci, oder des Malers Rache.
Das dritte E u l e n spie g el's hinterlassenePa
piere und Zeichnungen. Eine ausgewählte
Sammlung guter Anekdoten, launigerGe
dichte ?c. mit vielen Original-Holzschnit
ten.
Bei Dorausbestellung von 5,00 Erpl. verbin
den sich die Unterzeichneten die Firma der be
stellenden Handlung auf den Titel drucken zu
lassen. I. u. PH. Rohr,
Nr. 282. Arch,Straße, Philad.
(Briefe werden franco erbeten)
werden,» dieser Druckerei
angenommen «nd besorgt.
W oblfeile
Blenden und Schatter!
B. I. Williams,
No. IS, Nord sechste Straße, Philadelphia,
Fabrikant VcnetianischerSlendcn und
Groß- und Kleinhändler in Fcnske»-Scl)at
tcrn, —denen die höchsten Prämiums bei den
Schaustelliiugeu zu Neu Park, Philadelphia
und Baltimore zuerkannt worden.
Vorgänge für Stohrs und öffentliche Ge
bäude werde» angefertigt und mit Buchstabe»
versehe».
Ein großes Assortement von Slcnden «»d
Schattcrn, von «cilestem Styl und Ausstat
tung, zu de» niedrigsten Baargeld - Preisen.
Das Publikum wird es vortheilhafc finde»,
anzurufen.
Alte Blenden werden angestrichen und zu
gestutzt, daß sie wie neu aussehen.
2S. TV. benachrichtigt die Kunden von
Freeman'g alten Etablissement, No.
Süd zweite Straße, daß er von dorr nach No.
12, Süd sechste Straße gezogen ist, wo er
achtungsvoll um die Fortdauer ihrer Knud«
schaft bittet.
Philadelphia, März 12. SMt
Stahl-Federn.
Ein Vorrath vorzüglicher ist
so eben erhalten, die einzeln und beim Dutzend
sehr wohlfeil verkauft werden in dieser Drucke«
rei.
lMI)
Verlertizt -Ule Lorten ?upp lia.xen ?u clei,
I)i»igsten Nielsen, in 6er 10ten etU
die I'!,»eren unterhalb 6er Franklin Ltr.
lieadinx.
August LI. iz.
ichtigcßckanntiiiachung.
Alle Diejenigen welche Schlauch' 6 Universal-
Essenz schon gebraucht haben, dient zur Nac
hricht, das? von jetzt an diese wirksam? u. wohl
thätige Medizin jederzeit zn haben ist, inßk
ading, in der Dructerei dieser Zeitung; in
Kiitz.ni» in der Druckerei des ..Geist d. Zeit-"
in Ober Bern bei Melchior Herb, beiJ Men
no und DauielßentzWirthshausc inßeruvil
le; in Hambnrg in der ~Sch»ellpost" Drucke,
rei; iuTiilpehocke», unweit RöhierSburg. bei
John Vechtel; i» Womelsdorf bei I. Jost,
Blerbrauer; in AddamStaii». an Heinrich
Stausser'S Stohr.-Es ist jedem wohlmei.
»end gerathen, mit dieser Medizin eincnVer
snch zu machen. Besondere! wirksam ist sie
bei Mntterweh, Kopfschmerzen, Herzklopfen,
Mangel an Eßlnst, oder wenn der Magen
das Esse» nicht vertragen will, eben so wirk
sam bei Seitcustcchei, und Rückenschmerzen,
und auch btiUiiorduiingkn in der monatliche
Reinigung. Für den blaue» Hnsten der Ki»
der ist sie sehr zu empfehlen, da sie denselben
binnen kurzer Zeit kurirt.
Fridrich Schlauch.
W. und I Keim und Co^
K. Ost-Pcnnstraßc,
Lenken die Aufmerksamkeit ihrer Freunde und
des Publikums überhaupt, auf ihr splendid und
neues Assonement von Gütern für Haushal
tungen, bestehend aus Messern und Gabeln,Eß-
und Thee-Löffeln, Töpfen, Kesseln, Emalirten
Kochern und Preserving-Kesseln, messingenen
Kesseln, Bügeleisen, Lichterstöcken, Lichtschee
ren, Watern, Schaufeln und Zangen, Brat«
tmd Back-Pfannen, Skillets, Kaffeemühlen,
Scheeren, Glocken, spiegeln, Brod-, Wasch«,
Reise- und Markt-Körben, Ceder-Waaren ic.
was alle zu den niedrigsten Preisen verkauft
werden wird.
Reading, März 7. bv.
In unkerzeichntter B»chha»di»»g ist so e
ben erschiene»:
Der Nordamerikanische O»Umetscher
und unfehlbare Rathgeber
für
jLiinvaildcrer und LLinqeu'andcrtc.
Enthält eine kurzgefaßte und Jedermann
verständliche Grammatik der englische» Spra
che, nebst Anweisung, in kurzer Zeit ohne
rer englisch sprechen und schreiben zn
luißcrdcm eine vollständige Mustersammlung
von Briefen. Rechnungen, Quittungen, Kon
trakte», Wechsel», Anweisungen, Zeitiigsan
nonee», Gesciäftskarte» n. f. w> und ein voll
ständiges Wörterbuch der englische» und deut
sche» Sprache, nebst genauer Aussprache der
englische» Wörter. I
Dieses Werk ist in allen bedeutenden Buch-
Stohrs der Ver. Staaten zu habe». Groß
i>erkä»fer» wird ei» ansehnlicher Rabatt be
willigt. L. A. Wolle»w e b e r, !
Nr. 277, Nord 3. Str. !
Deutsches Evangelisch - Lutherisches
(H esa ng b u ch.
Dieses von den ersten nnd besten Theolo
gen Amerika'S anerkannte Gesangbuch, da«
ans den Jahren bis 1»55 die herrlich
sten Kirchenlieder enthält nnd bereits in den
größten Gemeinde» dieses Landes eingeführt,
ist bei dem Unterzeichnete» im
zu haben t
Für den Staat New-Vork haben wir
Agtiuiir Hrn. Koch und Co., ll)0, William
Straße, New-Vork, übergeben.
Für den Staat Maryland und Umgebung
Mrs. Crownfielt, Baltimore, 57, Gavstr
Für len Weste» wende ma» sich a» Pastor
Voqelbich, i» PittSbiirg.
In den meisten kleinern Städre» der Uni
on sind Agenten angestcllt.
L. A. W o ll e n w e b e r,
Nr. 277, Nord 3. Str.. Philadelphia.
Dr. Bechter's
Lunge n-Preservativ,
Preis SO Cent die Flasche,
Ist eine sehr schätzbare Zubereitung, entdeckt
durch eine» regelmäßigen nnd berüdmren deut
scheu Arzt, der sie über fünfzig Jahre in
ner eigenen Praxis »n Deutschland gebraucht
hatte, »n welchem Laude sie während jener
Zeit äußerst ausgedehnt benutzt wurde,beiHu»
sten, Erkältungen, Katarhfieber, Engbrüstig,
keit, Kenchhnsten, Seiten »nd Rückenschmer
zen, Blutspcien, jeder Art Brust- n»d Lunge,»
btschwcrde», und in Hemuiig der herannahen
den Auszehrung. Vieles kann als Lob der
obigen Medizin gesagt werden, aber die Aei
tiingsbekantmachttngen sind zu kostspielig da
zu; jeder befriedigende Beweis in dessen Wir«
kiiugtn wird in einem Versuche damit gefun
den werden, sowie auch zahlreiche Empfehlun
gen die Anweisnngszettel begleitend. Ueber
7ttl>o Flaschen sind allein in Philadelphia
während dem letzten Winter verkauft worden,
veu überzeugender Beweis von dessen Nutzbar
keit, sonst würde eine so große Quantität nie
verkauft worden sein.
Viele Zeugnisse sind von Zeit zu Zeit erhal
ten und bekannt gemacht worden, aber der
Kfostkuauwand von Zeitungsbekauntmachune
gen verbietet deren Mittheilung hier. Di«
Leichtgläubigen können leicht überzeugt wer
den von der Nützlichkeit dieser Medizin wen«
sie anrufen an Leidy's GesuudheitS Empor»-
um No. >9l, Nord 2te Straße, unterhalb
der Vinestraße, zum Schild des "goldene,»
Adlers nnd Schlangen," wo Zeugnisse und
Nachweisungen zu Hunderten von Fällen der
merkwürdigsten Kuren durch diese Medizin,
vorgezeirt werden können.
Bc?»Diese Medizin ist zn dem oben angege.
benen Preise in dieser Dguckerei zu haben.