lerkt dabei, dieö sei der dritte Wech
l in dcr demokratischen Presse jenes
Staates, der seit der Nomination Taylors
üttgefunden. B. Telegraph.
35orl,eirathet.
—durch den Ehrw. Th. H. Lei,ibach, am
0 August, Hcrr Daiiict Ebcrly mit Miß
Barbara Schncbly, bndc aus dcr Nachbar
haft vou SchäffcrStailli, Libanon Cauitty.
-an« I. Scptc«nber. Hcrr Nathanicl Schitz,
lit Miß Sara Wallacc, bcide aus der Nähe
vi« Stauchsbillg. —aui Mcn, Hcrr Lcwis
liarbiirgcr mit M,ß Elisabcth Albrccht, bci
c von Gchuvlkill Calliitl).
—durch den Ehrw. Wm. Paul», am 9tcu
scptcmb., Hr. Josva Eurich mit Miß' Ma
a Rcber, voi« Bcru.
—durch dcu Ehrw. I. Miller, am 5. Scp.
»crr Petcr Rau «nit MißCathariua M.Ma
na, bcide vo» Rcading. —Hcrr Gcorge
valz mit Miß SaraMcCoy, bcidc vo» La»-
»stcr. —ain I0tc», Hcrr Danicl Schincck
lit Miß Hanna Heckman, bcidc von Elsaß'.
—durch dtn Ehr«?. A. S. Lcinbach, am 10.
?eplcmbcr, Hcrr Lndwig Ruth, von Rea
ing, mit Miß Matilda Hank, von Lib. Co.
—durch de» Ehr«v. A. L. Hermau, am .'i.
Zcpt., Hcrr Danicl Kcrling mit Miß Rc
ccka Hcß, bcidc vo» Maidencrict.
—durch dcn Ehrw. L C. Herman, an« slcn
scpt>, Hcrr Danicl Bruinbach, von Earl,
>it Mih Catharina Groß, vou Pcik, —Hr.
itiiirich Adam mit Miß Sara Wciducr,
eidc vo» Pcik.
S r a r d.
—am /. Scpt., in Hamburg, Lovina Scho
io, Gattin von Elias Schoino,
'bcnsjahre.
—am 5. Scpt., in Grüilwitsch, Elisabcth,
öchtcrchen von Charles Fegely, <> Woche»
,»d 2 Tage alt.
—am 20. August, in Windsor, Johannes
Zeitcr, im 72stcn Jahrc sciiics Alters.
—am 4. Sept., iu Albauy, William Heu
y, Ltes Söhnchen vc» Rubcu Faust, au dcr
tiihr, «in stcn LcbtllSjahrc.
—am 8. Scpt., in Elsaß, John, Söhiichcn
oilSalomo» Springcr, im -Itcu Lcbciisjahrc
—ain 4tcu, iu Hcidclbcrg, Barbara Be
,cr, gcboruc Gräff, Wittwe vou George
Zcchcr, im 57stc» Lcbcusjahrc.
—ain 20. Anglist, i» Pcil», Valciitin Ep
cr, im 70stcn Lcbcusjahrc.
—am 7. Scpt., in Cnnir». Abraham Pan
cbcckcr, ccwa Ol Jahre alt.
Der Readinger
Deutsche Bau-Verein.
Die Mitglieder dieses Vereins sind ersuchtei
>er Versamnilung desselben beizuwohnen, auf
sute Abend, den litten Septcniber, um Uhr,
m Hause deS Hrn. Hricdricl> in der
'hesnutstraße. Einc Wahl sür Beamten deS
.'crcinS, sür das erste Jahr zu dienen, soll zu
<r nämlichen Zeit gehalten werden ; es ist da
cr nöthig daß fedesMitglied anwesend sein soll
e, um sür die Eandidaten seiner Wahl zu stim
>ci«. Zm Aujlrage des Vereins
Zirnold l.Nnvcllc, Sekretär.
Reading» den 10. September. Im.
Kn Schullehrer verlangt.
Ein junger Mann von gutem Charakter, der
,ächter» ist und hinlängliche Kenntnisse hat, um
ltinder in der deutschen und englischen Sprache
,u unterrichten, kann eine gute Stelle finden
im Schulhausc nahe bei Romig'S Wirthöhau
c,in Langschwanim Taunschip, Berks Caunty,
venn er sich zwischen nun und dem Istcn Novem
)er meldet bei
Jobn Herl>', ) Zruiries
At'ravam Frey, 5
September 10. .'»m.
Eine Wohnung und Stück Land
- Zuin Privat-Verkaus.
Der Unterschriebene bietet hiermit eine Woh
nung und Ii» Acker Land, privatim zum Ver
haus an. Dasselbe liegt in Heidelberg Taun
schip, Berks Caunty, 5 Meilen von Reading,
an der Tulpchocken-Crick, begrenzt duch Land
von Samuel AddamS, Daniel Heller und An
deren. Dic Verbesserungen sind -
Ein Vlock-Wohnhans, Stall
5-1 nnd andcrc Neben-Gedäude, eine
ZI-'-'K"'! nii><vbl.'»dc Springe mit gutem Wasser
nahe bei»« Hause. DaS Land ist in gutem Kul
turstande und würde sich sehr gut eignen zur
Anlage eines Weingartens. Bedingungen bil
lig. Für das Nähere sragc man bei
Harles I?an R.ied,
odcr in dieser Druckerei.
September 10. Zm.
Penttsvlvaie!», öS.
Namen und dn'-ch die Autorität dcr
Xepui'lik pennsylvanien.
W «ll ia m F. loh » stoii,
/MWM Gouvcruör dcr gcuaulltcil Rcpub-
ÄKMM: lik, an John S. Schrödc r,
Schcnff voii dcr Cauuty
Bcrts, grüßeildi
Da durch die Amts»,cdcrlcgung vo» Franz
R. Schilnk, lttzchcrigcu Gonvcruör dcr
Republik, sich ciuc Erlcdiguiig in dcu, Amte
vou Gouvcruör, >»chr als drci Kalender Mo
natc ttniiiittrlbar vor dcr nächsten jährlichc»
Wahl dcr Acprescutauceu, crclgnctt, uud d,c
Coustltutio» dcr cr«väh»tc„ Rcpllblit iu sol
chem Falk verlangt, daß' ciuc Wahl zur Bc
setziliig solcher Stelle, bci solchcr allgcmciuc»
Wahl gehalten werde.
Und, gemäß dcu Erfordcrnissci« dcs 14tcu
Abschnitts im 2tt» Artikci dcr Coustitution,
nnd in Uebcrciustjlnmilug mit der Zlbslch't uud
Meiuiing dcr Akcc der Gcucral Affcmbl«) dcs
Staats, passirt am 2rc» J»l,, A.B.
habe ich W i 11, a m F, I»hnst o n, da
mir die excclltivc A»tor«tät dcs Staats Pcü
sylvanici« iibertragcu, dicsc» Bcfchl crlasscu,
Ihnen, dcm gciianiitc» John S. Schröder,
Scheriff von Berts Caumy, bcfchlcud und
«WII Euch vrrlaiigrild die gebräuchliche Nach
richt zu geben, daß eine Wahl zur Bcsciniug
dcs crlcdigtcu Gouvcriiörs-Amtes stactfiitde»
wird, ans dm Lten Dienstag im nächstcn Oc>
tob kr.
Gegcben «ntcr «««einer Hand und den, gro
ßen Siegel des Staate, zu Harnsbnrg, dic
sei« iStc» Tag ii» August, im Jahre lmscics
Hcrrn i«4», uud im 7Zstc» dcr Acpubl«t
Durch dc» Gouvcruör:
Torvnscnd Staatssekretär.
Wahl Proklamation
An die stmmfähigen Erwähler von BerksCaun
ty, in dcr Republik Pennsylvanien,
wird hierdurch Nachriche gegeben,daß aufDien
stag den 10ten Oktober 1848,
tLine allgemeine
in dcr ersagten Republik gehalten werden wird,
zu welcher Zeit die Erwähler der vorersagten
Eannry in ihren respektiven Distrikten stimmen
werden sür
jLine Person als Gouvcrnör der Repub
lik Pennsylvanien.
>Li»e Person als Canal Eommissioner für
die Republik Pennfylvanien.
tLine Person, um Berks Eaunty im Kon
greß der Ver. Staaten zu representiren.
Dier Personen, um Berks Eaunty in dem
Hause der Representanten der General-Vi sseiii
bly dieses Staats zu representiren.
Limine Person als Eaunty Eommissioner.
/Line Person als Direktor der Armen und
des Beschästigungs-Hauses von Berks Eaunty.
jLine pcrso» sür das AudirorS-A»it, um
dic öffentlichen Rechnungen von Berks Eaunty
zu berichtigen—sür drei Jahre.
tLi»e Person für daß AuditorS-Amt, »m
dic öffentlichen Rechnungen von Berks Eaunty
zu berichtigen—für ein Jahr.
»Line Person für daS ProthoaotarS-Amt
von Berks Eaunty
>Line j?erson als Rcgistrirer.
»Line Person als Recorder von Deeds «c.
Person als Schreiber der Court der
vierteljährlichen Sitzungen :c.
lüine Person alö Schreiber dcr Waisen
court.
lind daß sich dic Erwähler von besagter
Caunty BcrkS, in dcr Absteht ihre Beamten
!e. zu erwählen, am zweiten Dienstage im
nächsten Octobcr, an ihren vcrsehledcneu Di
stnkcc»,Ward6 uudPlätzcu zu vcrsamelu, de
stehend aus den verschiedenen Städtc» und
Tauuschips, wie folgt:
D,c Erwähler von Zllbauy Tannschip, am
Hause von David Hcinly, jenem Tauiischip.
Dic Erwähler vou Amity Tauuschip, wer
den ihre Wahlen am Hause von John Wag
ner, Gastwirth, in jc»c»,Taunschip, halten.
Dic Erwähler von Bcru Taunschip, hal
ten lhrc allgemeine» Wahlcn am Gasthause
vou Adam W. Kaufman, in dcr Stadt Re
ading.
Dic Erwähler von Obcr Bcru Tauuschip,
halte» ihrc Wahl am Hansc von DamclMa
ehcmer, in jenem Taunschip.
Die Erwähler vo» Bethel Taunschip, am
Hanfe bewohnt von Daniel Bordncr, inMil
lcrsburg.
Die Erwähler vou Brccknock Taunschip
stiinmcn am Hause von Petcr Zicmcr in cr
sagtcm Taunschip.
Die Erwäl?lcr von Cacrnarvon Tauiischip
haltcn ihre Wahlen am Morgantaun Schul-
Hause, in jenem Taunschip.
Dic Erwählcr von Ccntcr Taunschip, hal
tcn ihre Wahl am Gasthaus? von John Pcf
scrinan, in jcncm Taunschip.
Dic Erwählcr von Colcbrookdale Taun
schip, halten ihre allgemeinen Wahlen am
Gasthanfc von Daniel Hcllcr, in Boycrstauu
in crfagtcm Tauuschip.
D»c Erwählcr von Cuniril Taunschip, ha
bci, sich am Gasth.uisc von Michael H. Nun
ncmachcr, in dcr Stadt Rcading zu versam
meln.
Dic Erwähler von Distrikt Taunschip, am
Gasthause von Sam. Landein jcncm Tann,
fthip.
Die Erwählcr von Douglaß' Taunschip am
Gasthause von Ephrahtm Wcis, iu crsag
kein Taunschip.
Dic Erwähler von Earl Taunschip, am
Hanfe voi» Elijah Focht, in jenem Taunschip
Die Erwählcr von Elsaß Taunschip,habcn
sich zu vcrsaimnelu an dcm Hanse vou John
Bernhard, in crsagtem Tauuschip.
Die Erwählcr von Erctzr Tannschip, am
Gasthanfc von Gcorg Stoucr, in crfagtcm
Tanufchip.
Die Erwählcr von Grünwitfch Tauuschip,
am Hause von Danicl B. Griin, iu crfagtcm
Tauuschip.
Die Erwählcr von der Stadt Hamburg,
halten ihre allgemeine Wahl am Hasthaufe
vou Karl Keller, in jener Stadt.
Die Erwähler von Heidelberg Tauuschip,
haltcn ihre allgcmcincn Wahlen am Gasthau
se von Michael Seltzer, in dcr Stadt Wo
melsdorf.
Die Erwählcr vou Unter HcidclbcrgTaun
schip, hallcu ihre Wahl am Gasthause von
Jcrcmiah Vtntly, in jenem Taunschip.
Die Erwählcr von Nord HcidclbcrgTaun
schip, halten ihre allgemciucu uud Tauu
schip Wahlen ai» dcm John Kahlbach gehö
renden Gasthause, in jcncm Tannschip.
Die Erwähler von Hcreford Tauuschip,
halte» ihre allgcmcinc Wahl am Gasthause
von Michacl Gcry, in jenem Tauuschip.
D>c Erwählcr vou dcr Stadt Kutztauu u
dcm Taunschip Maxatawuy, am Hanse von
Jacob Fischer, in erjagter Stadt.
Die Erwählcr von tangschwamm Taunsch
haltcn ihre allgemeine Wahl am Gasthause
von Richard Wcrtz, in jenem Tauuschip.
Die Erwähler von Maidcucrick Taunschjp
am Hause von John B. Marsch, in ersagtcm
Taunschip.
D>e Erwähler von Marion Taunschip,sol
len ihre allgemeinen und Taunschip Wahlen
an dein gegenwärtig von Jacob Eourad be
wohnten Gasthause, in Gtauchburg halten.
Die Erwählcr von Olcy Taunschip, am
Hause von Jacob Keinp, jn jenem.Tannschip
Die Erwähler von Pcik Tannschip, am
Gasthause jetzt bcwohul von W. B. Kcrst,
! ii» crsagtcm Taunschip.
Dic Erwählcr von Pcnn Taunschip hal
ten ihre Wahl am Gasthause, bewohnt von
Jacob Kanffnia», in dcr Stadt Bcrnvi llc.
Dic Erwählcr vou Richmond Taunschjp,
am Ham'c bewohnt von John Kunfrr, in er
sagtcm Taunschip.
Die Erwählcr vou Robcson Tauuschip am
Hause vormals von Hcrrman Bcard bcwohnt
in crsagtcin Tanuschip.
Dic Erwählcr vou RocklandTauiischip sol
len ihre allgemeinen Wahlen am neue» Hau
se, soust Andreas Schiffcrt's, jctzt bcwohnt
vo» Rcubci« Huff, in dcr Stadt Ncu Jen«-
salcui, in ersagtem Tanuschip, halte».
Die Erwähler von Tulpehockeu Taunschip
werdcu ihre Wahl au Valentin Brobst'S
Wirthshause, iu Röhrcrsburg, halte».
Die Erwähler vo» Ober-T«ipehocke» wcr
dcn ihrc Wahl am Hause vou Joseph Man
bcck, in gciia»iltrm Tannschip, haltcn.
Die Erwählcr vo» llnion Tauiischip hal
te» ihre allgemeine Wahl am Gasthause von
Henna» Umstcad, i» genanntem Tannschip.
Die stimmsähigeu Einwohner dcs Tanu
schips Waslungton haltcn ihre allgemeinen
Wahlen am Gasthanfc vou von Gcrhart S.
Bechtel, im uamlichcn Tauufcbip.
Dic Erwähler vo» Windfor Tauuschip,
am Gasthanfc von Mahlou A Scllers, iu ge
nanntem Tannschip.
Dic Erwähler dcr Stadt WomclSdorf, am
Ga!>l)..i>se vo» Dan'l Kalbach, iu jcncl Scadt^
Die Erwähler dcr Stadt Rcading sollen
ihrc Wahlcn haltcn wie folgt, nämlich:
Die Erwähler vom Nordwest Ward, am
GasiHause das jctzt von Jfaac Clus bcwohut
wird.
Dic Erwählcr voi» Nordost Ward, an dcm
jctzt vo» Samuel B. Granl gehaltene» Gast-
Hause.
Die Erwähler vom Südwest Ward, am
Gasthause voll Daniel Hausum.
Die Erwähler vom Südost Ward, an dcm
Gasthause jetzt gehalten von William Rapp,
Die Erwähler vom Spruß Ward, an dem
Hause jetzt bcwohul vo» Gcorgc Gulhart.
Dic Wahlen »» dc» genannt»»' 5 Wards
dcr Stadt Rcading, sind bis 9 Uhr Abcnds
offen zn haltcn und dau» z» schließt».
Die allgemeine Wahl in Ve» verschiedene»
übrige» Distrikte» soll währe»d den Stunden
von L bis 10 Uhr Morgens eröffnet, und oh
ne Unterbrechung oder Vcrschub bis 7 Uhr
Abcnds fortgesetzt werden, alsdann sollen dic
Stimiiikästeu geschloffen werden.
Daß irgcud eiue Pcrso», die coustitutious
mäßig berechtigt ist iu irgend einer Eity oder
Eailutn dicscr Republik zu stimmcu, abcr von
ciucr Ward iu ciuc audcrc, innerhalb solcher
City, oder vou ciucr Borough oder Tauiischip
in eiu anderes, innerhalb solcher Eanuty, bin
ilcn zehn Tagcu vor irgend ciucr darin zu hal
tcudcu allgemciuen Wahl, gezogen sciu mag,
berechtigt sein soll bei solelicr allgcmcincn
Wahl in dcr Ward, Borough odcr Tauuschip
zu stiuimcn, von welcher solche Person weg
gezogen ftlil «nag.
Zufolge eincr Aktc dcr General Affcmbli)
dcr Republik Peuusylvauicu, betitelt: ~Ei
ne Akte um die Wahlen dicscr Republik zn
regnliren,«' passirt am 2. Juli, 1«59, wird
hiermit Nachricht ertheilt, ~dalj alle Pcrso
iicn, mit Ausnahme der Friedensrichter, die
irgend cin Amt odcr cinc Anstellung dcs Nut
zcus odcr Vcrtraucus untcr dcr Rtgiernug
der Verein. Staaten oder unter dcr dlcscs
Staats, odcr irgcud cincr Stadt odcr ciues
incorporirteu Distrikts, ob mit oder ohne Be
stallung ; ein ttliterbcamler oder Agent, der
»utcr dcr gcsctzgebciidcu, vollzichkudc» oder
richterlichen Gewalt dicscs Staats odcr der
Ver. Staate», ciucr City odcr clnes »ncorpo
rirtc» Distrikts, u»d ob Mitglicd dcs Cou-
CoiigrcffcS, der SlaatSgescßgebiNig odcr dcs
Stadcraths einer City oder Commissioner ci
ncs incorporirlen Distrikts, gcsctztich »»fähig
sind, das Amt rincs Wahl-Jnfpcktors, Rich
ters ovcr Schreibers zu vcrsche»; und daß
kciu Inspektor, Richter odcr andercr Wahl«
beamtc für irgcnd ciu 2lmt crwählbar sciu soll,
für welches dann gestimmt wird."
Die Aclururichtcr dcr rcspcltivcn Distrik
te, Städte, Tauufchips odcr WardS, »vic
vorbcfagt, wcrdcn hicrdnrch augewicsen, sieh
ii» Conrlhattsc dcr Stadt Readuig, am n.nh
stcn Freitage nach dem zwcttcn Dtenstagc m«
Octobcr, welchcs der uächiie Occober ist,
nin 12 Uhr Mittags zu vcrsammcln, und dort
dic Dicustc z>» lcistcu, wclchc das Gcsch vou
ihncn verlangt.
„Gott crhaltc die Republik!"
Zol)» S. Schröder, Scberiff.
Freiwilliger Candidat.
An die Slimmgeber von Alt Berks:
Mitbürger von Berks Kauuty. Da ich
von vieler Nnznsricdcnhcit gchört habe, in
Betreff der Wicdcrcruciinuilg von I. t. Rclt
mcycr für dcu drittci« Tcrm«««, da cr bcrcics
t> Jahre als Schreiber der Sitzungen im Am
te gcwcscn ist, und da ich viclscicig ersucht
wordcii bin, «»cincii Namen als freiwilliger
Kandidat Vsrzübrittgü!! für gedachtes Amt,
so blctc ich mich hlcrbnrch dcil Slimmgcbcr»
von a» als cin Candidat für
das Amt dcs Schreibers der S«ku»Ae».
Sollte kch erwählt werdcn, fo mache ,ch mich
vcrbindllch, dic Pstichtcn dcs gcdachtcn Am
tcs trcn zu erfüllt».
Ell«.» /I. Aber,
iieutcuant von Capt. Locscr's Comp.
Rcading, Scpt. l 2 bW.
Geselischaftö-Sluflösuiig.
Dic bisher bestandeuc Firina von
und Abrakam L'attinan, Stohrhaiter inDi
strikt Taunschip, BcrkS Eaunty, ist am Isten
April 1848, mit beiderseitiger Bewilligung aus
gelöst worden. Solche die noch Forderungen
an dic gedachte Firina zu machen habcn, mögen
ihre Rechnungen cinscnden, und die welche noch
au dieselbe schuldig sind, abbezahlen an Hein
rich wclchcr das Geschäft forttreibt
und die Bücher Veralten Firina in Händen hat.
Heinrich L»auma,»,
Abraham Sauinan.
Ocsen l Sefen ü Oese»! u
Die größte .ymidlnng in den Berei
nigten Staaten.
MN und Klein,
N». Nord Zweite Straste, über der
Wein, und
No. 345; N7arktstrasie, über der lOten,
Philadelphia,
VNotto!—Kleine Profite u. schnelle Verkäufe.
Verschiedenheit! — Durchaus unübertroffen
und unübertrefflich.
NntbewerblinH! Bleibt weit,sehr weil im
Hintergründe.
Wir offeriren, unter andern, für die Zeit
Den berühmten ächten Empire Koch.
Roncy's Oeconomist—ein ne» vorzüglich.Ofen,
Ole Bnll Kochöfen,
Die Philadelphia Lnftdiihten,
Die Our ? . „
zu». Kochen, ""d Muster.
Die neu Muster Eomplet, !? Größen, do do.
Die Oven Oefen 4 do do.
Ein splendides Assortement von Radiators
für Parlor?, gewöhnliche Radiators, Luftdichte
Oefen für EtohrS, Hallen, Kirchen ie. ?c. zu
zahlreich zu benennen.
Philadelphia, September 10. 11.
Werchvolles liegendes Eigen tlnuu
ZI»,,
Privat Handel.
Der lliitcrzcichncte bietet seine schätzbare
Plancagc durch Privat Handel ?»m Vcrkaiis
an,gelegen in Lcltcrkiiiuy Tam>schip,Fra»kl«!i
Meile vo» OrrStauii, am GtaatS
wegc der vo» Carlisle nach Pittsburg führt,
2 Mcilc vou Strasburg. Dieselbe cuthält
Acker, großes Maß, wovon 20 Acker
prächtiger Wiescnboöen sind, und ungefehr
7', Holzland, mchrstcu
theils Wcißc,cheil uub Kastauicucichcu, aiuh
ist Locusi-Helz daraus; das übrige lst «m be
ste» Baiistaude und mit gnlc» Fcusc» umge
bcn ; grcnzcud an Land der Erbt» des verstor
bcncn John Pattersou, Abraham Weugcrt,
Henry uub Abraham Rohrcr, Conrad Vc>i
dcr und Andercr. Die Verbesserungen sind:
Ein Lstöckiges Wohnhaus,
mit einer angebauten
Waschhaus, Rauchhaus, eine
vortreffliche Schcucr, Wagcii-Schoppcn, c«i«
gutes LchilShailS mit ctucin großen Stall, »>»d
»och aiidcril Nebcngcbäudcn ; das obige Ver
mögen ist gut mit Wasser vcrschc», ciu schö
ner Strom Wastcr fließt durch das Land,
auch bcfilldct sich ci» hcrrlichcr Obstgartcn
darauf. Obiges Eigenthum kau» lcicht fo ge
theilt werdcn, daß es zwci vortreffliche Bau
crelen macht, und liegt «n dcr Nachbarschaft
vou sechs Mühlen, wovon die cntfcrntcstc
uur 3 Mcilcu ab ist. wclehe
wclehe ihr Gcld auf Jute
i cffeu auzulegeu wüiischc», folltcu diese Gelc
gcuhcit nicht vorbcigeheu laffeu, indciil so ei
ne Gelegenheit selten vorhanden ist.
TZ-Personcn wclchc das Eigenthum zu sc
heu wünschcu, mcldtu sich gefälligst au Wm.
?. Smith, in OrrStaa», Franklin Co., oder
bei Joseph F. Lieht, in Nord Libanon, nnd sie
werden bei ihncn alle Satisfaktion erhalten.
Besitz nnd gutes Rccht wird gegcbcn am Istcn
April 1L49, voii Josepl, sticht,
Nord-Libanon.
N. B. Wenn das obige Vermögen nicht
vor dem M. Septcmbcr 1848 vcrkauft wird,
so wird cS au dcmsclben Tage anf der Baue
rn selbst, durch öffentliche Vendu odcr Aus»
nlfcu verkauft werde».
September 12. Lm.
1 b'i b'.czumAugust
Absalom Ruth für dcnNut- ! Termin,lB4>i,No
zen von Abiram KcgcreiS, j 40, licgendcs Ei
vs. j'genthuin verkauft
Benjamin Breßler. j und Äcldin Eourt
j zm» Vertheilen.
Der Eommifsioner» angestellt durch die Court
von Eonmio» Plcas, um Liens auszumilteln
und Verlheilung zu inachen vo» dem Gelde ge
loSt anS dcm ScheriffS Verkaufe iiii obigen Fa
lle, unter die Personen welche gesetzlich zu dem
selben berechtigt sind, wird für den Zweck ab
warten in seiner Amtsstube, Nord ote Straße,
in der Stadt Reading, am Montage den Ss,st.
instehenden September, »in 0 Uhr Morgens.
Danid F. Gorvon, Eommissioncr
September 12.
Ri>.
Erftauuliche Anstrengungen
nin zu befriedigen!
Irgend eine srühcre Jahreszeit übertreffend!
-AußerordentlicheAnstrengungen werden gegen
»värtig gemacht, um den glänzendsten Stock fer
rig gemachter Waaren, zu produziren, an dem
großen Aleider-tLtablifsement zu No. 62,
Ost-Pennstraße. DieS ungeheuer große Zim
mer füllt sich jetzt an mit den best verfertigten
Kleidern in« Lande. Diese Güter zeichne» sich
durch ihre vorzügliche Bearbeitung und neuen
glänzenden Styl ans. DeS Eigenthi'imers aus
gedehnte Kenntniß in den Geschäften, mit dcr
großen Sorgfalt, dic auf dic AuSwahl der Gü
ter und Materialien verwendet wird, verbunden
mit seinen großen Einkäufen und Verkäufen,
fetzt ihn in Stand vorzügliche Kleider, zu ganz
erstaunlich niedrigen Preisen zu liefern.
Käufer finden bei ihm den ausgedehntesten
Vorrath, fertiggemachter Waaren von jeder
Verschiedenheit.
Der Eigenthümer dankt für die bisher genos
sene sehr liberale .Kundschaft und hofft durch
eine strenge Aufmerksamkeit auf die Geschäfte
dieselbe fortwährend zu verdienen
Ja,ncn la'uefon,
, No. 02, Osi-Pennstraße, zwischen
der iiten und 7te», Reading.
Rcading, September l». bv.
Deutsche A B C Bücher
sind wieder erhalten und zum Verkauf in der
Druckerei dcs Bcobachtcrs.
Marktpreise.
Wöchentlich berichtigt.
Artikel: per Rcad. Pihla
Waizen Bfch. I 15. I 18
Roggen ...... 05 72
.... „ (!(» 05»
Hafer :?5, 3«
FlachSsaamen ... " > l 1
.Klecfaaiiie» .... U s»n !j 75
Timothyfaamen . . Z 00 3 litt
Kartoffeln 40 5»
Salz . st> 43
Gerste 65 63
Roggenbranntwein . Gall. 25 20
?lepftlbranntwcin . 30 31
Lcinöl 80 80
Flauer (Wcizcn) - . Bär'l.j 0 <lO 5. 00
do (Noggen) . . > 3 75 4 00
Schinken Pfd. 8 7
Schweinefleisch... «I 0 0
Rindfleisch «< ! 7 7
Unschlitt > 8 0
Faßbutter 12 14
Hickor»holz Klaft.! 4 50 5 25
Eichen!,olz «, , 3 50 4 50
Steinkohlen .... Tone 400 500
Gyps 5 00 4 75
Hinterlassenschaft der vevstordenc»
Vstbcr Dvcrlivlher,
weiland von Washington Tännich., Berks Co
Nachricht wird hiermit gegeben, daß dcm ttn
terzcichneien, wohnhaft in Douglaß Taunschip,
Montgomeri) Eaunty, AdministrationS-Briese
aus die obige Hinterlassenschaft ertheilt worden
sind. —Demgemäß werden alle Diejenigen wel?
che Forderungen an dieselbe haben ersucht, ihre
Rechnungen ohne Verzug einzusenden, und Al
le die noch an dieselbe schuldig sind, aufgefor
dert, sobald alö möglich abzubezahlen an
Tkacol' <j>vc» doltze»', Admini'r.
September 5. o>n«
Neuer Kleider-Stohr.
Der Unterschriebene zeigt dcm gcchrtcu
Publikum von Rcading und dcr Nnigcgend
ganz ergcbcnst au, dass cr dc» Klcidcrstohr,
biöhcr von Heinrich TVenkcl, in der Ost-
Pcnnstraffe, nächste Thür zu John S. Au,
lcubach'6 Eiscnstohr, gekauft hat.
So cbcii von einer Reise nach Europa zu»
rückgekehrt, hat er einc Quantität vorzngli
chcr Kleiderstoffe, nämlich 50 Stücke Tücke,
voi» alle» Farben und Qualitäten, S 0 Stücke
Casimir, von den iicuesten Miisteru, fammct»
»e iind scidene Wcstcnzcuge :c., welche alle
fehr wohlfeil eingekauft sind, und daher wohl
fcilcr vci kauft wcrdcn können als sonst wo;
entweder zn Kleidern anfgemacht oder bei der
Vard.
Hr. >/,. einer der bcstcu Kleider«
machcr in Rcading, wird fortwährend im
Stohr blcibcn und des Zuschucidcn uud Vcr
fcrligcu »euer Kleider nach der neuesten Mo
de, besorgen.
Eine Auswahl fertiger Kleider jeder Art.
sind immer vorräthig, und werden äusserst
wohlfcil verkauft, sowie Röcke für b»s 10,
und andcrc Kleider in Vcrhältuilj wohlfeil.
Dreß-Güter,
Feiue leinene und Fäncy-Hcmde», Bilsen,
Kragcn. Halsbinden, (Stocks) Schnupfu'»-
chcr, Erawatte» ?c. welche sehr wohlfeil ver
kauft werden.
Durch pünktliche Aufmerksamkeit aussein
ucucs GcschAft wird cr die Gunst des respek»
tiven Publikums zu gcwiiiuc» strebe». Wer
wohlfeile Kleider braucht, studct sie bci
Abraham Spcicr.
Rcading, Septcniber 5. bv.
Hundertjähriges lKirchenftst.
Da sich die "Alt-iaugfchwammer>Gemeinde '
in Berks Cannt», bis nächsteii Oktober eines
glücklichen Bestandes von 100 Jahren zn er
freuen hat, so ist dicsclbc zu dcm Entschlnffe
gekommen, deßhalb ein Fcst ausdeu 50. Sep
tember und 1. Oktober diescs lahrcs zu fei
ern, bci welcher Gclegcnhcit mehrcre fremde
Prediger predigen werden. Alle Freunde des
Gottesdienstes werden dahcr hicrmit ciugcla
dc», siih bci dicscr Gelrgeuheit einziistiideu
Der Airchcnrail).
Langschwanim, Berks Tauntv, ?
August s!). 1849. ; sm.
Neuer wohlfeiler Osenstohr,
Penstraßc, No. 4!), zwischen dcr t>. n. 7., bei
Jol»n (George (Deisler.
Jiidcm ich cinen solchen c> öffnet
habe, lallwo man lauter »tue uud
Sorte» von Holz» und
Parlor- und Kochö
feu vou den neiiiste» und beliebteste» Mustern
auf Haud studet,) lade ich Alle, die Oese»
branchcu, ei», zuzusprechen und sich von der
Vortrcsflichkeit dcr mcinigcn zu überzeugen,
so wie auch von den gewiß sehr billigen Prei«
sei«. Ich sehe nicht so viel auf Gewinn »iv
gute Kundschaft zu bekommen. Blechgeschirr
ist ebenfalls immer vorräthig, und Blech-
Dächer verfertige ich auf die beste uud dauei
hafteste Weise und zum niedrigsten Preis.
Readiug, S!>. August. .IM
Voluntier-Cmldidat.
?l>, die Stimmgehcr von Berks Caunty:
Freunde lind Nutbürqer i Ich biete
mich Eurer Beachtung an als Kandidat für
daS Amt von Recorder von Deeda, bei der
Wahl im nächsten October, der Entscheidung
deS Volkes unterworfen, und frei von Partei-
Anordnungen. FallS Ihr mich würdig erach»
tet und mir eine Mehrheit Eurer Stimmen
schenkt, verspreche ich die Obliegenheiten des
Amtes zu Eurer völligen Befriedigung zu voll
ziehen. Dankbar sür dic mir bei einer frühe
ren Gclegcnheit verliehene Ehre, vnbleibe ich
achtungsvoll Eucr Frcund,
Iol)» T>'son.
Rcading, Juli 18. BW,