Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, April 05, 1842, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Vorschlag
Zur Herausgabe eines uaturhistorischen, für
Geistliche und Weltliche sehr interessan
ten Werkes, in dentscher Sprache,
unter dem Titel:
Betracht ll n g c n
über die Harmonie der Werke der Natur mit
dcr Weisheit uud Güte Gottes;
in einem Bande, iu Lvo. von etwa 6s>HSeiten.
Bearbeitet nach den bestt» Schriftstellern,
von P r 0 fe fs 0 r *
Dem Werke mehr Lob beilegen wollen, als
es von Gelehrten, von Sachverständigen, von
Männern wie Ntüblenberg und Rein», die
aus vielen Gründen in der höcksten Gunst des
Volkes stehen, erhielt, wäre unschicklich, eitel und
überflüssig. Der Achtbare A. Müblen
berg sagt davon:
"Ich bii» ganz überzeugt, daß Niemand die
"se Betrachtungen ohne Nutzen lesen kann.
"Es wäre daher zu wünschen, daßrecht Viele
"ste in die Hände bekämen »iid aufmcrksam
"dnrchlesttt möchtcn, iiidcm sie mir trefflich
"geeignet scheinen, beinahe Jcdtrmann weiftr
"und besser zu mache» ; edle Empfindungen
"—gute Vorsätze Beruhigung uud Trost,
" mit tincin Worte Tugend und den
"Lohn dcr Tllgeud hervorzubringen."
Dcr Achtbare George 111. Äeim druckt sich
darüber solgendermaßen aus:
"Es ist in diesem Lande nicbts zu finden,
"das besser geeignet wäre das Wohl und die
"Glückseligkeit der mcuschlichcn Familie zu
"befördern, als eben dieses Werk."
Durch diese schmeichelhaften Zeugnisse aufge
muntert, werden boffentlicb Diele, ja die Meisten
unserer deutschen Brüder, und ebenso die deutsch
lesenden Eingebornen dieses Landes, zu dem
trefflichen Werke zu unterschreiben belieben.
Es wird aber dann erst zur Presse gehen, wenn
eine zur Deckung der Kosten hinreichende An
zahl Subseribentcn vorhanden sein wird.
Bedingungen :—Das Wert wird in Hef
ten von circa 6l> bis 1<)t) Seite» erscheine»
zum Preis vo« 25 Ec»t jedes; die beim
Empfange eines jede» eiiizcltten Heftes zn
entrichten sind. Die Zusendung geschieht auf
Kosten dcs Herausgebers. Das erste Heft
erscheint sobald eine hiulänalichc Anzahl Sub
scribenttn vorhanden sind; die übrige» wer
de» sodann von Mo»at zu Monat folgen ,bis
das Ganze 6W Scitei» bildet. Wer ei» Hcft
abnimmt macht sich znr Abnahme und Zah
lung des Ganzen verbindlich. Wer 7 Unter
schreibet sammelt und für die richtige Zahlung
bürgt, erhält das Bte Eremplar für seine Be
lohnung. Druck und Papicr werden nichts
zu wünschen übrig lassen.
G s'av. TVagner.
Reading, im September 1811.
Ein schätz da res Buch,
betitelt:
ZZr NelnrirN Mnelicr «
Geistliche Erquickstiindcn
Der Untcrschricbene ist gesonnen, sobald
sich ciue hiuläiiglichc Anzahl Subscribentc»
ktnfinden, das berühmte Wcrt zum Druck zu
befördern. Dasselbige ,st vou viele» Tausen
den in Dciltschlaiid mit grossem Nutze» uud
Gegen gelcscu worden, uud ist auch hier in
Amerika rühmlichst bekannt, besonders man
chen dtttlschcn Predigern, verschiedener Con
fessioiitn, welche bereit sind dasselbe zu empfeh
le». Es enthält kurze Abhandlungen über
die verschicdcut» Hanptlehren nnd Pflichten
der Religion Jesu Christi, und durch seine
deutliche und gcmciufaßliche Sprache, em
pfiehlt es sich Gelehrten nnd Ungelehrten.
Die klare Darstellung göttlichcr Wahrhei
ten, nnd die Mannigfaltigkeit dcr Gegenstän
de, welche in dcmselbeu abgehandelt werden,
lassen erwarten, daß es allen christlichen Lescrn
in Amerika eben so angenehm und erbaulich
fein werde, wie es dem christlichen Publikum
zu Deutschland gewesen. Der Verleger hofft
daher eine hinlängliche Unterstützung zu be
komme,,, um wcuigsteus die Koste» des Ab
drucks decken zu können. Es ist ibm uicht
darum zu thu», Profit mit diesem Unterneh
me,, zu machen, sondern sein Endzweck ist,
wie er glaubt, em höherer und besserer das
allgemeine Wohl seiner Mitmenschen. Ein
kurzgefaßter Lebenslauf des Autors, wird die
ses Buch begleiten.
Bedingungen.
1. Das Werk wird nahe an 60» Oetav Sei
ten enthalten.
S. Dasselbe soll schön und sauber gedruckt uud
gut gebilttdeuZwerden.
s. Der Preis ist nur Ein Thaler das Exem
plar zahlbar be, Uebcrlitferuug des
Buch'S.
4. Wer 10 Unterschreibet- sammelt, nnd für
die Bezahlung gut steht, erhält das Ute
unentgeldlich.
tö. Pfauk.
für obiges Werk werden
in dieser Druckerei angenommen.
Lager Kosciusko.
Ein Feldlagcr von Freiwilligen soll zu Rea«
ding gehalten werden, anfangend auf Mitt
woch den 18ten Mai und endigend am Lasten,
Um die Störung der regulären Lager-Uebungen
zu vermeiden, wünscht man daß alle TruppS
am ISten eintreffen sollten.
General A. TN. prevosk, begleitet von sei
nem Stab, wird daS Lager eommandiren.
Freitag, derbste, ist vorgeschlagen sür eine
große Jnspizirung der Truppen, durch den O
ber.Besehlshaber, Gouvernör Porter, die Ge
genwart einer grossen Anzahl General-Osficire
wird erwartet.
Samstag den Listen wird ein Scheiben
fchiessen stattfinden für drei goldne Medattien,
und eine wird an die Compagnie gegeben wel
che den besten Schuß hat in den verschiedenen
Divisionen der Macht; die Eavallerie, Infan
terie und Buchsen-Schützen schicssen jede beson»
der».
Bürger welche das Lager zu besehen wünschen
werden die Schicklichkeit einsehen die Re
geln zu beobachten z jede Gefälligkeit wird dar
geboten werden soweit es mit der richtigen Dol
lziehung der militärischen Pflichten nicht in Be
rührung kömmt.
Auszug aus den Verbandlungen der
Committee.
"Beschlossen, daß die unattaschirten Corps
ersucht sind, sich in Battallione und Regimen
ter zu organissiren, mit der vollen Anzahl Os
ficire.
Beschlossen, daß dieses Lager nach den Re
geln des regulären Dienstes gehalten werden
soll, ausgenommen daß Uebertreter keiner höh
ern Strafe unterworfen sein sollen wie Aus
stoßung von ihren Compagnien oder zu Arrest.
Beschlossen, daß keine geistige Getränke an
geschafft oder zugelassen werden sollen inner
halb dem Lager-Bezirk.
Beschlossen, daß ein Zirkular an alle Militär
Corps gesandt werden soll, deren Namen man
erfahren kann, daß aber demungeachtet alle an
dern Eorps, in oder ausserhalb dem Staate, die
kein Zirkular erhalten mögen, weil man ihre
Nainen nicht erfahren konnte,versichert sind daß
sie herzlich willkommen sein werden."
Eapt. William H. Keim,
Eapt. Thomas S. Löser,
Eapt. John W. Burkhart,
Lieut. David M'Knight,
Lient. C. Feger Jackson,
Lieut. William Wunder, . R
Lieut. Daniel Green, s Z
Lieut. I. P. Preuß, U
Lieut. Jacob D. Barnet,
Lieut. H. H. Mühlenberg,
Eornet D. B. Wentzel, >
Reading, März 1,1842.
Ausserordentliche Cur.
Kienley's Gegen-Gravcl Pillen.
Dies ist zu bezeuge», daß ich viele Jahre
laug au jener schrecklichen Krankheit, der Grä
vel litt, und kürzlich mehr als jemals, und
da»' ich uäher am Tode als am Leben war, a
ber zu meiner Zufriedenheit und Glück mach
te ich Gebrauch vou Kienlcy's Gegeu-Grävel
Pillen nnd habe, Da»k sei der Vorsehung
Gottes ilttd Kiciilcy's Gegeu-Grävel Pille»,
eine» guten Stand vo» Gesundheit erlangt.
Ich rathe einem Jede», der an derselben
Krankheit leidet, einen Versuch damit zu ma
chen, indem ich versichere dass ich noch nie so
was Heilsames genommen habe; ich zweifle
sogar ob so ei» anderes Mittel in dcr Welt
zu finden ist - »iid dadurch gebe ich ihnen nicht
zuviel Lob. - Wer weiter Auskuuft verlaugt,
kau» bcy mir aurufcu, No. 24, Markt-Vier
cck, iu Readiug. N?illiam Zieber.
Die Siinptomeil oder Anfang von dieser
fürchterlichen Krankheit, sind, Druck auf dcr
Blast, Breuneil oder Schneiden beim Was
sermachcn oder nach demselben, Rcitz dazu
ohne viel machen zn können, z» lange warten
müssen ehe es kommt, Nieren-Schmerzen und
große Schmerzen im Krenz. Wer sich so be
findet, der sollte angenblickltch solche Mittel
suchen, welche dafür anempfohlen sind.
Agenten : Carl Wissaiig, 7te Strasse, nnd
A. Pnwelle, Druckerei des «/Liberalen Beob
achter's," iu Reading; Hr. Moser, Apothe
ker in Alleataun; WittweJminendörftr,Apo
theke, in Philadelphia.
Preis 7Z Cent die Schachtel.
John Rienle>'.
November 16. bv.
Ausgedehntes Assortemeitt
Harte Waaren nnd Lisenhandlnng.
Stlciiter Sc MAnisM,
Stellvertreter von
Keim und Stichler,
dem alten Courtkaufe gegenüber, in der
Stadt Xeading,
Haben immer auf Hand eine grosse Verschie
denheit von Stangen-, Huf-, Pstug-, Wa
geureif-, Fliuten- uud alle andere Arte» vo«
Eise», mit Eittsctiluss von russischen und
amerita,uscheu Nagelruthen, Eisenblech :c.
S t!l ll l,
Gegossener. Schar, Drutscher, Englischer, n.
Amerikanischen Blister- »nd Crowly-Stahl ;
viereckiges, achteckigtes, rnndcs nnd stachtS
Eisen.
Warte TDaarcn
von jeder Bcnrnnnng; Schmiede nndSchrei
uer Geschirre, gkgosscue Waare, solche als
Eistuhämmcr uud Ambosse, Fcnstergewichte,
Ceider Mühle», Wagcnbüchsen,Muhlgudgc
o»s, Färbe-Stosse, Sattlerwaare, Kutschen
zubehör, Hobel, Feilen, Flinte», Pistolen,
Büchsen, Büchsenläufe, Spiegel, Cederwaa
re» nebst vielerlei Artikel zum Haushalten.-
Ebenfalls
-SaketN
für Felfensprengen, Pflüge, Haaken-Eggen,
Welschkornbrecher, Silbcrsand ?e.
Deutsche uud englische Sensen, Rechen u
Fruchtreffer, Schaufel» u> d Späten, Pa
tent Plattform-Waagen:e.
Die obigen Artikel werden zu pkiladel
pbia preisen geliefert, uud auf liberaleße
dingungen.
Reading, Juui >. bv.
Hinterlassenschaft des verstorbenen
David Siegfried,
weil, von Maxatawny Tannfchip, Berks Co,
Der Unterzeichnete, wohnhaft i» ersagtem
Maxatawny Taunschip, gibt hiern,it Nach
richt, daß er als Administrator der obener
wähnten Hinterlassenschaft angestellt worden
—uud daß daher Alle, die Fordernngen au
dieselbe mache» wollen, ihre Ansprüche ohne
Verzug einzuhändigeu haben. Zugleich wer
den Solche, die auf irgend eiue Art au er
sagte Hiuterlassenschaft schuldig sind, aufge
fordert, iu der Kürze anznrufeu u« abzube
zahlen. Job" Aemp, Administ'r
mit dem beigefügten Willen.!
Februa 15. 6m !
Nachricht,
Denjenigen meiner alten Freunde und Gön
ner die, vor einigen Monaten, Subscriptions
Listen für die Herausgabe des neue« Werks
über "die Harmonie der Werke der Natur
mit der Weisheit uud Güte Gottes" empfau
geu haben, zeige ich hiermit höflichst an, diesel
ben mir baldigst zu übersenden, da der Druck
des genannten Werts, in kurzer Zeit, begon
nen werden soll.
Ich benutze diese Gelegenheit den Freun
den und Verehrern der deutsche» Literatur ü
berhaupt, uud denen ins besondere, die aus
Zaghaftigkeit oder aus Furcht hintergangen
zu werden, (wie es leider! schon oft der Fall
war) uoch nicht uiitnschricbtn habe«, die öf
fciilliche Versicherung jn geben, daß, Falls
dcr Eine oder der Andere, dem die Hefte ü
bcrschictt werdcn, fände dcn Inhalt bem Titcl
derselben nicht treu und vollkomme» entspre
chend, so daß er sich in seiner Erwartung ge
täuscht sähe, »ch Willens und entschlossn» bin
das erste Heft zurückzunehmen und «hu von
aller weiter» Vcrblildlichtcit loszusprcchc».
Die Zurnckscnduiig dieses ersten Heftes muß
aber iu bei, ersten acht Tagen von der an ihn
gemachten Ueberfchickung au gerechnct, statt
haben, sonst wäre er als llnrerschreiber zum
ganzen Werke und zur Erfüllung dcr deswe
aeu veröffentlichtcn Bedingungen verpflichtet
Dennoch hossc ich zuversichtlich, Keiner der
jenigen, denen das Lehrreiche und Nützliche am
Herzen liegt, werde mit der Frucht inc»icr
Bemühungen dem deutschen Publikum dieses
LaiidtS, in dieser Hinsicht, mit mcincn gerin
gen Talenten wohlineinend unter die Arme zu
greifen, kcine gerechte Ursache finden mit mir
ttiiznfricdtu zu sei», nnd daher hege ich vcn
Glaubcn, wenigstens die Erwartung daß die
schon ziemlich beträchtliche Subscriptionsli
ste noch um viele werthe Name» wird bal
digst vermehrt werden.
G Lav. N?agner.
Reading, am 27. Januar IB4Z.
ZZranVrctv s
Negitabilien Universal-Pillen.
dcr Verfälscher.
Das Publikum beliebe zu beobachten,daß kei
ne Brandreth's Pillen ächt sind wenn nicht
dic Schachtcln mit nenci, Zetteln versehe»
sind. Es sind drei und jede enthält die glei
che Namcnsaiifscbrift vou Dr. Braudrerh.
Dicse Zettel siud iu Stahl gestocheu, schöu
verziert uud mit einem Kostenanfwandc von
mehreren Taufend Thalern gemacht.
Erinnert euch, der gleiche Name von B.
Srandretb muß oben auf der Schachtel,auf
der Seite und auf den Boden sei». Bei sorg
fältiger Untersuchung ist der Name Benja
min Brandrcth auf verschiedenen Stellen dcr
neuen Zettel zu finden, welche genau gleich
mit Dr. Brandrcths Handschrift ist. Dieser
Name ist in dem Netzwerke zu finde«.
Die Pillen werden zn 25 Cent die Schach
tel verkauft, von den folgenden Agenten,n
Berks C a u n ty:
Stichtcr und MeKnigbt, Reading; Miller,
«kschcifl» u. «mich. Hamburg;M. K. Boyer,
Bernvillc; Daniel K. Fanst, an der Readin,
ger Strasse nach Bcrnville; Samuel Hecbler,
Baumstauii; H. u. D Boyer, BoverStauu;
Henry Diiigle, Fricdeusburg ; Richard H.
Jones, Unioi.villc; W.uud T. Vauderslciß,
Womelsdorf; Samuel Moore,Stouchsburg
Bcmerke das jeder Agent ein engraviertes
Certifieat der Agentschaft hat, mit einer An
sicht von Dr. Brandreth's Manufaktery zu
Siug Sing darstelleud, uud auf welche» rich
tige Copie» dcr ucucu Zettel zu sehe» sind,
die jetzt auf Braudreth's Pille» Schachtes»,
gebraucht wcrdcn.
L>. Srandretk, M. D.
Groß- und Kleinverkauf an feiner Of
fice, No. «. Nord Bte Straße, Plnladeph'a
Fcbrnar 15, 1842. 1 Z.
Eine Karte
Dr A SasMri,
Hoineoparhischer Arzt, erlaubt fich dem
Publikum von Rcadiug und l>cr Umgegend
ergebcnst anzuzeigen, daß er sich hier etablirt,
und seine Office in der Süd 6teu Straße (ei
nige Thüren unterhalb Hrn Anlenbach's Ei
fen-Stohr) eröffnet hat, wo er bereit ist alle
Solche die scnier Hülfe bedürftig sind uud
,h» mit ihrer Kuudsch.ift bcehre» »volle«, 1»
feinem Fache zu bedieue« und sich glücklich
schätze« wird, allen aufzuwarten die es ver
langen mögen. D»e Vorzüglicbkeit dcr ho
meopathischc» Methode ist jetzt schon zn wohl
bekannt, um noch fernerer Empfehlung zu be
dürfe«.
Readiug, Februar I, 1842. 6m.
Agenlen für den Berkauf von Dr.
Leidy's Blnt-KUen.
I. R. Snuth u. Co. Ste Strasse, nahe am
Rothen Löwen Wirthshanse.
I. Gilbert Co. Ate St. oberhalb der
Weiu Strasse.
Friedrich Klett, Ccke der 2ten und Callow
hill Strasse.
G. W. Oakely, Appotheker, Reading.
Sarah B.Morris, do. do.
Job» F. Long, do Lankaster.
I. B. Moser, do. Allentau«.,
F. G. Liniiert, Kanfmanu, Laiieaster.
Miller, Schifly u. Smith, do. Hamburg
TZ>!lnd zum Verkauf iu der Druckerei dieser
Zeitnug, Preis 2? Cent die Schachtel
Mai 26.
I
Heechcr und Coleman habcn just errichtet
am Eck, iu Front vom Stohr
"iLinen goldncn Stern,"
als ein Schild vom wohlfeilen Stohr, wo
jederzeit ein grosses Assortemcnt wohlfeiler
Güter zu habe» ist.
Anzeige.
So eben hat die Presse verlassen und ist in
der Druckerei dieser Zeitung, einzeln und in
grösserer Zahl zu haben, ein für die betreffen- !
den Handwerker und Künstler höchst nützliches '
Werk, betitelt:
Der
praktische und erfahrene
Rathgeber,
112 kl r
Künstler und Professionistcn,
oder ein
aus langjähriger Erfahrung geschöpftes
Rezeptbuch
Aus dtm Englischen, mit Benutzung der be
sten in und ausländischen Werke
bearbeitet.
für Cheinistcn, Kunsttischler,Möbclschreiner,
Gewchrschaftcr nnd Büchsenmacher, Lackirer
Kiitschkli-undEhaisellfabrikanten,Vergoldet',
Kunstdrechsler, Kammacher, Blechschmiede
und mehrere andere Gewerbtreibende, nebst
gründlichen Anweisungen über die
Behandlung und Anwendung
der gegebenen Rezepte.
Allen solchen Personen, welche Geschäfte
treibe» die oben im Titel des Buches ange
führt sind, erlauben wir uns den "Prakti
schen Rathgeber" als ein höchst nützliches
Buch zu empfehlen, weil sie »echt allein viele
Kosten für die Fertigung ihrer Arbeiten er
sparen, sondern gleichzeitig aus denselben vie
le W,uke für die Verschönerung ihrer Arbei
ten erlernen.
Für Buchhändler und Andere, welche im
Grossen zu tauft» wünschen, setzen wir folgen
de Preise fest -
10N Exemplare in guten Pappbaud 00
,, ~ ~ ~ JO, 00
25 ~ ~ ~ ~ IZ. 00
~ ~ ~ 7.50
gegen Einsendnnq des Betrags bei der Bestel
lung—Versettdungskosten, Porto und beglei
chen, werden ausserdem berechnet.
Dr. Bechler'6
Lungen-Preservativ.
Preis S 0 Cent die Flasche,
Ist eine sehr schätzbare Zubereitung, entdeckt
durch einen regelmässigen und berühmten deut
schen Arzt, der sie über fünfzig Jahre ,n fei
ner eigene» Praxis in Deutschland gl braucht
hatte, in welchem Lande sie während jener Zeit
äusserst ansgedehnt be»»tzt wurde, bei Huste»,
Vertäll»»gcu, Katarhfiebcr, Engbrüstigkeit,
Keuchhusten, Seiten- nnd Rückenschmerzen,
Blutspeien, jeder Art Brust- nnd Lungeiibc
schwcrden, und i» Hemmung der herannahen
den Auszehrung. Vieles kann als Lob der
obigeu Medizin gesagt werden, aber die Ze,-
tungsbekanntniachuilgeii sind znkosispielig da
zu ; jeder befriedigende Beweis in dessen Wir
kungen wird in eiuem Versuche bannt gcfnn
den werde», so wie anch zahlreiche Empfchlnn
gcu die Anweisungszettcl begleitend. Ueber
70110 Flaschen sind allein in Philadelphia
während dem letzten Winter verkauft worden,
ein übcrzengcnder Beweis von dessen Nutzbar
kelt, sonst würde euie so grosse O.uaulität nie
verkauft worden sein.
So wirksam ist die Medizin gewesen in
Ciirirung der verschiedenen Krankheit)« für
welche sie empföhle» ist, daß sie allen ander»
Zubereitungen von Sarsaparilla, Panaccas
zc. schnell vorangeht.
Viele Zcuguisse siud von Zeit zu Zeit erhal
ten und bekannt gemacht worden, aber dcrKo
stenanfwand von Zeicungsbekanntmachuiigen
verbietet dereu Mittheilung alhier. Die
Leichtgläubigste» könne» leicht überzeugt wer
de» von der Nützlichkeit dieser Medizi» wen»
sie aurnfen an Lcidy's Gesundheis Emporuiin
Ncv I9i Nordzweitenstrasse, unterhalb der
Vine Sirasse, znm Schild des "goldeucnAd
lers und Schlangen" allwo Zcuguisse und
Nachweifuiigen zu huilderte» vou Fälle» der
merkwürdigste» Kuren durch diese Medizin,
vorgezeigt werden können.
Rcading, den 2, Inn».
.Diese Mediziu ist um den oben ange
gebenen Preis in dieser Druckerei zu haben.
Juni 30. bv.
Subscriptions - Einladung.
Auf vielseitiges Ersuche» hat der Unter
schriebene ein kleines, nützliches Werkche»
dem Druck übergeben, betitelt:
Ein schöner und wohl approbirter
Heil. Segen
Zu
Wasser und Land,
wider
Alle seine Feinde, so ihm begegnen anfallen
Wegen und Stegen.
Das Original istvoris6Jahrcitzu Wie»,
in Oestreich gedruckt worden
Der erste Abdruck in dvu Ver. Staate», ist
bereits angefaiige« und das Werkchen wird
in Kurzem in Verlag dieser Zeitung erschei
nen. Es wird 125 klein Duodezimo Seiten
enthalten, auf schön weisses Papier gedruckt,
nnd dauerhaft gebunden 60 Cent das Exem
plar, kosten.
Da diese erste Auflage ziemlich bald ver
griffen sei» wird, so würde» solche, die es z»
haben wünschen, wohl thnn, in dieser Drucke
rei dafür zu unterschreibeu.
Cornelius Sreitcnstein.
Brecknock, December 14.
Wohnnngs-Veranderung
Iol)>, S- Richards, Advokat, hat seine
Amtsstube und auch die Druckerei des ZZerK«
Sc SrimMM Journal'«, nach der Ost
Pennstraße vcrlcgt, in das Haus welches früher
von Dr. Lippe bewohnt wurde, Nordseite, zwi
schen der fiten und 7ten Straße.
Novbr. 30.
Bücher Anzeige.
Folgende Bücher sind in der Druckerei die
ser Zeitung um billigen Preis zu haben:
Wilmsen's deutscher Kinderfteund, vonJ.G.
Wesselhoeft, Philadelphia, 1839.
Deutsche nene Testamente.
Der amerikanische Seldeubauer.
Die Eeschichte der Vereinigten Staaten vou
Nord Amerika, seit der Entdeckung der
neue» Welt bis auf das Jahr 1837, aus
dem Englischen übersetzt von Wilhelm
Bes ch ke, Neuyork, 1833.
Dieselbe, vom Jahre >497 bis 1837, über
setzt und heransgegeben von W i l h. I,
L. Kiderle n, Philadelphia, 1838,
Leben, Thaten nnd Meinungen des Ulrich
Zwingli« ersten Urhebers der deutschen
evaugelich-refornnrten Kirche,von Johann
August Forsch, Chembersburg, Pa. >837
Der Himmel auf Erden oder Weg zur Glück
seligkeit. Dargtstelt von Christian Gott
hilf Salzman,bearbeitet von Conrad Frie
drich Stollmever, Philadelphia >BB9.
Der lange vereorgene Schatz und HauS-
Frennd, ein nützliches Rath- und Hilfs
Buch für Jedermann, Stippacksville
1837.
AndachtSübttttgen und Gebete für nachden
kende nnd gutgesinnte Christen. Von Jo
hann Kaspar Lavater,Lancaster, Pa. iB3 4
Lutherische uud reformirre deutsche A. B. C.
Bücher.
Asscrdem Schreib-Papier, Federn «.Schreib
Dinte,so wie auch Blaiiks für Mortgagcs,
Jndgement und Common-BondS.
Zollikofers Gebetbuch ist ebenfalls bei nns zu
haben zn Kl 75, das einzelne Exemplar—
-18 Thaler das Dutz.
Eine Auswahl schöner deutscher Lieder ist bei
uns ebenfalls stets vorrächig, und um bil
ligen Preis zu habe».
Readiug de» ekteu Juni.
Werth der Banknoten
in Pennsylvanien.
Bank von Alleghany, zu Bedford, llnganghr.
Beaver, zu Baever, do.
Swatara, zu Harrisburg, geschlossen.
Washington, zu Washington, ungang.
Chanibersburg zu Ehanibcrsbure,, 10
Ehester Eaunty zu Westchester, par
Delaware zu Ehester, par
Germantauu zu Gerniantaun, par
Gcttisburg* zn Gettisburg, 5
Lewistaun zu Lewistaun, par
Middletaun zn Middletaun, par
Montgomei,) Co,* zu')iorristaun, par
?!orthumberland zu Northumbcrl. pax
North Amerika* zu Phil'a, pax
Northern Liberties» zn Phi'a, par
Pennsylvania» zu Phil'a,
Penn Taun schipp zu Phil'a, geschloß.
Pittöbrg, zu Pittsburg, par
Bank dcr Ver.St* zu Philadelphia, 57
do. do. Zweig* zu Pittsbnrg, 57
do. do. do. zu Erie, 57
do. do. do. zu Beaver, 57
do do do zu Neu Brigthan 57
Berks Eannty Bank zu Reading, geschlossen
Earlisle ditto» zu Carlisle, par
Eentre ditto zu Belesonte, geschloßen
Eity Bank zu Pittsburg, Ungangbar
Columbia Brucken Gesellschaft, Columbia, par
Comniccial Bank,* zu Phil'a, ' par
l Doylestaun ditto zu Doyleötaun, par
Easton ditto" zu Easton, par
Erie ditto zu Erie,
Erchange ditto zu Pittsburg, par
Erchange Zweig zu öolidaysburg, par
Farmers Bank v. Bucks Cty z. Bristol, pax
Farmers u. Drovers zu Waynesburg, 5
Farmers ditto von Lancaster* zu Lanca'ster pax
Farmers ditto, von Reading» zu Rea. ' par
Farmers u. Mechanics ditto zu Phil'a, par
Farmers und ditto ditto zu Pittsburg, gebr.
FarmexS und ditto do. zu Fayette Eo.gcbr.
Farmers nnd do. zn Greneastle gebroch!
Franklin ditto zn Washington, 5
Girard ditto (Stephen)» in Phil'a, geschloss.
Girard dittof in Phil'a, Zg
Harrisbiirg ditto zu Harriöburg, par
Harmony Institute zu Harmom), ungang.
Honesdale Bank zu Honesdale,
Hnntingdon ditto zu Huntingdon, nngang.
Inniata ditto zu Lewistaun, ungang'.
Kensington do. in Phil'a, par
Lankaster do. zu Lankaster, par
Lebanon do. zu Lebanon, par
Lumberman'6 do. zu Warren, gebrochen
Manuf. n. Mechanics in Phil'a, par
Marrietta n- Susqueh. Trading Co. ungb.
Merchants u. Manuf. Bankf Pittsbura, par
Mechanics Bank in Phil'a, par
Miners Bank von Pottsville, par
Northern ditto von Pa. zu Duudaff, ungb.
Monongohela ditto von Braunsville, 5
Moymensing Banks in Phil'a, par
Northumbl.U.Colb.Bk. zu Milton, unab.
N. Westeru Bk. v.Pa. z.Meadeville,qcschl.
Neu Salem do. zu Fayette Cauuty, betrüg.
Northampton Bank zu Allentann, par
N. H. Delaw. Brucken Co. zu N.H.
Agricul. n. Manuf. Bk. zu Carlisle, gebr.
Philadelphia Bauk* zu Philadelphia, ' par
Richards (Mark) in Philadelphia, gcbroch
Schuylkill Bank" in Phil'a, par
Silver Lake Bank zu Montrose, geschloss.
Southwark ditto iu Phil'a, par
Towauda do. zu Towanda,
Union do. zu Uniontaun, gebroch
Westeru do. in Philadelphia, ' par
Weftmoreland do. zu Greensbnrg, geschlo.
Wilkesbarre Brücken Co. zu Wilk. «ngang
Wyoming Bank zn Wilkesbarre,
Vork ditto» zu Pork, IZ
Noughogany Bank zu Perryopolis, ungang.
die mit einen * bezeichneten
Banken sind falsche Noten im Umlauf.
sind mit ei
nem t gezeichnet.