Neavin ü, Denn. Gedruckt und herausgegeben vonArnold Puwell e, in der Süd 6ten Straße, zwischen der Franklin- nnd Chcsnut - Straße.
Jahrg. ZI, ganze Nnin. SIB.
Bedingungen : —Der N.iber.'Nc IZrolmclltrr erscheint jeden Dienstag auf einem großen Superial - Bogen mit schönen Lettern gedruckt. Der «Lubscriptions - Preis ist Ein Thal er des Jahrs, welcher in halbjährlicher
Vorausbezahlung erbeten wird. Wer im Lauft deS Jahres nicht bezahlt, dem werden Gl stl angerechnet. Für kürzere Zeit als 6 Monate wird kein Unterschreibe? angenommen, und etwaige Aufkündigungen werden nur
dann angenommen, wenn sie einen Monat vor Ablauf des Lubftriprions-Termins geschehen und gleichzeitig alle Rückstände abbezahlt werden. Bekanntmachungen werden dankbar angenommen und für den gewöhnlichen Preis ein.
gerückt. Unrerschreibern in hiesiger Ltadr wird die Zeitung portofrei geschickt, weitere Versendungen geschehen durch die Post oder Träger, auf Kosten der Unterschreiben Briefe und dergl. müssen postfrei eingesandt werden.
Der Jugendfreund
Erzählung.
(Fortsetzung.)
Ach der! sprach Frau Klug.
Ist das nicht des verstorbenen Superin
tendenten Sohn?
Ja wohl!
Weshalb mußte doch d e r damals das
Weite suchen? fragte Frau Böse.
Ja, eS schwebt ein sonderbares Dunkel
darüber.
Was will er hier? rief Frau Klug,
schnippisch. Etwa practiziren?
Nein, er hat sich ein Gut gekauft, ent
gegnete die gute Freundin, er will Heira
then.
Heirathen ! schrie der ganze Kreis.
Wen denn? sprach Frau Flach.
Die Wittwe deS Oberförster Kleefeld.
Ach —eine alte Liebe meinte Frau Böse.
Warum nicht die Tochter? Ein hüb
sches Mädchen —warf Frau Klug hin.
O, daS wär' ja Jammerschade um das
unschuldige Kind! schrie Frau Böse.
Nein, lieber die erfahrne Mama. Sie
haben Recht.
Es ist bisweilen gut, daß Amerika so
weit ist, sprach Frau Schlecht.
Die Kleefeld mag auch, nicht ohne
Grund aus ihrem Wohnorte hierhergezo
gen sein. Die Leute sind gar zu geschwät
zig—und ein alter Mann ist blind, sagte
sehr gleichgültig Frau Böse.
Er hat sich also Vermögen gesammelt?
denn von Hause hat er nichts, mußten doch
die Kosten zum Begräbniß seines Vaters
aus allen Kasten hervorgesucht werden,
lächelte Frau Schlecht.
Sein Pflegesohn ist reich auch er
mag Geld haben, antwortete die gute
Freundin, denn Langensee ist baar bezahlt.
Ein Pflegesohn ? höhnte Frau Klug.
Die gute Freundin schwieg.
Wie alt ist der Doctor? fragte Frau
Flach.
O, mindestens ein naher Fünfziger, ei
ferte Frau Klug, denn ich war noch ein
kleines Mädchen, als er entfloh.
Jetzt lächelte die gute Freundin denn
doch ein wenig. Frau Klug hatte sich ein
Bischen verrechnet oder versprochen. Ein
weiß durchschossener Scheitel drängte sich
muthwillig aus dem Wulst von rosenro
then Schleifen hervor und strafte die
Worte Lügen.
Er ist sechs und dreißig Jahre und ein
sehr schöner Mann, berichtigte sie.
Und sie, die Braut? rief es im Chore.
Eb?n so alt!
Welch' schreiendes Mißverhältniß, sag
te Frau Schlecht.
Ist denn Niemand bei der ersten Be
grüßung dieses Brautpaares gegenwärtig
gewesen? fragte Frau Klug. Es muß
rührend sein, ein paar alte Verliebte zu
sehen.
Sie ist lächerlicher als er, rief Frau
Böse.
Jawohl. Ihm verdenk' ich es nicht,
meinte lakonisch Frau Schlecht.
Wie so? Warum?
Sie ist Universalerbin deS alten Klee
feld. Und bleibt denn die hübsche Toch
ter nicht im Hause ?
Wie witzig Sie sind, lachte Frau Klug.
Wenn eine Frau von sechs nnd dreißig
Jahren noch aus Liebe Heirathen will, so
muß sie verrückt sein, dabei bleibe ich, ent
schied Frau Böse. Da nun die Meinung
dieser guten Dame sehr viel galt, so wag
te Keine dies Urtheil umzustoßen, und die
witzige Frau Schlecht ließ es nicht an tref
fenden Seitenhieben fehlen, welche hinrei
chend bekundeten, wie albern und wie un
verantwortlich die reiche Wittwe Kleefeld
ihr Heil und das Heil der schönen Tochter
auf's Spiel setze.
Dazwischen aßen die Birnebergerinnen
süßeSüdfrüchte, Creme und Torten, tran
ken Ananaspunsch dazu, und entfernten
stch um 7 Uhr mit dem freudigen Bewußt
sein, nach ihren Principien gehandelt, das
heißt nicht geklatscht zu haben.
Viele Menschen kennen das Wort Zart
gefühl nur aus dem Wörterbuche, u. be-
Der Liberale Äcobachter
Und Berks, Momgomery und Schnylkill Cannties allgemeiner Anzeiger.
trachten es als eines jener Feengeschenke,
von denen die Tradition erzählt. Die Pa
storin war schon am selbigen Abend im
Besitz der wörtlichen Unterredung, und
fand kein Bedenken, sie nicht allein der
still beseligten Braut ihres Pflegebruders
Wort für Wort mitzutheilen, sondern auch
den Doctor in diese Provinzträschereien
einzuweihen.
Der Eindruck, den diese Mittheilungen
hervorbrachten, zeigte sich, der Jndividua
lität der beiden Bet heiligten gemäß, ganz
verschieden. Der Mann, der sich aus dem
Asyle eines großartigen Stilllebens in die
kleinlichen Conflicte eines Provinzlebens
versetzt sah, konnte nicht anders als die
malten Versuche jämmerlicher Schmäsucht
belächeln. Siegmund hatte eiu Ziel er
reicht, das ihn in wenigen Wochen für al
le Zeit glücklich zu machen verhieß. Mit
Besonnenheit, mit der ruhigen Glückselig
keit eines tief zufriedenen Herzens betrieb
er alle Anstalten, um den Tag zu beschleu
nigen, woAdelheid sein Weib werden wür
de. Wenn er die Stufe dieses Glückes
erstiegen hatte, so wünschte er nichts wei
ter, als die Behütung desselben durch die
gnädige Hand GorteS. An solch' abge
schlossenen Leben nagt kein Stich der Ver
laumdung, es ist undurchdringlich für der
gleichen Kleinlichkeiten.
Wenn sich aber die Frau aus einer fried
lichen, engumrahmten Häuslichkeit, wo sie
geachtet, geliebt, verehrt wurde, in den
KreiS hämischer Beurtheilungen gezogen
sieht, dann bebt sie angsthaft zurück. Sie
sieht einen Kampf mit den vorurtheilSvol
len Meinungen vor sich und hat nicht den
Mutli zum Kampfe, weil sie den Ausgang
nicht berechnen kann.
Während Siegmund mit jedem Tag
stiller, friedlicher und glücklicher wurde,
erhob sich in Adelheids Seele eine Fluth
von bitteren Empfindungen. Sie hatte
sich, nach dem ersten ängstlichen Zweifel,
mit so voller unbedingter Liebe ihrem Glü
cke, ihrem späten Glücke hingegeben, daß
alle Scrupel vor der Größe lind Stärke
ihres Gefühles verflogen waren. Jetzt
erwachten diese mit der mächtig wachsen
denKrast eines Polypen u. umkrallten das
Herz, welches vom frühern Verzagen mür
be geworden war. Sie verfiel in die Ge
wohnheit vergangener Tage, wo sie die
Stütze deö alternden Galten sein und alle
Mühseligkeiten des Lebens für ihn mit ü
bernehmen mußte, sie nahm die Heraus
forderung des Schicksals, so meinte sie,
wieder mit der stillen Resignation in sich
auf, geduldig das Ende der Prüfung er
wartend. Dadurch aber mußte ihr Geist
bedrückt werden, ihre Seelenthätigkeit er
lahmen und ihre Körperkraft schwinden.
Nachdem sie dem Glücke fast berauscht in
den Armen gelegen, mußten dergleichen
Phantome ihr lebhafter wallendes Herz
fast tödtlich verletzen.
Täglich wuchs die Oual, denn täglich
gewann sie neueNahrung durch ihre Selbs
t Mit Zittern nahm sie ihren
Toilettenspiegel zur Hand und betrachtete
die Verwüstungen, welche die Zeit in je
des Menschenantlitz zeichnet. Freilich
bedachte sie dabei nicht, daß selbst dem ju
gendlich schönen Gesichte das Lächeln der
Zufriedenheit Reiz gibt u. die Falten deS
Schmerzes es verzerren, die Thränen es
verunstalten. Der Gifttropfen, der in
die Blume ihres Glückes gefallen war,
brachte alle die bösen Geister, welche Miß
trauen in sich selbst erzeugen, zur Welt,
und stellte sie vor der angstvoll beklomme
nen Seele auf. Sie betrachtete nach den
Einflüsterungen dieser Quälgeister mit an
dernßlicken die sich täglich glänzender ent
faltende Schönheit ihrer fünfzehnjährigen
Adele. Was ihr und —dem Doctor bis
her zur reinen Freude gereichte, bekam nun
einen Ansatz von Neid u. Eifersucht, wel
cher einen grellen Wechsel von überströ
mender reuevoller Liebe bis zum Anfluge
von Haß und Widerwillen gegen ihr ein
ziges Kind erweckte. Strenger Tadel der
unschuldigsten Hingebung an ihren neuen
Vater löste sich ab mit Ermahnungen, ihn
"IVillig zu loben und ohne Furcht zu tadeln."
Dienstag den September, RBÄ».
zu lieben wie den leiblichen Vater.
O, das wird mir leichter, als ihm kalt
und zurückhaltend zu begegnen, rief das
Mädchen herzlich froh nach einem derarti
gen Auftritte. Er ist ja ein so lieber, ein
so schöner, prächtiger Vater.
Die Todesblässe, die die Wangen der
Mutter bei diesen unschuldigen Worten ü
berzog, erschreckte das Kind dermaßen, daß
sie sich weinend in ihre Arme warf.
Adelheid drängte ihre Tochter sanft zu
rück. Geh', geh', mein Kind! Laß mich
allein, sprach sie matten Tones, mit ver
störtem Blicke. Geh', nachher lasse ich
Dich rufen.
Adele ging zwar sogleich, aber in ih
rem unschuldigen Herzen bildete sich der
trotzige Gedanke aus, dies dem neuen Va
ter wörtlich zu erzählen.
Adelheid riegelte die Thür ab und warf
sich dann in das Sopha. Gott im Him
mel! sprach sie, die Hände krampfhaft
ringend und sich zu einer Seelenfolter hin
auftreibend, die ihr LebtM hätte zerstören
können, Gott im Himmel, vergieb mir die
Sünde, die ich zu begehen imßegriff war.
Noch ist es Zeit —sie liebt ihn o mein
Gott, wie sollte sie ihn, den edeln, schönen
Mann mit den jugendlichen glühenden
Augen nicht lieben! Eine Mutter und ei
ne Tochter! Wer muß weichen? Du! du
unglückliche Mutter! du ! Ihr habtßecht,
ihr geschwätzigen Weiber, nicht die ver
blühte Mutter an dies kräftig pulsirende
Herz, nein die Tochter mit den sonnenhel
len, von keiner Sorge getrübten Blicken.
O, ich kann ihn aber nicht lassen, ich kann
nicht, Er ist mein Stern in der finstern
Nacht gewesen—ich warte —sagte er vor
zehn Jahren. Er hat gewartet —u. ich
? Sie sprang auf und durchschritt ha
stig daS Zimmer. Ein scharfer Oktober
wind hatte schon den ganzen Tag über
durch die Wipfel der Bäume gesaust und
die absterbenden Blätter raschelnd durch
den Wald gejagt. Jetzt verstärkte sich der
Wind von Minute zu Minute, trieb die
dunkeln Regenwolken zusammen u. wuchs
unter den ersten fallenden Tropfen zu ei
nem wahren Orkane an. Zwischen den
schwarzen Wolken strahlte auf Momente
die Sonne grell hindurch, lichtete mit ih
rem Glänze die Krone der schwankenden
Bäume u. verschwand eben so schnell wi
der hinter dem düstern Gewölke.
Adelheid gewahrte von diesem Allen
nichts. Rastlos, als wolle sie einen Ent
schluß, ein Ziel erlaufen, ging sie auf
und, ab. Ohne Thränen betrachtete sie
ihr sterbendes Glück—unbewußt fühlte sie
in dem grausigen Rauschen von außen ei
nen Trost. Ja, Sturm, Ungewitter, Erd
beben, Vernichtung, das harmonirte mit
der Verzweiflung ihres Herzens. Ein
blendender Sonnenstrahl reflectirte im
Spiegel. Betroffen schaute sie darnach.
Ihr Bild leuchtete ihr entgegen.
Die Birnebergerinnen hätten gewiß ü
bermäßig gelacht, wenn sie die Spannung,
die Verzweiflung dieses Gesichtes in ein
sanftes, lächelndes Wohlgefallen hätten
untergehen sehen; darum war es gut, daß
zufällig Kei«,e gegenwärtig war. Ja,
ihr eigenes Bild vermochte es, die gänzli
che Mutlosigkeit zu heben und eine Art
Selbstvertrauen wieder zu wecken. Die
Birnebergerinnen würden mit freund
schaftlichem Hohne sagen: aber sie bleibt
doch so alt, wie sie ist, wenn auch ihr lüg
nerischer Spiegel von wahrhaften Reizen
spricht.
Das ist freilich nicht zu leugnen, daß sie
sechöunddreißig Jahre alt war, allein ob
man fünfzehn Jahre in der staubigen At
mosphäre, unter der sengenden Sonne
weltlicher Lust, im aufreibenden Zwange
der Coquetterie, zwischen flackender Liebe
lei zugebracht, oder ob man diese lange
Zeit in einem träumerischen, isolirten Da
sein verlebt hat, das ist zweierlei und von
zweierlei Wirkungen.
Adelheids Herz wußte erst nach Sieg
munds Erscheinen im Försterhause, daß es
ein höheres Glück gebe, als neben dem al
! ternden Gatten ein geehrtes, stilles Leben
zu führen. Doch Siegmunds wackerer
Sinn schürte dies glimmende Feuer der
Erkenntniß nicht zur verzehrenden Flam
me an, sondern gab nur dem feurigen
Funken eine Ideale Nahrung durch sein
Wort—ich warte! Träume, zu unschulds
voll, um ein Verbrechen gegen den Gatten
zu sein, durchwoben von da an ihr Leben.
Die Schwärmerei, der sie sich ganz hin
gab, erhielt ihr Herz jung. So erwartete
sie in resignirter Ruhe die Zeit, wo ihren
Träumen Erfüllung werden würde. Ihre
Pflicht füllte diese Tage der Erwartung
aus, die Liebe ihreS Kindes verschönten
sie ihr, die Anerkennung ihres Gatten
schmückten sie, u. die zerstörende Zeit ging
mitleidig an der zarten, schönen Gestalt
vorüber, ihr den Reiz der Jugend nicht
raubend.
Mitten in der Bewegung ihres Bildes,
das ihr so hoffnungsreiche Gedanken er
weckte, schallte der Hufschlag eines Pfer
des zu ihr hinauf. Sie wußte, wer trotz
Wetter und Sturm zu ihr kam. Ein fro
hes, ein entzücktes Lächeln strahlte über
ihre Mienen hin. Ist der Mensch nicht
gleich der Natur construirt, sprach sie, an
das Fenster tretend. Sturm, Regen und
Sonnenschein wechselt, wie beim Menschen
Verzweiflung, Thränen und Lächeln.
Siegmund sprengte im vollsten Regen
schauer daher. Sein Blick suchte ihr Fen
ster, freudestrahlend winkte er ihr zu. In
dem er sich vom Pferde schwang, trat A
dele, ungeachtet des Regens, hinaus zu
ihm, legte ihre Hand auf seinen Arm u.
flüsterte einige Worte. Kosend preßte er
seine Lippen auf ihre Stirn, schlang sei
nen Arm um die feine Taile des jungen
Wesens und trug sie in das Haus hinein.
Adelheid hatte Alles gesehen. Verge
bens harrte sie, daß der Blick des geliebten
Mannes sich noch einmal zu ihrem Fenster
emporheben sollte, die Beschäftigung mit
Adele nahm seine ganze Aufmerksamkeit
gefangen.
Eine Minute nach der andern verstrich,
ohne daß Siegmund die Treppe hinauf
eilte—starr und bleich, den quälendsten
Gefühlen von neuem und bei weitem stär
ker hingegeben, lauschte sie auf seinen
Schritt. (Schluß folgt.
Kalifornien. Die Nachrichten
aus Californien reichen bis zum 2. Juli,
an welchem Tage der Steamer „Oregon"
San Francisco verließ, der am 21. Juli
in Panama ankam.
Die kalifornische Zeitung, die „Alta
California" vom 2. Juli, enthält über
Einwanderung, über die Goldwäscherei
en und über die einberufene Convention
interessante Artikel» aus denen wir einige
Auszüge mittheilen.
Die Zahl der vom 1. Januar bis zum
30. Juni eingewanderten Personen wird
zu 15,000 angeschlagen, darunter etwa
5000 Amerikaner, 0000 Mexikaner, 2000
Chilianer und die übrigen 2000 auf fast
jedem Lande der Erde. Die meisten Ein
wanderer waren demnach Ausländer.
Die Zahl der Landeseinwohner am 1.
Januar d. I. betrug, ohne die Indianer,
ebenfalls etwa 15,000, nämlich: 9000
Kalifornier, 5000 Amerikaner und 1000
Fremde von verschiedenen Nationen.
Demnach stellte die Bevölkerung Kali
forniens am 30. Juni d. I. (ohne dieJn
dianer) etwa folgendes Verhältniß der
Stammverwandschaft heraus:
Amerikaner 10,000
Kalifornier 9,000
Mexikaner 6,500
Chilianer 2,500
Andre Nationen 2,500
Total 30,500
Wenn man berechnet, daß bis Ende Ok
tober noch etwa 25,000 Amerikaner und
5,000 von andern Nationen einwandern
werden, so stellt sich alsdann die Bevöl
kerung Kaliforniens, ohne die Indianer,
zü 60,000 heraus, nämlich :
Amerikaner 35,000
Kalifornier 9,000
Laufende Rnmmer 2.
Andre Nationen IVMO
Total 60,000
Von den am 30.Iuni vorhandenen 30,-
000 Einwohnern sollen sich etwa die Hälf
te smir Einschluß der Weiber und Kin?
der j mit verschiedenen Geschäften befaßt
u. die andere Hälfte Gold gegraben haben.
In Bezug auf die Gvldwäschereien
meldet die „Alta California," daß wegen
des bisherigen hohen Wasserstandes die
Arbeiten der Goldgräber bedeutend er
schwert worden, und nicht sehr ergiebig
aufgefallen seien. Doch sank der Wosser
stand in den Flüssen bedeutend, und man
erwartete bald wieder ein besseres Re
sultat.
Am Feather- oder Juba-Flusse soll die
Hitze sehr bedeutend gewesen sein, näm
lich 05 Grad im Schatten.
Am San Joaquin sollen die Goldgrä
ber im Monat Juni täglich durchschnitt
lich H 25 gewonnen haben ; manche Glück
skinder beuteten an manchen Tagen KL —
300 aus. Der Redaktor des obenge
nannten Blattes hatte eine Probe von a
malgamirtem Golde und Platina gesehen,
die man am Stanislaus-Flusse gefunden
hatte.
Er äußert schließlich seine Ansicht da
hin, daß das Goldsuchen noch immer ein
so einträgliches Geschäft sei, wie im vori
gen Jahre nach der ersten Entdeckung des
Goldes.
Nach der „Alta Kalifornia" sind eine
Menge neuer Städte ausgelegt worden
—ohne Zweifel sehr viele bloß auf dem
Papiere, um neuen Einwanderern ihre
Geldmittel abzulocken, und sie mit glän
zenden Vorspiegelungen zu täuschen. Wir
erwähnen folgende, welche nach der gege
benen Schilderung als die bedeutendsten
erscheinen:
Sacramento City ist um das bekannte
Sutter'S Fort ausgelegt. Wo vor nicht
ganz einem Jahre das Fort u. einige Ne
bengebäude standen, hat sich eine blühen
deStadt von 200 Häusern mit etwa 2000
Einwohnern erhoben. Der ursprüngliche
Preis von Bauplätzen am Sacramento-
Flusse betrug K 500; jetzt bringen sie
K5OOO und darüber ein. Es ist bereits
eine Druckerei daselbst errichtet.
Sulter City liegt wenige Meilen un
terhalb Sacramento, an demselben Flus
se.—Es sind bereits mehre Handelshäu
ser eröffnet, die gute Geschäfte machen,
und der Preis der Bauplätze ist gestiegen.
Eine Compagnie Ver. Staaten Infan
terie ist daselbst stationirt.
Stanislaus liegt auf dem nördlichen
Ufer des Stanislaus, des ersten und größ
ten Nebenflusses des San Joaquin. Bei
de Flüsse sollen für gewöhnliche Fahrzeu
ge bis zu diesem Punkte schiffbar sein.
Stockton ist eine blühende Stadt an
dem oberen Ende der Bai, welche durch
den Zusammenfluß des San Joaquin und
Sacramento gebildet wird, etwa IooMei
len von San Francisko entfernt. Sie
liegt hoch und ist keinen Überschwemmun
gen ausgesetzt; sie bildet den Mittelpunkt
zwischen den fruchtbaren Thälern der bei
den genannten Hauptflüsse, und wird ei
nen großen Tbeil des Handels an sich rei
ßen, da Schiffe, die 9 Fuß Tiefgang ha
ben, dicht an das Ufer anlegen können.
Bauplätze sollen in wenigen Monaten von
von K3OO auf K5OOO gestiegen sein.
Benicia, ist das Hauptquartier der
Militärdivision der Ver. Staaten in Ka
lifornien ; die Vorräthe der Armee sind
daselbst aufbewahrt, und Com. Jones hat
einen Ort für eine Navy - Vard in der
Nähe der Stadt ausgewählt. Sie liegt
35 Meilen vom Meere entfernt. Specu
lanten unter den Offizieren wollen sie zu
einer Nebenbuhlerin von San Francisko
machen, was ihnen nicht gelingen wird.
Ein herzzerreißender Dorfall.
Schippensburg, den i). Äug.-Ein herzzerrei,
Bender Porfall, sagt die Weekly.News, ereig,
nete sich letzten Freitag, dem Büß - und Bet«
tage, unweit Orrstaun, Franklin Caunty, Vier
junge Leute, Johann Blair, Thomas Bard,