Srandrethtt universal Rräuteipil'
len.—lch zweifle sehr daß je etwas diesen Pil
len gleich gemacht und bin gewiß, daß sie nichts
übertreffen kann, in ihren ertraordinären Hei
lungs-Eigenschaften. Sie sind aufsolche untrüg
liche Prinzipien gemacht, daß sie nicht allein die
richtige sondern auch die einzige Medizin sind
welche gebraucht werden sollte,von der Kindheit
an bis zur entferntesten Periode des menschlichen
Lebens.
Dem Publikum mag es nicht bekannt sein,
daß ich diese schätzbare Medizin seit beinahe 1V
Jahren gemacht habe und ich sühle mich glück
lich versichern zu können, daß sie während der
ganzen Zeit nie fehlten allgemeine Zufriedenheit
zu geben. Keine Klage wurde je gemacht—im
Gegentheile hielt es Jeder, der so glücklich war
mit ihnen bekannt zu werden, sür seine Pflicht
sie gelegentlich alle seinen Freunden zu empfeh
len. Wer immer diese Medizin gebraucht,mag
versichert sein, ein gesund und heiteres hohes
Alter zu erreichen.
25randretl>, 11». D-
Man kaufe sie in Reading bei Stichter u.
mclinigbt, und im Lande bei den Agenten,
die in einer andern Spalte dieser Zeitung be
kannt gemacht sind.
««»--
Nerlieivatliet.
—durch de» Ehrw. Hrn. A. L. Hcrniau, am
28. Jan., Hcrr George Moll von Maiden
crick mit, Miß Susanna llnger vonWiudsor.
—durch dcn Ehrw, Hrn. DeScombeS, i» But
ler Cauiiti) Ohio, am 19teu Jan., Herr Earl
Bauer, früher von Rockland Taunsch.p, B.
C., mit Miß Susanna, Tochtcr vou Heinrich
Wesco, früher von Macuugy, LH. C.
—durch den Ehrw. Hrn. Jfaae Röllcr, am 31
sten Jan., Herr William Bast mitMiß Presil
la Staudt, beide von Maratawny Taunschip.
—am 26. Jan., durch den Ehrw. Hrn. Reibelt
Herr Wm. M. Bickel mit Miß A.
Schall, von Orwigsburg, Schuylkill Caunty,
Star lv
—am 23. Jan., in dieser Stadt, Peter Sailor,
im Alter von 50 Jahren.
—am 2«. Jan., in Heidelberg Taunschip, Abra
ham Fischer, Sohn von William Fischer, im
33sten Jahre seines Alters.
—am 28. Jan., in dieser Stadt, Charles Hey
neman, etwa 10 Jal re alt
—am 20. Januar, in der Stadt Washington,
Nicolaus Harper, beinahe 30 Jahre Schreiber
im Schatzkammer Departement, >i»73sten Jah
re seines Alters.
Verzeichnis) vvn
Groß- und Kleitthnndlertt,
Welche im Verkaufen oder Verauffern von
Gütern, Waaren, Hausmanne-GUtern oder
Coniinoditatcn, von welcher Art und Beschaf
feilheit sie auch seien, lunerhaib Berks Cauu
tyi begriffen sind, uud wie Solche dem Ge
setz von >B4l gemäß, sür das Jahr 1L45
von Unterschriebe,len classirl werde»-sammt
dem Belauf ihrer tizeusen.
Namen d. Verkäuf. Claffc. Belauf d. Lcis.
Daniel Wciitzel 14 HIOZO
Jacob Hehrcc 14 10^0
Filbert und Parks 14 10 S 0
Gcorgc Klint, jr. >4 >0 50
Johu Pocum 14 10 50
Peter Margu.u t 14 10 Z 0
Heinrich McKlnti) 14 >0 si,
Jacob Klein >4 10 Zu
Isaak Herbcin >4 10 5u
Samuel Ruch 14 10 Su
Isaak Gräss >4 1050
Beidemal! und Scberer 14 10 Z 0
AlthauS u»d Albrecht 14 10 50
Hcinli) und Weiler 14 10 50
Michael Weber u. Sohu 14 n> 50
James Brown >4 it) 5u
Friedrich Herner 14 l» 5u
H. und William Brobst 14 10
Elias Hcnti) >4 >s>sl)
John C EvanS 14 7 0u
JameS Äcorris 14 10 5u
Robert Gilmore 14 >0 50
Robert Kell») >4 10 5v
Daniel u. Hei». Boyer >4 i(j 5v
Abraham Gaubel >4 >0 50
John Rhoads 14 10 50
David Johnson !4 10 S»
Aaron Mnll >4 10 50
John Hessner 14 10 50
Steltz und Banman 14 1 0
Reed und Ludwig 14 1000
Jacob Pile 14
Samuel Hechlcr 14 I 0 s(>
William G. RhoadS 14
Georg Stoner 14 10
John Dautrich 14
Close nnd Boyer 14
Pecer Klei» 14 10 50
Earl Egolf l 4 1050
I. und George Michael 14 111
Joseph Seidel und Eo. 14 10 50
Joseph Schomo « 14 >0 50
S. u. G. Schollcnberger 14 >0 50
Job» Beitenman 14 10 50
John Miller 14 10 54
Pecer Schoch 14 10 50
William Fischer 14 10 Z 0
u- Sam. Schauer 14 10 50
Eirich, Goldschuiidt u.
Fureman 14 in M
David Schultz 14 10 5v
David Gehry 14 10 5«
Samuel Treichler 14 il)
John M. Bcchtcl 14 105«
David Fister 14 10 Zv
Daniel Bieber 14 7 W
Hcidciireich und K»tz 14 10 50
John Hillegas 14 10 5»
Jonas Romig 14 10 50
Horatio Trexler 14 10 50
Heinrich Loh 14 10 50
Jairus T. Haas 14 10 50
David Schultz 14 10 50
Joh» HaiiStttt 14 10 50
Carl W.Porter 14 10 50
Peter Cleaver 14 10 50
Jonas Schalter 14 10 50
Samuel Althaus 14 Ioöoi
Bieber u»b Gey 14 10 5^
LauckS und Gläs 14 il» Z 0
Dengler und Hoch 14 10 S 0
John K. Bertolet 14 o 0
Jacob S. Spang 14 o 0
Abraham P. Cleaver 14 10^,0
Benneville Grisemer 14 10 st)
Jacob Göbell 14
Samuel Löbach 14
Daniel R Faust 14 1»
William Runkel 14 U»
Daniel Potteiger 14 1^
Peter L. Kcrschner 14
John K. Philip- 14
Buschoua und Sondcr 14
A. C. Hoss 13 ?
William Vonng 14
John Brown 14 1"
Gcorg sondcr n. Co. 14 10 6 '
John Middlcton, jr. 14 10^0
Gcorg Gctz 14 7 u'
Philip Miller u. Co. 14 "
Thomas M. O'Brien 10 20 00
John Allgaier 14 iu
Daniel Spang 14 7
George Fedter 14
John B. HickS 14 7'w
Peter'Homan 14 i"
William Fischer > 4 10^,0
William Ermencroiit IS 1- -^0
David Brecht 14 1"
Daniel Esterly 14 1" -^0
Gcorg W. oakeley 14 7 00
Joseph Gorgas 14 7 00
LcwiS Bl einer 14 10 50
Frankl», Miller 12 S»
John MaickS 14 7 00
Fischer nnd Reber 13 15 00
Philip Zieber 12 12 50
Israel Ringler 14 7 00
und C. M< Pearson 12 12 5«»
Packer und >1 ' l»0
D. Ciymer und Co. 12 12 50
Stichter n, McKnjght 12 12 50
George Böhringer 14 7 »0
Carl L Hcizmann 14 7 00
S. B. Curry 14 7 00
Franklin B. Schalter 14 10 50
Benjamin Kraft 14 7 00
A. und R. W. Packer 14 10 5!»
W.». I. High Keim 12 12 50
John Hanold 12 >0 oc»
AmoS B. Peager 14
William Rhoads 14 10 52
John Green 15
C. F. Egelmann 14 10 50
RiibtN Scholl 14 10 50
William Scholl 14 10 5n
William Lcscher 14 10 50
Fricdricl, Huuter 14 10 50
Benjamin Messerschmitt 14 10 50
Ferdinand Egelm uin 14 10 50
I. nnd H. Thompson 14 1050
E. nud G. Brook 14 u> sl>
Heinrich Bcard 14 105 g
George S. Pierce 14 10 50
Darling nnd Smith 14 7 00
Nelson Dickinson 14 10 50
Samuel Wcstly u. Co. 14 10 50
Daniel Seifrit 14 10 50
Samuel H. Weidncr 14 10 50
Hezekia H. Weidner 14 10 50
Jacob H. Engel 14 10 50
Heinrich Messinger 14 10 50
George Herner 14 10 50
Filbert und Schaffner 14 10 00
'Philip Klein u. Sohn 14 10 50
Sainnel Moore 14 10 50
Michael Thnrwächter 14 10 50
Jacob Schoch 14 1t) 50
Daniel K. Boltz 14 10 50
Richard Jones 14 10 50
Huiiter und Koch 14 10 50
Daniel V. Knabb 14 10 50
Hernian llmstead 14 10 50
John llmstead l 4 10 50
John Bland 14 10 50
Isaak Geiger 14 10 50
Clement Brook 14 10 50
William Meiigel 14 10 50
James Reber 14 10 50
John iind Isaak Mohr 14 10 5»
Isaak H. Vechtel 14 10 50
C. K. Schnitz 14 7 00
Jacob Treichler >4 1050
Heinrich Landis 14
Lot Bcnson ' 5-" 7 00
Schnitz und Fivlcr 14 10 50
W. und T. Vandcrslice 14 10 50
Stephen und Philips 14 10 50
die keine geistige Getränke verkau
fen, zahlen nur 7 Thlr. für ihre Leiseuce.
Die Unterzeichneten haben Montag, den
20sten nächsten Februar, als ein Appella.
tionStag bestimmt, wenn sie sich alsdann 1»
der Amtsstube der Commissloners, in der
Stadt Reading eiiifinden werden, nm alle
Diejenigen anzuhören, welche sich gekränkt
fühlen mögen.
Matthias S. Reichert)
William Addams. Gehulfv.Richtet.
John Long,
Wm. Arnold,
ZI dam Leih'.
Bezeugt: I. P. CiinninS, Schreiber.
Conimisftoucrs öfsice, Rca- ?
ding, Fcbr. 7. i«4Z. 5
Eine besondere Botschaft.
Der „Pennsylvania Inquirer" theilt die
Nachricht mit, daß Präsident Tyler
höchst wahrscheinlich vor Ablauf der ge
genwärtigen Session de 6 Longresses letz
term Körper eine besondere Botschaft ein
schicken werde, worin er auf die Noth
wendigkeit der Passirung eineö Gesetzes
zur Regulin, ng der Currenzverhältnisse
hinweist, und sonstige Bedenken dadurch
aus dein Wege räumt, daß er erklärt je
dem Gesetze ohne Unterschied seine Geneh
migung zu ertheilen, welches nicht uncon
stitutioneU und folglich eine ungesetzliche
Tendenz habe. D. Coric.
Ein Schullehrer
i Wird verlangt. Bit? de» ersten April 1K45
taun ei» guter deutscher Schullehrer, mit
I oder ohne Familie, eine Vorth eilhafte Stelle
erhalle» an der Langschwammer Kirche, »t
> jaugschwainin Tauuschip, Berte Caunty ; er
in»!; aberzdie nöthigen Kenntnisse hal'en tie
Orgel zu spielen, vorzusingen nnd deutsche
Schule zu halte«. Es? ist eine gute Woh
nung, wie auch Land, Holz und Wiesen dabei.
Et? brancbt sich aber Keiner zu melden der
nicht einen guten moralischen Charakter auf
weise» tau«. Man melde sicb bis den 12.
Februar, an der Kirche bei deu Vorstehern:
Jacob Butz,
Nathan T. Haa6.
Reubcn Bntz,
Joseph Rothencrgcr.
Lauqschwamm Ja». KZ, 1»45.
9t a ch r i ch t.
t u»d seine Kran, von'Lang
schwainm Taunschip, Berte Canntn, haben
am I7ten Januar 1345, eine lteberschrelbung
ilne6 Eigenthttinö ausgefertigt, znm Besten
ihrer Creditoren, welche darin benannt sind.
Alle Personen, welche Sordcriingcn haben,
sind ersncht sie einzubringen, nnd die, welche
a» John Walbert individuel, auf eiiuge Art
schuldig sind, ohne Verzug a» die llnterschrie
beueu abzubezahlen.
7?ol,» 'N?c!gc>'l)c>rft, Giünwitsch,
Gingingcr, iangschwamni,
' Assignitö.
Januar AI.
Iciilll» ot'
LlBii intinz; wui k ileatl)' nnl!
vxvcutpll ilt tili» Otü
eo, » r»ni<?^B.
Stachrieht.
I. L Dnnn, Rechtsanwalt,
ist nach Reading zurückgekehrt und hat wieder
um angefangen die Gesetze zu praktiziren. —Er
ist fortwährend anzutreffen in der Amtsstube
von Ges. G. 25arclay, Esq, in der nord
sren Straße, den öffentntlich Gebäuden gegen
über.
Reading, Januar 3, 1843. 3M.
F. Grote vent,
Gold- und Silbet-Schmidt, Juwelier
und l^ergolder,
Erlaubt sich, fciueii Freunden und dem gcehr
tcu Publikum überhaupt, ergebenst anzuzci
geu, daß er jetzt seine Werkstatt wieder neu
errichtet und auf das Beste eingerichtet bat,
so daß er bereit ist, alle in sein Fach einschla
gende Auftr'äge zur allgemeinen Zufriedenheit
zu erfüllen.
Seine Werkstatt ist in der Süd Lteu
Straffe, nächste Thür zu M. Eckert'S JustuS-
Gtttbe nnd einige Thüren oberhalb derDrnk
kerei des "Liberalen Beobachters," wo er je-
iderzeit einen Vorrath seiner Waaren auf
Hand hat nnd Btstelliingcn sür sein Fach dank
bar annimmt und ausführt.
Er betreibt ebenfalls das Gold- und Sil
ber-Plattire».
Reading, Jan. 31, 1845.
e ch u n 1» g
von TVilliam Nlengel, Schatzmeister,
mit der
Mohrsville Vrlickeuczesellschaft:
Dr.
1843, Januar 13.
Baargeld empfangen von den Ver
waltern für jährliche Contrakte
sür die Brücke . . . 8129 30
Bargeld empfangen von Jolm Sei,
der, für eingenommene Zölle 213 17
K 343 15
Cr.
Bezahlt an John Seiter für
Dienste . L l>2
" für Drucken . 525
" für Staats uiidC.nin
ty Taren . 0 80
" an den Präsident und
die Verwalter für
Dienste . . 13 00
" an den Schatzmeister
sür Dienste . 5 00
Ausstehendes Geld i?Collec
tors Händen, gering ge
schätzt, Schreibmaterial ze. 8 00
Geld gelehnt, gemäß demEer
tificat, 12 Prozent 306 V 0
Baargeld im Schatz 188
H343 15
Bei der am I3ten Januar 1843 gehaltenen
Wahl wurden folgende Personen zu Beamten
gewählt : Präsident H. INobr; Ver
walter: Geriiaiit, George
Rlei», Schneider,
Nnchacl 2xentscl)ler und
Esq.; Schatzmeister: William Mengel.
Der obige Divident wird auf Anforderung
von dem Schatzmeister ausbezahlt werden.
Mohrsville, Januar 31. 3m.
A n z e t q e.
Folgende kleine Schrift ist bei uns in Druck
gegeben, betitelt:
Der Redliche Forscher,
oder
Blick auf die Kontroverse zwischen Hrn.
Steinbacher und Hrn. Berg, vorge
gehabt am 17, 18 und 19. Oktober
184-2.
Dieses Werkchen wird zwar in Form einer
Zeitschrift erscheinen, soll aber nicht länger be
steh» bis die Schriften, wovon der Titel mel
det, erschöpft sind, wann sie von selbst aufhö
ren wird zu erscheinen.
Das ganze Werkchen wird, nach der Berech
nung in 12 Heften, von 32 Seiten jedes, er
scheinen, was zusammen ein Buch von drei
hundert und einige siebenzig Seiten bildet.
llm auch den llnbemittelten Gelegenheit zu
geben, sich mit dem "redlichen Forscher" ver
traut zu machen, wird jedes Hest, von 32 Sei
ten, nur Kj Cent kosten, welche bei Ablieferung
desselben baar zu entrichten sind, nebst 1 Cent
Trägerlohn Wer das erste Heft erhält wird
nur dann das zweite oder folgende erhalten
wenn er für das vorhergehende bezahlt und
das folgende bestellt hat.
Wo mehrere Personen zusammen stehen und
1K Exemplare zusammen abnehmen, so sollen
ihnen dieselben, gegen Einsendung einer guten
Thalernote, portofrei an irgend ein Postamt in
Pennsylvam'en geschickt werden.
Da die Kosten des Werkchens allein aus dem
Erlös gedeckt werden müssen, so ist Baarzah
lung durchaus erforderlich. Alle Bestellungen,
die an die Druckerei desselben gesandt werden,
sollen pünktlich besorgt werden.
Alle Ehrwürdigen Hrn. Prediger sind
ehrerbietigst ersucht sich für die Verbreitung die
ser kleinen Schrift zu bemühen.
Das zweite Heft wird in wenigen Tagen
erscheinen.
Briefe und Bestellungen werden
portofrei erbeten.
Reading, den 7. Februar 1843.
Wichtig sür das Publikum.
Der Unterzeichnete, Dr. I- Marschall,
von Reading, Berks Caunty, bittet achtungs
voll »in Erlaubniß die Bürger des genannten
Cauuties uud das Publikum überhaupt dar
auf aufmerksam zu machen, daß er das Recht
von Coad's patciitirte», graduirten elec
rro-galvanifcheii Batterie und insulirtc
Poles, zur Heilung von Krankheiten, ge
kauft hat.
Der Unterzeichnete ist nun völlig eingerich
tet alle Diejenige» zn behandeln die an fol-!
geiidktt Krankheit?» leiden: Fallende Krank!
Ma r ktpr ei sc.
Wöchentlich berichtigt.
Artikel. per Read. Pihla
Walzen Bsch. 75 81
Roggen " 45 52
Welfchkorn .. . . " 35 41
Hafer " 20 23
Flachsfaamen .... " 150 137
Kleefaamen " 3 00 g
Timothyfaamen ... " 200 2
Kartoffeln das ... " 25 Ltl
Salz " «0 52
Gerste " 50 50
Roggenbranntwein . Gall. 20 10
?lpfelbranntwein . . " 25 30
Leinöl 1/ 05 95
Waizen Flauer . . Faß 425 g 87
Roggou do " 2 75 2 75
Schinken Pfd. 7 6
Rindfleisch << 5 5
Schweinefleisch ..." 5 4
Unschlitt " 7 8
Faßbutter « 9 10
.szickeri) Holz .... Klsr. 4 00 500
Eichen do 300 s) 0
Steinkohlen ,Tone 350 450
Gips j " 4504 00
heit, Paralysis oder Schlagfluß, Nerven
schwäche oder Tic Doulereux, chronischen
Rheumatismus, Amaurosis oder Blindheit,
Taubheit oder Harthörigkeit, Chorea oder
St. Veits - Ta»z, Tetanus oder Backen
krampf, Unverdanliehkeit, Asthma, Gicht,
Miitterplage nnd andere weibliche Krankhei
ten, durch Anwcnduttg dieses patentirten A
peratus wird dies clectro-galvanische Fludi
um zum erstenmale i» die Gewalt der Men
schen gebracht. Es kann in beliebigen Quan
titäten zn jedem Theile des Körpers geleitet
werden, selbst zu dem Gehirn eines neugebor
»en Kindes, mit völliger Sicherheit, ohne
Stöße in ihrem zarten Baue, und ohue eini
ges »iiangenchmes Gefübl. Vom Stand der
Milde kaun der Operatör ihre Gewalt »ach
Willkühr in einem Augenblicke Vergrößern,
je nachdem sie nöthig sein mag, in irgend ei
nem Falle, um das elektrische Flndium nach
dem tiefsten Sitze eiiigewurzeltcr Krankhei-
ten zn leiten, welche sonst nichts erreich Z
kann, ohne den Patienten zu schade»; was
Alles »ach de» vollkommensten, wissenschaftli
chen Grnndsätztn eingerichtet ist. Diese
Thatsachen, nicht erwiesen durch etwas Unge
wisses oder Zweifelhaftes, sondern durcb die
unwiderlegbarsten Zeugnisse Vieler respektab
ler Bürger, besonders durch verschiedene an
gesehene praktizircnde Aerzte »n Philadel
phia ; welche bei der Operation und den Hei
lungen gegenwärtig waren. Der Unter
zeichnete war gegenwärtig nnd überzeugte sich
erst völlig, ehe er den Aparat kaufte; indem
er zugegen war wie verschiedene Patienten
operirt und durch diesen Aparat völlig geheilt
wurden, die schon früher von deu berühmte
sten Aerzten in Philadelphia und NenDork,
als unheilbar erklärt worden waren.
Der Unterschriebene wird in seiner Woh
nung an der Oil Pennstraße, nahe der Eisen
bahn, seinen Geschäften abwarten: täglich
von 9 Uhr Morgens, bis 9 Uhr Abends;
Sonntags ansgenommcn.
Marschall.
Reading, December 6. 3M.
Versicherung gegen Schaden oder Verlust
durch Feuer.
Freibrief immerwährend.
Die Sp« ing-Garden Versicherung«,-Ge
sellschaft von Philadelphia,
Macht Versicherung, entweder für eine
Zeitlang oder für immerwährend, gegen Ver
luste oder Schaden durch Feuer in der
Stadt und auf dem Lande, an Häusern,
Scbcncrn iind Gebäude» aller Art; a» Haus«
gerächt, Kaufmanusgütertt. Pferden, Rind
vieh, Ackerbanerjengnisse, Commcrcielle nnd
Fabrik-Stocks nud Geräthschaften von jeder
Bcnennuuq ; schiffen uud dcreu Ladung im
Hafen, sowohl als Mortgätsches und Grund
Rcntcn, unter den höchst günstigsten Bedin
gungen.
Mit Gesuche für Versicherung sJnsnrancc)
in Berks Caniitv, oder für einige Belehrung
über diesen Gegenstand, wende man sich per
lönlich oder durch Briefe au S. Ri
chards, Rechts Anwalt, Druckerei desßerks
> nnd Schuylkill Journals, Readiug, Pa.
Morton MleMltllkrcl, President.
Rrumbhaar, Sekretär.
Direktors:
Morton MeMichael,! Charles Stokes,
Joseph Wood, j Archibald Wright,
P. L. tagnerenne, Samuel Townsend,
Elijah Dallet, j R. W. Poiuroy,
Charles W. Schreiner.
Reading, November 1. bv.
Nachricht,
wierd hiermit gegeben an alle Personen welche
schuldig sind an Dr. Ferdinand Löwen, vor
dem 20sten September 1842 ohne Verzug ab
zubezahlen an den Unterschriebenen.
lolin S- Richards,
Assignie in Bankrott.
Januar 10. om.
Nachricht.
Alle solche Personen, welche schuldig sind an
Georg L>. Sterling, vor dem 2ten Decem
ber 1842, sind ersucht ohne Verzug an den Un
terschriebenen abzubezahlen.
lol,i> S- Richards,
Assignie in Bankrott.
Januar IN. ' lim.
John Richards, Adnokar,
hat seine Amtsstube jetzt an der Druckerei de»
Ijerk« S 5 Srintnlkill Aournnl s. in
der Ost-Pennstraße, zwischen der 6. und 7ten
Straße.
! Readini, Mai 3. LIST or LETTERS,
Remaining in the Post Office at Reading,
February 1, 1843.
A L
Adam, Jack Loh, Henry
IS Lewis, James M. 2
Boone, George [Exet. aLash, James
Brown, John P. Lerch,John [Bern.
Blair, Edward Leinbach. Christ.[Bern.
Beehtel, John M. [Herf'.Longe, Edward
Brunihach, Jacob Lewis, Amoa
Borre, Henry Leavenworth, Wm. C.
Boreo'lle, John 2 Linderman, Peter
Bsum, A'arah
Binkley, Henry 2 Messinger,Ueuben(Cum
Boyle, Thimothy Manger, Henry
Breidegam, Joseph Moyer, Leonard [Alsace
Breneisen, John Moser, George
Boyer, Philip McClennan,Thomas
Bull, Jacob Mcßlhenney, Jno.
>soone, Rebecca Mishler, Benjamin
Bachman, Abraham McCrea, MosJamesA.
Bertolette, A. O. Mowduy, Elizabeth
Burgess, Samuel Miller, John P.
Bebie, [Artist] Mee, George [Miller.
Bowers, Giedon Merkle, George
Bun, Harrielte Moyer, George
' Manner, James M.
Croonrad, Nathan «V" S ' 'w-?, rt
Christman, Isaac
Cornish, Mary Ann McCabe, Solomon
Cinceramorp,Susonona J\
Cooper, Dr. Noll, John
Clonee, William O
Chashner, George Otis, Charles
Ei> 1»
Duffy, Bartholomew Poller, William
Deidsion, Jatnes Presser, Philip
Diffcndofer, George Pratt, Daniel
Dalirer, Dr. Phillip?, John Iv.
Diver, Paul
Dougherty, Catharine, Quirk, Michael
De Young, Joseph |J
E Reeser, Mr.
Edelman, Samuel Reem, Andrew
Erb, Charles Reher, Nicholas
Edwards, George W. Ruth, Samuel B. 2
Emerson, 11. Rittenhouse, Samuel M.
Engle, Daniel Riegel, Jacob [Bern.
Evan?, Elisabeth Roits, John
B' 1 Rute, Henry
Fisher, Levi lieber, Daniel B.
Fry, George Rick, Charles
Fisher, Wm. Reitner, John
Fisher,- A. Reiffsnyder, Michael
Fisher, Ema S
Fisher, D. B. 2 Souville, Charles
Franks, Samuel I*. Sloan, James M.
Fisher, Charles W. Smith, Miry
Frill, John Seaner, Hannah
Felsberg, Daniel Sturgeon. William C.
Fisher, Sarah Simon, Godfrey
iw StefTy, Uose [Cumru.
Griesemer, Abraham Sclioener, John
Giess, Henry Sohl,John
Gill, Mr. Strunk, l.evina
Gieker, W . B. Strunk, Dene
Geiger, Jacob Schneider, John
Getz, Aaron Spang, Geoige YV-
Gearhart, Ann Stout, Charles
Gorgas, Joseph M. Silar, John
Gramlini;, Peter Seigfreid, Josepli
Gilbert, Henry Seigl'retd, .losliua
Gerber, Edw. R. [OleySharman, John, [Cuinr.
Groman, Charles A'patz, Jacob [Cumru.
Gleging, Daniel Seifrit, Sarah
£8 Smtili, Elizabeth
Henbic, Andrew [Ship Shaw, Joanna
Haberacker, Frederic Shaafer, Mary
Harner, John [Alsace. Sehaltz, Catharine
1 Tamer. Jacob Schwartz & Miller
Henderson. John G.
Heester, Jones Thomas. Able 10
Houb, Michael Titlow, John
Heiz, John (Ship. Trate, Abb or Isaac
Hoyer, Rebecca Taylor, Sarah
Hossler, Susan Tatnell, John
Heil, l)r, H. Tayler, John
•* Traer, Mary
Jeffries, Edmond E. 3
Joeh, Martin John(Rocku rnglc , l j J
land] Ship. '
T , Vanderslice, Abraham
Ivurtz, Jacob [Robeson. YV
i Kersliner, Peter L. 2
1 King, Christ. Werner, Aevt
i Kershner, ficorge [Penn^i'i le » James V\ .
I Kirchhoff, .Susanna VVilrd - Joseph 2
Keeler, William Wonders, Ann
Kienly, John Weber, Tho's J. (Curor
Ivntz, Daniel B. Wauker, George
Kinsey, George G. W X
MJ Young, Wm.
Leeder, Henry Yeager, James
Lenn, Christopher. Zink, Henry
CHAULESTUOXEEL, P. M.
Reading, February 7.